Capítulo 2: Propuesta de matrimonio

- Este rey dice que quiere casarse contigo... Chunyu Yan para ser reina de Xiliang – dijo Wu Siman con una sonrisa – Este rey sabe que en el Gran Yan el matrimonio consiste en unir familias, y que este rey de un país se case contigo, un príncipe, es suficiente.

- ¡Basta ya, tienes la cabeza de mierda! – la frente de Yan estaba cubierta de venas.

- ¿Cómo puede un príncipe hablar tan groseramente? – Wu Siman parpadeó: - ¿No querrás decir que no puedes casarte conmigo porque eres un hombre?

- ¡Por supuesto!

- Pero tu propio hermano se casó con el regente y tuvieron gemelos, ¿no?

- Mi hermano heredó el linaje de la tribu Wuque, así que, por supuesto, puede tener hijos, pero yo... – Antes de que Yan pudiera terminar su frase, Wu Siman le arrancó la manga con brusquedad.

La piel expuesta era de un hermoso color granate, y desde su hombro izquierdo hasta sus omóplatos apareció un encantador «lirio araña roja». Los «pétalos» de la flor en flor eran de un rojo brillante debido a la ira de Yan, y era realmente hermoso.

- La marca de nacimiento es el símbolo del clan del Wuque. Aquellos con esta marca de nacimiento, incluso los hombres, pueden dar a luz – Wu Siman contempló con asombro el hermoso y demoníaco dibujo, exclamando: - Yan, no estarás intentando decirme que te lo tatuaste tú mismo, ¿verdad?

- ¡Tú! – Yan estaba sorprendido y molesto por este repentino giro de los acontecimientos, y también estaba furioso.

Él, al igual que su hermano mayor, nunca le dijo a nadie que había heredado el linaje Wuque, ni siquiera su hermano mayor, en quien más confiaba, lo sabía. ¿Cómo lo sabía Wu Siman, que estaba lejos en Xiliang?

Un espía... Yan se dio cuenta rápidamente. Si podía obtener información sobre Wu Siman de la gente de Xiliang, naturalmente alguien más le estaba pasando información a Wu Siman.

Sin embargo, casi nadie podía ver la marca de nacimiento del Wuque en su cuerpo, excepto él...

- Tu cinturón está abultado, ¿qué escondes? – El brazo de Wu Siman, que había estado presionando contra los hombros de Yan, se deslizó repentinamente hacia abajo.

- ¡Maldita sea! ¿Qué estás palpando? – El cinturón se rasgó en un instante, y Yan se sintió inexplicablemente nervioso, enrojecido por todas partes.

Los dedos de Wu Siman iban y venían, como acariciando la seductora y tentadora zona lumbar de Yan.

- ¡Suéltame! – Con un movimiento repentino, Yan se dio la vuelta y tiró a Wu Siman de su espalda.

Sin embargo, Wu Siman no parecía enfadado en absoluto. En su mano sostenía una horquilla de jade con forma de hoja de bambú. A juzgar por el color verde esmeralda, la textura suave y brillante y la fina artesanía, era obvio que había sido utilizada por la familia imperial.

- ¡Esto es mío! ¡Devuélvemelo! – Yan extendió la mano para agarrarlo, pero Wu Siman le dio una bofetada en la cara con una mano mientras acariciaba la horquilla con la otra. – He visto esta horquilla antes... era la querida posesión del emperador de Dayan. Nunca pensé que usted, príncipe, robaría en el palacio...

- Tonterías. ¡Mi hermano me la dio!

- Tu hermano es muy bueno contigo, te da todas sus pertenencias – Wu Siman tomó la horquilla en la palma de su mano y sintió su calidez.

- Mi hermano me quiere, ¡qué tiene que ver contigo! – Yan apartó la mano de Wu Siman y dijo: - Te lo advierto, devuélvemela rápido.

Wu Siman insertó suavemente la horquilla en el moño de ébano de Yan. Este jade impecable le quedaba muy bien a Yan, excepto que Wu Siman se sentía incómodo cuando pensaba en el Gran Emperador de Yan, Chunyu Aiqing llevándolo, con la brisa primaveral soplando en su rostro.

- Chunyu Yan – Wu Siman miró a Yan, que parecía receloso – Seré bueno contigo, ¿de verdad no quieres tener a mi hijo?

- ¡Wu Siman, A'ěr, Fūshè, Ào Lè, Túlǔ Baqièsī! – gritó Yan el nombre completo de Wu Siman con voz severa, exasperada – No sé si te ha dado un camello en la cabeza o qué, pero se te ha ocurrido una idea tan baja y fastidiosa. Escucha con atención, que sea miembro del clan Wuque o no, que me case en el futuro o que me case con alguien, ¡no tiene nada que ver contigo!

Yan nunca había querido casarse, y en ese momento, la mera mención del matrimonio la enfurecía por completo, y Wu Siman lo llevó al foso.

- ¿En serio?

- ¡Por supuesto! – Yan miró ferozmente a Wu Siman - ¡Nunca me arrepiento de lo dicho!

- En ese caso... – Wu Siman miró a Yan y de repente gritó: - ¡Guardias! ¡Hay un asesino!

- ¿Qué? – Yan estaba atónito. Antes de que pudiera deslizarse de la cama, vio a los guardias, armados con largos cuchillos, precipitarse como una marea.

- ¡Su Majestad! – El líder de los guardias era un hombre calvo, moreno y fuerte como un oso pardo. Se puso de pie junto a la cama, y esta se encogió a la mitad.

El resto de los guardias rodearon la cama. Su atuendo era completamente diferente al del Ejército Imperial del Gran Yan. Estaban casi completamente desnudos de cintura para arriba, portaban arcos y flechas y llevaban una falda larga de cuero que les llegaba hasta las rodillas. Llevaban un gran cuchillo curvo sujeto a la cintura.

Los guardias miraron solemnemente a Yan, mientras Wu Siman se levantaba con elegancia, daba un paseo tranquilo y se dirigía a un lado.

Yan nunca había estado rodeado por un grupo de hombres fuertes semidesnudos, y esta situación lo dejó un poco atónito, pero se recuperó rápidamente y preguntó deliberadamente en dialecto xiliang:

- Rey de Xiliang, ¿quién dice que es el asesino?

- Por supuesto que eres tú, vestido de negro, con un cuchillo afilado, ¿y dices que no eres el asesino? – Wu Siman cruzó los brazos y hablo con seriedad, y los dos empezaron a conversar a través de la pared de guardias.

- Por supuesto que no, soy el príncipe Yonghe del Gran Reino Yan, y soy el enviado especial del Gran Yan a Xiliang – Yan había tratado con bandidos y nómadas en este viaje, y sus habilidades lingüísticas en xiliang habían mejorado a pasos agigantados. Dijo: - Esta ropa negra es solo mi preferencia personal en cuanto a ropa, y esta daga de hierro oscuro es mi regalo de bienvenida para usted.

- ¿Vienes de noche para darme un regalo?

- Sí, quería darle una pequeña sorpresa. – Yan rechinó los dientes en la oscuridad.

- ¿Sorpresa? – Wu Siman sonrió alegremente – Hay sorpresa, pero ¿dónde está la alegría? No te creo.

- Me crea o no, soy el enviado especial del Gran Reino Yan —insistió Yan—. Este hecho no se puede cambiar.

Los guardias estaban confundidos. El asesino era arrogante, e incluso después de ser capturado, seguía discutiendo. Pero la actitud del señor les sorprendió aún más. En el pasado, los asesinos solían acabar muertos en el acto, así que ¿por qué iba el señor a discutir con él?

Mientras Yan y Rey de Xiliang se enfrentaban al otro lado de la sala, una mujer con largas trenzas de color marrón rojizo envueltas en cadenas de oro rubí y vestida con un vestido de gasa al estilo Xiliang con la cintura atada entró con determinación.

Yan no pudo evitar mirarla fijamente, no porque fuera guapa, sino porque irradiaba un aura amenazante que decía «si te metes conmigo, estás muerto».

Los guardias la trataban con mucho respeto, inclinando la cabeza para saludarla. Yan pensó: «¿Podría ser una general?».

Wu Siman le había dicho a Yan que en Xiliang las mujeres no solo podían liderar tropas en batalla, sino también heredar el trono, lo cual era una existencia muy notable.

- Mi señor, ¿qué hace en mitad de la noche? – La mujer ni siquiera miró a Yan, sino que solo contempló a Wu Siman con desagrado.

- Jina Yali, eres mi amada general, así que puedes decirme si este hombre de negro es un asesino o un enviado del Gran Imperio Yan, el príncipe Yonghe – Dijo Wu Siman, se acercó a la mesa y se sirvió una copa de vino de la jarra de vidrio.

Jina Yali miró entonces a Yan, que estaba en guardia, y dijo en el idioma de Xiliang:

- No es nativo de Xiliang.

- Mm. ¿Y? – preguntó Wu Siman, bebiendo un trago.

- ¡Guardias! Llévenlo a la prisión – ordenó Jina Yali.

- Espere, ¿solo porque no es alguien de Xiliang quieres encerrarlo? – Yan estaba muy descontento.

- No importa de dónde sea alguien, yo nunca le he visto antes.

- Hay muchos viajeros aquí en esta vasta tierra. Señorita, ha conocido a mucha gente que nunca ha visto antes, ¿por qué no arresta a todos los de fuera? – replicó Yan con palabras justas.

- Tú... – El rostro de Jina Yali se volvió aún más frío. Estaba a punto de hablar cuando Wu Siman la interrumpió: - Si no recuerdo mal, fue la princesa de Dayan quien fue invitada, así que ¿por qué es un príncipe?

Al ver que Wu Siman seguía causando problemas, Yan dijo:

- Mi hermana, la princesa Ke Rou, se resfrió de repente antes de salir de la capital y no puede viajar largas distancias, así que huang xiong me ha ordenado que fuera a Xiliang en su nombre, con la intención de concluir un acuerdo comercial con su país e intercambiar mercancías.

- ¿Por qué no he visto los documentos del enviado? – preguntó de nuevo Wu Siman.

- Los documentos y el sello del enviado están en manos de alguien, pero son lentos y todavía están a medio camino – Yan no podía esperar a que se fuera la lenta fuerza principal, así que se adelantó por su cuenta, pero tuvo que dejar los documentos y el sello con ellos, de lo contrario no podrían pasar por los puestos de control.

- ¿Así que dices que no hay pruebas? – concluyó Wu Siman mientras mecía suavemente la copa de vino.

- Wu Siman, deja de andarte con rodeos, ¡sabes quién soy! – dijo Yan enfadado.

- ¿Quién lo dice? Ni siquiera te conozco – se encogió de hombros Wu Siman.  – Pero no quiero matar a gente inocente, así que te encerraré y te interrogaré poco a poco.

Los guardias dieron un paso adelante inmediatamente y Yan gritó:

- ¡No soy un asesino!

- ¡Deja de decir tonterías y muévete!

Los guardias empujaron a Yan, que estaba tan enfadado que quería matar a alguien. Pero era el enviado especial del Gran Yan, y cualquier movimiento que hiciera provocaría la guerra entre los dos países, lo que sería un dolor de cabeza para su hermano el emperador.

¿Cómo puedo ponerle las cosas difíciles a mi hermano? Yan estaba tan enfadado que le salía humo por los siete orificios, pero solo podía contenerlo. Los guardias lo sacaron de la cámara con largas lanzas...

- Yali, ¿tienes algo que decir? – preguntó Wu Siman cuando vio a Jina Yali de pie con una expresión pensativa en el rostro.

- Su Majestad, él es el príncipe del Gran Yan – dijo Jina Yali.

Wu Siman sonrió y dijo:

- ¿Cómo lo sabes?

- Por su comportamiento – dijo Jina Yali con seriedad – No es el comportamiento de una persona común. Aunque el incienso en la sala ha disipado su fuerza interna, todavía puedo sentir que su fuerza interna es muy fuerte, extraordinariamente fuerte.

- Eso es porque ha dominado el secreto tesoro de artes marciales del Gran Reino Yan, la Técnica de la Espada Sin Igual. Este conocimiento incomparable solo puede ser heredado por alguien elegido por el Gran Emperador Yan.

- ¿¡La «Técnica de la Espada Sin Igual»!? – exclamó Jina Yali. - ¿No es esa la técnica secreta que mencionó el viejo sacerdote que puede revivir la fortuna del Gran Imperio Yan?

- Sí.

- Su Majestad, ¿así que quiere hacerse con la técnica secreta de artes marciales que él posee?

- No.

- ¿No?

- No – dijo Wu Siman – no me interesa.

- ...

- Entonces, ¿por qué Su Majestad aún lo mantiene? – Jina Yali se sintió desconcertada. Para el rey, siempre había habido dos tipos de personas: las útiles y las inútiles. Era simple y claro.

- Esta persona es tan arrogante – continuó Jina Yali – que simplemente no se toma a Xiliang a la ligera. Primero irrumpió en el palacio por la noche, e incluso si los funcionarios lo ejecutaran en el acto, el emperador de Gran Yan no podría decir que no.

- El emperador del Gran Yan quiere mucho a su hermano menor. Se dice que cuando la familia real del Gran Yan estaba sumida en el caos, los dos hermanos se apoyaban mutuamente en el profundo palacio. Como dice el refrán, un hermano mayor es como un padre, y su vínculo no era ordinario – Wu Siman suspiró: - Pero no lo maté, no porque el emperador del Gran Yan se preocupara por él.

- ¿Entonces por qué?

- Fue solo por diversión.

- ¿Diversión?

- ¿No te parece gracioso? – Wu Siman sonrió levemente: - No importa lo hábil que sea en las artes marciales, desafió solo el desierto mortal y el Gran Gobi, e incluso se abrió camino a la fuerza en mi cama, solo para desahogar su ira tallando una palabra estúpida. ¿No crees que es interesante?

- Bueno... – dijo Jinya Li – su sirviente simplemente cree que es muy estúpido, venir hasta aquí para que lo maten.

- No, no vino a morir – dijo Wu Siman con una sonrisa, acariciándose la barbilla. – Vino para escapar.

- ¿Escapar? ¿Podría ser que alguien en el Gran Yan esté cazando al príncipe?

- No.

- Si nadie lo persigue, ¿por qué huir? Majestad, lo que dice a su sierva le confunde cada vez más.

- Lo descubrirás en el futuro – dijo Wu Siman – Y él también.

- ¿Huir para vivir una vida que ni el propio príncipe conoce? – Jina Yali sintió que este acertijo era demasiado profundo y simplemente no podía entenderlo. Pero, ¿quién ha entendido alguna vez los pensamientos del maestro? Nadie podrá hacerlo nunca.

Como el maestro dijo que lo sabría en el futuro, entonces veremos qué pasa en el futuro.

Jina Yali quería irse, pero Wu Siman dijo de repente:

- Puedes encerrarlo en la torre del corredor de la muerte.

- ¿En la Torre del corredor de la muerte? – Jina Yali abrió mucho los ojos. Dijo: - ¿No quitará la vida del Príncipe de Dayan y lo envía a la torre del corredor de la muerte?

- Sí.

- Mi señor, ese es un lugar de tortura lenta. Me temo que él, un extranjero, no durará ni medio día...

Wu Siman interrumpió con una sonrisa:

- Haz lo que te dicen.

- ¡Sí! Su sierva obedece – Jina Yali tocó el suelo con la rodilla derecha, se inclinó y se fue.

Wu Siman se acercó a la cama y acarició las palabras grabadas en el cabecero. La fuerza con la que lo hizo no fue pequeña, y cada caricia era tan profunda que se podía sentir en la madera. ¡Mostraba su... ira, frustración y profundidad de sentimientos!

- ¿Eh? – Wu Siman frunció ligeramente el ceño, y una espina de madera que sobresalía le pinchó el dedo índice, y de inmediato brotaron gotas de sangre en las yemas blancas.

- Wuu... – El gran lobo blanco se acercó a Wu Siman por detrás sin que este se diera cuenta, con los ojos en blanco, mirando fijamente el dedo de Wu Siman y gruñendo emocionado al ver la sangre.

Wu Siman lamió suavemente la sangre de las yemas de sus dedos, giró la cabeza y acarició la gruesa cabeza del lobo, diciendo:

- Shuangya (colmillo escarchado) eres muy obediente, no te lo has comido.

Shuangya se llenó de alegría al escuchar los elogios de su amo, y su cola zumbó de emoción. Puso su pata derecha sobre el hombro de Wu Siman, queriendo un abrazo.

- Ya no eres un lobito, no puedes ser tan mimado – dijo Wu Siman con una sonrisa mientras apretaba su gran pata blanca. Luego, de repente, dijo: - ¿Has engordado otra vez?

Shuangya gruñó y retiró la pata, cubriendo su pata derecha con la izquierda para que Wu Siman no pudiera ver.

- ¡Has engordado de verdad! – Wu Siman lo examinó de la cabeza a los pies. No quedaba ni rastro del legendario rey lobo. Era un oso blanco grande y gordo. – Has estado comiendo mucho cordero de tributo estos días, ¿verdad? A partir de mañana, no podrás volver a comer cordero. Tendrás que comer pollo en su lugar.

- ... Aówuwuwuwuwu ~~~o(╥﹏╥)o»

Shuangya levantó la cabeza y aulló de dolor, su lúgubre grito resonó por todos los rincones del palacio, como un viento feroz, que hacía temblar la espalda.

NOTA DE TRADUCCIÓN:

¡Empezamos con el tercer y último libro de la serie AMOR IMPERIAL! ¡Hurra, hurra, hurra!

⏮     INDICE     ⏭