Capítulo 1: Ataque nocturno

Origen:

El país oasis de Xiliang está situado en el desierto y nunca perecerá.

Se rumorea que Wu Siman, el rey de Xiliang de 24 años, tiene el cabello blanco como la nieve, los ojos verde esmeralda y una apariencia celestial.

(N/T: Se corrige el nombre de Wusi Man – El Ministro Rebelde – a Wu Siman en esta novela)

Wu Siman tiene la intención de formar una alianza con el imperio número uno del mundo, el Gran Yan, y por lo tanto invita sinceramente a la princesa del Gran Yan, Chunyu Ke Rou, a una misión diplomática a Xiliang.

La princesa Ke Rou tiene 14 años, es inocente y encantadora, y es el tesoro del Gran Yan.

El príncipe Chunyu Yan se opone firmemente a la misión de su hermana en Xiliang. Ha tenido tratos con el Rey de Xiliang y sabe que es una persona traicionera y astuta, una persona muy malvada.

Además, los agentes secretos informaron apresuradamente de que el verdadero propósito de la maniobra del rey de Xiliang era engañar a la princesa para que fuera a Xiliang y obligarla a casarse con él, para poder convertirse en cuñado del emperador del Gran Yan.

Pensando que el rey de Xiliang no solo codiciaba la belleza de su hermana, sino que también quería utilizarla para su propio beneficio, Chunyu Yan estaba tan enfadado que quería matar al hombre que era tan astuto y tenía tanta avidez de poder.

Sin embargo, el intercambio de misiones diplomáticas entre los dos países es un asunto de Estado y no puede cancelarse solo porque Chunyu Yan se oponga.

Así que la princesa Ke Rou partió en su misión diplomática a Xiliang como se pactó. Chunyu Yan, ansioso por proteger a su hermana, se infiltró silenciosamente en el poderoso equipo de la misión diplomática, sustituyó a la princesa y se hizo cargo personalmente del asunto. No creía que no pudiera acabar con ese bastardo, el rey de Xiliang...

 

Era una noche fresca.

El salón del palacio, con sus vigas bordadas en oro e incrustadas de nácar, estaba aún más frío que un congelador.

Chunyu Yan tocó los patrones tallados en las vigas y pensó para sí mismo: «Esto es realmente hermoso, incluso en medio de la noche brilla con colores iridiscentes».

Las vigas del palacio también son muy hermosas en el Gran Reino Yan. Todas están pintadas con colores realistas y decoradas con tallas. Pero las vigas del palacio del reino de Xiliang son aún más ingeniosas. En realidad, están hechas de conchas marinas blancas incrustadas en la madera, con los huecos rellenos de pintura dorada para crear lotos de nieve.

Si se ha puesto tanto cuidado en una viga, el resto del palacio debe ser aún más extravagante.

«Jum, viviendo una vida tan cómoda, ¿cómo te atreves a decirle a Su Majestad que Xiliang es un lugar remoto con poca gente y escasos recursos...» Yan está a punto de rechinar los dientes de nuevo.

«¡Cálmate!» Yan cerró los ojos. «He sufrido tanto para convertirme en este “caballero de las vigas”, y no puedo dejar que un momento de ira lo arruine todo».

(N/T: un eufemismo para un ladrón)

Yan volvió a abrir los ojos y miró hacia abajo. No había ni un solo rayo de luz en la sala de descanso. No había braseros ni estufas en una noche tan fría, solo unas pieles de animales blancas que cubrían el suelo y la cama del dragón, haciendo que pareciera como si uno estuviera en un campo nevado.

Hace un momento hubo movimiento en la enorme cama del dragón, pero ahora no se oía ningún sonido. Parecía que el Rey de Xiliang estaba dormido.

«¡Maldito mentiroso, quieres engañar a mi hermana para que se case contigo, en tus sueños! ¡Te mataré!». Yan apretó los dientes, se dio la vuelta y bajó volando de la viga. Iba vestido con ropa y pantalones negros, y flotó hasta el suelo como una sombra fantasmal, en silencio.

Yan dio un paso cauteloso hacia adelante y, de repente, se quedó paralizado. La piel bajo sus pies era gruesa y cálida, y tenía cierta resistencia. No pudo evitar pisarla unas cuantas veces más. Esta suavidad era completamente diferente a la piel del Gran Yan. ¿De qué estaba hecha? Todavía estaba caliente, no era de extrañar que no hubiera estufas en el palacio de Wu Siman.

Yan caminó hacia la cama del dragón y buscó una daga con un brillo frío y una agudeza que podía cortar el hierro de su cintura.

En el camino hasta aquí, había ideado más de cien formas de que el Rey de Xiliang muriera, de lo contrario, ¿cómo podría haber sobrevivido al largo viaje a través de la arena amarilla...?

¡Fuu!

Un olor caliente y animal se dirigió hacia la parte posterior de la cabeza de Yan. Yan miró hacia atrás y su rostro se puso pálido de inmediato por la sorpresa. El sudor frío de su espalda se derramaba.

Frente a él había un enorme lobo blanco, varias veces más grande que cualquier lobo de las Llanuras Centrales que Yan hubiera visto. Miraba a Yan, fulminándolo con un par de ojos verdes y amenazantes.

El sudor frío le corría por la frente. Podía sentir cómo el corazón se le salía por la boca, pero aparte de mirar fijamente a los ojos del lobo, sin perderse ni uno solo de sus movimientos, Yan no se le ocurría otra forma.

No podía luchar contra él. Con un solo golpe de sus afilados dientes y garras, podía arrancar una capa de carne de su cuerpo junto con la piel.

Pero si no lucha, ¿qué sentido tiene? ¿Había hecho todo ese camino solo para ser el bocadillo de medianoche del lobo?

El lobo blanco arrugó la nariz, mostrando sus blancos colmillos en una muestra amenazante. Yan no pudo evitar apretar la daga que tenía en la mano y se dijo a sí mismo: «Mantén la calma, no te muevas a menos que sea necesario».

De repente, la cabeza del lobo se acercó a la de Yan, olfateando su cabello con cuidado y goteando saliva maloliente.

Aunque Yan estaba disgustado, no podía moverse, ¡por miedo a que si se provocaba al lobo, este abriera la boca y se tragara su cabeza!

El lobo blanco seguía olfateando, desde el cabello de Yan hasta su cara, y su nariz fría y húmeda se frotaba contra las pálidas mejillas de Yan.

-        Cii...

El lobo blanco resopló con desdén, giró la cabeza hacia un lado, de repente abrió su boca roja sangre, bostezó ruidosamente, luego se dio la vuelta, sacudió su gorda cola, puso sus nalgas hacia Yan y la cama del dragón, se tumbó en el acto y se acurrucó en un gran cojín, donde seguiría durmiendo profundamente.

Al escuchar la respiración uniforme del lobo blanco, Yan se presionó inconscientemente el pecho izquierdo. ¡Esto realmente salva vidas! Pero gracias al Rey de Xiliang por criar a un lobo tan grande y gordo, incluso los asesinos que vendrían a la puerta podían ser exonerados.

Yan suspiró en su corazón, se secó el sudor frío de la frente y se acercó a la cama del dragón.

La cama del dragón era grande, con un cabecero en forma de media luna, cuyos extremos afilados sostenían un dosel de brocado plateado.

A través de la cortina, Yan vio vagamente a Wu Siman tumbado allí, y empujó la punta de su cuchillo para separar suavemente la cortina, y finalmente lo vio.

Wu Siman yacía boca arriba en la suave cama, y la tenue fragancia de las flores flotaba desde el quemador de incienso de jade blanco situado a un lado de la cama.

El cabello plateado de Wu Siman era como la luz de la luna derramándose sobre la almohada.

Y su rostro era tal como Yan lo recordaba: un puente nasal alto, labios tan hermosos como un pétalo de flor, el hombre más hermoso que Yan había visto en su vida.

No, no solo era hermoso, sino magnífico.

Solo el cabello plateado era suficiente para llamar la atención.

Yan aún recordaba que se habían conocido en una piscina de aguas termales, e incluso lo había visto desnudo.

En el momento en que lo vio, pensó que era un hada del cielo, y se quedó mirando su rostro, con la mente en blanco por la sorpresa.

Wu Siman era realmente deslumbrante, pero por muy hermoso que fuera, ¡su corazón era negro como la noche!

Yan entrecerró ligeramente los ojos, sin olvidar cómo lo había traicionado Wu Siman. Había hablado de «formar una alianza», pero en secreto ya había unido fuerzas con el enemigo que más odiaba en la vida, causándole un gran sufrimiento.

Solo pensar en el pasado le dolía el estómago a Yan, y al mirar a Wu Siman tumbado en la cama justo delante de él, durmiendo tan profundamente, su ira estalló aún más.

¿Cómo podía dormir tan profundamente?

Yan rechinó los dientes de rabia, pensando de nuevo en las dificultades del camino: ser perseguido por bandidos, perderse en el desierto, quedarse sin comida y caer en un pozo de arenas movedizas, estar acompañado de huesos e insectos venenosos. Si no fuera por sus habilidades en las artes marciales, habría muerto a mitad de camino y no habría nadie para recoger su cuerpo.

Sin pensárselo, Yan levantó la mano y ¡apuñaló a Wu Siman en la cara!

Se oyó un ruido sordo cuando la punta del cuchillo se hundió profundamente en el ornamentado cabecero de la cama. Yan se detuvo un momento y luego continuó girando la daga, tallando una profunda línea horizontal en el cabecero.

Wu Siman era el rey del reino de Xiliang, y su hermano, el emperador, tenía la intención de formar una alianza con él para estabilizar la paz en la región fronteriza occidental del reino del Gran Yan.

Como príncipe del reino del Gran Yan, Yan sabía naturalmente que la política nacional no podía ser violada, pero aún, así tenía que desahogarse.

- Estúpido.

Así que decidió tallar la palabra «estúpido». Mañana, cuando Wu Siman se despierte y vea «estúpido» escrito en su frente, se enfadará tanto que echará humo de rabia.

Yan se ríe para sí mismo: «Si se muere de rabia, sería aún mejor».

Talló con cuidado, trazo a trazo, y las astillas de madera crujían al caer. Cuando llegó al último trazo, Yan aplicó más presión, pero la punta del cuchillo se atascó en algo.

- ¿Eh? – Yan tiró, pero la daga no se movió ni un centímetro. ¡Tenía que tirar con más fuerza!

- Ah – Sacó la daga, pero su cuerpo no pudo evitar lanzarse hacia delante. Presionó las manos contra la almohada y se detuvo apresuradamente.

¡Estaba demasiado cerca! Su nariz casi tocaba la frente de Wu Siman. Yan no pudo evitar contener la respiración, pero en el rabillo del ojo vio una gota de sudor corriendo por un lado de su frente.

Si caía por su mejilla, lo más probable era que cayera en la cara de Wu Siman.

Yan se puso rígido al instante, temiendo que moverse hiciera caer la gota de sudor.

Yan miró desesperadamente la gota de sudor con el rabillo del ojo e incluso sacó la lengua para atraparla, pero pronto sintió que era inútil. ¿Cómo iba a alcanzarla con la lengua?

- ¡Eso es! – Yan giró un poco la cara hacia un lado para que el sudor no gotease. ¡Qué ingenioso!

- Príncipe Yonghe, ¿te diviertes jugando conmigo? – Una voz suave sonó bajo el rostro de Yan, como el dedo meñique que pulsa accidentalmente una cuerda de un piano, dejando un sonido persistente.

Yan se sorprendió y bajó la mirada, justo a tiempo para ver a Wu Siman levantar elegantemente los ojos. Con el telón de fondo de sus gruesas pestañas plateadas, esos ojos, tan claros como el hielo y el jade, miraban directamente al corazón de Yan, como si pudieran ver a través de todos sus pensamientos mezquinos.

- ¿¡Estás fingiendo dormir?!

El sudor frío le goteaba y Yan se levantó de un salto para intentar escapar, pero Wu Siman no se demoró en sus movimientos. Con su mano rodeada de esmeraldas, agarró con fuerza la muñeca derecha de Yan y, con un tirón repentino, lo empujó hacia la cama, invirtiendo al instante la situación.

Yan cayó en la cama, con la espalda hundiéndose profundamente en el suave colchón, mientras Wu Siman le sujetaba las manos y lo inmovilizaba sin contemplaciones debajo de él.

- Si no hubiera fingido estar dormido, ¿cómo habría sabido que el príncipe enviaría un regalo tan especial por la noche? – Wu Siman miró hacia el marco de la cama y leyó: - Estúpido...

- No es fácil, reconoces al Gran Yan con tantos trazos. – Yan se rió burlonamente y miró a Wu Siman con furia.

- Estúpido es correcto – dijo Wu Siman con calma, mirando furioso a Yan.

- ¡Tú! – Yan no pudo evitar oír su ironía: - Soy el enviado especial del Gran Yan, ¡y te atreves a llamarme estúpido!

- ¿No te atreves a tallar palabras en mi cabecera para desahogar tu ira? Esta es madera de yuntan milenaria... no importa – Wu Siman sonrió de repente – Chunyu Yan, lo pasado, pasado está, ¿empezamos de nuevo?

- ¿Quién te enseñó a hablar como un Dayan (nativo del reino)? ¡Olvidar el pasado no es la forma correcta de usarlo! – Yan estaba diciendo tonterías mientras secretamente acumulaba fuerzas, planeando darle una buena patada a Wu Siman.

Pero...

- ¿Eh? – Yan parpadeó y sintió un extraño cosquilleo en el cuerpo, como si le hubieran succionado todos los músculos y huesos, dejándolo de repente sin fuerzas.

- Debes de estar preguntándote por qué no puedes usar ninguna de tus formidables habilidades en las artes marciales – Wu Siman miró a Yan y sonrió, una sonrisa que era como una jarra de vino añejo, que exudaba un aura embriagadora desde su interior.

Sin embargo, Yan sintió un cosquilleo en el cuero cabelludo. Mirando a Wu Siman, que había echado un vistazo de reojo al quemador de incienso, dijo:

- Esta es una fragancia especial de Xiliang, llamada Hudiezui (mariposa borracha). Para la gente corriente, es solo una brizna de fragancia, pero para esos asesinos altamente cualificados... es un veneno que puede apoderarse de su poder.

- ¿Qué? – Yan se sorprendió, su voz se volvió ronca - ¿Tomar el poder? ¡Cómo es eso posible!

- Nada es imposible. Yan, no pensarás que mi enorme palacio no tiene defensa alguna, ¿verdad? – La sonrisa de Wu Siman era encantadora, y su sedoso cabello plateado brillaba como la pálida luz de la luna.

- ¡Eres despreciable! ¡Eres despreciable! – Los ojos de Yan estaban rojos de ira - ¡Dame el antídoto, rápido!

- No hay antídoto para este incienso – dijo Wu Siman lentamente – Pero no te preocupes, aunque el incienso se haya filtrado en tus pulmones y órganos, desaparecerá gradualmente, pero es difícil decir cuándo.

- ¿Cuándo? – Por las palabras de Wu Siman, Yan se dio cuenta de que la droga se estaba extendiendo muy lentamente.

- Unos días como mucho, más... – Wu Siman sonrió.

- No importa cuánto tiempo tarde, desaparecerá de verdad, ¿verdad? – preguntó Yan, mirando a Wu Siman con furia.

- Sí – asintió Wu Siman – recuperarás tus habilidades en las artes marciales.

Al oír que sus habilidades en las artes marciales podían ser restauradas, Yan dejó escapar un suspiro de alivio por el momento. Luego pensó que perder sus habilidades en las artes marciales no era como perder una extremidad, y que aún podía luchar.

Tan pronto como lo dijo, dio una patada rápida y feroz, y Wu Siman fue tomado por sorpresa y casi fue víctima del ataque. Sin embargo, esquivó ágilmente hacia un lado y soltó a Yan.

Yan fue inmediatamente a agarrar la daga que había caído sobre la mesita de noche, y Wu Siman también fue a por la daga. Los dos hombres forcejearon en la cama, Yan no quería alertar a los guardias que estaban fuera del salón. Mientras pateaba el candelabro que estaba junto a la cama, se dio la vuelta apresuradamente para tomarlo.

Wu Siman cooperó con él inesperadamente, deteniendo temporalmente sus movimientos. Después de que Yan volviera a colocar el candelabro en su sitio, Wu Siman agarró a Yan por el hombro y lo obligó a volver a la cama.

El rostro de Yan estaba enterrado en la almohada y se estaba quedando sin aliento. Maldijo con voz apagada:

- ¡Bastardo! Nunca dices la verdad. No solo me traicionaste, ¡sino que también intentaste secuestrar a mi Rou’er!

- Invité cordialmente a la princesa Ke Rou a visitar Xiliang y ver los lugares de interés de un país extranjero. ¿Dónde está el secuestro? – Wu Siman parecía inocente.

- Já, no creas que no sé lo que estás tramando. Quieres atrapar a Rou’er aquí y proponerle matrimonio sin vergüenza. Con la princesa de Dayan sentada en Xiliang, ¿de qué más podría preocuparse Xiliang en el futuro? Tendrá dinero cuando lo necesite y comida cuando requiera.

- Yan – se rió Wu Siman, inclinándose sobre la oreja de Yan y susurrando: - ¿de dónde has sacado esta información?

- Sé que estás lleno de trucos, así que, naturalmente, estoy en guardia – Yan giró la cara y le reprendió: - Wu Siman, ríndete. Mi hermana no te desea.

- ¿Por qué no? Cuando fui invitado en el palacio del Gran Yan, Su Alteza me persiguió durante dos calles.

- ¡No te hagas ilusiones! Mi hermana solo sentía curiosidad por tu inusual apariencia.

- No estoy siendo engreído. Solo quiero decirte que tu información solo es correcta a medias.

- ¿Qué?

- Quiero casarme con alguien de la familia real de Dayan, pero en cuanto a la elección del candidato... – Wu Siman hizo una pausa, y sus cálidos labios casi tocaron el lóbulo rojo de la oreja de Yan – eres tú.

- Sabía que no lo decías en serio... – A mitad de la frase, Yan abrió los ojos con sorpresa y dijo: - ¿A quién has dicho?

 
INDICE     ⏭