C64: Es como si la sangre y los huesos hirvieran en seco

El carruaje se detuvo frente a la residencia, Su Shiyu levantó la mano para levantar la cortina y miró la placa bermellón y dorada de la residencia del capitán. No se apresuró a bajar del carruaje.

En estos días, había buscado noticias de Luo Xin, pero no había encontrado nada. Era como si Luo Xin se hubiera desvanecido en el aire en Huainan y no se pudiera encontrar ningún rastro de él. Cuando no sabía por dónde comenzar, Su Bai de repente trajo un mensaje, diciendo que Liang Jin, el capitán de Jiujiang, afirmó haber tenido contacto con Luo Xin y quería invitar al secretario imperial a su residencia para charlar esta noche.

Liang Jin fue, naturalmente, uno de los funcionarios designados por la corte junto con Han Zhongwen después de que el rey de Huainan fuera asesin
ado. Se había reunido con Su Shiyu apresuradamente cuando llegó a la capital y no estaba familiarizado con él, pero su habilidad era clara, de lo contrario no habría asumido el cargo de los asuntos militares del condado de Jiujiang. Era cierto que Liang Jin era el más probable de haber visto a Luo Xin en comparación con los demás, pero si realmente conocía la información, ¿por qué no la había reportado a la corte antes, o cuando Su Shiyu llegó por primera vez, en lugar de demorar hasta ahora?

"Mi señor, este es el lugar." Su Bai se inclinó y levantó la cortina del carruaje.

Su Shiyu volvió a sus sentidos, respondió y salió del carrujae, levantando los ojos para ver a Liang Jin saludándolo rápidamente, sonriendo cortésmente: "Capitán Liang ha esperado mucho tiempo".

"No, no, por favor entre, su Excelencia Su." Liang Jin era todo sonrisas mientras lo conducía al salón principal. Había tazas y lámparas en la mesa baja del vestíbulo, y una hermosa doncella estaba esperando con vino, había candelabros con varillas de cobre y una niebla aromática que se enroscaba en el aire.

Su Shiyu escaneó la habitación y miró a Liang Jin: "¿Capitán Liang tiene invitados más tarde?”

"No ¿por qué? es el único invitado esta noche, su Excelencia Su". Liang Jin extendió la mano: "Por favor, siéntese, señoría".

"Si vamos a hablar de negocios, pensé que sería mejor hacerlo en el estudio" dijo Su Shiyu.

"Vamos, ese asunto no es urgente, no es demasiado tarde para que hablemos de ello en el estudio más tarde". Liang Jin tomó su copa de vino, "Esta es la primera vez que invito a su Excelencia Su, venga, brindaré por usted".

Su Shiyu no podía permitirse el lujo de retroceder más, también tomó el vaso y se lo bebió: "Entonces, gracias por la hospitalidad".

"No hay de que, no hay de que" Liang Jin sonrió y tomó asiento, mirando a la criada de reojo.

La criada se acercó a Su Shiyu y se inclinó para volver a llenar su vino. Sus delicados dedos se deslizaron sobre la jarra, su manera era suave y grácil con un encanto indescriptible, su cuello era blanco y delicado, la parte delantera de su corpiño se aflojó ligeramente por el movimiento. Se posó inadvertidamente, un poco, sobre el hombro de Su Shiyu. La suavidad lo asaltó por un momento.

Su Shiyu se hizo a un lado un poco y sonrió levemente: "Gracias".

La criada levantó los ojos para mirarlo, frunció los labios y sonrió levemente, se enderezó, pero no retrocedió. Podía oler claramente la fragancia del polvo y, de repente, su mente se estancó y sus pensamientos entraron en trance.

La criada luego se inclinó y se apretó contra la oreja de Su Shiyu, respirando como una tenuemente: "Mi señor... "

El mareo y la sequedad se unieron en un instante, Su Shiyu frunció el ceño ferozmente y miró a Liang Jin. Este se levantó y retrocedió unos pasos. Amagó a Su Bai, quien había trato de ayudar a su señor. Le guiño el ojo y se dio la vuelta, antes de que una fila de bailarinas encantadoras entrara en la sala. Las bailarinas encantadoras recibieron la orden de envolver a Su Shiyu.

Todas tenían una piel nívea y un aspecto florido, todas tenían unos ojos encantadores, y algunas de ellas eran incluso lo suficientemente atrevidas como para extender sus brazos alrededor de su cuello, sonriendo coquetamente: "Su Excelencia... "

El aire era débil, era difícil liberarse por un tiempo, el cuerpo de Su Shiyu estaba rígido hasta el extremo, pero el caos en su cerebro era aún mayor, su corazón estaba caliente en su pecho, su respiración era un poco inestable.

Esto era todo lo que había en la suave campiña, donde perduraban el aroma de la pólvora y la fragancia del calor. Suaves jades apoyados en su cuerpo, suaves como el hueso, sus voces se superponían y se dispersaban, murmurando: "Mi señor... "

La piel del cuerpo se agitó entonces vagamente, Su Shiyu respiró profundamente y cerró los ojos con fuerza.

Su Shiyu abrió los ojos, se separó de ellas y se puso de pie con una mano sobre la mesa. Las bailarinas estaban a punto de levantarse y envolverlo nuevamente cuando Su Shiyu retiró su mano y dijo con indiferencia: "Espero que las chicas se respeten a sí mismas". Con estas palabras, levantó los pasos y se alejó.

(N/T: *se destornilla de risa* mis cielas, ¡burn!)

Liang Jin miró consternado mientras Su Shiyu se acercaba, y cuando vio que podía moverse libremente, se preguntó si no le había dado suficiente medicina, y con una sonrisa en su rostro, trató de detenerlo: ¿Su Excelencia... cómo...? "

Justo cuando los ojos de Su Shiyu estaban despejados, Liang Jin se quedó aturdido y sus manos se debilitaron. Su Bai aprovecho la oportunidad para separarse de él y rápidamente quiso irse con su joven maestro para checarlo.

Su Shiyu lo detuvo con una mano. Dirigió su mirada profunda hacia Liang Jin, luego retiró la mirada y salió sin decir una palabra. Su Bai lo siguió hasta la puerta, pero Liang Jin se quedó en silencio y asombrado en su lugar.

Mientras se apresuraba a regresar al patio en silencio, la mano de Su Bai que estaba a punto de empujar la puerta para abrirla dio un latido y no pudo evitar darse la vuelta y mirar a Su Shiyu con inquietud:

"Maestro, ¿cómo está realmente? O debo ¿ir a ver si puedo encontrar un antídoto para este tipo de cosas? "

Su Shiyu frunció el ceño con fuerza y ​​finalmente habló, aunque débilmente, su voz inevitablemente también tenía algo de suavidad: "... está bien".

"¡Bien, su Excelencia espéreme!" Su Bai asintió solemnemente con la cabeza, después de lo cual se apresuró y salió corriendo.

Su Shiyu no pudo evitar reír ligeramente, y después de una pausa, una vez más respiró hondo, ajustando su respiración interna para apenas suprimir el calor seco que estaba surgiendo dentro de su cuerpo. Era otoño, el rocío estaba húmedo y un poco frío, lo que le hizo sentirse mejor. Su Shiyu se quedó en el pasillo durante mucho tiempo, esperando a que se calmara un poco, antes de subir los escalones y abrir la puerta de su habitación.

En la oscuridad de la noche, pudo ver débilmente una figura sentada a la mesa, y antes de que pudiera identificarla, la otra persona ya había dicho: "¿Por qué has vuelto tan tarde?"

(N/T: A buena hora, papuuuu)

El tono familiar llegó a sus oídos, y los labios de Su Shiyu se curvaron mientras encendía la lámpara de su habitación: "¿Has terminado con la inspección del ejército?"

"Sí, es un gran problema". Chu Mingyun respondió con la mano en la frente, su rostro repentinamente cambió levemente y tiró de la manga de Su Shiyu que pasaba: "¿Qué es ese olor?"

"... Yo no huelo nada." Su Shiyu se echó hacia atrás la manga, frunció el ceño con fuerza, se quitó la túnica exterior y la dejó a un lado, se dio la vuelta y se encontró con la expresión de Chu Mingyun, su corazón disgustado se dispersó de repente, las palabras que llegaron a su boca también se volvieron fría: "Fui a un burdel".

"..." Chu Mingyun levantó lentamente las cejas y se levantó para enfrentarlo, "¿Oh...? ¿Es realmente inesperado que el secretario imperial auto disciplinado realmente vaya a un lugar así?" Caminó lentamente hacia Su Shiyu: "Esas chicas, ¿eran tan bonitas como yo?"

La sonrisa en los labios de Su Shiyu se profundizó mientras se inclinaba contra el pilar detrás de él y pensaba con cuidado: "Si eran bonitas, aunque, el simple hecho de ver el cariño que me han guardado durante tanto tiempo es particularmente agradable de ver".

(N/T: Uy, tú quieres que te de ‘como fiera en la escalera, con esmero en el ropero, libre y vasto contra el pasto, rapidin en el jardín, con destreza en la mesa... ya pues)

Chu Mingyun entrecerró ligeramente los ojos, pero la sonrisa en su rostro era más aguda y brillante, apoyó una mano en el pilar detrás de Su Shiyu, su otra mano ahuecó su barbilla y dijo en voz baja: "¿Agradable de ver, eh?"

"... ¿Qué está mal con eso?" Su Shiyu todavía sonrió, solo sus palabras se detuvieron ligeramente, luchando por estabilizar su respiración.

"Está bien." Chu Mingyun se inclinó más cerca, "Elige una y la cortaré viva para mostrarte..."

"Mi señor, el Capitán Liang vino detrás de nosotros e insistió en venir a compensarle... Oh, mi dios..." Su Bai se apresuró a entrar con un paso inestable y cayó de rodillas al ver la escena.

"¿Qué pasó?" Su Shiyu frenó ligeramente su sonrisa, levantó la mano contra el pecho de Chu Mingyun para alejarlo un poco y miró de reojo a Su Bai.

Su Bai les echó un vistazo, enterró sus vista en sus zapatos y se apresuró a continuar: "Ah-h.. dijo que estaba confundido en este momento, y que nunca debería haber hecho algo tan desagradable para ofenderle, y quería pedir su castigo, y dijo que se arrodillaría fuera de la residencia el tiempo suficiente para pedir perdón si no lo veía".

Chu Mingyun miró a Su Bai, y luego miró a Su Shiyu: "¿No que fuiste a un burdel?"

"¿¡Cómo es eso posible!?" Su Bai soltó las palabras, defendiendo resueltamente a su propio hijo, "¿Cómo podría el joven maestro haber ido a un lugar así? Todo fue por las intenciones malvadas de ese Capitán Liang, diciendo que tenía noticias de Luo Xin para engañar al joven maestro para que fuera allí y luego se atrevió a poner... algo en su bebida e inmediatamente le rodeó a un grupo de bailarinas que... "

Su Shiyu tosió dos veces, Su Bai inmediatamente dejó de hablar: "Lo lamento, hablé de más".

"La ofensa fue hecha, según la ley debe ser investigado y degradado, pero dígale que yo voy a decidir de acuerdo, a la ley, no será una venganza personal, que vuelva a la introspección, no hay necesidad de arrodillarse" dijo Su Shiyu.

Chu Mingyun se rio dos veces y dijo: "Dígale que su maestro está ocupado con su amante y no tiene tiempo para él".

"¿Eh?" Las orejas de Su Bai se pusieron rojas.

Su Shiyu se rió impotente: "Ve".

“Jove... Joven maestro ¿d-de verdad... realmente d-debo decir e-eso?" Su Bai estaba tan sorprendido que sus palabras tartamudearon.

"... ¿A quién crees que deberías escuchar?" Dijo Su Shiyu.

"Oh, oh." Su Bai respondió con voz aliviada, levantándose casi sobre sus manos y rodillas y corriendo hacia la puerta.

"Vuelve." Chu Mingyun espetó, "Cierra la puerta detrás de ti".

Su Bai tropezó de nuevo con la cara roja y cerró la puerta con fuerza.

Chu Mingyun retiró los ojos y los dirigió al rostro de Su Shiyu: "Shiyu, ¿no tienes nada que decir?"

"Bueno," Su Shiyu lo miró a los ojos abiertamente, "Solo estaba bromeando".

Sus dedos se deslizaron desde sus sienes hasta las esquinas de su frente, tocando una delgada línea de sudor, pero cuando lo miró, se veía tan tranquilo como siempre.

“¿Quién Liang? ¿Liang Jin? Esto es realmente admirable, ¿cómo se atreve a drogarte? No es en vano que llames a su residencia un burdel".

"No puedo entender lo que está haciendo. No puedo entender el propósito de sus acciones". dijo Su Shiyu lentamente.

"¿Qué es tan difícil de entender? Hay muchas personas en Chang'an que quieren tomarte como su yerno, y me temo que muchos de ellos quieren hacer lo mismo, pero no son tan atrevidos todavía, o simplemente están sosteniendo un as o algo, lo cual no es tan raro".

Su Shiyu no respondió y negó con la cabeza con seriedad.

Chu Mingyun lo miró, sus dedos se deslizaron lentamente por su cuello, de repente susurrando: "¿Ya estás un poco caliente y todavía estás pensando en los demás en esta situación?" Una risa baja rodeó el final de su voz con ambigüedad, y las yemas de sus dedos recorrieron su mandíbula, haciéndole cosquillas ligeramente. Su Shiyu no pudo evitar estremecerse ligeramente... su respiración de repente se volvió notablemente jadeante y levantó los ojos para mirar a Chu Mingyun.

El corazón de Chu Mingyun tembló, pero su sonrisa se hizo más profunda: "No te preocupes, lo mataré vivo tarde o temprano, pero tendré que aprovechar la oportunidad ahora".

La intuición de Su Shiyu no era buena.

De hecho, Chu Mingyun sonrió y dijo: "Shiyu, ¿me puedes llamar esposo? Quiero escucharlo"

Su Shiyu lentamente dejó escapar un suspiro: "... te aprovechas".

Chu Mingyun lo besó: "Si no lo hiciera, sería un idiota".

Sonrió y miró a Su Shiyu con las cejas arqueadas. No sabía si fue por los efectos del afrodisiaco o qué, pero la cara de Su Shiyu estaba sonrojada con una leve capa de rojo entre sus orejas, como las marcas escarlatas que impregnaban el cálido jade. No pudo evitar pellizcarlo: "Llámame a esposo, solo una vez, ¿de acuerdo?"

Su Shiyu abrió la boca con dificultad, se detuvo un poco y miró a Chu Mingyun, luego lo empujó y se dio la vuelta para irse: "... Será mejor que vaya a pedirle el antídoto a Su Bai..."

(N/T: Noooo, Regresaaaaaa...!!!)

Desafortunadamente, tenía poca fuerza en sus manos en este momento, y tan pronto como dio un paso, fue devuelto a los brazos de Chu Mingyun y abrazado con fuerza, con la frente contra el otro, Chu Mingyun dijo: "¿Qué antídoto necesitas? ¿No estoy aquí? ¿No soy tu antídoto?"

Demasiado cerca, Su Shiyu susurró y jadeó levemente, frunciendo el ceño con fuerza, diciendo: "Chu..."

Chu Mingyun lo besó directamente.

La primera vez que pudo aguantar con su habitual moderación y mente tranquila, pero fue suficiente para perturbar su mente, y una vez que probó el beso, el efecto de la droga se elevó de nuevo sin restricciones, como un maremoto, estaba apoyado en el pilar para tomar prestada la fuerza, ahora casi no podía ponerse en pie.

Su Shiyu se subió a Chu Mingyun, se agarró a sus hombros, su rostro enterrado en su cuello, jadeando, sus fosas nasales llenas de la rica fragancia de sándalo del cabello de Chu Mingyun. Olió suavemente: "¿Te bañaste antes de venir?"

(N/T: Si y para lo que me sirvió, deberé irme a ducharme de nuevo)

"Mmm", Chu Mingyun lo sostuvo y lo dejó apoyarse en él, "Medio mes en el campamento me ha puesto polvoriento, así que ¿Cómo podría regresar a ti así?”

Su Shiyu se rio suavemente, exhalando aliento terso que se deslizó suavemente por el costado de su cuello.

"Tch", dijo Chu Mingyun, "todavía puedes reprimirte... ahora".

Su Shiyu besó la línea de su cuello, su toque cálido y suave se concentró ahí, y de repente le mordió ligeramente el lóbulo de la oreja.

El cuerpo de Chu Mingyun se puso rígido, y un hormigueo de agitación golpeó instantáneamente su zona erógena. Rodeó con sus brazos la cintura de Su Shiyu y se acercó a la oreja del otro hombre, exhalando lenta y contenido en un susurro: "... no puedo soportarlo más".

Cogió a Su Shiyu por la cintura y lo colocó en la cama, la cortina se deslizó y los adornos temblaron.

Su cuerpo estaba tan caliente como el fuego, y Su Shiyu finalmente dejó escapar un gruñido ahogado, sintiendo que le acariciaban la mejilla en su somnolencia, y su risa sonó en voz baja, coaxialmente: "Sé bueno, no será incómodo después de un tiempo."

Le quitaron la ropa y sintió que el cálido aliento exhalado se deslizaba por la clavícula del cuello y bajaba por la cintura y el estómago. Su Shiyu apenas abrió los ojos para ver el largo cabello azabache de Chu Mingyun esparcido por todos sus hombros, bajó las cejas y bajó los ojos, abrió la boca y estaba a punto de bajar la cabeza, Su Shiyu luchó ferozmente en un rastro de claridad, luego le obligó a sentarse y cubrió la boca de Chu Mingyun, bloqueando sus movimientos.

"¿Hm?" Chu Mingyun lo miró confundido.

"... No." La cara de Su Shiyu estaba sonrojada, sus palabras se rompieron al jadear por respirar, pero negó con la cabeza con firmeza: "¿Cómo puedo... dejarte... hacer tal cosa ...? "

Chu Mingyun lo miró fijamente y sonrió lentamente, bajando su mano y acercándose, exhalando aliento en el costado de su rostro, riendo con una voz ligeramente apagada: "Ya que te he esperado durante mucho tiempo, estas en este estado y resulta que te agrada, aun así, no quieres que te sirva... ¿hmm? ¿Señor Su?"

La pizca de claridad por la que había luchado a la fuerza finalmente fue aniquilada en su voz, colapsando en la nada.

La noche fue larga y amargamente corta. Hacía frío fuera del edificio, pero caliente dentro de la habitación.

Los dedos blancos acariciaron lentamente las cejas, las pestañas, el puente de la nariz y luego se demoraron en los labios húmedos, mientras frotaba entre las orejas, Chu Mingyun dijo en voz baja y suave: "Shiyu, ¿me extrañaste durante mi ausencia?"

Su Shiyu abrió los ojos ligeramente, sin escuchar con claridad, y lo miró confundido.

"Te extrañé mucho, ¿me extrañaste?" Dijo Chu Mingyun.

Su Shiyu lo miró intensamente y no dijo nada, pero lentamente levantó la mano y lo abrazó, se miraron por un rato y de repente sonrieron al mismo tiempo, Chu Mingyun volvió a bajar la cabeza y lo besó.

Se miraron el uno al otro durante un largo momento y, de repente, sonrieron al mismo tiempo. Era como si la sangre y los huesos estuvieran hirviendo secos.

...

NOTA DE TRADUCTORA:

Bien, me le corta en la inspiración, pero esta muy bien.

ANTERIOR         INDICE         SIGUIENTE