C117: El Caso de Suzhou

¡Sal!

   Al otro lado de la puerta se encontraba un hombre alto con el traje de Sargento Zongqi de Séptimo Rango del Jinyiwei.

   Si tenía algún rasgo distintivo no se podía ver ya que casi la mitad de su cara está cubierta por una barba.

   Sus ojos, sin embargo, eran muy brillantes y se mantenía en pie con un inconfundible aire de dignidad.

   Por desgracia, Tang Fan no sabía de artes marciales; si Lu Lingxi hubiera estado aquí, habría sabido que era un maestro.

   El hombre le dijo a Tang Fan, que sostenía a una hermosa mujer en sus brazos, con un puño: "Este es el subordinado del puesto de guardia de Jinyiwei del Condado Wuxian, el sargento Zongqi Di Han, saluda al maestro Tang".

   Tang Fan frunció el ceño y dijo: "¿Quién te ha enviado?"

   Di Han dijo: "¡Me ha ordenado el Guardián de Suzhou, el Teniente Xue Qianhu, que le proteja!".

   Tang Fan bajó la cara y dijo: "El Teniente Xue Qianhu te ha pedido que me protejas, pero has entrado aquí sin permiso, ¿qué es esto?".

   Di Han inclinó la cabeza y dijo: "Sé que me he equivocado, es que no he visto ninguna respuesta por su parte, estaba ansioso, temía que le pasara algo".

   Tang Fan dijo fríamente: "¿Es posible que el Sargento Di sienta que es demasiado inútil venir a protegerme? En ese caso, puedo decírselo al Teniente Xue Qianhu y pedirle que consiga a otra persona".

   Ante estas palabras Di Han se medio arrodilló inmediatamente y dijo: "¡Sé que estoy equivocado! ¡Por favor, no me eches! El Teniente Xue Qianhu me había ordenado obedecer sus palabras, fui imprudente, ¡por favor, perdóneme!"

   Tang Fan le miró durante mucho tiempo, antes de decir: "¿No le pedí al Teniente Xue Qianhu que enviara a dos hombres aquí, por qué eres el único?"

   Di Han dijo: "Tal vez el Teniente Xue Qianhu vio que su subordinado no estaba mal preparado, pensó que un solo hombre sería suficiente".

   Tang Fan se alegró y dijo: "¡No eres modesto!"

   Di Han respondió con un verdadero sentido de la humildad: "Gracias, Su Excelencia, no me avergüenza decir eso".

   Xiao Wu, una gloriosa belleza sentada allí, se limitó a mirarla al entrar, después de eso, sus ojos nunca se posaron en ella.

   Tang Fan dijo: "Ya que el Teniente Xue Qianhu te ha hecho obedecerme en todo, quiero que hagas una cosa ahora".

   Di Han dijo: "¡Por favor, ordene!"

   Tang Fan dijo: "Sal".

   Di Han finalmente se congeló por un raro momento.

   Tang Fan repitió: "Te digo que salgas ahora, cierra la puerta, no nos molestes, ¿me has oído?".

   Di Han dijo: "... Sí".

   Se retiró en silencio.

   Tang Fan soltó la mano la cintura de Xiao Wu.

   Pero entonces la puerta se abrió de nuevo y el rostro atormentado de Di Han reapareció y dijo: "Mi señor, estoy fuera, si necesita algo, sólo tiene que llamar".

   Tang Fan estaba tan enfadado que se echó hacia atrás y dijo: "¡¡¡Vete!!!"

   Por fin el lugar se quedó en silencio.

   Tang Fan la dejó ir y dijo: "He hecho reír a la señorita Xiao".

   Xiao Wu agachó la cabeza, demasiado avergonzada para hablar y sólo pudo recordarle: "Mi señor, la comida se está enfriando, ¿por qué no hago una nueva y la traigo?".

   Tang Fan dijo suavemente: "No tengo prisa por comer, tengo algo que decirle a la señorita Xiao".

   La cabeza de Xiao Wu bajó, sus manos retorcían las esquinas de su abrigo, no habló.

   Después del encuentro íntimo, la ambigüedad entre ellos se hizo más fuerte, un hombre como Tang Fan, si no quisiera realmente a una mujer, nunca haría un movimiento.

   Xiao Wu hizo todo lo posible por ocultar la expresión de su rostro, pero su mano seguía temblando incontroladamente.

   ¿Cuántas mujeres en el mundo se quedarían impasibles ante un joven tan apuesto, que ha expresado repetidamente su intención de estar cerca de ella?

   Como es lógico, Tang Fan preguntó: "Me pregunto si la señorita Xiao está comprometida para casarse".

   Esto era tan sugerente, que la cara de Xiao Wu se puso aún más roja, no sabía cómo responder.

   De repente recordó algo y levantó la cabeza y dijo: "Mi Señor, ¿por qué, por qué pensó que yo había envenenado la comida?"

   Tang Fan le sonrió disculpándose y dijo: "Ya nos habíamos visto dos veces, la coincidencia fue tan grande que pensé que te había enviado otra persona, así que intenté averiguarlo".

   Xiao Wu dijo, mordiéndose el labio inferior: "¿Y ahora?".

   Tang Fan confesó: "Sigo pensando que hay muchas sospechas sobre ti, pero... Pero no puedo evitarlo".

   La primera mitad de la frase hizo que la cara de Xiao Wu se pusiera blanca, la segunda mitad hizo que su rostro pasará de pálido a carmesí, una conmoción y una alegría que sería demasiado para el más débil.

   Xiao Wu dudó durante mucho tiempo y luego se armó de valor para decir: "En realidad... sé lo que sospecha".

   Tang Fan dijo: "¿Hmm?"

   Xiao Wu inclinó la cabeza y dijo: "Para ser honesta, no soy la hija de una buena familia y lo que dije sobre huir a los parientes, era una mentira. Seguramente la hija de una buena familia no vendría a la habitación de un hombre en medio de la noche, como he hecho yo".

   Tang Fan dijo en voz baja: "Dime si quieres, si no, no te obligaré".

   Xiao Wu levantó la mirada bruscamente y dijo: "¿De verdad?"

   Tang Fan dijo: "De verdad".

   Las lágrimas estuvieron en esos ojos estrellados durante mucho tiempo, finalmente cayeron.

   No todas las bellezas quedan bien cuando lloran, pero la palabra "Lagrimosa", en el caso de Xiao Wu, encajaba perfectamente.

   Le preguntó a Tang Fan: "¿Ha oído hablar de los caballos finos de Yangzhou?"

   Por supuesto que Tang Fan había oído hablar de esto.

   Los llamados caballos finos de Yangzhou eran chicas de familias pobres que se compraban a bajo precio y se entrenaban para que fueran impresionantes en su dominio literario del qin, el go, la caligrafía y la pintura, y en su capacidad para seducir a los hombres en la cama, de modo que pudieran venderse a un alto precio, ya fuera como jefas de casas de burdeles o como concubinas de familias ricas, y eran muy populares en la zona de Jiangnan. Incluso había gente especializada en este oficio, similar a un sirviente.

   Cuando Tang Fan asintió, Xiao Wu dijo: "Originalmente era un caballo fino, me compraron cuando tenía catorce años, era la concubina de un rico mercader, cuando el mercader murió, su esposa no me soportó, me echó, por eso me conoció fuera de Yangzhou. Me enseñaron a servir a los hombres, después de eso fui como un pájaro en una jaula, nunca supe que era tan difícil ganarse la vida, si no hubiera sido por usted me temo que habría..."

   Xiao Wu se secó las lágrimas y dijo con una suave y amarga sonrisa: "Ahora lo sabe, yo, no debería haberle visto esa noche, tuve delirios de grandeza y me vestí de dama, no soy una mujer virtuosa en absoluto..."

   Cuanto más se secaba las lágrimas, más fluían, Xiao Wu no pudo decir nada más, se levantó y se dio la vuelta para salir.

   Tang Fan le tomo de la mano y la volvió a tomar en sus brazos y la abrazó con fuerza.

   "¡A-Wu!"

   Al oír este nombre, el cuerpo de Xiao Wu tembló y cayó en sus brazos.

   La voz de Tang Fan sonó sobre su cabeza diciendo: "Me gustas, desde el primer momento en que te vi... No me importa quién seas, sólo di la palabra, vendrás conmigo y te llevaré a la capital y me casaré contigo".

   Al final de la frase, hubo otro golpe en la puerta.

   Di Han dijo desde fuera: "Mi Señor, es tarde, debería descansar ahora".

   Tang Fan dijo enfadado: "Te he dicho que esperes fuera, ¿no me has oído?".

   Y preguntó a Xiao Wu con voz suave: "¿Te he asustado?".

   Xiao Wu sacudió ligeramente la cabeza.

   Una vez más, el exterior estaba en silencio.

   Los dos permanecieron abrazados, Tang Fan no tenía intención de soltarse y Xiao Wu no se resistió.

   Ella simplemente dijo suavemente: "El corazón de esta esclava, es el mismo que el maestro".

   Tang Fan dijo con alegría: "¡A-Wu!"

   Xiao Wu cubrió las palabras que estaban a punto de salir de su boca y dijo con una sonrisa amarga: "Pero nunca me atrevería a esperar estar casada contigo, en mi posición, sólo estar a tu lado, es mi mayor bendición".

   Tang Fan dijo con una mirada amable: "No te preocupes, mis padres están muertos y mi hermana es muy comprensiva, no nos detendrá".

   Xiao Wu negó con la cabeza y dijo: "Pero mi estatus, hará que seas el hazmerreír en los círculos oficiales, Su Excelencia no necesita decir más, estoy feliz de entender tus sentimientos, lo estoy, estoy muy feliz, realmente... Nadie me había tratado con tanta sinceridad desde que era una niña y ningún hombre me había dicho que se casaría conmigo..."

   Tang Fan suspiró y se pasó la palma de la mano por el pelo, antes de decir suavemente: "No hablemos de estas tristes palabras, ahora tengo cosas muy importantes que hacer. Chen Luan está engañando al emperador y desobedeciendo a sus superiores, vendiendo el grano de ayuda para obtener un gran beneficio, debo encontrar pruebas e informar a la corte imperial, para poder traerte de vuelta a la capital un día antes, así que mientras tanto, puede que no pueda cuidar de ti, deberías quedarte aquí y mantener tus viajes al mínimo, no sea que Chen Luan te utilice como debilidad para amenazarme."

   Xiao Wu dijo con preocupación: "¿Estarás entonces en peligro?”

   Tang Fan le tomó la mano y dijo: "No lo creo, conozco bien a los Jinyiwei, así que les pedí que enviaran a alguien para protegerme. Hay uno parado afuera".

   Xiao Wu resopló, rompiendo a reír: "¡Me parece que está aquí para cuidar de ti!".

   Tang Fan puso una expresión de impotencia y dijo: "Los Jinyiwei siempre son arrogantes, sólo soy amigo de su líder, no puedo controlarlos, mientras me protejan, ¿qué tiene de malo estar enfadado durante unos días?".

   A Xiao Wu le hizo gracia.

   Tang Fan dijo: "Anoche no dormí en toda la noche, sólo entrecerré los ojos un rato y ahora estoy un poco cansado de nuevo".

   Xiao Wu dijo: "Entonces, saldré ahora, ¡te traeré el desayuno mañana!".

   Tang Fan sonrió y dijo: "Si quieres quedarte conmigo, no me importa".

   Xiao Wu se sonrojó, se quedó sin palabras y mientras recogía la comida, se agachó con la cabeza baja.

   Tang Fan tampoco fue tras ella, se limitó a observarla salir con una mirada cariñosa, una mirada tan suave que casi podía gotear agua, aunque Xiao Wu se apartó, todavía podía sentir sus ojos en su espalda.

   Cuando estaba fuera de Yangzhou, aunque técnicamente fue Lu Lingxi quien la salvó, si fuera una mujer como Xiao Wu, sería Tang Fan quien se hubiera enamorado de ella.

   Ella ya estaba enamorada de él, pero no se atrevió a decirlo, tuvo que seguirlo hasta Suzhou y por casualidad, Tang Fan la salvó de nuevo.

   ¿Es realmente el destino?

   Si pudiera seguir a Tang Fan de vuelta a la capital...

   La cara de Xiao Wu se puso roja al pensar en ello y sus pasos se volvieron un poco torpes.

   Cuando Xiao Wu cerró la puerta y se alejó, Tang Fan estiró la espalda, con la sonrisa aún en su rostro.

   "Di Han, ¿sigues ahí fuera?"

   Una voz del exterior dijo: "Este subordinado está aquí".

   Tang Fan dijo: "Entra".

   Di Han empujó la puerta y escuchó a Tang Fan decir: "Estoy un poco cansado, ve a traerme agua para lavarme los pies".

   Di Han: "..."

   Tang Fan no esperó respuesta, levantó ligeramente los ojos y dijo: "¿Qué? ¿No quieres? Entonces haré que el teniente Xue Qianhu te sustituya".

   Di Han dijo: "Me iré ahora".

   Se dio la vuelta y salió y pronto trajo una palangana con agua y la puso a los pies de Tang Fan y se acercó para tomar las perneras del pantalón de Tang Fan.

   Tang Fan tosió y dijo: "No, lo haré yo mismo, siéntate, tengo algo que preguntarte".

   Di Han ignoró su negativa, su rostro era ilegible a través de la barba, pero su voz era sincera: "Ya que estoy con usted, debo servirle bien, de lo contrario, si va con el teniente Xue Qianhu, estaré en problemas, le pido que me dé una oportunidad".

   Antes de que Tang Fan pudiera negarse, ya había subido los pantalones de Tang Fan, tomó un toque de agua con ambas manos y le dio unas suaves palmaditas en el dorso de los pies, hasta que se adaptaron a la temperatura del agua, entonces levantó los pies y los metió en el agua.

   Tang Fan era, al fin y al cabo, un hombre, sus pies no podían describirse como bonitos, pero eran largos y blancos, tenía buenos huesos y no eran demasiado finos, sino justo el tipo de bonitos.

   Di Han también se fijó en los finos callos de las palmas de sus pies al sujetarlos.

   El funcionario tenía una silla de manos y un carruaje para viajar, no caminaba más que unos pocos kilómetros en un día normal, ¿de dónde venían esos callos?

   Tang Fan pareció ver su pregunta y dijo: "Debes haber olvidado que antes de convertirme en un erudito, tuve unos cuantos años de viajé por todo el mundo, mis pies han recorrido innumerables millas, es normal que tenga callos".

   Di Han bajó la cabeza y le lavó los pies y dijo: "Mi señor puede haberlo olvidado, pero no me lo ha contado, ¿cómo podría olvidarlo?".

   Tang Fan emitió un Oooh:

"Entonces quizás te he confundido con otra persona pero además, has irrumpido repetidamente sin avisar, ¿cuál es tu urgencia?".

   Di Han dijo: "Sólo me preocupa que su Excelencia esté en peligro".

   Tang Fan se rio y dijo: "Creo que te ha abrumado la visión de una mujer hermosa, ¿quieres aprovechar la oportunidad para mirarla más?"

   Di Han guardó silencio por un momento y dijo: "Mi señor, esa mujer tiene una historia diferente, no es una persona sencilla".

   Tang Fan sacudió la cabeza y dijo: "Mejor te lo digo, me he encaprichado de esa mujer, me la llevaré dentro de unos días, será mejor que no te hagas ilusiones con ella, no la soltaré... ¿Por qué usas tanta fuerza? ¡me estás rompiendo el tobillo!"

  Di Han lo soltó y vio que efectivamente tenía una marca roja. Extendió la mano y la frotó: "... No era mi intención".

   Tang Fan retiró el pie, se lo limpió con su propio pañuelo y agitó la mano como si fuera una mosca: "¡Está bien, está bien, vete, no molestes mi sueño!"

   Antes de que pudiera terminar su frase, ¡ya había sido arrojado de espaldas sobre la cama!

   Tang Fan dijo con rabia: "¡¿Qué demonios estás haciendo!?"

   Ojo a ojo, las narices casi tocándose, tan cerca que se podía sentir el aliento caliente del otro.

   Di Han dijo lentamente: "... Siento la intromisión".

   Dicho esto, aún no tenía intención de levantarse.

   Di Han le miró fijamente y dijo en una sola oración: "Esa mujer tiene malas intenciones, por favor, no se deje engañar por ella".

   Tang Fan se rio a carcajadas y dijo: "¿No es la concubina de Chen Luan? No me importa, ¡no hay nada que pueda ocultarme!"

   Di Han dijo con un sobresalto: "¿Lo sabes?"

   Tang Fan dijo lánguidamente: "¿Crees que mi fuente de información eres sólo tú, el Jinyiwei y me atrevo a venir a Yangzhou sin saber nada? Eso es demasiado para despreciarme".

   Di Han dijo: "¿Cómo lo has sabido?"

   Tang Fan dijo: "¿Cuánto tiempo me vas a retener?"

   Di Han dijo: "... Lo siento".

   Echó una larga mirada a Tang Fan y finalmente se levantó y le soltó.

   Tang Fan dio un pequeño gruñido, levantó la barbilla y dijo: "Ve, saca el lavapiés, voy a descansar".

   Di Han dijo: "... Me gustaría pedirle a su Excelencia que me explique".

   Tang Fan dijo: "¿Me lo estás pidiendo?"

   Di Han dijo en voz baja: "Sí, le ruego, mi señor, que resuelva mis dudas".

   Tang Fan estaba de buen humor y dijo: "En aras de tu honestidad, seré misericordioso y te lo diré. Sospeché de ella la segunda vez que la conocí en Suzhou".

   Ante la mirada ligeramente desconcertada de Di Han, Tang Fan añadió: "Conocer al enemigo, conocerlo antes de que lo haga uno, es la única manera de ganar una batalla. Antes de salir de la capital, le pedí a Wang Zhi que me ayudara a investigar a Hu Wenzao y a Chen Luan. Sobre Chen Luan, Wang Zhi me dijo una cosa en particular, tenía una concubina muy hermosa, poca gente la había visto pero los que lo habían hecho, estaban abrumados por su belleza y su concubina era de Yangzhou, un caballo fino".

   Tang Fan dijo: "Hay muchas mujeres hermosas en este mundo pero no es frecuente que una mujer de la belleza de Xiao Wu sea tan llamativa y cautivadora, si no es una entre un millón, al menos una entre mil y yo no soy un hombre impaciente que nunca ha visto el mundo, esta belleza acaba de aparecer de las afueras de la ciudad de Yangzhou ¿No sospecharía de una mujer tan hermosa? Chen Luan me ha enviado dinero y belleza, si esta belleza no es una que él conoce y valora, ¡me temo que no está seguro! ¿Así que esta Xiao Wu es muy probablemente la concubina de Chen Luan?"

   Di Han asintió y dijo: "¿Así que Su Excelencia está intentando que se enamore la belleza de Su Excelencia, para hacer una verdadera relación amorosa?"

   Si Tang Fan tuviera ahora mismo un bocado de agua en la boca, lo habría vomitado diciendo: "¡Dios, no soy bello y no es a ella a quien quiero hechizar!"

   Di Han parecía desconcertado.

   Tang Fan suspiró: "Se dice que la concubina de Chen Luan era 'hermosa, inteligente, conocedora de las artes’, tanto que Chen Luan la adoraba, incluso le construyó una casa especial para alojarla, ¡con una mujer así, estaba dispuesto a dejar que me hiciera guiños significa, que me tiene mucho respeto! Cuando me acueste con Xiao Wu, me temo que tendré que hacer lo que ella quiera, ¡incluso puedo saltar al río! Incluso podría perder mi ambición y convertirme en un lacayo de la familia de Chen Luan".

   Al decir esto, él mismo se sintió divertido y dijo: "Pero entonces me acostaré con la mujer de Chen Luan, me pregunto si Chen Luan se sentirá mal por ello o simplemente me la dará".

   Al ver que estaba cada vez más confundido, Di Han no pudo evitar decir: "¿Qué quiere decir, señor, quiere que Chen Luan piense que ha caído en su plan?".

   Tang Fan negó con la cabeza, con una sonrisa socarrona dijo: "¡Quiero que Chen Luan piense que Xiao Wu se ha encariñado conmigo desde que vino a verme, hasta el punto de traicionarle!".

   La expresión de Di Han se movió ligeramente.

   Tang Fan continuó con una sonrisa: "Ellos pueden hacer el truco de la belleza, ¿no puedo yo hacer el truco de la contrapartida? Xiao Wu es muy apreciada por Chen Luan y ser enviada por él para hacer algo así significa que debe saber mucho sobre Chen Luan, tal vez incluso dónde está escondida la verdadera libreta de granos. ¿Qué crees que haría Chen Luan si pensara que ella le ha traicionado y se ha pasado a mi lado?"

   Di Han escupió unas palabras lentamente: "¡Un perro con prisa puede matar a un hombre!".

   Tang Fan asintió con la cabeza y dijo: "¡Así es, aunque Xiao Wu no tuviera el corazón para traicionar a Chen Luan, la obligará a ponerse de mi lado!".

   ¡Qué brillante contra estrategia!

   La duda es más intrigante que la confianza en uno mismo.

   Di Han levantó las cejas en alto, su expresión era imprevisible bajo la barba, pero por el inexplicable brillo de sus ojos, está claro que estaba de acuerdo con el plan de Tang Fan.

   Tang Fan empujó la palangana de madera hacia él con sus pies descalzos y dijo: "Ya has oído la historia, piérdete, me voy a la cama, ¿no te has enterado?"

   Di Han se agachó y recogió la palangana de madera y dijo: "Por favor, descansa en paz, yo vigilaré fuera".

   Justo antes de que estuviera a punto de cerrar la puerta, la voz burlona de Tang Fan vino de detrás de él y dijo: "La próxima vez que quieras cambiar de identidad, recuerda aprender primero un truco o dos del Sacerdote Daoísta Li, Hermano Guangchuan".

   Di Han: "..."

 

   A la mañana siguiente, Tang Fan salió de su habitación renovado, para encontrar a Xiao Wu ya sentada fuera, sonriéndole.

   En la mesa de al lado había varios tipos de dim sum, pequeños y delicados, muy bonitos.

   Di Han, que debería estar fuera, no aparecía por ninguna parte.

   Tang Fan sonrió y dijo: "A-Wu, ¿por qué te has levantado tan temprano?"

   Xiao Wu ocultó su sonrisa y dijo: "Se hace tarde, son casi las tres. Hice el desayuno una vez, al ver que aún no te habías levantado, lo volví a hacer".

   Tang Fan dijo con emoción: "¡No tienes que hacerlo tú, el lugar tiene su propio cocinero!"

   Xiao Wu se sonrojó y dijo: "Su Excelencia es sincero, yo, quiero devolver el favor".

   Tang Fan suspiró, esta mujer era una actriz extraordinaria, con tal belleza y tal corazón, no era de extrañar que Chen Luan le tuviera tanto cariño y no dudara en esconderla en una casa de oro.

   Incluso la belleza tiene que ser calificada, conseguir que semejante belleza seduzca con su cuerpo, demuestra lo mucho que Chen Luan valora a Tang Fan.

   Tang Fan se sintió profundamente honrado.

   Pero, desgraciadamente, las intenciones de su compañero estaban condenadas a la decepción.

   Las mejillas de Xiao Wu ardieron ligeramente al ver que Tang Fan la miraba y dijo con un suave enfado, no con ira: “Mi Señor..."

   Tang Fan le devolvió la mirada, sonrió y se sentó, cogió un pequeño trozo de bollo dorado y se lo metió en la boca.

   Anoche no se comió el bocadillo de Xiao Wu, porque temía que ella se aprovechara de la situación y le diera algún tipo de droga o algo así para luego crear un evento y echarle tierra encima.

   Era plena luz del día, Xiao Wu sabía que no era un buen momento para hacerlo, aunque quisiera.

   "¿Hay relleno aquí?" exclama Tang Fan.

   "Son cerezas". Xiao Wu preguntó con una sonrisa: "¿Está bueno?".

   Tang Fan asintió: "Está bueno, es delicioso, es mejor que el de mi hermana, si vuelves a la capital conmigo, tendré mucho que comer en el futuro".

   Xiao Wu sonrió e inclinó la cabeza, aparentemente avergonzada.

   Tang Fan le tomó de la mano y le dijo: "A-Wu, tienes la cabeza muy despejada, hoy te llevaré al mercado a comprar algunas joyas".

   Xiao Wu dijo con cara de desconcierto: "¿No vas a investigar a Chen Luan?"

   Tang Fan le sonrió misteriosamente y dijo: "No voy a mentir, de hecho, he encontrado la prueba clave que le hará caer".

   Xiao Wu dejó escapar un grito de asombro y dijo: "¿Qué pruebas?"

   Sin embargo, Tang Fan cambió de tema y dijo: "Basta ya de cosas aburridas, no es interesante, ven, vamos a desayunar, te llevaré fuera. La última vez que Chen Luan me dio 10,000 taeles, aún no los he tocado, ¡podría haberte hecho un par de bonitos trajes a juego!"

   Xiao Wu dijo con asombro: “Pero ¿tomaste el dinero de Chen Luan y aún lo vas a acusar?"

   Tang Fan dijo con desinterés: "¡No entiendes, esto se llama chantaje!"

   Xiao Wu: "..."

...

NOTA DE AUTOR:

   Pequeño Teatro:

Si la comunicación fuera online

   Tang Fan: ¡Su Majestad, Chen Luan, Yang Ji y Hu Wenzao se han confabulado, malversando alimentos oficiales, engañando al emperador y despreciando a sus superiores!

   El Emperador: [Zhen está apaciguando a su concubina, deja un mensaje, pero puede que no te responda.] (Haga clic aquí para ser recordado)

   Tang Fan: Su Majestad, conocí a un viejo inmortal en Suzhou, me dio un remedio, se dice que si lo tomo viviré hasta los 88 años, pareceré un niño, seré fuerte y sano, voy a volver a la capital para ofrecérselo a Su Majestad.

   El Emperador: ¡Grandioso!

   Tang Fan: Está aquí, Su Majestad, ¡qué maravilla! Chen Luan, Yang Ji y Hu Wenzao han colaborado, han malversado los alimentos oficiales, han engañado al emperador, he filmado la situación de las víctimas fuera de la ciudad, se las envío.

   Has enviado una foto a Zhu Mianshen.

   El Emperador: [autorrespuesta] Zhen está apaciguando a su concubina, deja un mensaje, pero puede que no te responda. (Haz clic aquí para que no te lo recuerden de nuevo)

   Tang Fan: ...¡¡¡Qué demonios!!!

 

   Además, algunos de ustedes tienen curiosidad, ¿cuánto valen 5.000 libras de arroz?

   Así que vamos a estimar.

   En la dinastía Ming, durante el periodo Wanli, 100 años después de la época del texto, el valor de mercado de un tael de plata habría sido de unas 2 libras de arroz.

   Así que a este precio, 5000 piedras serían unos 2500 taeles de plata.

   Pero ten en cuenta que este es el precio habitual.

   Había una hambruna en Wujiang, el arroz escaseaba, si Chen Luan hubiera subido el precio 10 veces y lo hubiera vendido a los comerciantes de grano, habría ganado 25,000 taeles de plata por 5,000 libras de arroz y esto era pura ganancia, ¡porque a Chen Luan no le costó nada conseguir el grano del gobierno mismo!

   En cuanto a cuántas veces subió el precio cuando el comerciante de grano lo revendió, este dinero no fue a parar a Chen Luan, no nos importa por ahora.

   Así que de los 2,500, aparte del dinero pagado al Eastern Depot, el dinero pagado a su tío y el dinero compartido con Hu Wenzao y Yang Ji, el resto del dinero era de Chen Luan.

   Con la malversación habitual, Wujiang siempre había sido un lugar rico, una tierra de pescado y arroz, la posición de Chen Luan era robusta, como un emperador de la tierra, era fácil y rentable, para él poner 10,000 taeles para silenciar a Tang Fan y comprarse la paz.

   Entonces el texto decía, el condado de Wujiang pagó más de 10,000 piedras de grano, esto es una estimación basada en el impuesto de todo el año de la dinastía Ming, no voy a entrar en los detalles, porque muchos aficionados no deben estar interesados en estos cálculos aburridos.

NOTA DE TRADUCTORES:

Por un momento mi espíritu quería trasnmigrar a la novela y ahorcar al Maestro Tang pero luego del segundo golpe que hizo “Di Han” algo no me cuadraba y me empecé a reír cuando casi le rompe el tobillo, sino ÉL ¿Quién más sería?

Celos de tus ojos cuando miras a otra chica, tengo celos
Celos
Celos de tus manos cuando abrazas a otra chica, tengo celos
Celos

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE