Capítulo 103: ¿Eres Su Shi’er?

 

Fuera de la sala del consejo, había un gran espacio vacío en medio de los soldados.

El arma larga en la mano de Huo Dun estaba atada con un grupo de complejos de color rojo brillante en la unión de la cabeza y el cañón. La luz fría del arma voló, haciendo que el agua salpicara.

La pistola de pera de la familia Yang es un arma muy extendida en el ejército y en la gente común. No era una técnica secreta única, pero en sus manos tenía el efecto de ser inamovible como una montaña y moverse como un rayo. Las posturas son complementarias entre sí en cuanto a vacuidad, realidad, rareza y corrección; son imparables cuando avanzan bruscamente e inaccesibles cuando retroceden con rapidez, y se fortalecen cuando se enfrentan a los más fuertes.

Los soldados que observaban la batalla a su alrededor también estaban fascinados y estallaban en aplausos de vez en cuando. Aunque la frontera ha sido turbulenta en los últimos años, de vez en cuando tienen que luchar con un pequeño grupo de caballería tártara, pero casi no hay enfrentamientos frontales entre el ejército y, naturalmente, no hay oportunidad de ver a los soldados esforzarse al máximo para demostrar su puntería. Después de todo, no hay nadie en todo el campamento Qingshui que pueda pasar 20 movimientos bajo el cañón de Huo Dun.

Entre los varios Oirates que irrumpieron hoy en la sala del consejo, el hombre grande, con una espada curva, era capaz de luchar con Huo Dun durante cien movimientos sin perder, e incluso tenía un poder oculto sobre él.

Ya sabes, una pulgada larga y una pulgada fuerte, una pulgada corta y una pulgada peligrosa. Cuando un soldado corto se encuentra con un soldado largo, ya está en desventaja. Este hombre Oirat todavía puede ser ligeramente mejor, lo que demuestra sus extraordinarias habilidades.

Los dos hombres lucharon con armas de fuego durante media hora. El campo estaba realmente enérgico. Incluso las paredes revestidas de ladrillo se derrumbaron en varios lugares, y las baldosas del suelo se rompieron mucho. Había gotas de sudor rezumando de la frente de Huo Dun, y su armadura y ropa interior estaban empapadas, pero el gran hombre parecía haber entrado en calor y no sudaba ni una gota.

¡Una fuerza física tan inhumana es realmente terrible!

Yan Chengxue no pudo esperar en la retaguardia y volvió al segundo piso para observar la batalla. Estaba conmocionado, pero su rostro mostraba desagrado y dijo con voz fría:

-        ¿Está enfermo tú militar? ¿No es suficiente ordenar que se disparen miles de flechas simultáneamente? ¿Tengo que ir a la batalla en persona? ¿cree que es el Romance de los Tres Reinos, donde los generales luchan uno a uno? Creo que solo tiene brazos y piernas, no cerebro.

Los soldados de Huo Dun no podían reír ni llorar, pensando que su señoría Yan era tan implacable. ¿Era amigo o enemigo del señor Huo?

Un soldado dijo:

-        Su señoría debe... estar contento de ver la caza. Lleva años quejándose de que no tiene un oponente lo bastante fuerte para luchar.

Yan Chengxue dijo:

-        Es suficiente. Será más emocionante jugar con tu vida. Baja e intervienes, invítale y dile que voy a lanzar flechas. Si no se retira, le dispararé como a un erizo – Al decir esto, se mostró impasible y muy serio.

Los soldados estaban secretamente sorprendidos por la crueldad del señor Yan. Estaban preocupados de que realmente hiciera lo que decía, y debido a sus años acumulados de historia y poder, no se atrevían a disuadirle, así que tuvieron que correr y unirse a la batalla con un arma.

 

Huo Dun luchaba ferozmente y sudaba de felicidad. Aunque cada vez era más difícil, también despertaba más y más su espíritu de lucha. No quería que nadie agitara la situación, e inmediatamente regañó:

-        ¡Fuera de aquí! No te corresponde interferir aquí.

El soldado dijo con amargura:

-        Su señoría Yan quiere hacernos a todos como un colador.

Huo Dun estaba conmocionado. No sabía qué mala idea estaba haciendo el rey del infierno viviente. Inconscientemente giró la cabeza y miró hacia el pasillo exterior del segundo piso.

Altan aprovechó para sacudir la punta de su arma y poner la hoja contra su cuello.

Yan Chengxue hizo lo que dijo y ordenó al arquero que estaba emboscado en el tejado de la sala del consejo:

-        ¡Apunta a ese oscuro, dispara!

El arquero es nominalmente una guarnición del campamento Qingshui, pero él mismo lo entrenó.

El secretario del templo Xingtai, como funcionario, está especializado en Ma Zheng (artes marciales), en la provincia de Shaanxi, pero no le interesa su propio trabajo. No quiere preocuparse de las tonterías de los tribunales de las prisiones bajo su jurisdicción, y es impaciente. Por el contrario, es ambicioso con los asuntos militares, como la marcha de las tropas y el entrenamiento de los soldados.

También es insidioso y está acostumbrado a los trucos. Se unió al ejército y se acomodó de todas las maneras, e incluso le entregó a los soldados bajo su mando para que los entrenara.

El primer principio de su formación es "las órdenes militares son como montañas", aunque la punta de la flecha apunte al oficial superior, la orden militar debe cumplirse.

El arquero había sido entrenado por él para convertirse en una máquina. Al oír una orden, aflojó la cuerda y disparó la flecha. Las flechas son como meteoritos que lanzan directamente al campo. Aunque el objetivo era el hombre Oirate, Huo Dun estaba tan cerca que era inevitable que afectara a los peces del estanque.

En el momento crítico, Huo Dun agarró el cuello de su soldad y rodó hacia atrás en una perezosa voltereta de burro, esquivando unas cuantas flechas que casi le atravesaron el cuerpo.

Miró hacia el segundo piso y gritó:

-        ¡Eso es demasiado, Yan Chengxue! Esta vez te has pasado.

Yan Chengxue mostró placer en las comisuras de los labios y alzando las cejas dijo:

-        Te dije que te retiraras y no me hiciste caso. Bueno, no pasa nada. Sabía que podrías evitar las flechas, igual que sabía que serías herido por la espada del tártaro en tres o cinco asaltos más.

Huo Dun maldijo no agradecido, y finalmente tuvo que soltar una seca carcajada.

-        La preocupación de Su Excelencia Yan es realmente increíble, sólo que no haya una próxima vez, me temo que no podría soportarlo más.

Además, cuando la flecha estaba a punto de caer, Altan rugió como un tigre, dio media vuelta y se precipitó hacia la sala del consejo, e incluso él y los cuchillos golpearon el pilar del porche.

El grueso pilar de madera de la pila de cobre fue golpeado por él con todas sus fuerzas, e inesperadamente cayó al suelo. Todo el tejado se derrumbó, la mayoría de las flechas cayeron vacías, y las otras flechas perseguidoras fueron bloqueadas por innumerables tejas que se derribaron. Derribó el pilar de la izquierda y todavía parecía desconcertado, luego corrió hacia la derecha y derribó otro pilar.

Sin el apoyo de dos columnas de carga, el tejado del exterior de la sala del consejo se derrumbó, y las tejas de las crestas más altas también resbalaron una tras otra. Los arqueros cayeron al suelo como albóndigas y no pudieron levantarse durante un rato.

Huo Dun estaba conmocionado:

-        ¿Es este un maldito ser humano? ¡Incluso el Xiong Zhuan que se convirtió en un espíritu en el viejo bosque no tenía tanta fuerza!

Yan Chengxue tensó su rostro y dijo enfadado:

-        ¡Fuiste tú quien no construyó el fuerte con firmeza! ¿Qué estás haciendo aturdido? Si no quieres participar en una batalla de ruedas, ¿aún quieres pelear uno a uno? Con el arma que templé el veneno para ti la última vez, solo necesitas rascar un poco de carne para derribar a un oso, ¡y mucho menos a un humano!

Huo Dun escuchó sus palabras, y supo que el odio estaba en sus huesos. Aunque sólo tenía seis puntos de intención asesina hacia los Oirat, ahora se había convertido en doce puntos, y nunca se detendría.

No pude evitar suspirar: ¿Cómo puede un funcionario que parece tan tranquilo ser más fiero que su general que mata al enemigo en el campo de batalla?

Saltó al segundo piso y preguntó:

-        ¿No quieres el rescate de 81,000 caballos?.

Las comisuras de la boca de Yan Chengxue se torcieron, como si estuviera luchando, pero rápidamente tomó una decisión:

-        Aunque existe una necesidad urgente de caballos de guerra, si no pueden llevarlo pero sufren, se perderá algo más que una cámara del consejo. En este punto, Liang Zi también ha formado una profunda amistad. Independientemente de si es de la tribu Oirat o no, habrá un sinfín de problemas si no lo matan.

Huo Dun sabía que estaba persuadido de no moverse, así que tuvo que consentir.

-        No creo que puedas hacer esto – Un hombre extraño habló. La fuente de sonido se encuentra en la esquina del pasillo exterior a dos o tres pies de distancia.

Huo Dun estaba asombrado: Alguien se coló en el campamento sin saberlo. A un metro de su cuerpo, ¿realmente esperó a que alguien hiciera un sonido antes de darse cuenta de la existencia de la otra parte?

Tiró de Yan Chengxue detrás de él y gritó en la esquina:

-        ¿Quién se ha colado? ¡Sal!

Yan Chengxue recibió un tirón y tropezó, sujetándose los hombros para quedarse quieto, enderezándose el velo de la cabeza para asegurarse de que no perdía su aspecto, antes de hablar:

-        Si esto no funciona, ¿qué lo hará? Dejemos que los tártaros derriben la fortaleza.

Dos hombres aparecieron en la esquina del pasillo del segundo piso.

Uno, de unos dieciséis o diecisiete años, es un apuesto erudito con una leve sonrisa en la comisura de los labios. Otra persona de unos veinte años, vestido como guardaespaldas, no destacaba como el otro, pero el brillo de sus ojos era tan resplandeciente como un dios, lo que hizo que Huo Dun sintiera frío a primera vista. Sintió que el peligro de este hombre no era menor que el del enorme hombre bestial bajo el campo.

El joven erudito arqueó su mano hacia ellos y dijo:

-        He visto al señor Yan y al señor Huo unirse a la armada.

Yan Chengxue sabía que estas dos personas pudieron colarse en el campamento. Al menos uno de ellos era un maestro de artes marciales, probablemente era el guardaespaldas de mirada electrizante. Adivinando que la otra parte no era amable, dijo con cara seria:

-        Sabiendo quiénes somos, ¿por qué no nos inclinamos cuando nos encontramos con entre nosotros?

El joven erudito dijo:

-        Es curioso. Realmente no hay necesidad hacer eso. Soy un erudito de la prefectura de Fuzhou.

-        Y yo soy un magistrado del condado –dijo Yan Chengxue sarcásticamente. Es una burla para él, saber que un erudito tiene que doblegarse ante un magistrado, pero no sabe que hay un hombre por encima de él y un mundo más allá de él.

El joven erudito sonrió y continuó diciendo:

-        Candidato Aprobado del Examen Imperial en Gengyin.

La cara de Yan Chengxue cambió ligeramente: No es solo un Juren, sino que tiene el título de Laoshi. Tiene las cualificaciones de un funcionario. Aunque no sea un funcionario, también es una celebridad local. Es más, este erudito tiene sólo dieciséis o diecisiete años. Si hubiera aprobado el examen hace tres años… ¿un niño prodigio de trece años no tendría estatus oficial ahora?

(N/T: Juren (举人) Grado académico, era un rango alcanzado por personas que aprobaron el examen xiangshi en el sistema de examen imperial de la China imperial. El xiangshi también se conoce, en inglés, como el examen provincial. Era un rango más alto que el rango shengyuan, pero más bajo que el rango jinshi, que era el grado más alto.

Laoshi (老爷), antiguo título de honor chino, es decir, el padre de dos padres y el título de sí mismo. El pinyin es lǎo ye, lǎo yé, que significa título honorífico de una divinidad, como " Dios de la ciudad Lao Lao Shi". Un título de respeto para los ricos y poderosos, la alta burguesía.)

Seguro, escuchó a la otra parte decir:

-        Jinshi de segundo grado en Guisi. La Corte Imperial concedió el título de "Erudito conciliador".

(N/T: Jinshi (进士) Grado académico, era el título más alto y final en el examen imperial en la China imperial. El examen generalmente se realizaba en el palacio de la capital imperial y también se llamaba examen metropolitano. )

Este año es el año de Guisi. Yan Chengxue perdió la voz y dijo:

-        ¿El Jinshi actual? Erudito conciliador otorgado por el Emperador, no siendo una concubina imperial. Si no recuerdo mal, sólo hay una persona... ¡usted es Su Shi’er!

(N/T: Shi’er, 十二, una palabra popular en Internet, la palabra proviene de los trazos de "amigo", "amante", "familia". Hace referencia al significado especial de "inolvidable". "十二 " también se utiliza como nombre de pantalla, o como nota entre amantes o amigas.)

Su Yan sonrió amargamente:

-        No esperaba que este apodo se extendiera desde la capital hasta la frontera.

Yan Chengxue hizo una mueca:

-        Su Shaoqing del Templo Dali es famoso y feroz. Es difícil no oírlo. Ahora, incluso si la degradación del funcionario se da a conocer como el Censor Su, sigue siendo algo extraordinario. No sé a qué persona desafortunada quiero derrotar en el campamento Qingshui de Lingzhou...

(N/T: “少卿” （shàoqīnɡ）Antiguo nombre oficial, pero también la dinastía Wei del Norte Taihe estableció el nombre del funcionario. En la dinastía Qi del Norte, era el adjunto del ministro de Justicia, y fue seguido por las dinastías Sui y Tang hasta la dinastía Qing. También es un alias de Fu. Uno de los funcionarios chinos de las dinastías Song, Ming y Qing)

-        ¡Espera un minuto! – Huo Dun dijo – Afirmas ser el censor imperial Su Yan, ¿tienes un certificado? No puedes creer que confiaremos en tu palabra, ¿verdad?

Su Yan se dijo a sí mismo, si tengo un decreto, ¿todavía necesitaría dejar que A’Zhuo me lleve en su espalda? Tendrías que abrir la puerta del campamento y darme la bienvenida educadamente.

Sin embargo, después de escuchar los comentarios de los guardias en la puerta del campamento, se dijo que un grupo de espías irrumpió en el lugar militar con armas y quería asesinar a los oficiales de la frontera, y la guarnición estaba arrestando a este grupo de personas. Le preocupaba que inculparan a Altan por el reclutamiento forzoso de caballos, y la acusación fuera suficiente para ser condenado, así que aunque perdió su certificado de identidad, tenía que ir primero a ver la situación.

Por el momento, no debía mostrar timidez. Dijo con calma:

-        Tengo un documento de nombramiento para probarlo, y tengo un edicto real, pero no lo llevé conmigo. Si el sr. Huo se une al ejército con alguna duda, mejor que espere a que termine el asunto y me siga a la posada para recogerlo – Señaló a Altan, que había derrumbado la mitad de la sala del consejo y se había mezclado con los soldados, y preguntó con una sonrisa - ¿Cómo piensan acabar con la situación actual ustedes dos?

Yan Chengxue dijo:

-        Los Bárbaros del Norte son espías. Derríbenlos y mátenlos.

-        ¿Cómo puedes probar que es un espía?

-        Irrumpió en la sala del consejo con un cuchillo. Si no es un espía, es un asesino. Lo derribaremos y no esperaremos.

Su Yan dijo:

-        Pero escuché de los guardias en la puerta del campamento que fueron los reclutadores a caballo quienes trajeron a esta gente de Oirat. ¿Podría ser que los oficiales a caballo bajo el mando de su señoría Yan también sean espías?

El rostro de Yan Chengxue estaba pálido, y cada vez se parecía más a un cadáver de alma errante.

-        Esta gente de Oirat no cooperó con la orden de reclutamiento de caballos. Este oficial quería hablar con ellos cara a cara. Inesperadamente, ocultaron malas intenciones y aprovecharon la oportunidad para irrumpir en la sala del consejo. El censor Su es tan agresivo, ¿entonces sospecha que yo también soy un espía?

Su Yan sacudió la cabeza.

-        No me preocupa que el Señor Yan sea un espía extranjero, pero sí me preocupa que vaya por el camino equivocado. La llamada 'orden de solicitud de caballos' es claramente una orden de compraventa forzada. ¿Sabe que sus funcionarios malversan abiertamente la plata especial, solicitan sobornos y comen comisiones?

En un principio no pensaba entrar así directamente, pero cuando vio a Yan Chengxue y se fijó en sus palabras y sus actos, descubrió que aunque esta persona actuaba con saña y sin escrúpulos, no era una persona hipócrita. Sacudió directamente la montaña y sorprendió al tigre. Viendo la reacción del tigre, podría recibir un efecto inesperado.

Yan Chengxue realmente no lo ocultó, y dijo una serie de argumentos:

-        El número de caballos es tan escaso que ¿cómo solucionar el problema cuando la caballería no puede levantarse a practicar y no hay orden para reclutar caballos? Si a los barbaros se les permitiera pujar, un caballo podría estar por los cien catties de té. ¿Quién sabía si el té, la sal y el hierro al llegar a sus manos, fueran a manos de los tártaros o de alguna otra tribu enemiga de mi país? Comprar caballos a los bárbaros del norte fue originalmente un movimiento para capitalizar al enemigo. La corte imperial se vio obligada a hacerlo por desesperación. Naturalmente, los reprimiría tanto como fuera posible. En cuanto a la corrupción y el soborno, en realidad no es tan grave. Cuando el agua está clara, no hay peces. Los funcionarios de los templos Taipu y Yuanma tienen un estatus bajo y escasa leña y plata. Si no ganan algo de dinero por medios extra, ¿quién está dispuesto a hacer este trabajo? Además, la mitad de las rebajas hay que achacárselas al vendedor. Algunos comerciantes son tacaños. Prefieren sacar un 20% como comisión a la oficina. Sienten que se les puede cuidar si aceptan sobornos, y no están dispuestos a vendérselo al gobierno al 80% del precio real. Siempre siento que estoy en desventaja. Si no tratas a esos idiotas, ¿a quién tratarás?

-        ¡Qué talento! – Su Yan miró al director del Departamento MaZheng (política de caballos) de la provincia de Shaanxi y suspiró – Si puede explicar las falacias de manera plausible y actuar con determinación, sería quedarse corto pedirle que controle la política de caballos.

Yan Chengxue cuando Su Yan habló sarcásticamente, obstaculizado por la identidad del otro historiador imperial, apretó los dientes y no emitió ningún sonido, pero recogió su manga de los dedos debido a la resistencia de la ira y tembló ligeramente, luciendo como incapaz de refutarlo.

Huo Dun es consciente de su temperamento, que es a la vez duro y fácil de enfadar, y cuando eche a Su Yan, probablemente la tomará consigo mismo, así que cambió inmediatamente de tema y preguntó.

-        El Censor Su sintió que las cosas habían llegado a un punto crítico, ¿cómo deberíamos acabar con esto?

Su Yan dijo:

-        En mi camino hacia aquí, me encontré por casualidad con este grupo de gente Oirat, diciendo que venían al campamento Qingshui a vender caballos. Observé durante unos días y no encontré nada extraño por el momento, pero puede que no confíe plenamente en ellos. Si el asunto de hoy se debe sólo a la negociación del precio, pondré mi cara y hablaré con él para ver si podemos negociar un precio aceptable para ambas partes. Mientras no haya muertos, será fácil hacerlo.

Después de todo, Huo Dun todavía tiene un poco de rectitud. No se avergüenza de decir que no es sólo porque no se negocie el precio, sino también porque Yan Chengxue tiene malas intenciones. No sólo quiere apoderarse de este lote de buenos caballos, sino que también quiere secuestrarlos y pedir rescate por ellos, para resolver las necesidades urgentes de la caballería fronteriza.

… Debe saber que a los ojos del Señor Yan, la gente excepto los súbditos del Gran Ming son bárbaros y no merecen disfrutar de los derechos humanos básicos.

Sin embargo, aunque Su Yan lo supiera, no necesariamente pensaba que esta idea fuera tan poco razonable. Después de todo, él también es un hombre Han. Él cree que un nacionalista estrecho y un nacionalista extremo no son lo mismo que atroz, e incluso en algunos momentos especiales, puede jugar el papel de una espada. Se dice que las nalgas determinan la cabeza. Al menos su señoría Yan sentó firmemente sus posaderas del lado de Daming, lo que es mucho mejor que esos villanos que traicionan al país por la gloria.

Yan Chengxue miró a Huo Dun:

-        Si no hubiera sido por el estilo antiguo del señor Huo y hubiera tenido que luchar uno contra uno, habría convertido a esos Oirat en erizos, y no habría habido tantos problemas.

Huo Dun pensó para si mismo: Fuiste tú quien quería intercambiar personas por un rescate, y me dijiste que no las matara primero, pero luego, cuando no pudiste conseguirlas, tuviste que matarlas, ¡así que es culpa mía!

Sin embargo, ya que Yan Chengxue lo decía, no iba a derribar la puesta en escena, así que se echó la losa de culpa por milésima vez.

Su Yan dijo:

-        Afortunadamente, el sr. Huo se unió al ejército y le encantaba luchar solo, de lo contrario sería realmente difícil resolver este asunto pacíficamente. Y sobre esta gente de Oirate, también hay pistas que tengo que averiguar. En la ciudad de Hengliangzi, fui atacado por la caballería tártara con los jinyiwei y me separaron. Sospecho que hay algo mal con la identidad de los tártaros.

A Yan Chengxue se le encogieron las pupilas e inmediatamente captó el punto clave:

-        ¿Las dudas sobre la identidad de los tártaros recayeron sobre esta gente de Oirat? ¿Es posible que los tártaros y los oirates sean como el agua y el fuego en la superficie, pero se confabulan entre sí a sus espaldas, lo que no es bueno para mí?

Su Yan sacudió la cabeza.

-        Es demasiado pronto para decirlo. Pero esta gente de Oirat no puede morir. Si el Señor Yan no está preocupado, simplemente deje a la gente en el campamento Qingshui y no los libere en la ciudad.

Comparado con la crisis nacional, el ejército fronterizo carece de caballos y no parece tan urgente. Yan Chengxue extinguió por completo la idea de matar gente y gritó hasta el fondo:

-        No luchen. Que se detengan ambas partes. Esto es un malentendido.

Huo Dun también gritó:

-        ¡Dejen de luchar!

La guarnición hirió a muchas personas, pero la razón por la que no hubo muertes fue porque Altan era cauteloso. Después de todo, su estado era diferente al de un hombre Oirat común y corriente. Si realmente mataba a la guarnición, temía que eso causaría un conflicto entre los dos países y arruinar el gran evento de su padre Khan. Entonces, cuando actuó en la sala de reuniones, simplemente ordenó a sus subordinados que intenten no matar a nadie y simplemente destruir la efectividad de combate del oponente.

La gente de Oirat también resultó herida, y aún no habían matado a nadie, porque la mayor parte del tiempo se quedaron bajo el alero y observaron cómo su príncipe y el general del ejército Ming luchaban solos.

Más tarde, el arquero disparó una flecha a Altan y derrumbó el tejado junto a él. Estas tejas también quedaron enterradas entre los escombros. Cuando recogieron las tejas y se levantaron y volvieron a unirse al círculo de batalla, las tres personas que estaban en el pasillo exterior del segundo piso también hablaron y gritaron que se detuvieran en voz alta.

Su Yan también levantó la voz y gritó:

-        ¡Altan!

Altan estaba pateando a un soldado que no tuvo tiempo de cerrar su espada directamente. Le miró y dijo sorprendido:

-        ¿Por qué estás aquí?

Su Yan dijo:

-        Yo seré el mediador. Es cierto que ellos intentaron arrestarte. Ahora que se han defendido, también han derrumbado su sala de reuniones. Dado que ambas partes están montando un tigre, es mejor para mí mediar y dejar que ambas partes se sienten y hablen. Después de todo, cuando ninguna de las partes quiere meterse en problemas, la mesa de negociaciones es el mejor lugar al que acudir.

Altan lo miró fijamente a él y a Jing Hongzhuo, y luego volvió los ojos hacia Yan Chengxue y Huo Dun. Su expresión era complicada. No sabía lo que estaba pensando, pero podía ver que era muy infeliz.

Sin embargo, después de pensar un momento, se detuvo y respondió:

-        La tregua está bien. Quiero llevarme a los detenidos. Además, si quieres hablar, vete a la pradera del campamento y que no traigan tropas a mi tienda para hablar. No puedo confiar en ninguno de estos funcionarios del estado de Ming.

Tras decir esto, recogió a su compañero herido y se marchó sin mirar atrás.

Su Yan respiró aliviado.

Huo Dun seguía pensando en su certificado de identidad. Dudó un momento y dijo:

-        Ya que el asunto ha sido resuelto, siempre es inconveniente vivir en la posada. ¿Por qué no envío tropas a escoltar al señor Su a la posada para que recoja su equipaje? Me quedaré en el campamento Xicheng, que también es conveniente para que el señor Su discuta con su señoría Yan.

Su Yan estaba un poco preocupado. No sabía que para entonces no podría sacar nada. Luego les dijo que los documentos se perdieron debido al ataque. Tal vez estaban en manos de los perdidos jinyiwei. Podrían probarlo cuando encuentren a esos guardias... Esto suena falso, pero es completamente cierto.

Este Señor Yan probablemente le ordenará que se ponga en prisión hasta que sea verificado.

Jing Hongzhuo, que había estado cumpliendo fielmente con su deber como guardia en la sombra y permaneció en silencio todo el tiempo, pareció sentir la inquietud en el corazón de Su Yan y transmitió un mensaje al secreto:

-        No se preocupe, señor. Si realmente no le creen, puedo enviarle fuera de la ciudad sano y salvo.

Su Yan pensó en ello y se dio cuenta de que con A’Zhuo cerca, no tenía que preocuparse por su seguridad personal. Asintió a Huo Dun y le dijo:

-        Gracias, señor Huo.

Los dos dieron un paso adelante y pisaron la escalera de madera para bajar.

Huo Dun miró fijamente la espalda de Jing Hongzhuo y sintió que parecía decirle algo a Su Yan en secreto, pero las habilidades en artes marciales de la otra parte eran profundas, y no pudo oírlo en absoluto.

Después de pensarlo, deliberadamente se quedó unos pasos atrás y le susurró a Yan Chengxue:

-        Será mejor que vaya allí en persona. Si descubro que esas dos personas tienen identidades diferentes, las atraparé en el acto.

Yan Chengxue dijo:

-        Me temo que el guardaespaldas es un maestro. No será fácil.

-        No importa. Traeré más gente.

-        Toma mi arma con veneno, o iré contigo.

Huo Dun sonrió impotente:

-        Bien. Será mejor que vuelva a lavarse y descansar. Está todo cubierto de polvo.

Yan Chengxue estaba un poco obsesionado con la limpieza y prestaba especial atención a la apariencia. Cuando lo dijo, estaba ansioso por bañarse y cambiarse de ropa, así que se marchó directamente.

Huo Dun dirigió personalmente a las tropas para escoltar a Su Yan fuera del fuerte del campamento y se dirigieron a la Posada Baiyun en la Ciudad del Este.

Tan pronto como entraron en la posada, a dos manzanas de distancia, Chu Yuan estaba dirigiendo a 500 soldados de caballería hacia el fuerte Xicheng bajo el liderazgo de la guarnición.

ANTERIOR    INDICE    SIGUIENTE