Capítulo 64: Me temo que vas a volcar

Cuando Wei Jun se desmayó, los asistentes del Marqués estaban perdidos. El mayordomo estaba ocupado organizando a la gente para llevar al Marqués al médico, pero Wei Jun estaba demasiado herido para ser trasladado, e incluso si ordenara un médico, tomaría más de una hora para conducir un caballo de un lado a otro, y para entonces sería tarde.

El maestro del templo Lingguang, Ji Yao, vino con el médico del templo. Al ver que la herida de Wei Jun era un gran corte, el monje médico sugirió usar el método de fuego para quemar la grasa de la olla hirviendo sobre la herida para que las venas se chamuscasen y encojan, lo que detendría el sangrado muy rápidamente, pero el proceso sería muy doloroso.

El gran mayordomo vio que Wei Jun estaba inconsciente, no había nada que hacer más que tomar la decisión de utilizar el método mencionado.

Durante el tratamiento, Wei Jun se despertó de la inconsciencia, gritó repetidamente y luego se desmayó de dolor, como si estuviera en el infierno.

En la otra habitación de invitados, Zhu Helin, bajo el servicio de los eunucos, se lavó la sangre de la cabeza y la cara, se puso ropa nueva, escuchó el sonido de los lobos aullando, murmuró:

-       Viejo bastardo, estás muerto.

Al girar la cabeza para ver a Su Yan sentado a la mesa pensativo, extendió la mano y le dio un golpe en el pecho:

-       ¡Su Qinghe!

-       ... ¿Ah?

-       ¿Cuándo tomaste una concubina? ¿Cómo es que nunca me lo dijiste antes?

El pequeño mocoso obviamente estaba muy infeliz en su corazón, tensó su rostro, las comisuras de su boca hacia abajo, la depresión y la molestia flotaban en el fondo de sus ojos, y debido a su fuerte orgullo y su falta de voluntad para ser mirado, apenas logró mantener una expresión de calma fingida.

Al mirar el rostro infantil de Zhu Helin, la aprensión que ardía entre sus cejas y ojos no se pudo ocultar, Su Yan de repente aflojó las fibras de su corazón, sonrió y dijo:

-       Tenía prisa y no podía explicarlo en pocas palabras, así que mentí y dije que era mi concubina. Espero que tú y el Rey Yu me perdonen.

-       ¿No? – La mirada de Zhu Helin se iluminó al principio, y las comisuras de su boca se curvaron ligeramente – Entonces, ¿por qué la proteges, no permites que el Cuarto Tío Yu haga un movimiento y no me permites emitir un decreto para aprehenderle?

-       Él es una persona miserable, tiene algunas conexiones conmigo, y me considera un benefactor, entonces, ¿cómo puedo verle morir si lo salve?

El rey Yu estaba a su lado, volviendo a envolver su palma con una gasa. Al escuchar esto, sus ojos se debilitaron, recordando al hombre enmascarado vestido de negro que había luchado en la residencia real esa noche; la figura de esa persona era ligera y ágil, y su habilidad con la espada. Fue tan rápido como un rayo, que fue siete u ocho minutos similar a la asesina de hoy, y era de la misma familia o para la misma persona. El hombre enmascarado de túnica negra habló con él, y de hecho era un hombre que hablaba con gran preocupación y respeto por Su Yan, por lo que debe ser este hombre.

No sabe qué piensa Qinghe de él. Si puede llamarle como concubina bromeando, debe ser bastante cercano a él... El rey Yu reflexionó discretamente, con las manos y los dientes para hacer un nudo en la gasa, y el corazón resopló: Siempre dices que soy un mujeriego, pero tú, Su Qinghe, ¿te has metido con menos gente?

(N/T: Que te valga verga, hijo)

Sin mencionar al asesino desconocido, mira la mirada tonta del joven príncipe que recién comienza a enamorarse, quiere poner una frase en su frente: "Hay árboles en las montañas y los árboles tienen ramas". Puedo verlo. ¿Podría ser que su Huang xiong, ¿no puede verlo?

(N/T: un poema anterior en la historia de la literatura china que elogia explícitamente la amistad entre aristócratas y trabajadores.)

Arriba y abajo, grandes y pequeños, dentro y fuera, ¿cuál es bueno manejar? La oficialidad todavía puede ser un baile de manga larga, el amor es a dos bandas, ¡me temo que Su Qinghe algún día volcará!

El rey Yu se burló, pero también nació vagamente una ola de molestia: si estás dispuesto a aceptar al rey, y no involucrarte con otras personas, tú rey naturalmente te tratará con amor y te protegerá, ¡así que ¿cómo podrías causar el problema de hoy?!

No importa, los he provocado a todos, solo miren con atención. Cuando el clan Wei ataque con ira, ¿su príncipe, que concede gran importancia al país, todavía los protegerá del viento y la lluvia?

El rey Yu le dio a Su Yan una mirada hosca y se puso el pañuelo empapado de sangre que había vuelto a colocar en su pecho, sin intención de devolvérselo.

El Príncipe parecía haber tomado una pastilla de tranquilidad, a Su Yan le sonrió y le dijo:

-       Está bien guárdatelo, no importa. Si la familia Wei monta un escándalo, los tres diremos que no sabíamos nada, así que ¿qué puede hacer? ¡También me gustaría regañar a ese viejo bastardo por sus malas acciones, que hicieron que las víctimas vinieran a buscar venganza y nos metieran en el lío! Cuatro tío, ¿no te parece? - Volvió la cabeza y miró al rey Yu, con los ojos llenos de amenazas, y tenía la actitud de un pequeño matón que decía: Si no te confabulas conmigo para confesar, no seré indulgente.

El rey Yu parece sonreír, ligero y esponjoso y dijo:

-       Correcto.

El príncipe heredero golpeó el algodón con el puño y lo retrajo con mal gusto, levantándose resentido:

-       ¡Qinghe vámonos! Quien quiera limpiar el desorden de aquí, alguien lo hará.

-       El joven maestro se escabulló del palacio nuevamente hoy, ¿no es hora de regresar? – Recordó Su Yan – todavía hay lecciones de equitación, tiro con arco y justas por la tarde.

El príncipe fue sacado del núcleo de la válvula como una bola complaciente, ofendido, desinflado dijo:

-       ¿Por qué eres aún más molesto que Tai Fu... ?

 

Al regresar del templo Lingguang al centro de la ciudad de la capital, el rey Yu no permitió que Su Yan regresara a su residencia y lo arrastró hasta la cabaña médica de Chen Shiyu, razonando que "este rey resultó herido por tu culpa, ¿cómo puedes ignorarlo?"

Su Yan también estaba un poco molesto por esto y luego no insistió en negarse.

Dentro de la cabaña médica, Chen Shiyu diagnosticó al Rey Yu y dijo que afortunadamente no se había lastimado los músculos ni los huesos. Debido a las heridas profundas, pensó que no podía confiar solo en la medicina para traumatismos, sino que primero tenía que coser las heridas.

Su Yan vio que usaba una aguja plateada curva en forma de luna y una especie de hilo fino lubricado como seda, que era un poco duro cuando se sacó por primera vez, y después de colocarlo en la boca de la tetera hirviendo se volvió maleable y suave, por lo que no pudo evitar sentir curiosidad y preguntar:

-       Señor Yingxu, ¿qué tipo de hilo es este?

-       Hilo de corteza de morera. Quite la primera capa de corteza de morera, elija las líneas nerviosas más gruesas en la capa interna, quítela, use la piel exterior original despegada, envuelva el hilo fino y frótelo siete veces hasta el final y ya está.

Chen Shiyu vio a Su Yan interesado en la cirugía, recordó la penicilina que es difícil de encontrar por miles de yuanes y sintió que este Señor Su, incluso si no era un compañero de viaje, era un hombre erudito y deseaba poder plantar albaricoqueros y hablar con él sobre medicina, por lo que le explicó en detalle:

-       Esta línea es fácil de tomar, no es fácil de romper, la corteza de morera en sí es tranquila, tiene el efecto de limpieza de calor y la desintoxicación, astringente muscular, por lo que es muy adecuado para su uso como una sutura de la herida.

Terminó de limpiar la herida en la mano izquierda del rey Yu e hizo que el curandero trajera un plato de sopa de mandala decocida. El rey Yu agitó la mano, indicando que se llevaran el plato:

-       Como sabe señor, este rey nunca ha usado anestésicos por miedo a dañar su mente. No la usé entonces, y ahora que tengo una pequeña lesión, es aún más innecesaria.

Chen Shiyu conoce el temperamento del Rey Yu, solo puede asentir y decir:

-       Aunque el estramonio puede anestesiar el dolor, también hay toxicidad. Si Su Alteza puede soportar el dolor, es mejor no usarlo.

El rey Yu se sentó en el banco frente a la mesa de diagnóstico, se arremangó, cubrió el dorso de su mano izquierda con una bufanda de gasa gruesa hervida y abrió la palma. Las dos heridas abiertas fueron tiradas y la sangre volvió a fluir. Chen Shiyu desinfectó la aguja y el hilo, los ató hábilmente en la carne, cosió como lanzadera izquierda y derecha, anudó y cortó.

Perforar de nuevo, coser de nuevo, cortar de nuevo, primero coser la capa interna de músculo, terminar de coser la capa externa de piel, cosiendo fino y uniforme, cosiendo en total setenta y ochenta puntos.

Su Yan apartó la cara, el rey Yu sonrió y lo saludó con la mano:

-       Ven aquí.

-       ¿Para qué?

-       Ven y siéntate junto a este rey.

Lo instó dos veces, Su Yan se acercó de mala gana y se sentó en el otro extremo del taburete de la barra.

El rey Yu lo miró de reojo, como si lo estuviera usando como anestésico. Su Yan, incómodo, desvió su atención y le preguntó a Chen Shiyu:

-       ¿Es necesario quitar esta línea de morera, cómo quitar las suturas internas?

Chen Shiyu dijo:

-       No es necesario quitarlo, el hilo de piel de morera se puede disolver en la sangre y la carne. Pero también es insatisfactorio, a menudo se repelen con la carne y la sangre, causando úlceras y forúnculos.

Es decir, aunque el hilo de piel de morera es absorbible, existe una mayor probabilidad de que tenga una reacción repulsiva con el cuerpo humano, lo que provocará inflamación de la herida. Su Yan frunció el ceño y miró la palma del rey Yu, luego preguntó:

-       ¿Qué pasa con el hilo del intestino de la oveja? (o catgut)

-       ¿Hilo intestinal de oveja? – Preguntó Chen Shiyu.

Su Yan se dio cuenta entonces de que el hilo intestinal de oveja aún no se había inventado. Para ser precisos, ya hace quinientos años en esta era, los cirujanos occidentales habían comenzado a usar hilos intestinales para coser heridas, pero esta tecnología aún no se había extendido en Daming.

Luego le contó a Chen Shiyu sobre el hilo intestinal de oveja utilizado en Occidente, tomando la membrana mucosa más interna de los intestinos de oveja o vaca, remojándolas y limpiándolas en una solución alcalina y luego retorciéndolas en hebras dependiendo de su uso y luego podrían usarse. Cuanto más grueso es el hilo, más pronunciada es la reacción inflamatoria de la herida, pero la tasa de rechazo es generalmente menor que la del hilo de morera.

Si desea una reacción de herida más pequeña, necesita usar ácido crómico para preparar hilo intestinal de oveja, en cuanto a cómo hacerlo, no lo tenía claro, o puede preguntar a los misioneros de Occidente.

Chen Shiyu chasqueó la lengua y dijo que al día siguiente iría a buscar al médico de Yi occidental, compararía y vería cómo era el efecto.

El rey Yu miró a los ojos de Su Yan un poco más profundamente:

-       Rumores de la corte, dicen que sabes astronomía, geografía, eres un talento completo. También se dice que eres bueno para hacer habilidades y trucos extraños, no sigues el camino establecido ¿Cual es verdad?

Su Yan sonrió torpemente:

-       Ninguno de los dos ... Solo leí muchos libros diversos.

 

El tratamiento del monje médico del templo Lingguang fue duro pero efectivo, y Wei Jun finalmente recuperó la vida.

Pero después de todo, era viejo y frágil, y su cuerpo estaba agotado por el alcohol y el sexo. Por lo general, dependía de tónicos para fortalecer su yang y fortalecer su qi. Aunque parecía fuerte y podía controlar a tres mujeres por la noche, de hecho, ya estaba plagado de agujeros y fue arrastrado violentamente por este torrente.

Ahora, incluso si salva, está también gravemente herido, permaneciendo en el lecho de enfermo como un muerto viviente en general.

Wei Jun le gritó a su hermano… el padre de la consorte Wei, Wei Yan, marqués de Xian'an, lloraba y decía que había sido envenenado por un villano y que no descansaría en paz.

El "villano" en su boca no solo se refiere al asesino que lo mordió como a un perro rabioso, sino que también se refiere a Su Yan, Su Qinghe, quien impidió que el rey Yu y el Príncipe Heredero capturaran al asesino y lo dejaron ir a propósito.

También recordó que cuando el príncipe salió del palacio para una salida nocturna, había otras dos personas en el carruaje: una era Su Yan y la otra era una mujer a quien Su Yan reconoció como su "concubina" y se negó a dejarlo buscar. Resultó que la mujer es la asesina, Su Yan ha estado con ella en secreto.

¡No, la asesina fue enviado en un 80% por Su Yan para matarlo! Desde el día del Examen Imperial, este chico de vientre amarillo ha estado apuntándolo en todo momento, y después de ascender en las filas del Palacio del Este, ha tenido el motivo oculto de derribar a todo el Clan Wei y eliminar todos los obstáculos posibles en el camino de la sucesión de Zhu Helin... ¡Este hijo es un gran peligro para el Clan Wei y debe ser eliminado!

Wei Jun habló tumultuosamente, maldijo hasta ponerse histérico y finalmente casi se quedó sin aliento por la emoción.

Wei Yan generalmente desprecia la extravagancia de este hermano menor, los primeros años después de la ineficaz persuasión, simplemente fuera de la vista, fuera de la mente, lo arrojó casualmente. Ahora verlo salir con buenas intenciones y volver medio vivo, después de todo, la línea de sangre está conectada al corazón, no puede dejar de estar enojado.

Al mismo tiempo, también pensó profundamente en sus especulaciones y maldijo:

-       El niño Su Yan, es joven y afortunado, y cuenta con el favor del Emperador para confundir al Señor y complacer a sus superiores, matando e hiriendo a importantes funcionarios. Si le dejamos ser arrogante, ¿dónde está la ley de la tierra? Si no nos deshacemos de él, ¿habrá paz en el futuro para mi familia Wei?

Dejó la residencia del marqués Feng'an y regresó a la residencia del marqués Xian'an, y le dijo a su esposa:

-       Tu esposo y su familia han sido humillados, y tu tío menor casi fue asesinado, entonces, ¿a quién más puede recurrir en busca de justicia sino a la Emperador?

La señora Qin, que acababa de enterarse de esto por sus subordinados, dijo indignada:

-       ¡Ahí está mi hermana, la emperatriz viuda! Iré al palacio ahora mismo y le presentaré mis respetos.

ANTERIOR    INDICE    SIGUIENTE