Capítulo 51: Los altibajos de la vida

 

-       Los hermosos púrpuras y rojos originales florecen por todas partes, así se pagan con pozos rotos y paredes en descomposición...

El artista de "El Pabellón de la Peonía" es una conocida compañía de ópera Kunqu en la capital. Los bailarines masculinos en el campo tienen una voz de canto dulce, nítida y suave, y una figura elegante, al igual que el romántico Du Liniang. Agitó una flor en su mano y miró hacia el mirador con guiños.

Hacía un poco de calor, y el pabellón del jardín trasero estaba cubierto por tres lados con una fina cortina de seda como el humo, con un amplísimo sofá luohan en el centro. El rey Yu vestía una camisa con diseño oscuro de dragón plateado satinado negro con una gran solapa y cuello, su cinturón de costillas estaba medio deshecho, no usaba corona ni sombrero, solo usaba una horquilla plateada para arreglar su cabello en un moño, y perezosamente se recostó para escuchar la ópera sobre las suaves almohadas.

En el pabellón, las doncellas batían el abanico, pellizcaban las piernas, vertían el vino en las copas de cristal y alimentaban con las uvas heladas pelando cuidadosamente los hollejos y quitando las pepitas, y todas las estrellas ahuecaban la luna, sirviéndole como si fuera un monje.

Si los funcionarios ven este dandismo (de dandi), probablemente lo acusarán de extravagancia y lujuria.

El rey Yu sosteniendo un abanico plegable de ébano, junto con la melodía de bambú de seda, en la pierna golpeó ligeramente el ritmo, las cortinas ligeramente cerradas, los ojos se centraron en la cintura del bailarín que cantaba la ópera Kunqu y parecía haber penetrado la capa de ropa colorida y convertirla en una ilusión difusa.

Después de que el bailarín cantó Zao Luo Pao, se golpeó el muslo con un abanico plegable y dijo "Bien". El bailarín lo saludó con la actitud coqueta:

-       Gracias, mi señor, por su apreciación.

El rey Yu agitó su mano, indicándole a la otra parte que se adelantara, y preguntó en un tono casual:

-       ¿Cuál es tu nombre y cuántos años tienes?

El actor masculino respondió secamente:

-       Mi nombre es Xi Yan, tengo diecisiete años este año.

Su dialecto de Beijing se mezcló con un suave acento de Wu Nong, y dijo "Xi" sonando como "Su". El rey Yu frunció el ceño ligeramente.

-       ¿También te llamas Su Yan?

Xi Yan es muy bueno leyendo atmosferas, escuchando lo desagradable en la palabra "también", e inmediatamente explicó:

-       Respondiendo al rey, es XI de dirección (xī fāng), YAN de golondrina (yànzi).

El rey Yu redujo su expresión, sonriendo le hizo señas para que se acercara unos pasos, se sentó, usó su abanico para levantarle la mandíbula y examinó las esquinas de sus cejas que se habían pintado con colorete.

-       Las cejas son como cinco o seis puntas, pero el temperamento no es ni la mitad de similar... interesante – dijo el Rey Yu descuidadamente – Quédate en la residencia del rey durante unos días, a este rey le cantarás canciones, ¿estás dispuesto?

Xi Yan estaba feliz, saludó con el cuerpo curvo:

-       ¡Estoy dispuesto! Para poder cantar para Su Excelencia para aliviar su aburrimiento, estoy dispuesto a hacerlo.

El abanico en la mano del Rey Yu se desliza desde su mandíbula hasta su cuello, y justo cuando estaba a punto de decir algo, uno de los soldados que custodian la puerta llega al frente del pabellón e informa:

-       Su Alteza, el Sr. Ying Xu está aquí.

Con un sonido de "chasquido", el rey Yu arrojó el abanico plegable sobre la superficie del sofá cubierto de estera tejida de jade, se levantó y enderezó su solapa, dejando atrás a Xi Yan, caminando hacia el exterior del jardín.

Xi Yan vio que el Rey de Yu en un momento estaba sonriendo y riendo, pero al momento siguiente lo abandonó como si fuera simple cordones, ni siquiera una segunda mirada, el fondo de su corazón estaba agraviado y amargado, pero no se atrevió a mostrar nada en su cara, saludo para despedir, no pudo evitar subir el volumen de la voz, como para decir:

-       Cuídese, Su Alteza. Quemaré incienso día y noche en espera de la llamada de Su Alteza.

El paso del Rey Yu es robusto y amplio, sin esperar a que termine, se había perdido de vista hace mucho tiempo.

 

Chen Shiyu acaba de entrar al patio delantero de la residencia real, vio al rey Yu vestido de civil para darle la bienvenida personalmente, dijo en voz alta:

-       No había venido por mucho tiempo, pero la repentina visita de hoy realmente me llenó de alegría. – Ahuecó las manos y sonrió.

-       No lo he visto en mucho tiempo, Su Alteza está tan saludable como siempre.

El rey Yu caminó con él del brazo y llegó a un viejo pino en el jardín.

Debajo de la mesa de piedra del árbol y los taburetes de piedra en una forma simple y antigua, sobre la mesa había un tablero de Go y dos cajas de fichas, al otro lado de un arroyo balbuceante, frente al bosque de bambú, el antiguo sonido de la cítara salió débilmente, un estado de ánimo tranquilo y silencioso.

Los dos hombres se sentaron uno frente al otro en la mesa, cada uno escogió una ficha de go de una manera muy familiar e hizo un gesto de invitar a que comenzara el juego.

El rey Yu colocó la primera piedra negra en la posición de la estrella superior derecha como señal de respeto.

-       El doctor tiene muchos pacientes y vino a ver a este rey en su apretada agenda, no solo para jugar una partida de go, ¿verdad?" Preguntó con una sonrisa.

Chen Shiyu devolvió una pieza en la esquina inferior izquierda, su mano acariciando su larga barba.

-       Soy un anciano que no tiene nada que hacer, y esta vez estoy buscando a Su Alteza, porque quiero pedirle un gran ayuda.

-       Tú y yo somos amigos desde hace mucho tiempo, y ¿por qué necesitas usar la palabra 'pedir'? En ese entonces, si no fuera por las manos milagrosas del doctor, este rey habría sido asesinado por una espada a través de su corazón. No puedo pagarte por salvarme la vida. Si hay algo que pueda hacer para ayudarte, haré todo lo posible.

-       Su Alteza sabe que existe una medicina extraña en este mundo que puede curar todas las úlceras externas y los carbuncos internos, la medicina es tan efectiva como Dios, se puede decir que es la vida y la muerte de carne y hueso, llamada 'penicilina'... – Chen Shiyu contó sin prisas la historia de Shen Qi de volver a la vida de entre los muertos.

El rey Yu lo escuchó hablar al mencionar a Su Yan, atónito, preguntó:

-       ¿De qué Su Qinghe estaba hablando?

-       ¿Hay alguien más en el mundo como Su Qinghe, que tocó los tambores en la puerta imperial, castigó al mal y exterminó a los malhechores? – Dijo Chen Shiyu con emoción – Pero nunca pensé que a una edad tan temprana, el Señor Su no sólo es un erudito confuciano consumado, un hombre de virtud y talento, sino que también es un maestro farmacéutico. Si se puede producir este medicamento, será un gran bien para todo el pueblo, pero es difícil de realizar debido a la falta de condiciones. Me pregunto si Su Alteza puede unir sus manos con el señor Su para presidir el desarrollo de la penicilina.

El rey Yu reflexionó.

-       Ya que me lo pidió, no importa si necesita dinero o gente, nunca me negaré. Pero según Qinghe, para establecer todo el sistema de desarrollo, primero debemos crear la Academia de Ciencias Físicas y reclutar talentos de todo el mundo. Esto por sí solo, no puede resolverse con recursos financieros y humanos puros. Además, se sospecha que dirigir academias en grupo forma una facción o partido. Es razonable que los eruditos populares dirijan una academia. Si el rey se presenta, habrá cortesanos que se unirán a mí para comprar los corazones de las personas. Me temo que el emperador no lo aceptará.

-       Su alteza, ¿por qué no jugar al santo, indicando las ventajas y desventajas, y luego, por decreto del Emperador, el asunto será entregado a su alteza para que lo opere? – Chen Shiyu sugirió.

El rey Yu guardó silencio.

Al ver su rostro hosco, Chen Shiyu suspiró levemente.

-       Sé dónde está el corazón de Su Alteza. Su Alteza preferiría tener la reputación de ser una persona juguetona y lujuriosa, que se permite la autoflagelación, en lugar de dejar que el Emperador sepa que la alabarda en su mano no se ha roto, y la sangre en su pecho todavía está viva, ¡y todavía hay una ambición de querer matar lobos en el norte!

La ficha negra del rey Yu entre sus dedos se hizo añicos, crujiendo en pedazos, derramándose sobre el tablero de Go y siendo arrastrado por un viento de pino.

Miró fijamente el tablero de Go frente a él, el blanco y el negro en guerra, el aura asesina, y el sonido del jingo y el caballo de hierro pisando el río helado resonaba vagamente en sus oídos.

-       ­Diez años – Dijo soñadoramente – Durante diez años completos, estuve atrapado en esta próspera capital, como un pájaro en una jaula dorada, llena de brillo, es difícil levantar mis alas y volar.

-       Cuarta Alteza ah ... – Chen Shiyu suspiro largo.

-       Todo el mundo dice que huang xiong me trata extraordinariamente amable y generoso, mucho mejor que otros príncipes y reyes del condado. ¿Cómo no sería así? Usó la gracia imperial, el amor de hermanos para tejer una red, dibujó una prisión, fui su cautivo en el cual, cada movimiento se coloca en sus ojos. A partir de entonces, no hubo más rey del mundo, solo quedó el absurdo y pródigo Rey Yu. 'Yu' significa feliz y contento. ¿No sabe huang xiong que la felicidad y la alegría son un veneno para mi mente? – El Rey Yu reveló una sonrisa casi trágica - ¡Él lo sabe! Esta medicina fue inventada por sus propias manos... ¡Él es el verdadero maestro farmacéutico!

Chen Shiyu dijo lentamente:

-       He desperdiciado más de setenta años de mi vida antes de darme cuenta de una cosa: la vida tiene sus altibajos, y hasta que llegue el próximo momento, no sabrás qué tipo de situación enfrentarás. Solo organizándonos para un día lluvioso y estando constantemente preparados podemos hacer frente cómodamente a los altibajos, giros y vueltas del próximo momento de nuestras vidas. Su Alteza está tan desanimada que no se parece al Dios de la Guerra del Ejército Jingbei que el anciano conocía.

-       El llamado Dios de la Guerra, creado por esos tiempos, también está destinado a desvanecerse. Un evento pasado que desapareció hace diez años, ¿por qué necesitarías mencionarlo nuevamente?

-       Si Su Alteza puede olvidar sus propios logros y la sangre que hirvió cuando mató al enemigo en el campo de batalla, ¿puede olvidar también a los hermanos y hermanas que sacrificaron sus vidas ahí mismo? Si hubiera habido penicilina, tal vez el general Wei no habría muerto de una úlcera en la pierna, y el general Ping no habría muerto de una flecha empapada en tierra. Aquellos soldados que murieron de úlceras a causa de un corte de espada, con penicilina, las posibilidades de supervivencia habrían aumentado enormemente, y la situación en nuestro lado y en la frontera habría cambiado para siempre. Yéndonos un poco más atrás, incluso si Su Alteza ya no puede liderar el ejército en la batalla, en el humo de la frontera, mis hijos y compañeros todavía sufren heridas y enfermedades en sus vidas, ¿no son mejor que las vidas de los guerreros del Ejército Jingbei? Incluso si Su Alteza piensa que su lealtad está en duda y su fe está siendo traicionada, ¿este país ya no es el país que juró proteger?

Chen Shiyu se levantó. El viento agitó la larga barba de este anciano, que una vez había servido como médico militar, como un manojo de mechones voladores, y su voz, aunque vieja y resuelta, llegó a los oídos del rey Yu junto con el fuerte viento:

-       Este corazón se no se cambiará, esta voluntad no se quitará, cuando el viento se convierte en un tigre, y cuando cabalga sobre las nubes, se convierte en un dragón, ¡un gran hombre debería ser así!

El rey Yu miró la espalda de su partida inmediata y no se movió durante mucho tiempo.

 

Residencia del Marqués Feng'An.

Wei Jun envolvía sus brazos alrededor de su nueva concubina favorita y entró al dormitorio con una sonrisa coqueta.

La caída de Feng Qu’e no parecía haberlo afectado mucho, todavía era un pariente real alto y poderoso.

Su sobrina, la consorte Wei, acababa de añadir un hijo al escaso linaje del emperador. La emperatriz viuda debido a la barriga de su sobrina y la alegría de las flores, hace dos días, también discutió con su cuñado, para pedirle personalmente al emperador que pida una recompensa, para que la noble consorte Wei sea promovida a una mejor posición.

Más adelante, puede ser la Consorte Real… o establecerse directamente como sucesora, no es imposible, ¡ah!

Aunque él y la emperatriz viuda están relacionados por matrimonio, la emperatriz viuda no se apellida Wei después de todo. Solo cuando la consorte Wei se convierta en la madre legítima del país, y el príncipe que ella dio a luz se convierta en el futuro emperador, entonces su familia Wei estará realmente llena de fuego y flores, y su poder y posición serán inquebrantables.

Comparado con esto, Feng Qu’e no es más que un perro feroz que desafortunadamente mordió a la persona equivocada y fue asesinado por alguien con el revés. ¡Estar en manos de un joven que acaba de ingresar a la corte es realmente un desastre horrible! Wei Jun pensó con desdén, después de todo, el Jinyiwei es solo el sirviente del emperador, al igual que los eunucos, sin una base real, la vida y la muerte están al antojo del emperador.

Después de que Feng Qu'e está muerto, puede encontrar a Chen Qu'e y Chu Qu'e nuevamente, y usar estos cuchillos para eliminar todos los obstáculos que impiden la revitalización de Wei.

Wei Jun empujó con orgullo a su concubina sobre la cama, y los sonidos lujuriosos de hombres y mujeres actuando juntos pronto salieron de la carpa colgante.

Las tablas de la cama crujían sin cesar, y si uno se acostara debajo de la cama, podría escucharlo extraordinariamente claro.

Por ejemplo, Wu Ming en este momento.

Como un animal de sangre fría al acecho, se escondió debajo de la cama, y el espectáculo en vivo encima de la ropa de cama le resultó más insignificante que el polvo en la suela de sus zapatos. Los gemidos de la mujer aunque eran tan encantadores ni siquiera le hacían pestañear.

Para matar puede estar unas horas sin moverse, esperando que llegue el momento más propicio, y en un instante tomaría acción, matando por sí mismo en un solo golpe.

Cuando los movimientos en la cama alcanzaron su punto máximo y se calmaron, supo que había llegado el momento, y su espada larga, delgada y sin nombre salió disparada, atravesando las tablas de la cama el cuerpo de su presa.

La sensación de la hoja en su carne le dijo: ¡lo tengo!

Salió de debajo de la cama entre los gritos aterrorizados de la mujer, cortó la cabeza de su enemigo de un solo golpe de espada, salió por la ventana con el pelo recogido en un moño, saltó a la cresta de la casa y se alejó a toda velocidad al amparo de la noche.

No fue hasta que abandonó los altos muros del recinto del marqués que el clamor de los guardias y el estremecedor sonido del gong que señalaba una alarma llegaron detrás de él.

Wu Ming corrió furiosamente hacia la colina trasera del Templo Yanfu en la esquina noreste de la ciudad exterior de un solo salto, deteniéndose frente a una tumba recién construida no muy larga y colocando lu cabeza en la plataforma de piedra para ofrendas.

Hundió la espada larga que goteaba sangre en la tierra y se inclinó tres veces hacia la tumba, sus ojos manchados de lágrimas estaban rojos, sus hombros no podían evitar temblar, apretó los dientes y dijo:

-       ¡Jiějiě… te vengué! Mira, esta es la cabeza de un viejo ladrón... Sé que no quieres verla, esta cosa es asquerosa aunque esté viva o muerta, pero quiero que te pida perdón con su sangre, y luego alimentará esta cabeza a los perros salvajes.

Wu Ming recogió la cabeza y la inclinó tres veces sobre la plataforma de piedra, rompiendo la mandíbula de la cabeza y mostrando la mandíbula y los dientes ensangrentados.

Dejó escapar una bocanada de aliento turbio y agarró la cabeza, repentinamente aturdido mientras miraba las dos filas de muelas en la mandíbula inferior. Abrió con fuerza la boca mutilada del cráneo, revisando la mandíbula superior dos filas de muelas, se encontró que al igual que la mandíbula inferior, estaba bastante desgastada, solo la mitad de la altura de los dientes normales, y la cara estaba negra y picada.

Estos no son los dientes que han comido arroz y harina refinados. Solo por el consumo a largo plazo de vegetales o comiendo panes de frijoles mezclados con grava que incluso las mulas y los caballos no quieren comer, pueden desgastarse los dientes de esta manera.

... ¡Está no es la cabeza del Marques Feng’An!

Debe ser un sustituto cuidadosamente preparado por Wei Jun. No solo se ve exactamente como él, sino que también ha ajustado su comportamiento, forma de andar y tono de voz, incluso a expensas de la profanación de algunas concubinas a sus propios cornudos, sino también para hacer creer a la gente que es verdadero.

Se cometieron cientos de errores, ¡lo que le hizo fracasar una vez más en su objetivo! Wu Ming lanzó su cabeza hacia el bosque oscuro con odio e ira.

Dentro de la mansión del marqués Feng'An, Wei Jun miró el cuerpo sin cabeza entre los charcos de sangre en la cama, sus manos y pies estaban fríos, conmocionados y asustados.

… Afortunadamente, hace unos meses en el Palacio de la Emperatriz Viuda, conoció a un monje llamado Jiyao, y bajo la guía de la otra parte, comenzó a entrenar un doble. Hoy ha recibido una advertencia del otro lado, diciendo que se había enterado de que en un futuro próximo tendría una plaga de sangre gracias a una adivinación secreta, así que ha tomado precauciones y se ha escondido en una habitación secreta, dejando que su doble se moviera libremente por la mansión. De no haber sido por esto, ¡hubiera sido él quien le separaran su cabeza y muriera esta noche!

Wei Jun está casi seguro de que el asesino que vino esta noche es el hombre enmascarado vestido de negro que lo apuñaló hace más de dos meses, el Jinyiwei buscó por toda la ciudad y no pudo atraparlo, y dejó entrar a este pez en la red para perforar y hacer olas.

¡Feng Qu’e basura, te vino bien la muerte temprana! ¡También está este asesino persistente, debe ser atrapado con sus propias manos, se usarán diez torturas a la vez, haciendo que la vida sea peor que la muerte para este tipo!

Wei Jun hizo una mueca y gritó enojado:

-       ¿Dónde están los perros de caza que he criado? ¡Libéralos a todos! ¡Olfatea las manchas de sangre en el camino, asegúrate de encontrar al asesino y cortar su cuerpo en pedazos!

Una tropa de personas, incluidos los guardias de la residencia del Marqués y los soldados de élite del Departamento de Jinetes Militares de las Cinco Ciudades, en armadura, seguidos por una docena de agresivos perros de caza, olfatearon el rastro de sangre de la puerta interior de la ciudad y corrieron hacia la esquina noreste de la ciudad exterior.

Los perros dieron vueltas y ladraron furiosamente frente a una tumba en la parte trasera del Templo Yanfu, donde terminaba el rastro de sangre, pero no había señales del asesino, y los soldados registraron toda la colina sin encontrar ni un solo cabello del asesino, pero encontraron la cabeza del doble en el bosque, que fue roída en pedazos por las fieras.

Wei Jun estaba tan enojado que gritó:

-       Lleva la cabeza a venerar, dentro deben estar la familia y los amigos del asesino. ¡Cava esa tumba, saca los huesos y azótalos para desahogar mi odio!

Los soldados estaban a punto de cavar la tumba, pero vieron que se abría un agujero detrás del montículo y la lápida había desaparecido. Al abrirla, estaba realmente vacío, el ataúd no tenía rastros del cuerpo, y solo quedaba una marca redonda de altar en el plato inferior.

-       Ese asesino nos esperaba y abrió el ataúd delante de él para tomar la urna y la lápida. Marqués, ¿qué debemos hacer a continuación? - Preguntó el Comandante de la División Militar de Caballería.

Wei Jun gruñó:

-       ¿Qué hacer? ¡Arrestarlos! ¿Quiénes son ustedes, el Mando Militar de las Cinco Ciudades? ¡Cierren las puertas interiores y exteriores, registren toda la ciudad y encuéntrenlo aunque sea!

ANTERIOR    INDICE    SIGUIENTE