Capítulo 50: Mamá, me voy a morir

Resulta que Chen Shiyu a Shen Qianhu le dio tratamiento de las lesiones, al ver que la herida del paciente estaba inflamada y llena de pus, y que la fiebre persistía, y que las medicinas y las agujas y las piedras no servían de nada, hizo un diagnóstico de nulas posibilidades de supervivencia, y no pudo soportar decirlo en voz alta, sino que se limitó a decir que haría todo lo posible.

Inesperadamente, durante la noche, la fiebre del paciente disminuyó, su temperatura se estabilizó, y recuperó la conciencia. Y ahora sólo dos o tres días, el pus de la herida desapareció, la convergencia de la inflamación, la velocidad de mejora de la lesión era algo realmente raro en la vida.

Chen Shiyu estudió cirugía durante muchos años, nunca ha visto tal milagro. Así que preguntó a los sirvientes de la residencia de Shen, y dijeron que fue rescatado por el buen amigo del Qianhu, Su Yan, Su Shi, con una extraña medicina llamada "penicilina". No tenía nada más que pedir en su vida, sino servir el camino de Xinglin para beneficiar a la gente común. Al escuchar una medicina tan mágica, se rascó tanto el corazón que no pudo evitar deambular por la puerta de la residencia Shen todos los días, y finalmente vio al señor correcto.

Le suplicó a Su Yan, pidiendo prestado la receta para leerla, y mientras lo decía, se sintió apenado y culpable por sí mismo… claramente sabía que pedir prestado una fórmula secreta de la gente es una petición ingrata, pero no puede dejar de querer conocer los secretos de la medicina mágica, que puede desarrollar en beneficio del pueblo.

Cuando Su Yan escuchó esto, también se avergonzó.

Él también sabía, cuán mortal era la infección de heridas para los antiguos, a veces era solo una pequeña abertura que acababa con una vida abruptamente. Si la penicilina se puede traer a esta era con cientos de años de anticipación, no es una exageración decir que "beneficia a la gente común".

Esta es la cristalización de la sabiduría humana, uno de los mayores inventos de la historia de la medicina, y es imposible monopolizar en sus manos por razones públicas o privadas.

Pero también tiene sus propias dificultades, ahora no puede poner el método de refinado al público.

Por un lado, el método local de refinado de la penicilina tenía muchas impurezas, un bajo índice de éxito y unos requisitos muy duros de esterilización ambiental, por lo que, aunque siguiera su método paso a paso, al final no podría salvar la vida de nadie. Fue una casualidad que Shen Qi pudiera salvarse esquivando a la muerte.

En segundo lugar, otras personas podrían no tener tanta suerte como él para conseguir una porción suficiente de cepas de alto rendimiento. Si uno quería producir penicilina en masa, primero tenía que establecer un laboratorio de cultivo de cepas relativamente maduro, lo que requería el apoyo de otras ciencias y tecnologías, y no era algo que se pudiera conseguir con las propias fuerzas.

En el pasado, durante la guerra, los funcionarios que estudiaban en el extranjero introdujeron tres cepas de penicilina del extranjero para su cultivo, y costó mucho trabajo producir el primer lote de 50,000 unidades de frascos de penicilina, y cada gota era más preciosa que el oro.

En la época actual, aunque se agoten los esfuerzos de todo el país, tal vez no sea posible lograr la producción industrial en masa.

En esta situación, entregar la fórmula fácilmente sería irresponsable con la vida humana.

Su Yan hizo todo lo posible por transmitir su corazón y sus pensamientos a Chen Shiyu con una retórica aceptable para los antiguos.

El anciano se sintió decepcionado y frustrado al escuchar esto, pero aun así agradeció sinceramente al Señor Su por estar dispuesto a explicarle tanto.

Estaba preparado para ofender a los funcionarios de la corte y ser reprendido y expulsado, o incluso arrestado y encarcelado, pero no pensó que el Señor Su fuera tan accesible y hablara desde el corazón, lo que le conmovió mucho, y también se dio cuenta de que lo que el Señor Su había dicho no era un pretexto, sino que en realidad era extremadamente difícil fabricar esta medicina.

Al final, Chen Shiyu se inclinó profundamente y dijo:

-       Espero que algún día, el Señor Su sea capaz de producir en masa esta medicina para beneficiar al mundo entero.

Su Yan que no creía que llegara ese día, arqueando la mano, dijo:

-       Este funcionario hará todo lo posible pensando en la vida de la gente.

Subió al carruaje y se fue, Chen Shiyu miró el lejano carruaje, suspirando:

-       Es un hombre con una receta divina para curar al mundo, pero está confinado por las limitaciones del mismo y no puede mostrarla al público ¿Es realmente cierto que los secretos de los cielos no deben divulgarse?

Su joven auxiliar médico a su lado preguntó ignorantemente:

-       ¿Podría ser que esta medicina viene del Cielo, y será condenado por el Cielo si la divulga?

Chen Shiyu lamentablemente sacudió la cabeza, al final, el corazón todavía no puede dejar ir, así que dijo:

-       Tong’er, acompaña al maestro para a dar un paseo.

-       Maestro ¿A dónde irá?

-       A buscar a un hombre honorable. Si él está dispuesto a ayudar, tal vez todavía hay esperanza de que el "cultivo de la cepa" y la "tecnología de extracción" mencionados por el Señor Su, que requiere una selección nacional de talentos y una gran cantidad de recursos financieros y materiales, se puede realizar. Todavía hay esperanza de realización.

 

Su Yan corrió hacia al Templo Dali, el sol se acercaba al mediodía.

Los funcionarios que fueron dispuestos ayer no aflojaron, ya archivaron un caso en la sala de estudio, con las grandes cajas de madera sin sellar a sus pies, comparando cuidadosamente las pruebas y materiales en la división del trabajo, y transcribiendo la información de los sospechosos y los puntos clave del incidente involucrado.

Hizo un recorrido y mencionó algunas palabras por separado, pero no había nada serio al respecto, por lo que esperó a que los resultados escalonados se produzcan después de cinco o siete días.

La clasificación de los expedientes de los casos de las prisiones imperiales tomaría por lo menos diez días. Por último, se pidió a Shen Qi que ayudara con las comprobaciones, la investigación sobre el terreno y los interrogatorios, la finalización de la lista definitiva y la redacción de un informe detallado, lo que llevaría otros siete u ocho días. Calculando así, se tardaría al menos casi un mes en terminar esta diligencia.

Aunque más lento de lo esperado, pero hay una ventaja… una investigación tan completa y sistemática, no sólo tiene que atrapar la “Facción Feng” tan simple, de lo contrario, solo necesita ordenar que Feng Qu'e y sus secuaces sean torturados y atormentados, y aún se puede obtener la lista.

Se trata, de hecho, de una limpieza a fondo de todos los funcionarios medios y superiores del Jinyiwei, lavando la escoria de quienes tienen un historial de malas acciones y trabajan por el bien del pueblo, y dejando atrás las semillas de relativa lealtad y rectitud e integridad, y haciendo cosas prácticas por el país y el pueblo. A continuación, estas semillas se siembran en los lugares adecuados para sostener el armazón de un nuevo sistema y, por último, se selecciona el talento desde la base para llenar el vacío. Dejando que el Jinyiwei, la flor sangrienta y oscura de la dinastía Ming, reviva y se convierta en un arma poderosa en manos del Emperador, en lugar de una hoja venenosa que sólo sirve para lo mismo que el enemigo.

Esto es lo que Su Yan quiere conseguir limpiando la “Facción Feng”.

Su Yan se sentó en el vestíbulo de la silla principal en el pensamiento claro, acaba de terminar de beber una taza Lu’An Gua Pian (té), vio a varios eunucos y Sizhengs del Templo Dali, admirando y riendo todo el camino, rodeados por un eunuco con una túnica de boa.

-       Oh, Señor Su, ¿Dónde está el té? No hay necesidad que se levante, siéntese, vengan a servir unas tazas de té.

Lan Xi eligió la silla de eunuco junto a la mano de Su Yan y se sentó, e instruyó al resto de la gente:

-       Estamos charlando con el Señor Su sobre asuntos oficiales, así que no tienen que acompañarnos.

La sala se despejó, Su Yan sirvió té para Lan Xi y dijo:

-       El tío está a cargo de la Supervisión del Palacio, y está a cargo de todo, no puede alejarse del palacio por un tiempo, así que por qué molestarse en salir del palacio para correr y visitar a los del Templo Dali en persona. Si necesita preguntar sobre el progreso del caso, o acceder a cualquier información, sólo tiene que pedírselo a alguien y yo se lo enviaré.

Lan Xi sorbió el té, su estado de ánimo parecía bueno.

-       Después de todo, hemos recibido un trabajo de supervisor, no podemos quedarnos al margen. Me preocupa que lo estés pasando mal con este caso, así que he venido a ver si puedo ayudarte en algo.

Su Yan cortésmente se negó, como si fuera realmente tío de su propio clan, sonrió y dijo:

-       Por el momento sigue siendo fácil. Si necesito coordinar con el tío en el futuro, su sobrino vendrá a pedirle ayuda.

Lan Xi vio su comportamiento atractivo y sus palabras agradables, lo que lo hizo cada vez más agradable a la vista. Realmente lo consideraba como su propio sobrino, y luego recordó el propósito de este viaje y dijo:

-       El tío Xi quiere hablar contigo sobre la vida familiar. No es conveniente que la gente entre y salga de este salón. Vamos, busquemos una habitación tranquila para hablar.

Su Yan estaba un poco sorprendido, pensándolo bien, esta situación debe ser un asunto privado para explicarlo, o algo importante para él. Con mucho gusto se levantó, y le dio la bienvenida a Lan Xi en una habitación tranquila.

Dos personas se sentaron cara a cara, con una nueva olla de Da Hong Pao de Wuyi (té), Lan Xi olió la fragancia del té y dijo con emoción:

-       ¡Todavía soy un apegado del té en mi ciudad natal! Si no fuera por los asuntos en el palacio, hubiera querido retirarme y regresar a mi ciudad natal, y simplemente pasaría mis días en la primavera del bosque.

Su Yan no cree que el eunuco está dispuesto a dejar la autoridad para ir a casa a retirarse, de inmediato se echó a reír:

-       Tío está bromeando, en sus 40´s aun está en la plenitud de la vida. Además, el emperador no puede vivir sin usted.

Lan Xi bromeó por rato y finalmente mencionó el emperador, diciendo:

-       El emperador no puede vivir sin mí. Precisamente porque puedo adivinar lo que piensa y quiere, ¿no es justo lo que te dije antes, las palabras 'trata de averiguar la santa voluntad'? – Dijo alzando sus cejas.

Su Yan preguntó:

-       ¿Qué pasa tío?

Lan Xi dijo:

-       No soy yo, pero el emperador tiene algo en mente. ¡Es difícil dejar de lado esta preocupación y, con el tiempo, el cuerpo del dragón estará inquieto, lo que será muy perjudicial para el país y la gente!

-       ¿Su Majestad tiene algo en mente? ¿Es debido a la crecida del río Amarillo, los bandidos en Shanxi, Shandong y Henan, o los tártaros del norte que vinieron después de la primavera para saquear de nuevo? – Su Yan contó y sintió que estos debían ser los tres principales acontecimientos por los que el Emperador Jinglong tenía el mayor dolor de cabeza.

Lan Xi sacudió la cabeza repetidamente.

-       Estos acontecimientos nacionales, naturalmente, hay ministros civiles y militares para compartir las preocupaciones del Emperador, pero el corazón del emperador ahora, sólo tú, sobrino, puedes compartir sus preocupaciones.

Su Yan parpadeó mirándole, aparentemente sin saber lo que quería decir.

Lan Xi sonrió y palmeó el dorso de la mano del joven:

-       Desde el día de los exámenes del palacio hasta la fecha, todo ha bien, paso a paso, incluso si el desastre se acerca, lo has eliminado a tiempo. Por la gracia de quién, ¿no lo sabes?

Su Yan respondió:

-       Su sobrino sabe, la gracia imperial es enorme, como un súbdito debe cumplir con su deber y romperse los huesos para corresponder a la gracia del Cielo

Lan Xi estaba un poco indefenso, pensando que un chico tan inteligente y listo, ¿cómo ha este punto no puede ser iluminado?

Él dijo llanamente:

-       ¿Qué dices?  ¿Quieres ir a eliminar a los ladrones de caballos, o quieres ir a luchar con los tártaros? No lo entiendes, el emperador te ha tomado cariño, esto es una bendición que has cultivado durante varias vidas.

Su Yan parpadeó de nuevo, comprendiendo por fin el sabor del subterfugio, y casi exclamó:

-       ¡Espere, espere! ¿Qué ve en mí? Ser elocuente y trabajador, ¿no? Voy a molestar al tío Xi para que le diga a Su Majestad que estoy agradecido por su aprecio, ¡y que haré todo lo posible antes de morir!

Lan Xi estaba un poco molesto y le golpeó la frente con el dedo:

-       ¡Por qué finges ser estúpido! ¿Es necesario decir este tipo de cosas explícitamente? El Emperador es muy inteligente y generoso, y trata a sus sirvientes con amabilidad y consideración, así que ¿qué es lo que no te gusta? Si no, ¿qué hay de malo en encontrar al Qi xiong (amante) más honorable de todo el mundo?

-       No, quiero decir, quiero decir... – Su Yan estaba demasiado sorprendido y algo incoherente - ¡En mi impresión, él no debería ser este tipo de persona eh!

-       ¡Atrevido! ¿Quién es el Emperador? ¡El Verdadero Hijo del Dragón del Cielo! Lo que es o no es, están de todos muy por encima, ¡no te corresponde a ti juzgarlo! Si esto se sabe, Su Qinghe, ¿quieres perder la cabeza?

Asustado por la voz severa de Lan Xi, Su Yan en cambio se calmó, pensando: El Emperador Jinglong es un gobernante brillante estampado en la historia, y nunca tendría pensamientos absurdos sobre sus súbditos, ¡y no es el Rey Yu! Además, de acuerdo a su propia comprensión del emperador, también no encontró que tiene un dragón Yang bueno ah, ¿que la consorte Wei no acaba de darle un hijo? ¡Debió ser Lan Xi, este eunuco ciego, quien se apresuró a halagar y se equivocó!

Pensando así, se calmó un poco, levantó la manga para imprimir el sudor frío entre la frente, le fue bastante difícil de responder:

-       Tío, esto de 'adivinar la Santa Voluntad', si lo averiguas correctamente, tienes que guardarlo en tu corazón y hacerlo en silencio; pero si lo averiguas mal, tienes miedo de quemarte, y eso hará que los superiores se sienta celosos. El sobrino piensa que, este asunto puede no ser como dijo el tío, debe ser un malentendido. Si el emperador y el sobrino pueden beneficiarse, será algo bueno para ti y para mí tanto en privado como en público, entonces, ¿por qué el tío debería causar problemas en vano y seguir con esto de las ‘costillas de pollo’?

(Costillas de pollo (鸡肋) es una palabra china con el pinyin jī lèi. Literalmente significa las costillas de un pollo, que no son muy carnosas para comer y da pena tirarlas. Se refiere a cosas de poco valor o significado de las que uno no soporta desprenderse; también se refiere a un cuerpo delgado. El término "costillas de pollo" se utiliza mucho en el trabajo, la vida y las relaciones, y describe un estado de vida poco saludable de la gente moderna.)

Lan Xi naturalmente, también ha leído libros en la academia de eunucos del palacio y conoce la alusión a las "costillas de pollo". Si Yang Xiu no hubiera sido un bravucón, presumido de calibrar las intenciones de Cao Cao (el último primer ministro de la dinastía Han de la antigua China) y hubiera hecho un gran alboroto para presumir de sus habilidades, ¡no habría sido decapitado por Cao Cao, que no pudo aguantar más!

Fue bloqueado por los repetidos "consejos fieles" de Su Yan y no tenía nada que decir. Estaba lleno de ira en su corazón. Estaba molesto porque la otra parte no sabía qué hacer, y también odiaba las palabras irrespetuosas de la otra parte. De todos modos, no fue su culpa de todos modos.

Su Yan pensó: desde la antigüedad, los eunucos son a menudo psicópatas debido a la discapacidad física, la mayoría de los de mente estrecha, actuando paranoico. Si hoy no le refuto cara a cara, sólo superficialmente, no hay garantía de que vuelva un día a alcahuetear, o incluso directamente me ate a la cama del dragón. Todavía tengo que dejarlo claro. Como un hombre heterosexual, proteger el crisantemo es un gran problema, en lugar de morir antes que entregarlo, incluso si esto ofende a los eunucos poderosos, no me importa.

Así que suspiró, seriamente dijo:

-       ¡Tío Xi! No es que su sobrino no sepa qué hacer, pero este tipo de hechos son difíciles de aceptar, es el santo nombre del emperador que estará manchado, y será algo insoportable para mí. Tío Xi  ¿y a usted de qué le sirve? Nunca podré servir a la gente con sexo, ¿por qué no hacemos como si estas palabras nunca se hubieran dicho hoy, y lo dejamos ir con el viento?

Después de todo, Lan Xi ha estado inmerso en el palacio durante muchos años, y rápidamente se encandila cuando sus emociones se filtran. A pesar de que no está feliz en su corazón, todavía tiene una sonrisa falsa en su rostro:

-       Lo mencione casualmente, no sea que ofendas al emperador algún día, y no sepas por qué. Ya que no quieres hacerlo, e incluso te resistes a ello, ¿qué más podemos hacer para obligarte a hacerlo? En resumen, es una bendición y una maldición, así que cuídate.

Agitó su cola de batidor, se metió la mano en la manga y se marchó.

La conversación entre tío y sobrino se interrumpió infelizmente, y Su Yan también se sintió muy indefenso: no es de extrañar que los funcionarios públicos de todas las dinastías odiaran a los eunucos hasta la muerte, eran desvergonzados y no tenían ningún objetivo al hacer las cosas, y podían usar cualquier truco para servir bien al emperador. No es de extrañar que los emperadores de todas las dinastías sean inseparables de los eunucos. Si quieres uno, te pueden dar diez. Harán todo lo posible para complacerte.

Ahora sólo espera, que Lan Xi realmente haya cometido un error y decidió sacar a este tipo de proxeneta por su cuenta, de lo contrario... ¿cómo se enfrentaría al emperador la próxima vez?

Recordando la escena en la que agarré el muslo del emperador y lloré dos veces antes para lograr mi objetivo, Su Yan se cubrió la cara con la palma de la mano y finalmente se sintió avergonzado.

Recordó que el emperador le había tocado la cara, frotado la nuca y pellizcado el lóbulo de la oreja, ¡sólo esas dos veces!

Si se trataba de algún tipo de indicio y señal que sólo podía entenderse...

Su Yan se estremeció violentamente: Mamá ¡Voy a morir!

ANTERIOR    INDICE    SIGUIENTE