C392 - Un regreso repentino al mundo actual

Regreso

    Tras una deslumbrante luz blanca, los dos hombres que seguían en la cueva, junto con la Pica Rompe Vacío, desaparecieron sin dejar rastro. Sólo quedaron los esclavos de guerra y el estupefacto Yu Cheng, que se miraban con incredulidad.

    Las pupilas de Ao Min se contrajeron de repente, y apareció frente a Yu Cheng casi al instante, levantándolo: "¿Qué pasó?"

    Yu Cheng era simplemente inocente, ¡tampoco sabía lo que estaba pasando! Al igual que los esclavos de guerra, sólo había visto a Gu Zuo y a Gongyi Tianheng estudiando juntos el arma espiritual en la plataforma de piedra, ¡y luego los encontró desaparecidos también! Ahora que Ao Min le preguntaba así, no podía dar ninguna respuesta.

    Ao Min llamó a la cara de Yu Cheng pálida mientras parecía estar pensando en algo y frunció el ceño, gritando severamente: "¡Habla! Si no, ¡no querrás que te maten!".

    Yu Cheng acababa de quedar impactado por el aura de Ao Min, y ahora, después de ser reprendido así, reaccionó y se apresuró a decir: "También es la primera vez que vengo aquí, así que no sé la razón, y no reconozco el objeto, pero como también está colocado dentro de la cueva con la herencia, creo que puedo obtener algo de información de él después de aceptar la herencia."

    La expresión de Ao Min cambió varias veces.

    Ahora no creía en absoluto las palabras de Yu Cheng, tanto el joven maestro como el farmacéutico Gu habían desaparecido, obviamente debido a la pica, y ahora no estaba seguro de que Yu Cheng pudiera decir la verdad, por lo que debería haber pedido a uno de ellos que viniera a recibir la herencia y obtener información de ella.

    Pero, ahora que se había calmado un poco, tenía algunas especulaciones más.

    El Clan Xiao había hecho muchos cálculos a lo largo del camino, y la pica de ahora podría no haber sido el resultado de sus cálculos. Siendo así, si se les pedía que vinieran a recibir la herencia, si algo saliera mal...

    Yu Cheng también estaba tenso, había venido aquí por el bien de su herencia, sólo para que saliera mal en el último momento, ¡esto era simplemente una trampa para él! El preferiría compartir la reliquia con el prodigio estrella, la intención original era poder evitar a la familia Yu y crecer, y ahora con semejante lío, no sólo no pudo resolver el problema con éxito, sino que podría tener que enemistarse con el prodigio estrella… realmente se sintió desafortunado.

    Había que decir que también era inteligente, y en el fondo, no podía evitar adivinar que la desaparición de los dos hombres había sido calculada para los antepasados del clan Xiao.

    Ao Min respiró profundamente.

    Después de algunos intercambios con otros esclavos de guerra, no se atrevió a correr el riesgo después de todo.

    Así que llevó a Yu Cheng al frente del futón y le dijo solemnemente: "Recibirás la herencia, pero si te atreves a ocultar algo después, no te perdonaremos".

    Yu Cheng se apresuró a responder: "¡Naturalmente, no se preocupe!".

    Ao Min seguía sin soltarlo, agarró la muñeca de Yu Cheng con una mano, y con la otra lo colocó lentamente en el futón: "Acéptalo así".

    Aunque Yu Cheng se sintió incómodo al ser apretado por la muñeca, sabía que esa era la defensa de su oponente, así que se tranquilizó, dirigió su mente y comenzó a sentir el futón.

    En un instante, innumerables fragmentos de información entraron en la Mansión Celestial de Yu Cheng, penetrando en su conciencia e infundiéndole muchísimos conocimientos, permitiéndole comprender al instante innumerables secretos sobre lo que el clan Xiao había dejado atrás...

    Esta recepción de la herencia fue el paso de un día y una noche completos.

    Durante este día y esta noche, Ao Min y otros esclavos de guerra estaban muy ansiosos, estaban extremadamente preocupados por la seguridad de su propio joven maestro y del Farmacéutico Gu, pero temían interrumpir la herencia de Yu Cheng, y no la recibiera en su totalidad y se perdiera las noticias relevantes.

    Después de sufrir así durante mucho tiempo, finalmente, llegó el momento en que Yu Cheng abrió los ojos.

    Ao Min apretó ferozmente sus dedos: "Yu Cheng, ¿cómo va todo?".

    Yu Cheng fue apretado hasta que su muñeca se puso azul, pero también resolvió rápidamente lo que la otra parte quería saber y rápidamente habló: "Esa cosa de ahora se llama la Pica Rompe Vacío, mientras haya suficiente poder en ella, será capaz de enviar a la persona que gobierne esa cosa a través del espacio y a un lugar diferente."

    Ao Min dijo emocionado: "¿Quieres decir que esa Pica Rompe Vacío transportó al Joven Maestro y al Maestro Gu más allá de las ruinas? ¿Dónde fueron exactamente, lo sabes?"

    Yu Cheng sacudió la cabeza y sonrió con amargura: "Esto fue preparado por mis ancestro..."

    Ao Min y los demás, no pudieron evitar mirar.

    Sus corazones se apretaron, como si todos tuvieran una mala premonición.

    Las palabras posteriores de Yu Cheng también verificaron esta premonición: "Para evitar que la herencia sea obtenida por otros, el ancestro almacenó especialmente mucho poder en esa Pica Rompe Vacío, capaz de transportar a la gente a lugares extremadamente lejanos a voluntad, pero dónde exactamente depende de los pensamientos más fuertes en el corazón de la persona que toca este objeto".

    Incluso si un forastero viene aquí, si es un descendiente del Clan Xiao, no activará la Pica Rompe Vacío, pero si es lo contrario, será enviado lejos en el momento en que lo toque... Esto es un poco de cálculo, porque después de todo, la reliquia es propiedad del clan Xiao, y la gente que no es del clan Xiao tiene miedo de tener dudas en su mente después de conocer la herencia y a menudo van a ver otros tesoros primero para que puedan hacer un juicio. Era esta mentalidad la que el ancestro Xiao estaba tratando de provocar.

    Una vez que los otros son enviados lejos, el que se queda atrás será capaz de obtener la herencia directamente.

    Por supuesto, también es porque es muy raro traer a mucha gente como este día, después de todo, a menos que uno sea descuidado y filtre la noticia, ¿quién querría compartirla con los demás? Si Yu Cheng fuera atrapado por esa persona egoísta y obligado a obtener la herencia, entonces sería esa persona egoísta la que sería teletransportada.

    Quién iba a saber que esto sería así, pero arrastró a Gu Zuo y a Gongyi Tianheng.

    Cuando Yu Cheng se enteró de todo lo de la herencia, se sintió avergonzado de la planificación de su antepasado, pero también se sintió culpable de no haber dicho que si la persona que tocaba el transbordador no tenía un lugar en mente al que quería ir, lo más probable es que esa persona quedara atrapada en la brecha espacio-temporal y muriera aplastada por la tormenta espacio-temporal. Porque sabía que, si decía esto, probablemente se enfadarían con él, e incluso podría ser asesinado.

    Y ahora sólo puede esperar que el farmacéutico Gu, que fue el primero en tocar la Pica Rompe Vacío, tenga un lugar en su corazón al que quiera ir extremadamente...

    Ao Min no conocía estos pensamientos y ocultamientos de Yu Cheng, pero cada uno de ellos parecía frío y solemne, con una preocupación en sus ojos.

    Pero no había nada que pudieran hacer por el momento. Con sus habilidades, no podían confirmar a dónde habían ido su joven maestro y el farmacéutico Gu, y lo único que podían hacer ahora era regresar a la Secta de los Diez Mejores lo antes posible e informar de todas estas circunstancias al Maestro del Palacio de la Transformación de la Sangre, ¡el mentor de su joven maestro!

    Después de eso, sería el momento de seguir las órdenes del Maestro del Palacio de la Transformación de la Sangre y tomar la siguiente decisión.

    Ao Min contuvo la inquietud de su corazón y habló con voz profunda: "¡Regresaremos rápidamente!"

    El resto de los esclavos de guerra no se opuso.

    Yu Cheng había recibido la herencia, y en este momento no se atrevió a decir mucho, limitándose a hacer lo que Ao Min dijera.

    El grupo salió rápidamente de la cueva y volvió a sacar el bixinpei.

    Yu Cheng utilizó entonces algunas de las cosas que había aprendido en la herencia y usó el bixinpei para que todos salieran juntos de las ruinas.

    Inmediatamente después, ¡se apresuraron a volver a la ciudad Shijue sin detenerse!

 

    Ciudad A.

    Era el comienzo del invierno y el cielo estaba ligeramente nevado, aunque todavía no hacía especial frío, había puesto un tenue velo plateado en los árboles de las calles donde las hojas amarillas se habían marchitado.

    Había pocos peatones en la calle, sobre todo porque era tarde en esta época del año, así que, aunque eran las siete, el cielo seguía algo apagado y lúgubre, incapaz de despedir a la luna vespertina o de ver el amanecer.

    Mientras Liang Jing salía a dar su habitual carrera matutina bajo la nieve y el viento, pasaba por un callejón cuando, de alguna manera, giró la cabeza para mirar y vio una figura oscura recostada en el borde de la pared.

    … ¿Una sombra negra? ¿Era un gato o un perro salvaje que se escondía del viento?

    Con su excelente vista, pronto vio claramente que no era un perro o un gato como pensaba, ¡sino un ser humano!

    Sobresaltada, Liang Jing corrió inmediatamente hacia él y trató de darle la vuelta para echarle un vistazo. Pero antes de que pudiera hacerlo, el hombre ya se había dado la vuelta y estaba de espaldas, con los párpados revoloteando de forma borrosa.

    "Este..." Cuando Liang Jing se dio cuenta de que el hombre era muy joven, y si sólo miraba su cara, parecía que aún no era un adulto, un pre- adolescente, sintió cierta simpatía y se apresuró a llamar: "¿Estás despierto? ¿Por qué te has caído aquí? ¿Necesitas que te ayude a levantarte?"

    Los ojos del menor de edad finalmente se abrieron, y la mirada que dirigió a Liang Jing estaba llena de sorpresa: "¿Eh? Tú, tú eres...".

    Liang Jing también se dio cuenta en ese momento de que la ropa del chico era diferente a la suya, el estilo era un poco extraño, puramente antiguo, pero también demasiado fino. Entonces frunció el ceño y dijo: "¿Vas a interpretar algún cosplay? porque es muy temprano deberías ponerte más ropa, hace frío y te vas a resfriar fácilmente así". Mientras hablaba, no se molestó en preguntarle qué pasaba, sino que le tendió la mano y tiró de él hacia arriba.

    El chico tenía una expresión extraña en la cara, y en ese momento, como si hubiera reaccionado de repente, se apresuró a responder a Liang Jing: "Tenía una cita con un amigo para hacer Cosplay, y como estaba cerca y la casa de mi amigo tenía aire acondicionado, quise ir corriendo. Como resultado, me caí demasiado rápido y casi no me pude levantar".

    Liang Jing lo entendió, así que le aconsejó: "No seas tan impulsivo en el futuro, y ten cuidado cuando camines".

    El chico sonrió: "Gracias".

    Liang Jing negó con la cabeza: "No es nada". Preguntó: "¿Vas ahora a casa de tu amigo?".

    El chico asintió: "No sé qué hora es, ¿puedes enseñarme tu teléfono?".

    Liang fue muy rápida, así que sacó su teléfono del bolsillo y se lo entregó.

    El chico le echó un vistazo y le dijo: "Gracias, ahora me voy, ya voy un poco tarde. Bueno, yo tampoco le retrasaré".

    Como era una desconocida para él, vio que parecía estar bien, así que no dijo nada más, sólo agitó la mano y le dijo "adiós", y luego se alejó rápidamente.

    Caminó deprisa y, naturalmente, no se dio cuenta de que el chico que dejaba atrás tenía una mirada de querer llorar o sonreír.

    "Han pasado cinco años... ¿Cómo ha pasado esto?"

 

    Gu Zuo reconoció el paisaje de este barrio, algo que había recorrido muchas veces en el pasado, y a pesar de la brecha de varios años, no había ningún cambio en el área general para que él lo reconociera. También conocía la fecha y la hora actuales por el teléfono móvil de la chica de antes, y estaba seguro de que había vuelto...

    Pero, obviamente, ahora había conseguido su deseo de volver, pero de repente sintió un peso de mil kilos en sus pies, y por un momento, fue como si no pudiera caminar.

    Gu Zuo apretó los dedos y sintió el objeto en su mano, la extendió para mirarlo.

    En la palma de su mano había una pica de apenas un centímetro de largo, era la Pica Rompe Vacío, sólo que por alguna razón desconocida, se había vuelto repentinamente más pequeña, sin embargo, la había apretado firmemente y no se había deshecho de ella.

    Gu Zuo todavía recordaba todo lo que había pasado antes.

    En aquel momento, cuando se enteró del maravilloso uso de la Pica Rompe Vacío del sistema, estaba tan emocionado que quería activarla para ver su forma después de la activación, y también para sentir su aliento y algunos de sus efectos.

    Sin embargo, Gu Zuo nunca esperó que justo después de introducir su Qi profundo, la pica le llevara realmente por el espacio sin que su sangre la reconociera o controlara.

    Originalmente había pensado en aumentar lentamente su poder y luego encontrar una manera de decirle a su DaGe algo sobre él, tal vez con esta cosa, podría pensar en una manera de trabajar en ambos lados de sus sentimientos también.

    Pero, pero ¿cómo podría ser así ahora?

    En el corazón de Gu Zuo brotó una fuerte amargura.

    Recordaba claramente que cuando el poder del espacio-tiempo le rodeó, su DaGe le tendió la mano y le agarró la muñeca a tiempo, pero la velocidad de la Pica Rompe Vacío era tan rápida que no supo cuánto tiempo le sujetó su DaGe, pero entonces se produjo una sacudida y las dos manos salieron despedidas...

    Y ahora, su DaGe, no está cerca de él en absoluto.

    No podía sentir la presencia de su DaGe.

    Entonces, ¿todavía estaba disperso?

    Los ojos de Gu Zuo estaban secos.

    No sabía a dónde había ido su DaGe. ¿Había sido separado en dos mundos? ¿Podría aún reunirse con su DaGe? Ya se había gastado mucho poder en esta Pica Rompe Vacío, en este mundo, el Qi del cielo y la tierra era extremadamente fino, casi tendiendo a ser nada, querer elevar su reino aquí para refinar la Píldora del Vacío, eso era casi imposible...

    Ni siquiera tuvo tiempo de despedirse de su DaGe.

    Gu Zuo había pensado que aún tenía mucho tiempo para poder confesarle todo por completo a su DaGe y decirle lo que tenía que hacer antes de irse, pero ahora todo se había trastocado.

    … ¿Qué pensaría su DaGe?

    ¡Lo último que quería era separarse de esta manera!

    Gu Zuo permaneció callado durante mucho tiempo, la nieve voladora que caía en el aire no era capaz de atravesar la protección de su Qi profundo circundante y aterrizar en su cuerpo, tal escena, si otras personas la vieran, también la encontrarían incomparablemente extraña.

    Afortunadamente, todavía tenía algo de subconsciencia y permaneció de pie en una esquina remota.

    Después de un largo rato, Gu Zuo salió algo entumecido.

    De repente, recordó y preguntó bruscamente en su conciencia.

    [¡Sistema! ¿Estás ahí, Sistema?]

    Sin embargo, no había ningún sonido procedente del sistema.

    El corazón de Gu Zuo estaba preocupado.

    Podía sentir que tanto su Reino Dao Marcial como su Reino Dao Espiritual seguían allí, y después de comunicarse con su conciencia, descubrió que el yaoshengtang también era capaz de abrirse.

    Pero fue el sistema el que no dio ninguna respuesta, haciendo que su corazón se inquietara un poco.

    Gu Zuo pensó, que después de desmayarse estaba atolondrado, pero el sistema siempre estaba ahí, así que debería ser capaz de saber lo que pasó durante el traslado ¿no? Lo que más quería saber era cómo estaba su DaGe ahora.

    Porque de repente se acordó de que cuando él y su DaGe se vieron obligados a separarse, ¿a dónde había sido arrojado su DaGe? Habría estado bien que los hubieran dispersado en dos mundos, ¡pero él no sabía cuándo los habían separado! ¿Podría ser, podría ser que algo ocurriera porque fue arrojado a mitad de camino...?

    Cuanto más pensaba en ello, más ansioso se ponía, y Gu Zuo dio varios pasos adelante y atrás. Su fuerza ahora era diferente a la de antes, y después de unos pocos pasos, la nieve del suelo se derritió por una fuerza invisible.

    No pudo evitar seguir gritando.

    [¡Sistema, sistema, sistema, sistema, sistema!]

    [¿Estás ahí?]

    [¿Qué demonios le ha pasado a mi DaGe…?]

    [Fue expulsado, ¿todavía está a salvo?]

    [¡Sistema! ¡Respóndeme por favor!]

    Gu Zuo nunca había estado tan nervioso.

    Sabía que su DaGe le había tendido la mano en su momento, así que ¿qué debía hacer si volvía a ocurrir algo por culpa de ese agarre? El contrato de benefactor Daoísta que usualmente siempre sentía, ahora parecía estar ausente, ¿era por los dos mundos separados o era porque DaGe...?

    Como si finalmente no pudiera soportar el bullició de Gu Zuo, dos líneas se deslizaron de mala gana por su visión.

    [Energía insuficiente.]

    [No le pasó nada al benefactor].

    El corazón de Gu Zuo, que colgaba en lo alto, cayó abruptamente.

    Está bien... está bien.

    Gu Zuo sabía ahora que el sistema sólo tenía poca energía para responder a tiempo, así que tal vez darle suficiente energía a continuación serviría de algo. Y aunque todavía echaba de menos a su DaGe.., mientras su DaGe estuviera bien, entonces podría sentirse un poco más tranquilo.

    Fue entonces cuando Gu Zuo pudo mirar el mundo con calma.

    Volvió.

    Fue sorprendente, fue molesto, pero finalmente... podía ir a ver a su padre.

 

 

    Gu Zuo tomó la Pica Rompe Vacío para regresarla al yaoshengtang, y su mirada se posó en la calle que tenía delante.

    Aquí fue donde tuvo su accidente antes de salir en primer lugar, y a dos calles más, estaba el barrio donde él y su padre solían vivir.

    Ahora, debería volver.

    Gu Zuo levantó los pies y avanzó rápidamente en esa dirección.

    Poco a poco, entró en el barrio y se acercó a uno de los edificios.

    En este momento, Gu Zuo sintió de repente un poco de miedo cerca de su ciudad natal.

    Ya habían pasado cinco años.

    Originalmente, se dijo que usaría píldora del Vacío para viajar a través del espacio, y el sistema también garantizaba que podría usar esa píldora de nivel Tierra para traerlo de vuelta a la época en que ocurrió el incidente, para que su tiempo pudiera estar conectado sin problemas y no dejar que su padre se preocupara por ello.

    Pero ahora era un regreso accidental, para nada lo que él había pretendido, lo que también llevó al paso normal del tiempo... ¿Debería alegrarse también de haber estado en el otro mundo sólo cinco años? De lo contrario, si este accidente hubiera ocurrido décadas más tarde y él hubiera regresado por accidente debido a la pica, ¿no habría visto probablemente a su padre?

    Gu Zuo se limpió la cara.

    Pero ahora también había un problema.

    Al principio, para poder parecer menos brusco cuando volviera, había controlado conscientemente el crecimiento de su cuerpo físico cuando atravesó el reino, manteniendo su apariencia a los dieciséis o diecisiete años. Pero ahora que habían pasado cinco años y ya tenía veinte, ¿no era demasiado brusco seguir pareciendo tan bajito e inmaduro? ¿Qué pensaría papá si viera su aspecto actual?

    El corazón de Gu Zuo estaba calmado, y aceleró sus pasos para entrar en la planta baja.

    Su casa, estaba en la planta baja.

    Era una casa muy ordinaria de dos habitaciones, y eran personas muy ordinarias las que vivían aquí.

    Gu Zuo estaba de pie frente a la puerta, con los ojos ligeramente enrojecidos.

    Se puso aún más tímido y no se atrevía a llamar a la puerta.

    Porque en este momento, no sabía qué decir o hacer, y ni siquiera se atrevió a liberar su poder psíquico para echar un vistazo a la gente de la casa.

    Durante mucho tiempo, varias personas bajaron rápidamente del piso de arriba y se apresuraron a salir a la escuela y al trabajo, mientras que otras miraban a su espalda con curiosidad... Este tipo de acciones hicieron saber a Gu Zuo que no podía demorarse más.

    Finalmente, levantó la mano y llamó al timbre.

    Pasaron unos segundos, que a Gu Zuo le parecieron casi años.

    En ese momento, una voz interrogante salió del interior: "¿Quién es?”

    A Gu Zuo se le aguo la nariz, y luego se atragantó y dijo: "Papá, soy yo".

   

 

    Suburbios.

    "¡Maldita sea, hay un traidor!"

    "¿Quién es el traidor? ¡Mierda, debe ser uno de ellos!"

    "¡Joven maestro, corre! ¡Corre por este camino!"

    "¡Lao San, protege al joven maestro, no debe pasarle absolutamente nada!"

    Varios disparos sonaron en las casas abandonadas, y muchas personas salieron de los callejones circundantes, cada uno con armas reales, algunos con pistolas disparando a los demás, mientras que otros estaban protegiendo a un joven con un traje negro, retrocediendo rápidamente hacia la parte de atrás.

    Aunque los hombres que protegían al joven eran buenos y el joven tenía buena puntería, eran pocos y las armas que habían traído no eran suficientes. Pronto cayeron algunos de ellos, y antes de que lo hicieran, se quedaron parados como pudieron. Los demás escoltaron al joven y corrieron más rápido, todo el camino hacia el río, donde había un pequeño bosque cerca, y si podían esconderse allí, ¡podrían usar la cobertura de los árboles para acabar con más gente! Y ocultar sus huellas también.

    Pero este tramo del camino, aunque normalmente está bastante cerca para caminar, parecía extraordinariamente lejano en este momento.

    Tras un disparo, alguien que iba delante del joven se lanzó a bloquearlo, pero ya no había forma de seguirle, así que tuvo que tragar sangre y decir: "¡Joven maestro... vete! Cuando vuelva, tome venganza".

    La mirada del joven se congeló mientras mantenía la calma, con un ojo fijo en los que le perseguían, golpeando rápidamente y sin prisas mientras seguía retrocediendo.

    Sólo que cada vez venía más gente, y aunque el joven tenía muchos hombres leales que daban su vida por él, seguía sin poder escapar realmente.

    Al menos dos docenas de hombres, que venían de todos lados, lo rodearon en una posición envolvente, poco a poco.

    El joven se quedó solo a su lado.

    Detrás de él estaban los árboles.

    El joven buscó su oportunidad, levantó su rifle y se disponía a correr hacia el bosque, pero en ese momento el hombre que le había estado protegiendo le disparó en la pierna, ¡haciendo que se paralizara y cayera al suelo!

    "Traidor… ¿y tú?"

    El hombre sencillo retrocedió unos pasos y apuntó con su arma al joven: "Joven maestro, será mejor que entregue sus armas y sea capturado".

    El joven dejó escapar una fría carcajada: "¡Piérdete!"

    El hombre mostró al instante su cara de maldad, su dedo apretó el gatillo y estuvo a punto de disparar: "Jovencito, creo que no te vas a beber el vino, sino el castigo..."

    ¡Pum!

    Esa bala salió disparada, pero de repente explotó a mitad de camino.

    Todos se quedaron boquiabiertos.

    En ese momento, un hombre salió del bosque.

    Llevaba un extraño traje y tenía una larga y extraña cabellera, debería haber sido un hombre extraño, pero su aspecto y su aura hicieron que la gente sintiera que era un dios que había salido de la brillante luna.

 

NOTA DE TRADUCTORA:

No les hice la anotación correcta pero el "Futón" (蒲团-Pútuán) que se menciona es un banco para sentarse, parece una pequeña almohada . La forma habitual es un círculo, pero hay otras formas como la media luna, y el centro se rellena con rellenos blandos como ceiba o trigo sarraceno. En el budismo, a menudo se usa como ayuda en la meditación.

Y la PICA (梭-Suō), es un aparato para enhebrar hilos horizontales en un telar. Más no se me ocurrió otro nombre para decirle. Si ustedes saben como se dice, me lo ponen en los comentarios por favor y yo se lo cambio a los capítulos.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE