C91: El burrito está aquí

 

    Xi Yanqing no solo era responsable de enseñar el cultivo de sequía, sino que también fue invitado a menudo a brindar orientación en el campo. Al principio, a los aldeanos les preocupaba que estuviera demasiado ocupado y no fuera, pero para su sorpresa, cada vez que se le preguntaba, y Xi Yanqing no estaba particularmente ocupado, en su mayoría ofrecía su ayuda. Si estaba demasiado ocupado, podría ir más tarde, pero, en cualquier caso, no sería superficial. De esta manera, los aldeanos que ya tenían una buena impresión de Xi Yanqing.

    Durante un tiempo, Xi Yanqing se hizo conocido como el gran benefactor de la aldea Huaping y era bienvenido dondequiera que iba.

    El pequeño Tigre a veces salía con su padre el "buen hombre" y recibía un poco de comida a cambio de su dulce sonrisa.

    El niño había estado aprendiendo a ser un poco desenvuelto últimamente. Su temperamento había aumentado desde que comenzó a caminar y no estaba feliz si no se le permitía hacerlo. A otros niños les gustaban que los carguen, pero no a este niño. Le gustaba caminar solo, ¡no podía esperar a volar por sí mismo!

    Luo Fei tenía prisa por ir a la casa de Han Xu y ya había recogido al pequeño tigre, pero el niño se retorció y lo volvió a poner en el suelo.

    "¡Puedes ir solo si quieres, no te esperaré!" Luo Fei fingió estar enojado y caminó hacia adelante.

    "Papi." El pequeño tigre intentaba seguirlo con sus patitas gordas. Si no podía seguir el ritmo, simplemente se sentaba sobre su trasero. ¡No iré, ¿quién quiere ir?!

    "¡Xi Mufei, niño terco!" Cuando Luo Fei vio la situación, tuvo que regresar y volver a poner al pequeño tigre en sus brazos.

    ¿Crees que este es el final? No, no lo fue.

    Señaló el suelo y luego se dio palmaditas a sí mismo: "Ir, Ir..."

    Luo Fei estaría condenado si no entendiera, así que volvió a dejar al bebé. ¿Podría llegar sin bajarlo? Un niño de poco más de once meses, con un peso de veinticinco o veintiséis libras, alto y gordo, se retorcía en los brazos como si hubiera varias personas tirando de él, Luo Fei no podía moverse en absoluto.

El pequeño de tigre siguió caminando solo después de salirse con la suya. Si caminaba correctamente, recogía una pequeña piedra en el suelo o tocaba la hierba al borde del camino, y algunas veces entraba en el patio de alguien.

Básicamente, el pequeño Tigre había estado en todas las áreas de esta aldea, excepto en la de Zhang Yangfan y Jiang Baining.

    Luo Fei estaba considerando seriamente que la próxima vez que sacara al pequeño tigre debería traer una canasta y una pala. De la forma en que iba, tendría suficientes vegetales silvestres para comer dos veces en el camino a casa.

    "Papi, papi". El pequeño tigre no sabía lo que estaba mirando y se arrodilló para observarlo mejor.

    "Esto es una hormiga". Luo Fei también se agachó pacientemente. Era imposible ir demasiado rápido, así que simplemente llevó al niño a jugar.

    "Hormigas".

    "Bueno, hormigas". Luo Fei bostezó y pellizcó suavemente una pequeña hormiga en su palma y la vio gatear en su mano.

    "Hormiga." Dijo el pequeño tigre y trató de agarrarla. Cuando Luo Fei vio que no tenía miedo, simplemente puso la hormiga en la mano del pequeño tigre.

    "Jejeje" Su mano sintió un poco de cosquillas, y al pequeño tigre le resultó divertido seguir su ejemplo y apretarla. Los pequeños y suaves dedos no eran demasiado fuertes y pincharon a las hormigas contra el suelo, que todavía estaban vivas y bien.

    "¿Por qué mis dos bebés están en cuclillas aquí?" Xi Yanqing llevaba una caja fría llena de hielo, que contenía nuevos helados y paletas, que le había llevado a Chen Huazhan para que los probara. Originalmente, pensó que estos dos hombres habían salido tan temprano, por lo que ya deberían haber llegado, pero no esperaba verlos a mitad de camino. Afortunadamente, salieron temprano, de lo contrario, si esperaban hasta que el helado estuviera completamente congelado, se habría derretido nuevamente cuando llegaran allí.

    "Mirar las hormigas". Luo Fei sostuvo su barbilla con una mano, entrecerrando los ojos hacia Xi Yanqing mientras el sol brillaba sobre él.

    "¡Hormigas!" El pequeño Tigre señaló a las hormigas, su tono suave transmitía una sensación de orgullo por aprender algo nuevo.

    "¿Lao Hu quiere una? ¿Quieres hormigas?" preguntó Xi Yanqing.

    "¡Sí!"

    Xi Yanqing le dio la hielera a Luo Fei y tomó una hoja de planta del lugar, la agarró y puso la pequeña hormiga sobre ella, recogiendo a su propio niño gordo en el proceso.

    El pequeño tigre no se resistió cuando vio que la hormiga estaba atrapada. Sostuvo la hoja con cuidado y en silencio observó la pequeña cosa que se arrastraban por ella.

    Xi Yanqing también lo miraba de vez en cuando, y si la hormiga intentaba arrastrarse sobre el pequeño tigre, él la regresaba. De todos modos, podía caminar dos o tres millas con un brazo alrededor del niño sin estrés.

    "Todavía tienes el don". Luo Fei empujó el trasero del pequeño tigre, "Estás engatusado por tu padre, ¿no?"

    "¡Papi!" El pequeño tigre gritó "buen hermano", como si él y su viejo fueran iguales.

    "¡Hey! ¡Buen niño!" Xi Yanqing sonrió y besó las mejillas del bebé, y lo llevó con paso firme hacia la familia Chen.

Este viaje no fue específicamente para entregar el helado, sino que Chen Huazhan tenía algo de lo que quería hablar con Xi Yanqing, por lo que le pidió que fuera a cenar a su casa esta noche.

Ahora que el joven carpintero había alcanzado el año, Chen Huazhan pensaba que todavía tenía que seguir trabajando. A medida que el clima se calentaba, comenzó a recibir pedidos nuevamente.

    Había una familia en el pueblo que se había mudado de fuera de este. Habían pagado una finca suburbana que había pertenecido a la familia Luo. Hacía algunos años que no se reparaba, pero a la familia no parecía gustarle el estilo, así que quisieron reemplazar los muebles y otras cosas. Así fue como encontraron a Chen Huazhan.

    Chen Huazhan le mostró al hombre varios patrones de muebles, viejos y nuevos, pero el hombre no encontró nada interesante. Entonces Chen Huazhang lo pensó y le mostró los dibujos que había hecho cuando estaba diseñando los muebles para Xi Yanqing.

    De hecho, solo lo estaba probando, porque sentía que la otra parte quería algo especial, algo que hiciera que las personas se sintieran curiosas a primera vista, algo que no habían visto en ningún otro lugar.

    El hombre echó un vistazo al plano y lo encontró interesante, y le pidió a Chen Huazhan que midiera el tamaño de la casa para ver qué tipo le quedaría bien.

    Aunque Chen Huazhang había hecho muebles para Xi Yanqing y su familia, después de todo, no había visto mucho de este estilo, por lo que su mente no estaba lo suficientemente abierta, sin mencionar el hecho de que el área del jardín era tan grande y había al menos 15 o 16 casas, por lo que no había forma de que pudiera salirse con la suya usando este tipo de muebles para de la casa de Xi Yanqing. Por lo que decidió hablarlo con el para que le diera nuevas ideas.

    La clave fue que el precio que ofreció la otra parte era realmente alto.

    "Hay muchos estilos, pero el tipo de muebles que tengo en casa se dibujan de acuerdo con el tamaño de la casa, así que no puedo decir sin ver el sitio". La familia de Xi Yanqing encargó el tipo de muebles que tenían un diseño moderno y se pueden realizar aquí. Sin embargo, su lugar no es particularmente grande, por lo que ha tratado de elegir algo simple de hacer. Pero no sería bueno hacerlo para un área grande, si fuera demasiado indirecto parecería monótono.

    "Sí, eso es lo que dije también, así que tengo una solicitud molesta". Chen Huazhan le sirvió una taza de té a Xi Yanqing: "Cuando estés libre, ¿puedes acompañarme en un viaje a este jardín Yunjiang?"

    "¿Es urgente?" preguntó Xi Yanqing.

    "Naturalmente, cuanto antes mejor. Pero aún es posible vivir allí, por lo que la familia anfitriona no está presionando. Puedes terminar tus asuntos aquí primero".

    "Entonces no hay problema. ¿Qué día irás al jardín?"

    "Pasado mañana."

    "Entonces, pasado mañana. Tengo que ir a la ciudad a comprar algunas cosas, así que no me hará daño ir uno o dos días antes".

    "Ustedes dos deberían beber menos té, ¿comerán cuando estén llenos?” Han Xu puso al pequeño carpintero en los brazos de Chen Huazhan y dejó que lo sostuviera y distrajera por un tiempo.

"¿Se acabó jugar con Lao Hu?" Chen Huazhan preguntó con una sonrisa.

"Lao Hu es demasiado travieso, Erbao tiene que vigilarlo de cerca y no me siento cómodo cocinando con el bebé en la espalda". Han Xu no pudo evitar bromear: "¿Por qué siento que he comprometido a mi hijo con el futuro rey de las montañas como esposo?".

"Jajajajajajaja, eso es muy posible" Xi Yanqing se rio abiertamente.

Pero en su interior sentía que su pequeño tigre era bastante dominante.

    Al Pequeño Tigre no le importaba si el pequeño carpintero era su futuro esposo o no, ahora tenía que dominarlo todo y no podía dejar pasar nada. El sol sale por el poniente cuando no hace llorar al carpintero.

    De todos modos, cada vez que los dos caballitos de bambú estaban juntos, debía haber lágrimas. O el pequeño tigre hacía llorar al pequeño carpintero o Luo Fei hacía llorar al pequeño tigre.

    La razón principal es que Luo Fei no tenía confianza en su corazón. Sentía que, si esto seguía así, su hijo tendría que estar soltero en el futuro, por lo que tenía que tratar de estar del lado de su nuera.

    Su nuera era un niño tranquilo. ¡Es tan bonito que lo quiero!

    "Oye, Erbao, ¿tú y tu gran tigre ya no quieren un burrito?" Han Xu preguntó casualmente mientras cocinaba. Xi Yanqing ocasionalmente llamaba a Luo Fei, pequeño burro, se lo había contado varias veces, por eso lo recordaba.

    "¿Otro? Me duele la cabeza con este". Luo Fei miró a su hijo que estaba revolviendo con un palo de madera en una olla de madera: "Me estás preguntando eso, porque vas a tener otro, ¿verdad?"

    "No. De hecho, creo que también estoy cansado de cuidar al niño. ¿Pero sabes lo solitario que sería si crecieran sin un hermano? Está bien mientras estemos aquí, pero tendremos que irnos primero. Si algo sucede en el futuro, es mejor tener más hermanos. Yo tengo un hermano mayor y tú tienes un hermano mayor, para que podamos cuidarnos durante el día, ¿verdad?”

    "Eso es cierto." Luo Fei de repente se quedó un poco en silencio después de decir esto.

    La verdad era que tanto para él como para Xi Yanqing, el pequeño Tigre había llegado por accidente. Ni siquiera había pensado en tener un hijo. Aunque también era bastante divertido, pero si tenían otro...

    Era un gran dolor de cabeza pensar en eso.

    Luo Fei pelaba distraídamente las patatas y, al distraerse, casi se pela la carne de las manos. Afortunadamente, el cuchillo no era demasiado rápido y el ángulo estaba un poco desviado.

    Han Xu pensó que Luo Fei estaba pensando en tener otro bebé, así que no dijo nada, porque incluso él estaba pensando en eso. La cocina, que había estado riendo y hablando, estuvo en silencio por un rato.

    Al final, Han Xu preparó cuatro platos y una sopa, que incluía papas ralladas salteadas, hígado de cerdo salteado, un huevo revuelto y tofu en salsa. La sopa era una sopa de fideos con repollo, que también sabía bien.
A Luo Fei le gustó el hígado de cerdo frito, pero esta vez no comió mucho.

    Durante la comida, Xi Yanqing no pudo preguntarle qué estaba mal, por lo que esperó hasta que regresó antes de preguntar: "¿Qué pasa, cariño? Parece que no has comido muy feliz hoy".

    "Realmente no." La conversación había durado demasiado, además de que el pequeño Tigre no había tomado una siesta por la tarde, por lo que en este momento estaba durmiendo directamente en los brazos de Xi Yanqing. Luo Fei le ayudó a su hijo a ajustar la manta... no la trajo cuando vino y puso en uso la del pequeño carpintero: "Qing Ge, ¿crees que es posible que regresemos después?"

    "¿Regresar a... nuestro viejo hogar?" Xi Yanqing usó una frase menos mágica.

    "Mmm. Hoy, Han Xu me preguntó si quería tener otro burrito y dijo que siempre nosotros nos iríamos primero y que parecía un poco demasiado solo si el bebé no tenía hermanos para entonces". La soledad es una cosa y otra es que habrá menos gente con quien hablar sobre cualquier cosa que surja en el futuro.

"Con toda honestidad, me encantan los niños, aunque a veces es un poco travieso, pero mira lo lindo que es nuestro pequeño tigre". Xi Yanqing levantó un poco la esquina de la manta que cubría su cabeza para mostrarle a Luo Fei. La carita del pequeño tigre era blanca y tierna, y cuando dormía estaba tranquila y se veía especialmente linda: “Pero igual valoro y respeto tu opinión sobre este tema de los niños, porque eres el que más sufre en este asunto."

(N/T: ¿Ya dije que amo a este hombre?)

    "El cansancio es solo una cosa, solía tener miedo de no criarlo adecuadamente. Pero eso no parece ser un problema ahora". No puedes llevar oro y plata. ¿Y la comida y el calor?

    "Entonces, ¿tendremos otro?" Xi Yanqing empujó al pequeño tigre a través de la manta: "Solo para matar el temperamento de este mocoso".

    "Pfft, ¿cómo puedes ser un padre así?"

    Como si supiera que alguien estaba hablando de él, el cuerpo regordete del pequeño tigre se movió un poco. Los dos padres se miraron tímidamente, pero cuando vieron que su hijo no estaba despierto, se rieron y se fueron a casa.

Esa noche el pequeño tigre tuvo un sueño. Soñó que tenía un nuevo hermano en su casa. Todavía no podía caminar, solo podía gatear, pero siempre le estaba robando, tal como una vez le había robado al pequeño carpintero.

 

NOTA DE TRADUCTORA:

Me quede con la duda de si van o no a regresar... ¿será? Jajaja ya me entró la incertidumbre

 

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE