C16: Corazón de Lobo y Pulmón de Perro

Para no alarmar al enemigo, Zhan Lu no utilizó medios técnicos para invadir. Duyan Ying lo vio barrer los monitores circundantes hábilmente y trazar rápidamente una manera perfecta de evitarlos. Queriendo saber "¿qué diablos va a hacer Lin Jingheng?", Duyan Ying lo siguió.

"¿No has muerto ya? Incluso si Alianza y los piratas interestelares estuvieran peleando como una mierda, ¿qué te importa? ¿la Alianza te ofreció un salario?"

Zhan Lu se convirtió en una mano mecánica, uniéndose al brazo de Lin Jingheng.

Lin Jingheng se puso los guantes, rebuscó en la habitación y trepó a lo largo de una tubería revestida en la pared exterior del área VIP. Cuando Duyan Ying miró hacia abajo, casi sufrió de acrofobia (miedo a las alturas)... la tubería que se aferraba a la pared era redonda y no tenía más de diez centímetros de diámetro en estimación, y estaba un poco resbaladiza. El fondo estaba a decenas de pisos de altura, con vigilancia escalonada y miras de armas que se extendían en todas las direcciones. Era como una gran red, y cualquier pelo que cayera podía ser tamizado.

Duyan Ying dudó un momento y luego descubrió que Lin Jingheng ya estaba a diez metros de distancia.

Luego subió apresuradamente con manos y pies. Estaba pegado a la pared por una capa de pequeñas ventosas biónicas que aparecieron en la palma y la parte posterior de su ropa. Aun así, Duyan Ying todavía se movía un paso a la vez con un profundo miedo. Sintió que la endeble tubería no podía soportar el peso de dos hombres y temblaba bajo sus pies.

"¿Eres una maldita lagartija?" dijo Duyan Ying.

"A todos les gusta deshacerse de los problemas. ¿Quién no sabe que una vida tan poco mundana es mucho más cómoda?" Como Lin Jingheng sabía que este comerciante de municiones tenía muchos trucos, no lo esperó a propósito. Dijo sin mirar atrás: "Pero ya que vives una vida más cómoda que los demás, ¿no es justo que mueras antes y termines más miserablemente? Lu xiong, déjame decirte algo que quizás no te guste escuchar, incluso los directores del Comité de Gestión están forzando su corazón para vivir, temerosos de la muerte si hacen algo mal. ¿Quién eres tú para disfrutar de una vida tan pacífica?”

Zhan Lu citó los clásicos: "Siempre suceden cosas malas, la ley de Murphy. Las tormentas siempre llegarán, es mejor pararse sobre la cabeza de las olas en lugar de ser el castillo de arena que espera su destino inmutable".

"¡Cállate!" Duyan Ying estaba furioso: "¿Por qué sigues hablando tanto cuando eres una herramienta? ¿Y por qué incluso sigues a una persona como él? ¿Te formateó?"

Llegaron al final de la tubería. Lin Jingheng miró para comprobar el camino a seguir. Al doblar la esquina, había una pasarela de tablones a unos dos metros de distancia. Mientras no hubiera obstáculos mentales, no era un gran problema saltar esa distancia. Pero había tres pistolas láser con control automático en la esquina, colocadas en un triángulo que no dejaba puntos ciegos. Una vez escaneado alguien que no tiene autorización relevante, las armas cortarán a una persona en varios pedazos al instante.

"Zhan Lu no dijo nada malo. Parece que eres tú quien ha sido un tirano local en este lugar remoto y desolado durante demasiado tiempo que tenía una opinión exagerada de lo que puedes hacer". Lin Jingheng dijo con calma y se desató el abrigo al mismo tiempo: "Los asuntos de todos pertenecen a los suyos. ¿Es así como le enseñaste a tu hijo? No es de extrañar que hayas criado a un educador retraído. Es tan ingenuo y civilizado, ¿sabes? Él es bastante encantador".

Duyan Ying parecía como si le hubieran arrancado el cuero cabelludo en el acto, y de repente se puso furioso: "Sí, tú no eres ingenuo, ¡sabes lo que es mejor para ti! ¡tú sabes más! Fuiste recibido por Lu Xin cuando tenías menos de diez años, te crió como si fueras su propio hijo, el permiso de Zhan Lu ni siquiera se lo dio a su esposa, una parte separada se abrió para ti, y tú, ¿cómo le pagaste? Lin Jingheng, tu maestro fue incriminado, su reputación fue rota, su familia fue arruinada, condujeron monstruos mecha de mandíbula abierta por todo el mundo para cazar a una mujer que sólo había sostenido una pluma en su vida, ¡y tú pudiste estudiar tus libros en la Academia Wulan como si nada, recorrer tu camino de prosperidad y servir como guardián de la Alianza! Eres tan poderoso, Almirante Lin, a tan corta edad estás a cargo de Yin Yaosai y has aplastado al viejo ejército de Lu Xin como un rey viviente, ni siquiera te atreves a respirar, te digo que eres de corazón de lobo y pulmón de perro (Ingrato y sin corazón) ¡no te equivoques!”

Lin Jingheng no dijo nada. Al momento siguiente, de repente se movió y soltó su abrigo que acababa de desatar. Zhan Lu, que estaba abrochado al brazo de Lin Jingheng, hizo un círculo de energía en su camisa. El abrigo que salió volando irradió la radiación infrarroja de un cuerpo humano simulado, que salió volando como si fuera una figura humana. Tres pistolas láser giraron sus bocas al mismo tiempo y dieron en el abrigo. En ese momento, un hombre que parecía un investigador en la estación espacial pasó por casualidad en la pasarela de tablones. Sus ojos captaron el movimiento inusual de las pistolas láser. Antes de que pudiera ver algo, su cuello fue repentinamente agarrado por un par de manos y sonó un crack.

Lin Jingheng creó una esquina ciega artificialmente. Aprovechó la pequeña diferencia de tiempo, saltando a la pasarela de tablones y aterrizando en el suelo para atrapar a la persona, todo lo cual se hizo casi al mismo tiempo. Las tres pistolas láser respondieron inmediatamente, alcanzándolo. Zhan Lu, como una mano mecánica, inmediatamente extendió una sonda en el cuerpo del investigador y sacó un chip de su corazón a la fuerza y ​​​​lo conectó a su propia palma. En el último segundo, las pistolas láser, que estaban listas para disparar, identificaron el chip y fueron engañadas por él. Colgaron por un momento y luego volvieron a caer lentamente.

Lin Jingheng dejó caer el cuerpo y se encontró con los ojos de Duyan Ying a pocos metros de distancia.

"¿Ingrato y sin corazón? Lo he escuchado miles de veces. Lu xiong, eres un poco creativo en tus insultos". Con un movimiento de cabeza juguetón, se quitó la ropa del muerto rápidamente y se la envolvió: "Puedes pensar en algunas palabras nuevas. Sin embargo, me iré. Ayúdate tú mismo".

Luego arrastró el cadáver a un lado, lo puso en un pequeño hueco en la esquina de la pasarela de tablones, le quitó la máscara y se alejó con aire arrogante.

Duyan Ying: "..."

***

Lu Bixing aún no sabía que su verdadero padre y su "patrocinador" ya habían peleado dos rondas. En ese momento, estaba rastreando la ruta de los estudiantes hacia la estación espacial donde se encontraba Duchao. En lugar de hacer un acercamiento audaz, rodeó esta estación ilegal varias veces más allá del perímetro seguro de la estación.

Lu Bixing no estuvo ocioso en el camino. En ese momento, había comenzado a reestructurar el sistema central del robot y repararlo. La operación del mecanismo fue muy útil entonces.

Como hijo de un comerciante de municiones, la cantidad de mechas que había desmantelado desde que era un niño era mucho más de lo que un soldado de Alianza de nivel medio jamás había visto. Su conocimiento de los mechas iba mucho más allá del nivel habitual de un diseñador de estos.

El mecha que le dio Lin Jingheng, que solo se mostró a los estudiantes una vez, ahora estaba bastante familiarizado con él. Mientras daba vueltas alrededor de la estación espacial por séptima vez, se formó una válvula de acoplamiento de camuflaje, duplicando completamente el sistema de reconocimiento verificado del robot perdido.

"Perfecto", dijo Lu Bixing, asintiendo hacia el espejo a su lado, y la cara de Lin Jingheng en el espejo también sonrió. Lu Bixing habla más cuando veía a Lin Jingheng. Así que le habló al reflejo en el espejo. "Siempre te haces ver como un artista de performance, no lo entiendo. ¿Quién eres? ¿Una superestrella con fans en las ocho galaxias? ¿tienes miedo de ser reconocido? Límpiate la cara, sonríe más, te ves muy bien. Incluso contribuirás a la hermosa ingeniería ambiental de la Octava Galaxia... Bueno, nos hemos convertido en un caballo de Troya, y ahora probaremos si podemos mezclarnos con este disfraz. No es bueno que te disparen y te conviertan en un colador. No tienes que preocuparte por mí, pero no puedo pagar el mecha si se rompe. Así que no se si podré venderlo.”

El robot camuflado se acercaba a la estación espacial en círculos, y las manos de Lu Bixing se apoyaban en la parte posterior de su cabeza, mirando a Lin Jingheng en el espejo. Uno no puede dejar de admitir que tal vez todo el mundo realmente tiene un aura única. El rostro de Lin Jingheng por lo general se veía muy impersonal, pero ahora que era el de Lu Bixing, sus ojos estaban llenos de sonrisas ansiosas, incluso haciendo que sus ojos fríos se vieran animados.

Lu Bixing pensó por un momento: "Cuando vuelvas con Penny, estoy seguro de que descubriré mi tapadera. Bueno, guapo, discutámoslo, ya que es raro que hagas un viaje largo, ¿por qué no simplemente hacer turismo afuera por un tiempo más largo y darme un poco más de tiempo para escapar del castigo?”

El robot entró en la órbita de acoplamiento. Todo el fuselaje se estremeció y luego se deslizó hacia la puerta de verificación de la estación a una velocidad loca. Una vez que la válvula de acoplamiento camuflada no pudo pasar, la estación lo tratará instantáneamente como un intruso y lo hará estallar en una pila de escombros. Sin embargo, en términos de hacer experimentos, Lu Bixing parecía ser un aventurero nato y nunca supo lo que era el miedo. Mirando la puerta de verificación del Heidong, sus ojos estaban llenos de emoción.

"Preparándose para entrar en la estación. Diez, nueve, ocho..."

"Mis últimas palabras son que espero la paz mundial", se dijo Lu Bixing mientras ponía el sistema de defensa al máximo. "Vamos."

"... ¡Dos, uno, cero!"

El robot chirrió y atravesó la puerta de verificación. Al pasar, la luz roja de la puerta de verificación brilló. Estaba listo para emitir una advertencia al principio, luego tropezó y finalmente dejó pasar el mecha, aceptando la válvula de acoplamiento camuflada. El sistema de seguridad lo dejó entrar todo. Lu Bixing silbó en el espejo y movió el dedo medio hacia la puerta de verificación. Él la había engañado.

Pero luego, las imágenes que se transmiten desde el exterior del fuselaje lo hicieron un poco incapaz de reír, Lu Bixing se enderezó.

"Escaneo", susurró, "Rango, 10 kilómetros a la redonda".

El mecha respondió rápidamente: "En un radio de 10 kilómetros, hay tres 300 mechas de armas ligeras, todos equipados con armamentos seis veces superiores al estándar".

"¿Un arsenal?" Lu Bixing suspiró, "Mis estudiantes, cuán talentosos son en realidad".

***

Los “talentosos” habían seguido un largo camino y llegado a un callejón sin salida.

"No hay camino por delante", dijo Bohé, "solo hay una puerta, encriptada".

Las rodillas de Wyatt se aflojaron, directamente al suelo. Se derrumbó al lado del Douji, mirando hacia el camino detrás de ellos. Wyatt respiró hondo varias veces: "Quítate del camino, puedo abrirla incluso si es la puerta del cielo. Solo no me hagas regresar. Yo, yo, ya no puedo caminar".

Bohé vaciló: "Pero creo que esta puerta es sospechosa".

"Tal vez es porque estamos bajo tierra. ¿Has notado que cuanto más avanzamos, más bajo es el edificio?" Huang Jingshu se puso en cuclillas en el suelo, dibujando un mapa simple con sus manos, "Cuando llegamos aquí hace un momento, había mechas alineados a ambos lados, y caminamos todo el camino hacia arriba. La altura del techo está bajando, lo que significa que pronto dejaremos la plataforma de almacenamiento de los mechas. La dirección es correcta".

Wyatt saltó y se frotó las manos: "Solo mírame".

Rápidamente encontró la cerradura y la observó por un momento. Una fila de rayos fue emitida desde su terminal personal en su muñeca. Un pequeño teclado del tamaño de una mano flotaba en el aire. Wyatt comenzó a forzar la cerradura con pericia.

Bohé se estremeció suavemente. Por alguna razón se le erizó el pelo de la nuca. Ella frunció el ceño y estaba un poco inquieta.

El comatoso Douji resopló en ese momento, abriendo lentamente los ojos en el descenso. La mirada desenfocada cayó directamente sobre el techo tenuemente iluminado: había un pequeño cartel de calavera y tibias cruzadas en la parte superior de la puerta cerrada que miraba a estos adolescentes ignorantes.

Douji abrió mucho los ojos y dejó escapar un débil gemido. Bohé y Huang Jingshu escucharon el movimiento y se acercaron apresuradamente.

“Douji… Douji… ¡Vives! ¡¿Por qué no te cambias el nombre a Rouji?!” (pollo débil)

"Oye, ¿estás bien? Di algo..."

Las voces de las chicas estaban lejos y cerca, revoloteando tranquilamente. Douji tuvo una conmoción cerebral severa. Trató de ver la posición de la calavera y las tibias cruzadas, advirtiendo a sus compañeros: "Tengan cuidado... Tengan cuidado...".

Pero luchó con tanta fuerza que sus dedos resbalaron en el suelo en vano, y no pudo dejar escapar ni una sola palabra. Huang Jingshu escuchó atentamente durante mucho tiempo, "¿Qué está tratando de decir?"

"No te preocupes." Wyatt miró hacia atrás con una sonrisa: "Esta cerradura es más simple que la de la sala de máquinas del director. Vamos, señoritas, denme una cuenta regresiva..."

Al otro lado de la puerta cerrada, mientras se forzaba la cerradura, una fila de cámaras se movía lentamente, apuntando a la puerta. La luz roja comenzó a parpadear en silencio, los droides de seguridad armados se deslizaron. El rodillo de metal desprendía una fuerte fricción con el suelo.

Doce pistolas láser apuntaron a la puerta, escaneando las imágenes de los cuatro adolescentes afuera de la puerta. Las imágenes ya están listadas debajo de las armas. Una vez que se abra la puerta, serán convertidos en pulpa.

Con dos clics suaves, la cerradura de la puerta se rompió. Wyatt dijo: "¡Ja!" Y extendió la mano para empujar. Los ojos de Douji estaban muy abiertos.

Pero antes de que la mano de Wyatt pudiera alcanzar la puerta, ¡sonó una alarma aguda de repente!

Resultó que fue Lu Bixing quien se coló con éxito en la plataforma de almacenamiento mecha, justo antes de que la puerta se abriera. Otro robot se apresuró desde la órbita y se detuvo justo en el lado opuesto en ese momento...

¡El director Lu descubrió que su mala suerte en estos días ni siquiera puede ser explicada por la ciencia!

La válvula de acoplamiento de camuflaje engañó al sistema de seguridad, pero no pudo engañar a los ojos humanos. El robot del planeta Beijing-β se destacaba de los demás en apariencia.

Tres hombres de Duchao bajaron del robot del lado opuesto: "¿De dónde vino este mecha?"

"¡Los de adentro, bájense!”

Lu Bixing suspiró porque sabía que también debían tener el misterioso biochip. No se atrevió a usarlo por ahora, por lo que toda su arma era su lengua plateada.

"Fue solo un malentendido, un malentendido…" Lu Bixing salió lentamente de la escotilla, "Yo…"

Olvidó que estaba usando la imagen de Lin Jingheng, así que tan pronto como salió, varios de los hombres de Duchao se sobresaltaron sin esperar a que hablara.

Uno de ellos inmediatamente hizo sonar la alarma. Al mismo tiempo, Ling Lingyi, que había recibido el mensaje, se precipitó al área VIP con un grupo de guardias armados, derribó la puerta de la habitación de SiGe y gritó una maldición a la habitación vacía.

¡Entonces alguien notó la ventana trasera abierta, la volteó y vio al Duyan Ying que estaba atrapado en la pared!

La escena fue incómoda y caótica por un tiempo.

Duyan Ying rechinó los dientes: "¡Lin. Jing. Heng!"

Sacó su pistola láser de cintura, matando a dos guardias que querían alcanzarlo mientras lanzaba una pequeña bola plateada de la nada desde el aire.

Una interferencia electromagnética masiva explotó en toda la estación espacial. Innumerables dispositivos electrónicos lanzaron pequeñas chispas simultáneamente. ¡La estación espacial brillantemente iluminada parpadeó varias veces, dando paso a una ola de cortes de energía masivos!

 

NOTA DE TRADUCTORA:

Mmm creo que estoy un poquitín confundida, antes de traducirla no sabía de esta novela, sabía de su donghua y esta en mi lista de "por ver"; pero por lo que veo tengo que leer otra antes que esta ¿o me equivoco, eh? xD ni modo... ya veremos como me va en el futuro... por que si me encuentro perdida.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE