C56: La respuesta del niño

 

Jing Rong sacó a las ovejas a tomar un poco de aire fresco y regresó a casa poco después. Las contó una por una mientras las pastoreaba, se aseguró de que no faltara una, cerró la puerta con llave y se fue.

Luo Fei acababa de terminar de hacer el relleno de los dumplings, y una vez que llegó Jing Rong, comenzó a envolverlas.

Luo Yong había dicho que la cocina de Jing Rong no era buena, pero la habilidad de Jing Rong para extender bolas de masa era muy confiable, este tipo en realidad podía extender dos a la vez, y también era muy rápido y bueno en eso. Era capaz de enrollar las bolas de masa en tres o cuatro golpes después de que llegaron, y el propio Luo Fei sintió que las estaba envolviendo muy rápidamente, que no pudo alcanzar la velocidad de Jing Rong.

"¿Cómo es que no sabía que tenías esta habilidad antes?" Luo Yong dijo: "¡Si te lo hubiera dicho antes, habríamos hecho un poco de sopa! ¡No tendríamos que beber esa sopa grumosa que no se cuece bien! "

"Soy demasiado flojo para hacerlo" Jing Rong lanzó muchas bolas de masa aplastadas en un acto de malabarismo, y al ver que Luo Fei no podía seguir el ritmo, y temiendo que demasiadas se le secasen los bordes, dijo que sus bolas de masa tenían una tendencia a romperse, pero después de que Luo Fei le enseñó cómo hacerlas, en realidad las hizo mejor que antes. Al menos Luo Fei vio que había pocas posibilidades de que se rompieran.

"Lo intentaré también". Después de observar la bola de masa durante un rato, Xi Yanqing descubrió que no era tan difícil, así que tomó la piel de la bola de masa y siguió su ejemplo. Fue lento al principio, pero una vez que mejoró en eso, pudo ayudar.

“Entonces, ¿qué puedo hacer?” Luo Yong miró, avergonzado.

"Luo Yong, ¿por qué no tomas estos dumplings y los congelas afuera?" Luo Fei dijo: "Hay una cortina en la cocina, la he limpiado, también traela".

¡Eso es un buen trabajo! Luo Yong rápidamente abrió la cortina y colocó los dumplings, y luego, viendo que ya era hora, fue a buscar algo de leña y poner el agua. Qi-ge había dicho que tendríamos un ¡Comida para el almuerzo de hoy! Teníamos muchos ingredientes, así que podíamos envolverlos nuevamente cuando estuviéramos llenos.

A la mayoría de la gente en el norte les encantan los dumplings. Los que hizo Luo Fei esta vez eran particularmente sabrosos.

Antes, los dumplings que comían tenían más verduras y menos carne, con apenas un ligero sabor a ella, pero ¿cómo eran estos dumplings? La piel era fina, el relleno era grande, ¡y tenía mayoritariamente carne!

Los dumplings se elaboraban con tres partes de grasa y siete de magro, lo que los hacía deliciosos y nada grasientos. ¡Los dumplings sabían tan bien que Luo Yong se comió sesenta de una sola vez!

Los dumplings eran bastante grandes esta vez, por lo que sesenta era mucho.

No se hizo nada más en todo el día, solo se siguió haciendo dumplings. Después de que se comieron los dumplings de la mañana, todavía quedaban algunos, por lo que Luo Fei los congeló y puso en una canasta para Luo Yong y Jing Rong. Por la tarde decidió dejarlas en casa.

"Cuando te vayas, lleva los que están en esta canasta y cocínalos por la mañana cuando no tengas ganas de cocinar. Los de aquí se cocinarán cuando vengas". Luo Fei contó aproximadamente que había hecho más de ¡cien dumplings este día, sin contar los que se comió! Los rellenos estaban agotados, pero aún quedaba un poco de harina, así que podían hacer un poco de sopa para la noche.

"Qing-ge, ve a buscar frutos secos y semillas de melón, hablemos mientras comemos". Luo Fei no había terminado de comer y su boca estaba deseando algo de nuevo.

"Está bien, entonces Jing Rong, ve y prepara un poco de té, yo iré a buscar la comida". Los cuatro hermanos prepararon la mesa kang, le pusieron algo de comida y té y decidieron tener una pequeña reunión.

"Xi-ge ¿quieres decir que no venderás helados en invierno o verano en el futuro?" Cuando Jing Rong escuchó a Xi Yanqing decir que ya no vendería helados, instantáneamente sintió lástima, "¿Por qué? ¿No es bastante bueno?" No era un problema ganar dos o tres taeles de plata al mes, por lo que todavía había una docena a veinte taeles al año después del verano, ¿no era mejor que la agricultura?

"No puedo decir que tampoco los venderé. Es solo que ya no haré el helado yo mismo. En el futuro, alguien más lo hará y yo ganaré un poco de dinero". Xi Yanqing dijo: "De hecho, si no te lo digo, deberías adivinar que el mejor momento para vender estas cosas sería en verano. Hace calor en el verano, así que ¿quién no querría comer algo más fresco? Pero nosotros no tenemos los medios para hacer eso en verano, así que bien podríamos vender el arte de hacer helado a alguien que pueda hacerlo también en esa estación. Y en cuanto a nosotros, naturalmente tenemos que hacer lo que podamos."

"¿Es eso lo que acabas de decir sobre el suministro de materias primas, Xi-ge?" Preguntó Luo Yong.

"Sí. Somos hermanos, así que no se los esconderé. Los ingredientes que se usan para hacer helado son solo leche fresca, huevos y azúcar. Luego están los frutos secos, la miel y los frijoles. ¿No te has dado cuenta? Podemos conseguir todas estas cosas, y en grandes cantidades, si las queremos. Ahora tenemos tierra y condiciones adecuadas para la cría de pollos y ganado, y yo sé cómo cultivar árboles frutales. Quiero decir, ¿Por qué no lo intentamos?"

"¿Pero estás seguro de que puedes venderlos? ¿Qué pasa si no lo aceptan?"

"No es cuestión de no aceptarlo. Déjame hacer una analogía. Luo Yong, quieres comprar una vaca, yo tengo una, y alguien que no conoces también tiene una. Ambos vendemos por el mismo precio y ambos tienen la misma vaca, ¿de quién crees que vas a comprar?"

    "Naturalmente, compraré la tuya, Xi-ge". Luo Yong ni siquiera lo pensó y dijo: "¿Hay alguna necesidad de preguntar?"

    "Sí, ¿qué sentido tiene preguntar?", Dijo Xi Yanqing: "La persona que va a vender hielo y helado en el futuro también es mi amigo, ¿crees que tomará el mío o el de un extraño en las mismas condiciones?"

    “¿Entonces intentaremos criar gallinas, vacas y árboles frutales?” Jing Rong imaginó una situación como esa y sintió que sería bueno.

    "Mientras más ganado y animales domésticos criemos, más fertilizante cosecharemos. Cuanto más fertilizante tengamos, mejor crecerán los cultivos, y cuanto mejor crezcan los cultivos, mejor comerán el ganado y el ganado podrá crecer mejor. Esto se llama un círculo virtuoso". Xi Yanqing dijo:" Quiero probar esto, ¿qué hay de ustedes dos?"

    "¡Hagámoslo!", Dijo Luo Yong, "No tengo ninguna idea de todos modos, pero soy fuerte y puedo hacerlo, así que, si lo arreglas, haré todo lo posible para terminar el trabajo".

    "No tengo nada que decir, hermanos, deberíamos compartir las dificultades juntos. Pero no sé mucho sobre la cría de ganado". Jing Rong dijo: "Creo que el segundo tío Han tiene bastante conocimiento".

    "Absolutamente. Luego, comenzaremos a prepararnos después del Año Nuevo, criando pollos el próximo año, plantando árboles frutales y criando algunas vacas. En cuanto al rebaño de ovejas de Jing Rong, todavía necesitas seguir criándolas, y creo que es mejor comprar algunas ovejas más".

    "Bueno, he estado pensando en ello, y hablé con el segundo tío Han al respecto cuando compré pastos antes. Dijo que preguntaría por mí. Iré a ver si hay alguna noticia. Si puedo, me gustaría vender algunos de los carneros y comprar más ovejas".

    "Entonces, ¿todavía vamos a construir una casa?" Luo Yong estaba un poco atado. No podía conseguir una esposa sin construir una casa, pero si lo hacía, no sabía si le quedaría suficiente plata para un capital.

"Sí, ¿por qué no?", Dijo Xi Yanqing, "Pero entonces estoy seguro de que tendré que trabajar duro. Hablaré con mi suegro después del Año Nuevo para ver si puede ayudar. Tiene experiencia en la construcción de casas, así que si él puede ayudarnos, entonces... ", dijo Xi Yanqing, de repente estancado, riendo y sacudiendo la cabeza, "Realmente duermes cuando dices que lo haces". Se preguntó por qué Luo Fei estaba tan callado, y cuando miró más de cerca, estaba dormido con la mano en la barbilla, mirando hacia él.

"Salgamos y hablemos de ello", dijo Jing Rong.

    "Bueno, chicos, vayan a la cabaña y espérenme un rato". Xi Yanqing se puso de pie con cuidado y le puso la manta para que Luo Fei pudiera acostarse cómodamente. Luo Fei abrió los ojos por un momento y vio que era él, no dijo nada y se volvió a dormir, probablemente porque tenía mucho sueño.

    Xi Yanqing llevó la comida de la mesa a la cabaña y habló con Jing Rong y Luo Yong sobre la construcción de una casa.

    Jing Rong había decidido construir una extensión en el mismo sitio para expandir el área y facilitar su administración, mientras que Luo Yong también había decidido ser vecino de Jing Rong, para poder ayudarle a cuidar de las ovejas cuando él tuviera tiempo. Originalmente, Xi Yanqing no había pensado en construir una casa en el mismo sitio o mudarse, pero ahora también lo ha pensado, y quiere construir una casa del lado de Jing Rong. La ubicación era buena y cerca de la casa de Chen Huazhang, por lo que sería conveniente que todos sus amigos cercanos se reunieran e hicieran algo en el futuro.

    ¡Lo más importante es que el sitio de la casa es gratis! ¡Propiedad! ¡Es gratis!

    No tenía que gastar dinero, solo pagaría un pequeño impuesto después de construir la casa.

    Jing Rong dijo: " De todos modos, me encantaría tenerlos a todos más cerca. Estoy bien si quieren ser mis vecinos. Incluso podré cenar con ustedes."

Cuando eran soldados, Xi Yanqing tenía muchas ideas, y él y Luo Yong siempre las seguían la mayor parte del tiempo. Admiraron a Xi Yanqing desde el fondo de sus corazones. Además, un equipo era así, necesitaba personas que dirigieran y las personas que obedecían, sólo entonces podían desarrollarse en perfecta armonía, lo cual era cierto en la guerra y también en los negocios.

    Luo Yong golpeó la mesa: "¡Entonces es un trato! ¡Los hermanos compartiremos todas las bendiciones y sufriremos todas las dificultades!"

    Xi Yanqing hizo apresuradamente un gesto de silencio.

    Luo Yong de repente estiró el cuello y sonrió nerviosamente.

    Después de que Luo Yong regresó con Jing Rong esa noche, Xi Yanqing pensó mucho más al respecto. Este invierno, él y Luo Fei habían estado bordando y vendiendo helados, por lo que sus activos no habían disminuido, sino que habían aumentado.

    En cuanto a que el dinero era insuficiente para construir una buena casa, Xi Yanqing no estaba preocupado, porque construir una casa no era algo que se pudiera hacer de la noche a la mañana, y el dinero no se gastaría todo a la vez. Y estaba seguro de que sería capaz de ganar más dinero después del comienzo de la primavera.

    El trigésimo día, Luo Fei estaba cocinando dumplings en la casa cuando se escuchó el sonido de los petardos desde afuera.

    La mayoría de la gente en el campo era demasiado perezosa para moverse en invierno, pero este día era muy animado.

    Luo Fei hizo carpa braseada, manitas de cerdo en salsa, berenjenas secas y champiñones en estofado de pollo. ¡También hizo sopa de cordero, maíz con piñones y mermelada! La gelatina le llegó por casualidad cuando estaba manipulando la piel de cerdo el día que hizo los dumplings. ¡Todos juntos, los ocho platos y la sopa olían deliciosos!

    Todos los platos estaban llenos hasta los topes, y Luo Fei cocinó dumplings, bollos al vapor y arroz, lo que hizo que el Año Nuevo fuera una auténtica delicia.

Luo Yong nunca había comido una comida tan rica antes, y aunque Jing Rong provenía de una familia adinerada, no había comido así en mucho tiempo. ¡El punto era que su Qi-ge era realmente bueno cocinando!

¿Por qué huele tan bien este maíz de piñones? ¿Por qué la gelatina es tan fuerte?

    Xi Yanqing también sintió que la habilidad de su esposa estaba más allá de las palabras. Si alguien se atrevía a decir que su cocina no era tan buena como la de San Bao en el futuro, ¡estará furioso con ellos!

    ¡De eso se trata la víspera de Año Nuevo!

    Cuando los dumplings estaban listos para cocinarse, encendió los petardos, los hizo crujir y envió la fragancia a todas partes.

    Luo Fei sacó los dumplings y gritó desde el interior de la casa: "¡Entren y coman!"

    Xi Yanqing y Luo Yong entraron, se lavaron las manos y se sentaron alrededor de la mesa como niños, pensando para sí mismos: ¡Esto huele bien!

    Luo Fei también sintió que la comida había sido buena y, después de sentarse, sirvió un plato de arroz: "Siéntete libre de comer, come si quieres, come dumplings si quieres y bollos al vapor, hay de todo, come más."

    "Gracias, Qi-ge". Luo Yong sirvió vino para Xi Yanqing y Jing Rong, y le sirvió a Luo Fei una taza de té caliente; el té estaba hecho con dátiles, para que Luo Fei pudiera beberlo: "Ven, ven, bebamos ¡un brindis también!"

    "¡Bien!", Dijo Xi Yanqing, "¡Que podamos dar un gran paso adelante en el nuevo año y tener una vida mejor y próspera!"

    "¡Sí! ¡Cada vez mejor, salud!"

    "¡Salud!" Luo Fei se limpió la boca, "Come rápido, pronto se enfriará".

    Ante estas palabras, cuatro pares de palillos volaron juntos, y lo único que quedó en la mesa fue la palabra "delicioso".

    Este año, se puede decir que ha sido muy feliz y animado.

    Si no fuera por las ovejas de la familia, Jing Rong y Luo Yong no habrían podido irse al final del día, por lo que habrían tenido que quedarse con Xi Yanqing para dormir. Pero las ovejas de la familia no podrían ser dejadas desatendidas, así que antes del anochecer, Jing Rong y Luo Yong volvieron.

    Bebieron un poco de vino, pero solo para realzar el ambiente, no demasiado.

    Esto era algo que Luo Fei apreciaba, ya que le había molestado el tipo de personas que bebían en sus dos vidas combinadas, ya que su padre era así. Era un glotón de vino, y cuando bebía demasiado, comenzaba a molestar. Afortunadamente, Xi Yanqing no era así, y tampoco Luo Yong o Jing Rong.

    Cuando Xi Yanqing salió para cerrar la puerta, regresó y vio a Luo Fei envolviendo sobres rojos en la casa. Sonrió y preguntó: "¿Para quién es esto?"

    Mirando la mesa, Luo Fei ya había envuelto varios, y la cantidad de dinero en ellos parecía ser diferente.

    "Para Zhuang Zhuang, y San Bao y Si Bao, Jing Rong y Luo Yong tienen una parte".

    "¿Qué hay del mío?", Xi Yanqing estaba a punto de preguntar eso, cuando escuchó a Luo Fei añadir: “¿Quiénes son los pequeños? Envía un sobre rojo para celebrar también...”

    Las palabras de Xi Yanqing de repente se ahogaron en su garganta.

    Sí, era ya era grande.

    Cuando Luo Fei vio que Xi Yanqing no decía nada, envolvió el resto de los sobres rojos: "Vete a la cama temprano, todavía tienes que ir a ver a tus mayores mañana, ¿verdad?"

    Las costumbres del Año Nuevo aquí no son muy diferentes de las modernas, ya que todos tenían que visitar a sus mayores el primer día del año.

    Xi Yanqing respondió con voz apagada, escupiendo en secreto a Luo Yong y Jing Rong, ¡dos tipos que tuvieron tanta suerte! ¡Tenían un sobre rojo de su esposa!

  Cuando se quedó dormido y volvió a abrir los ojos, Xi Yanqing recibió su primer sobre rojo de la mañana. Vio a Luo Fei sacar un sobre rojo de debajo de su almohada y entregárselo, este sobre rojo era diferente a los demás, era un sobre rojo tigre bordado en satén rojo, de un vistazo se sabía que fue hecho por el mismo Luo Fei.

    "Ven, ven, ven, Qing-ge, feliz año nuevo". Luo Fei dijo: "Aquí tienes un sobre rojo, sé feliz este año también, pero no más pucheros".

    “¿Cuándo hice pucheros?” ¡Xi Yanqing no estaba convencido!

    "No sé ¿quién estaba deprimido ayer?". Había una sonrisa en los ojos de Luo Fei, "Como un niño".

    "¿Soy como un niño?" Xi Yanqing tomó el sobre rojo y rodó sobre Luo Fei, "Soy como un niño, entonces dime ¿quién plantó a este niño en tu vientre?"

    "¿Aún necesitas preguntar?", Dijo Luo Fei, "Por supuesto que su padre lo plantó".

    "Sin ningún problema..." Xi Yanqing le dio a Luo Fei un beso en la boca, "¿Nos levantamos?"

    "Sí. Salgamos a respirar aire fresco." Este era el momento de salir al aire libre.

 

    Tuvieron que ir a la casa del jefe de la aldea, luego a la casa del doctor Liang y luego a la familia Han. También hubo un viaje a la casa del tío Li, quien había peinado el cabello de Luo Fei cuando se casó, no fueron a la casa Luo porque había un precepto de que lo mejor era ir a la casa de su suegro el tercer día del primer mes.

    Luego, Xi Yanqing llevó a Luo Fei a un recorrido de casa en casa y recogió algunos sobres rojos. Aunque un sobre rojo podría contener como máximo tres yuanes, ¡fue una muestra de agradecimiento de los mayores! Luo Fei y Xi Yanqing todavía estaban muy felices.

    Luo Fei guardó el dinero, mientras Xi Yanqing llevó algo de comida y continuó hasta la siguiente casa.

    En el camino vieron a muchos jóvenes caminando hacia lugares donde había ancianos en sus casas.

    Esto incluía a Luo Yong y Jing Rong, que eran nuevos en la aldea Huaping, y Han Yang, que había traído a Zhuang Zhuang con él. Todos iban a la casa de Yue Li. También se encontraron con Zhang Yangfan, pero ninguno de ellos le prestó atención. Xi Yanqing tuvo cuidado de proteger a Luo Fei, mientras que Luo Fei estaba ocupado burlándose de Zhuang Zhuang.

    Hay personas que ya no están en la misma clase que ellos, por lo que ya no hay necesidad de obsesionarse con ellos.

    Luo Fei y Xi Yanqing terminaron yendo a la casa de la tía gorda. Como querían tener más pollos este año, decidieron saludarla primero, para que ella pudiera decirles antes de que naciera los polluelos este año, y que ellos ordenarían más.

    El tercer día del primer mes, estaba nevando levemente y Xi Yanqing llevó a Luo Fei con la familia Luo.

    Xi Yanqing acompañó a Luo Tian a beber un poco de vino y habló sobre sus puntos de vista.

    "Padre, queremos construir una nueva casa después de que comience la primavera. Luo Yong se casará con San Bao y este pequeño de mi familia nacerá este año, así que no queremos demorarnos más. Pero Luo Yong, Jing Rong y yo no tenemos mucha experiencia, y estamos preocupados por hacerlo bien, así que nos gustaría pedirle que nos ayude. En cuanto al trabajo agrícola, no se preocupe, habrá alguien que lo haga ".

    "No hay mucho trabajo en casa, pero no te preocupes por la casa, el padre sabe lo que está pasando y no te dejará sufrir". Luo Tian dijo: "Siempre que hayas elegido la tierra y luego pienses sobre qué tipo de casa construir, el padre se encargará del resto por ti".

"Gracias Padre."

"¿Entonces ustedes no van a vender más helado?", Preguntó Li Yuehua.

    "Sí. Pero todavía hay gente que sigue vendiendo, y sacaremos un poco de dinero". Xi Yanqing dijo: "Este año planeo criar ovejas con Jing Rong, pollos, patos y vacas, y plantar más árboles frutales ".

    "Entonces, ¿tienes espacio para plantar?", Preguntó Luo Ji.

    "El ochenta por ciento se ha ido, así que planeo subcontratar todo el terreno este año".

    “Eso costará mucho dinero, ¿funcionará?” Li Yuehua estaba un poco preocupada.

    "Tendremos que intentarlo. También quiero mejorar las cosas para Erbao, así que tendré que trabajar más duro".

    "Has sido bueno con él. Mira la forma en que come, es tan blanco y gordo como un cerdo". Li Yuehua dijo eso, pero estaba feliz de escuchar las palabras de Xi Yanqing. Al principio estaba preocupada de que Luo Fei no tuviera una buena vida, pero ahora que lo estaba haciendo tan bien, algunas personas todavía no estaban satisfechas. ¡Según ella, su hijo es el más afortunado de todo el pueblo!

"Como ya has tomado una decisión, debes hacer lo que desees" dijo Luo Tian.

"Papá, como siempre, si hay algo que podamos hacer para ayudar, háganoslo saber, todos somos una familia, no sea cortés".

    Cuando Luo Tian escuchó eso, sabía que este hombre no era solo un conversador, por lo que sería mucho más fácil. Así que él y Luo Fei se rieron, bromearon y cenaron con la familia antes de irse.

    La cantidad de dumplings en el quinto día del año fue bastante asombrosa por decir lo mínimo, ya que los dumplings que habían hecho atrás habían desaparecido al final del día.

    ¡Más de setecientos! Después de cuatro o cinco comidas, se habían ido. No son solo dumplings los que estaban en la mesa, también hay otras cosas.

    Si hubiera más como Luo Yong en la familia, ¡estaríamos arruinados!

    Luo Yong también sintió que había comido demasiado. Se rascó la cabeza avergonzado: "Xi-ge, ¿cuándo vamos a empezar a trabajar? No me siento cómodo comiendo y no trabajando".

    ¡Sin mencionar la buena comida! ¡Siempre se siente ansioso porque el dinero que gana no es suficiente para pagar su comida!

    "Va a ser primavera pronto, así que comenzaremos limpiando el sitio de la casa, arrancando todas las malas hierbas y moviendo las rocas. También tenemos que recoger las piedras para la casa, por lo que no tendremos muchos días” Xi Yanqing tenía su propia agenda “Si no nieva mañana, mediremos el terreno y veremos qué tan grande debe ser la casa. Si quieres vender algunos de los carneros, será mejor que vayas al restaurante y preguntes” Donde se crían ovejas no suelen comprar carneros, y los que sí lo hacen son los restaurantes.

    "Está bien, Xi-ge, recuerda llamarme cuando vaya a la ciudad", dijo Jing Rong, "Entonces regresaremos primero".

    "Mañana por la mañana estaré haciendo fideos enrollados a mano, así que es mejor que ustedes dos vengan temprano para no cocinarlos demasiado temprano", dijo Luo Fei.

    "Lo sé, Qi-ge, ¿cuándo llegamos tarde a cenar?" Luo Yong se rio, "¡Vámonos, vámonos!"

    La casa se tranquilizó y Xi Yanqing fue a buscar papel y lápiz y comenzó a diseñar su nuevo hogar. ¡Él y Luo Fei decidieron que construirían una casa de tres cuartos y dos salas! ¿Por qué? Para que sus hijos tuvieran la suya propia y podrían tener su propio estudio, y si algún día llegará otro, podían ponerlo en el estudio.

    En resumen, ¡tenía que ser de tres dormitorios y dos salas!

    Xi Yanqing frotó la barriga de Luo Fei: "¿Qué tal si papá te trae una pequeña cuna en el dormitorio?".

    ¡Dong!

    El pequeño dio una patada desde adentro, como en respuesta a sus palabras.

    Xi Yanqing y Luo Fei se quedaron paralizados, y Xi Yanqing miró su mano: "Cariño, el bebé parece haberme pateado".

Luo Fei también sintió el toque maravilloso, solo cuando quiso empujar su estómago para hacer que el bebé se moviera nuevamente, vio un cambio extraño en su mano. ¿Su flor de ciruelo, que nunca había cambiado de color, de repente se volvió roja?

...

NOTA DE TRADUCTORA:

Me lleno de puras sonrisas cuando leo sobre ellos xD ¿Por qué me emociona una patada de un bebé inexistente y cuando se me acerca una embarazada y se marca el bebé en su panza me entra terror?

Ahh, que cosas.

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE