C89: Cayendo al lago

Soplaba un viento del norte en una mañana de principios de invierno, pero Shuolan estaba en la terraza cubierta por la luz de la mañana y solo vestía un vestido de seda.

Amaba el viento frío, que la hacía sentir lúcida y más fuerte, como el unicornio de bronce parado frente a las puertas del palacio.

Por supuesto, era más honorable que el kirin, porque era un fénix entre la gente, el orgullo de los cielos, y un día se pararía en la azotea y sería adorada por todos los funcionarios y se convertiría en la Emperatriz de la Gran Yan.

Ke Weiqing era sólo un general, o para decirlo sin rodeos, un perro del emperador, que podría morir en cualquier momento. ¿Por qué no se dio cuenta antes? Casi lo arruina enviando un asesino.

"Su Alteza" Una doncella de palacio se arrodilló detrás de ella, "Hace frío, por favor cámbiese de ropa".

"Hm." Shuolan se dio la vuelta y preguntó: "¿Ha venido Ai Gonggong?"

"Ha venido, dijo que no quería perturbar su descanso, Su Alteza, y le pidió al sirviente que le dijera que ha preparado todos los barcos necesarios para el viaje de hoy al lago".

"Es realmente difícil para él". En el pasado, Shuolan nunca habría dicho tal cosa, pero el motín de Chunmei le había enseñado una cosa: los subordinados podían ser recontratados, siempre y cuando fueran silenciados después.

Pero no podía regañar a sus sirvientes como lo había hecho en el pasado, ya que la noticia del incidente había empañado su prestigio.

Shuolan a menudo recompensaba a sus sirvientes, incluso dándoles las recompensas del Emperador, lo que los hacía muy leales a ella.

También hubo eunucos que se encargaron de complacerla, como el eunuco principal Ai, que era responsable de la gestión de los barcos del palacio y cuya ayuda era necesaria para el incidente de hoy.

Hmph, me gustaría ver si el emperador está desconsolado por ti o por esta consorte..., pensó Shuolan en secreto, ansiosa por llegar al lago.

※※※

Todos los años, a principios del invierno, los lagos del palacio aún no estaban congelados, pero las carpas del lago estaban engordando y era un buen momento para pescar y nadar.

Los eunucos primero preparaban un gran bote de dos pisos y organizaban un banquete en el primer piso, con una gran olla caliente de bronce fundido en el centro del estrado, cocinando vegetales silvestres con diversas especias, hongos y ginseng.

Luego, los pequeños eunucos remaban en sus botes, pescaban en el lago, atrapaban las carpas más gordas y las llevaban a la planta baja del bote grande, donde un cocinero los mataba en el lugar, los limpiaba, los dejaba marinar un poco, eliminando el olor a pescado, luego envíelos al primer piso, donde los eunucos de banquete los revisarían antes de servirlos en la olla caliente para hacer una deliciosa sopa de pescado.

Durante este tiempo, el Emperador disfrutaría de la vista de las olas en el lago con sus concubinas y ministros, además de músicos tocando y cantando, y planteando preguntas y respondiendo, haciéndolo feliz.

A veces, los ministros subían a sus botes y pescaban para el emperador, y el emperador recompensaba a quien pescara más carpas, lo que también era muy interesante.

Ke Weiqing había participado una vez en una excursión de invierno al lago, pero en ese momento la emperatriz viuda todavía estaba viva y Shuolan no era una consorte noble.

Ahora que todo dependía de Shuolan, Ke Weiqing lo daba por sentado, pero al mismo tiempo era difícil, su corazón se sentía como si estuviera tirando de un lío de entumecimiento, más y más apretado... En estos días, gastando tiempo con Huangye, hizo que Ke Weiqing sintiera que, en este mundo, solo quedaban él y Huangye.

Para el emperador, podía trabajar día y noche en el mapa y cambiar el diseño muchas veces en un esfuerzo por perfeccionarlo. Había más de mil de esas tablas desguazadas, capaces de llenar un estudio, sin embargo, después de que se completó el mapa, todas esas tablas talladas se redujeron a cenizas.

Qing Yun dijo: "El Emperador comprenderá tus arduos esfuerzos". Esto era muy cierto, por lo que fue nombrado Ministro de Guerra, pero Ke Weiqing sabía que no era un cargo o poder oficial lo que había buscado.

Mientras Huangye le mirara a sí mismo unas cuantas veces más, Ke Weiqing estaría feliz, en lugar de solo esperar hasta la hora de acostarse, cuando los ojos de Huangye permanecerían fijos en él.

¿Pero tal idea sería demasiado? Él era solo un general, no un consorte ni podía serlo, ¿cuántas veces tendría que decirse esto a sí mismo antes de poder recordarlo?

La aparición de Shuolan ese día fue como un trueno en un terreno llano, haciendo que el mareado Ke Weiqing se despertara una vez más. No importaba cuánto pasaran sus días y noches juntos, no importaba cuánto lo reclutaron para servir en la cama, Huangye todavía pertenecía a Shuolan y era su esposo.

Él, por otro lado, solo podía permanecer al lado de Huangye usando su condición de general militar, pero al mismo tiempo, no podía ganarse el corazón del mismo. El afecto de Huangye debía reservarse para la reina y las concubinas, y solo ellas podían dar a luz a los hijos de Huangye...

No es verdad.

Ke Weiqing recordó de repente lo que había dicho Beidou, que también podía quedar embarazado, pero siempre sintió que era imposible.

Pero... cuando escuchó a su padre adoptivo Ke Xian hablar sobre el colgante de jade que llevaba, que tenía un diseño similar a la forma de un pájaro ¡Ke Weiqing pensó en la figura en su propio brazo y en lo similar que era!

¿Era difícil de creer que realmente pudiera quedar embarazado y dar a luz al hijo de Huangye? ¿Incluso si no fuera una mujer? Wuque... ¿Existe realmente una raza tan mágica en este mundo?

El estado de ánimo de Ke Weiqing era nervioso y alegre, con muchas ganas de encontrar a Yonglin, pero incapaz de encontrar ningún rastro de él a mitad de camino.

... No sé a dónde se ha ido ¿él está bien?

Pensando en el clan Wuque, Ke Weiqing se preguntó ¿qué tipo de impacto tendría el niño en Huangye? No era que Ke Weiqing no entendiera las implicaciones.

¿Puede un niño nacido de un hombre quedarse en el palacio? Sería un sacrilegio para el linaje real de la Gran Yan y el mundo se reiría de él.

Había rechazado la solicitud de Huangye de dar a luz a un niño más de una vez, sin mencionar si podía hacerlo, y si lo hiciera, sería un "semilla mala" que no se salvaría de la familia real, desde la nobleza a los funcionarios civiles y militares.

Por lo tanto, era suficiente para mantener las cosas como estaban, Ke Weiqing seguía convenciéndose a sí mismo, mientras Huangye estuviera dispuesto a usarlo, a luchar por él, a compartir sus preocupaciones, habría vivido su vida en vano, entonces ¿por qué forzarse a sí mismo para pedir algo que no le pertenecía?

¡Solo le haría daño a él y a sí mismo!

Pero cuanto más pensaba en ello, más apretado se volvía el nudo en su corazón, y más su corazón se sentía como un cuchillo cortándole, que solo él sabía.

Sin saberlo, Ke Weiqing llegó a la orilla del lago Taicui, donde encontró a Huangye y Shuolan.

Rodeado de montañas, el lago era verde y profundo, como un enorme jade esmeralda, y se parecía a la piedra legendaria de Taiyang, de ahí el nombre "Lago Taicui", que también era el lago más extenso del harén.

Desde lejos ya se veía un gran bote, pintado de bermellón, estacionado en medio del lago, rodeado de unas pequeñas embarcaciones, todas atadas con magnolias en la cabeza y la cola, los ramos blancos de flores muy elegantes.

Estas fueron todas las ideas de la princesa Lan, ¿verdad? El gran bote era incomparablemente lujoso, incluso los botes pequeños, que solían ser nada más que botes con techo de cuervo sin adornos.

Cuando Ke Weiqing llegó al muelle, varios eunucos ya estaban esperando allí. Un bote pequeño fue diseñado especialmente para recibir a los invitados, y cuando Ke Weiqing lo abordó, un eunuco balanceó un remo de madera y lo escoltó hasta el bote grande.

Como era un banquete de la familia real, fue mucho más relajado que la ceremonia solemne habitual, por lo que Ke Weiqing escuchó muchas risas cuando subió al bote.

Ke Weiqing subió las escaleras hasta el primer piso y vio una escena tan hermosa como una pintura. Estaba vestido con su ropa habitual con cuello enrollado y mangas estrechas, pero también eran túnicas extremadamente finas, con dragones dorados bordados en cada hombro.

En lugar de una corona de oro, Huangye usó una horquilla de oro con una perla negra brillante, que combinaba perfectamente con sus ojos negros. La horquilla tenía la forma de un dragón, como si nadara en las nubes, y resaltaba el hermoso y extraordinario rostro de Huangye y su celestial majestad.

A su lado, Shuolan, vestida con su atuendo habitual, pero con un toque especial, lucía joyas hechas con plumas de pájaro blancas, una horquilla de oro con plumas, un par de pendientes de perlas con plumas y un maquillaje rosa fresco que la hacía parecer una doncella y una mujer noble al mismo tiempo, con una feminidad indescriptible.

Sus manos se aferraban a los brazos de Huangye, y los dos parecían susurrar, con Shuolan sonriendo extremadamente dulcemente.

¡Todo en lo que Ke Weiqing había pensado cuando llegó instantáneamente se desvaneció! ¡Toda la razón, todas las palabras, eran inútiles en este momento! No podía ver nada más que su amor el uno por el otro y la forma en que se aferraban mutuamente.

"Weiqing, ¿por qué estás aquí hasta ahora?"

El banquete ya había comenzado, pero Ke Weiqing acababa de llegar, ¿qué había estado haciendo?

Ke Weiqing se sorprendió al descubrir que todos habían llegado, aparte de Wu Jingrong y su esposa, también había cinco príncipes y princesas, uno de ellos era el príncipe Anlu, el yerno de Wu Jingrong, esposo de Wu Zhen'er.

"Su Majestad, ha nombrado a mi Wang-di Ministro de Guerra, por lo que está inevitablemente ocupado con sus deberes oficiales, por lo que si llega tarde en este momento, será castigado con tres copas de vino y la culpa será eliminada." Con una voz delicada, Shuolan empujó suavemente el brazo de Huangye, pretendiendo rescatar a Ke Weiqing.

Todos en la sala sintieron que la Consorte Lan era una persona sensata y cariñosa que amaba a su hermano menor, e incluso si este hermano menor competía con ella por el favor, a ella no le importaba.

En un instante, todas las princesas se pusieron del lado de Shuolan, odiaban a las mascotas masculinas, pero ahora la apoyaban cada vez más.

Obviamente, a Huangye también le gustó el temperamento de Shuolan y asintió con una sonrisa, diciendo: "Entonces serás castigado con tres copas de vino, alguien, sírvanle el vino".

Ke Weiqing se paró en su lugar, tomó el vino de pera que Li Deyi trajo con ambas manos y bebió tres tazas de un trago.

"¡Bien! Siéntate." dijo Huangye con una sonrisa, haciendo un gesto con la mano hacia la derecha.

Cuando la música comenzó de nuevo, Ke Weiqing notó que el asiento a la derecha de Huangye estaba vacío, pero a su izquierda estaba la princesa Lan. ¿No temía Huangye que la gente dijera que estaba abrazando a derecha e izquierda y mimando a un hermano y una hermana?

Ke Weiqing no sabía de dónde venía su "ira", por lo que ignoró las instrucciones de Huangye y se sentó en un asiento vacío cercano.

Inesperadamente, el príncipe Anlu estaba sentado cerca de él. Brindaron e intercambiaron cortesías, y Ke Weiqing no pudo evitar preguntar cómo estaba Wu Zhen'er.

El príncipe Anlu sonrió y dijo que estaba embarazada, por lo que hoy no estaba aquí y que había pedido a varias madres ancianas que la cuidaran. Ke Weiqing estaba aliviado que estuviera llendo bien su situación.

"Ke Aiqing realmente se preocupa por la concubina del príncipe" Huangye de repente dejó su copa de vino y habló con indiferencia.

El príncipe Anlu brindó apresuradamente por el emperador, agradeciéndole una vez más por dirigir el matrimonio para que pudiera renovar su legado y diciendo que la pareja estaba en armonía y viviendo felizmente.

Mientras el Príncipe y el Emperador pronunciaban estas palabras, Ke Weiqing no miró al Emperador, solo bebió malhumorado. De hecho, había bebido bastante vino y, a medida que el vino y los celos aumentaron juntos, la sensación de dolor se fue adormeciendo gradualmente.

Cuando el sol se estaba poniendo, el viento se levantó en el lago y también se estaba poniendo más frío, pero la Consorte Lan se emocionó y dijo que quería ir a pescar por un tiempo ella misma. Todos los esclavos advirtieron que hacía demasiado viento y que las olas eran rápidas y que era peligroso bajar al lago.

Pero Shuolan dijo que sabía artes marciales y que el viento y las olas no eran un problema, y ​​que quería pescar un pez gordo para Su Majestad.

También dijo que, si el emperador no estaba seguro, podría pedirle al general Ke que la acompañara.

Ke Weiqing se levantó y dijo sin esperar a que Huangye dijera nada: "Acepto sus órdenes" Aunque Huangye no estaba muy feliz, igual estuvo de acuerdo.

Ke Weiqing solo quería subir al bote porque quería sentir el viento frío.

Así que Shuolan subió al bote con Ke Weiqing y el eunuco Ai, y fue al otro extremo del lago, balanceando los remos contra el viento silbante.

Ke Weiqing clasificó las cañas de pescar y ensartó el cebo en los anzuelos de hierro, que era el trabajo de los sirvientes, pero no le importó. El eunuco Ai, por otro lado, estaba ocupado protegiendo a la Consorte Lan del viento, que normalmente no era fuerte en este lago.

"Ke Weiqing, ven aquí" dijo Shuolan, extendiendo una mano de jade con un anillo de rubí, "Sostenme un momento" Aquí, ya no se referiría a sí misma como hermana.

"Sí." Una vez que Ke Weiqing colocó la caña de pescar en su lugar, cruzó hacia el eunuco Ai y fue a ayudar a la Noble Consorte Lan. El bote ya era muy estrecho y el eunuco Ai estaba un poco gordo, por lo que el bote se balanceaba aún más.

"Su Alteza, tenga cuidado." Cuando Ke Weiqing dijo esto, su mano alcanzó a Shuolan, pero antes de que pudiera tocar su manga, ¡la vio caer hacia atrás al lago con estrépito!

...

NOTA DE TRADUCTORA:

¿Es mucho pedir que se ahogue Shuolan?

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE