C17: Los maestros famosos y discípulos sobresalientes

Gu She: A pesar de toda la gente ordinaria, tú eres el menos ordinario de ellos 

2/3

Hao Guozi estaba estupefacto.

La señorita Tong estaba realmente enamorada. Incluso desperdició por la fuerza cinco años de su vida. No es de extrañar que los rumores que circulaban por toda la ciudad decían que era picante, feroz y dura.

Era más probable que mantuvo su acuerdo con Cai Fengyuan a toda costa, solo que este Cai Fengyuan fue demasiado decepcionante.

Cai Fengyuan dijo: “Esta vez, en el examen imperial a nivel provincial, sabía que pasaría. Cuando llegara el momento, iría a la capital para ganar las mejores calificaciones en los exámenes imperiales y honrar a mis antepasados, luego podría tener una buena conversación con los Tongs para proponer una alianza matrimonial ”.

Tao Mo preguntó con dudas: "¿Es este el requisito del Maestro Tong y la Señora Tong?"

Cai Fengyuan respondió: “Aunque no lo dijeron personalmente, la residencia de los Tongs es un gran hogar. Si no poseo nada, ¿cómo pueden tener una buena opinión de mí? Naturalmente, no es hasta que estoy en el centro de atención que puedo hablar de eso”.

Hao Guozi dijo: "Esto será realmente maravilloso. Ahora que la señorita Tong está muerta, ¿por cuántos años le gustaría tomar el examen y por cuánto tiempo le tomaría tener el resultado? En el peor de los casos, puedes establecer un matrimonio fantasma con los Tongs después de pasar brillantemente. Supongo que eso también puede cumplir el deseo de toda la vida de la señorita Tong.”

Cai Fengyuan se sintió tan oprimido por él que se quedó sin palabras. En un instante, lloró amargamente cuando dijo:

"¿Cómo sabría…? ¿cómo sabría que ella haría algo así? Definitivamente fueron sus tercos padres quienes la obligaron a hacerlo; de lo contrario, ¿por qué tomaría las cosas mal? Hace dos meses, ella todavía estaba bien ".

Tao Mo preguntó: "¿Se encontraron hace dos meses?"

Cai Fengyuan respondió: “El día quince de ese mes, nos encontramos en el Templo Guanyin. Le dije que quería concentrarme en el examen civil imperial y que no podría verla por un tiempo. Ella estuvo de acuerdo pero hubo algo que se sintió mal”.

Tao Mo preguntó: "¿No hubo reproches?"

Cai Fengyuan esquivó su mirada. "Esto ... durante tantos años, había esperado poder casarse lo antes posible".

Hao Guozi resopló fríamente. Sin embargo, se burló de Cai Fengyuan, ¡no le debía simpatía!

Tao Mo pensó por un momento, pero no pudo preguntar nada más, así que solo dijo:

“Si eres sincero con la señorita Tong, ¿por qué no presentaste tus respetos en la residencia de los Tongs ? El señor y la señora Tong pueden no ser lo que has imaginado. Es triste ver morir a un hijo antes que uno mismo. Y, además, la señorita Tong ya falleció. Incluso si tiene alguna queja, es imprescindible que vea a la señorita Tong y deje atrás los remordimientos”.

Cai Fengyuan guardó silencio.

Hao Guozi no pudo evitarlo más.

“Todo el mundo sabe que una fruta debe ser seleccionada con una pizca suave. Es extraño culpar al joven maestro, un extraño y     que no tenía nada que ver con esa señorita Tong. Tuvo que ser utilizado como chivo expiatorio, fue burlado y ridiculizado. El señor y la señora Tong son sus padres. ¿Cómo podría tener la cara para ver a su familia?”

Cai Fengyuan parecía desanimado y derrotado. Parecía que lo golpearon en la cabeza con un clavo.

Tao Mo suspiró en secreto y sacó a Hao Guozi para salir.

Hao Guozi dijo: “Joven Maestro, ese hombre claramente está intimidando a los débiles y temiendo a los fuertes. No debes volver a ponerle atención.”

Tao Mo respondió: "Sufrir la pérdida de un ser querido es una gran pena en la vida".

Hao Guozi vio que Tao Mo parecía pensativo. Temía que Tao Mo recordara los eventos pasados, así que rápidamente dijo: “¡Ah! Tengo hambre. ¿Qué tal si comemos algo primero?”

Tao Mo asintió aturdido.

Los dos salieron de la posada y Hao Guozi de repente dejó de caminar.

Tao Mo preguntó: "¿Por qué no estás caminando?"

“Hay alguien que nos ha estado mirando. ¡Ah! Él viene hacia acá” Hao Guozi le dio un codazo a Tao Mo.

Tao Mo se dio la vuelta y vio que era Gu Xioajia.

Gu Xioajia se acercó a regañadientes: "Mi joven maestro ha solicitado el placer de verte".

Los ojos de Tao Mo brillaron. Cuando estaba a punto de levantar el pie, fue detenido por Hao Guozi. “¿Su joven maestro dijo que le pidió que viniera? Mi joven maestro es el magistrado de Tan Yang”

Gu Xiaojia puso los ojos en blanco. “Tsk, tsk. ¿No enviaste con entusiasmo una invitación frente a la entrada de la mansión de mi joven maestro la última vez? En un guiño, ¿se convirtió mi joven maestro en el magistrado jefe del condado?"

Hao Guozi lo miró sospechosamente. "¿Quién eres tú?"

Gu Xiaojia dijo: "El apellido es Gu".

Hao Guozi estaba conmocionado. "¿Gu She?"

La tez de Gu Xiaojia se oscureció. "Mi joven maestro es Gu She".

Antes de que terminara de hablar, vio a Hao Guozi tirando desesperadamente de Tao Mo para correr en la dirección opuesta.

"Tú, tú, tú ..." Gu Xiaojia los persiguió y los detuvo. "¿Para qué corren ustedes dos?"

Hao Guozi respondió: "Nos vamos a casa a cenar".

Gu Xiaojia dijo: "Dije que mi joven maestro solicitó el placer de verte".

Hao Guozi se negó a ceder una pulgada y dijo: "El viejo Tao de nuestra casa nos invitó primero".

Gu Xiaojia frunció el ceño y preguntó: "¿Quién es el viejo Tao?"

Hao Guozi respondió: "La persona que nos invitó a comer".

Gu Xiaojia: "..."

Hao Guozi de repente aflojó su mano y, al mismo tiempo, Gu Xiaojia se dio la vuelta para ver.

Gu She estaba parado frente a un carruaje. Tao Mo corrió hacia él ansiosamente [1].

([1] - literalmente "con las nalgas sacudidas")

Complacido consigo mismo, Gu Xiaojia dijo: "Parece que el encanto del viejo Tao es regular".

Hao Guozi: "..."

Tao Mo corrió hacia Gu She. Su corazón se aceleró, latiendo salvajemente. "Tú ... ¿por qué viniste aquí?"

Gu She respondió: "Simplemente pasaba".

Tao Mo miró de izquierda a derecha y preguntó en un instante: "¿Vas a la residencia de los Tongs?"

Gu She se volvió hacia un lado y dijo: "Sube"

"Oh." Tao Mo subió obedientemente al carruaje.

Cuando Gu She vio que subía al carruaje, descubrió que el carruaje estaba un poco apretado. Tao Mo estaba bloqueando la entrada del carruaje y era inevitable que los dos se frotaran el uno contra el otro si intentaba entrar.

Gu She se retiró de nuevo.

Perdido, Tao Mo preguntó: "¿Por qué no te subes al carruaje?"

Gu She respondió: "Ve con tu pequeño sirviente y avisale".

Tao Mo se golpeó la frente y se burló, "Casi me olvido de eso".

Gu She esperó a que él saliera del carruaje y procedió a entrar.

Gu Xiaojia y Hao Guozi se estaban arrastrando en asuntos irrelevantes cuando llegaron.

Gu Xiaojia argumentó ruidosamente: "Dile al viejo Tao que tu joven maestro ha sido invitado por mi joven maestro".

Hao Guozi dijo sombríamente: "El viejo Tao se pondrá furioso".

"Jaja. ¿Quién le dijo a tu viejo Tao que no fuera tan inteligente, seguro y cómodo como mi joven maestro?” Gu Xiaojia todavía pensaba que el viejo Tao estaría molesto con Tao Mo por romper la cita.

Hao Guozi vio a Tao Mo bajar del carruaje y rápidamente corrió hacia él. "Joven Maestro, volvamos al yamen primero".

Tao Mo miró a Gu Xiaojia que se regodeaba y le susurró: "Voy con Gu She. Vuelve primero.”

"¿A dónde vas?" En guardia, Hao Guozi preguntó.

Cuando se le preguntó así, Tao Mo quedó estupefacto y, después de un tiempo, respondió:

"Probablemente ... probablemente iremos a la residencia de los Tongs. Tengo que preguntarle al Maestro Tong y a la Señora Tong sobre el caso de la señorita Tong.”

Hao Guozi susurró: “Manejar un caso es el trabajo del yamen. Me pregunto qué tipo de ajetreo persigue Gu She.”

Las orejas de Gu Xiaojia se animaron al escuchar esto. Se negó a aceptar las críticas.

"Ah, Mi joven maestro es la persona más inteligente del mundo. Está dispuesto a condescender para ayudar a su Joven Maestro, el magistrado del condado. Esto ya es un excelente favor. Aún no puedes reconocer su buena intención.”

Hao Guozi se burló y dijo: “¿La persona más inteligente del mundo? ¿No puedes ser un poco humilde al hablar? Podrías decir que tu joven maestro es el mejor en el cielo y en la tierra, un hombre altamente inteligente, poderoso, increible y extravagante, experto tanto en pluma como en espada y goteando sudor”.

"... ¿Cómo puede mi joven maestro ser extravagante y gotear de sudor?" Gu Xiaojia lo fulminó con la mirada.

Hao Guozi estaba sin palabras. Solo estaba soltando estas palabras sin pensar.

Tao Mo vio que se enredaban una y otra vez, por lo que rápidamente dijo: “Necesito apurarme y marcharme. No puedo retrasar esto. Deberías volver primero.”

Hao Guozi tampoco quería hacer que su joven maestro perdiera la cara frente a Gu Xioajia; así, él respondió de mala gana: "Sí. Joven maestro."

Tao Mo saltó de nuevo al carruaje y Gu Xiaojia rápidamente condujo directamente a la residencia de los Tongs.

La residencia de los Tongs se veía igual que siempre.

Gu Xiaojia llamó a la puerta. Cuando el portero vio a Tao Mo saltar del carruaje, su rostro cambió de inmediato.

Tao Mo esperó inconscientemente a que Gu She saliera del carruaje, luego lo siguió por detrás para ir a la entrada.

El portero miró atentamente a Tao Mo y le dijo respetuosamente a Gu She: "Joven maestro Gu".

"¿Está tu maestro en casa?" Gu She preguntó.

El portero respondió: "Sí". Sus ojos aún permanecían en Tao Mo.

Tao Mo dijo: "Nos hemos visto antes".

El guardián respondió: "Hasta el día de hoy, las heroicas acciones de Su Excelencia son inolvidables para este pequeño hombre".

Fue realmente inolvidable que una persona ya estuviera enterrada y, sin embargo, este maestro todavía quería abrir su ataúd para realizar la autopsia.

Tao Mo respondió tímidamente: "En realidad soy bastante normal".

Gu Xiaojia se echó a reír.

Gu She, que estaba a punto de levantar el pie para entrar en la puerta, de repente se volvió y le dijo a Tao Mo: "Entre la gente promedio, no eres del todo normal".

"..."

¿Gu She estaba ... alabándolo?

Las suelas de Tao Mo se volvieron ligeras. Casi flotó hacia la residencia.

Cuando el Maestro Tong escuchó el informe de su sirviente de que Gu She y Tao Mo venían juntos, no pudo evitar sorprenderse. Salió a toda prisa y les dio la bienvenida.

"Joven Maestro Gu, Su Excelencia Tao". De las diferentes denominaciones dadas para el primero y el segundo, quedó claro cuál era la prioridad de los dos en su corazón.

Tao Mo ahuecó sus manos y lo saludó, "Maestro Tong".

El Maestro Tong sonrió de manera superficial, luego se enfrentó a Gu She y le dijo: "Por favor, toma asiento dentro".

Gu She no estaba dispuesta a transmitir sus responsabilidades a los demás.

Los tres estaban sentados y, de hecho, Gu She se sentó en el asiento de honor de Tao Mo.

Tao Mo no se dio cuenta de esto; en cambio, parecía estar feliz con eso.

El maestro Tong esperó a que el sirviente le ofreciera té antes de investigar con una pregunta: "¿Me pregunto por qué vino el joven maestro Gu?"

Gu She respondió: “Su Excelencia Tao vino a mi residencia ayer. Desea abrir el ataúd de la señorita Tong para realizar una autopsia”

La tez del maestro Tong se oscureció. El portero le había contado sobre este asunto. Originalmente pensó que este asunto se dejaría caer cuando el ataúd fuera enterrado.

No esperaba encontrar que Tao Mo iría tan lejos como para buscar a Gu She y reunirse con él para hacer una visita. ¿Podría ser que realmente no se rendirían hasta que pudieran hacer la autopsia?

Inevitablemente se volvió vacilante. Era fácil ignorar a Tao Mo, pero este Gu She ... sin embargo, no podía ofenderle.

Tao Mo dijo rápidamente: "No hay necesidad de hacer más inspecciones ahora".

El Maestro Tong preguntó con indiferencia: "Su Excelencia, ¿qué le hizo mostrar indulgencia?"

Esta oración fue realmente extraordinariamente implacable.

Tao Mo respondió: “Fui imprudente. No había aceptado la confesión de Cai Fengyuan; por lo tanto, fui imprudente al venir aquí. Perdóneme, maestro Tong.”

Cuando el Maestro Tong vio que reconoció su error, su tez se relajó. Lentamente dijo: "No hay problema, no hay problema. Me pregunto, ¿quién es este Cai Fengyuan?

Tao Mo respondió: "Es el amado de la señorita Tong".

La tez del maestro Tong se oscureció una vez más.

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE