C91- Un caso médico en Boling

Cui Buqu, ¿estás tratando de cometer traición?

El pequeño incidente fue aplacado temporalmente.

Todos, ya sea de forma no intencionada o intencionada, miraron a Cui Buqu, haciendo todo lo posible por levantar la atmósfera una vez más.

Aquellos que originalmente querían caminar hacia la dirección de Feng Xiao se detendrían porque estaba parado demasiado cerca de Cui Buqu.

Feng Xiao no levantó la cabeza. Estaba concentrado en arreglar algo sobre la mesa.

Bajo la invitación e insistencia de todos, el Príncipe Heredero sonrió al dar el primer acertijo.

“El carácter 'Dos' forma su cuerpo, tiene cuatro trazos y ocho cabezas”.

Había hombres de letras por todas partes en el pasillo, por lo que muy rápidamente alguien adivinó la palabra "Bueno". Un joven erudito fue el primero en responder, con la cara llena de sonrisas.

El anfitrión acaba de decir que una mujer sería recompensada con una horquilla de jade y un hombre sería recompensado con una espada. Sin embargo, las palabras de Cui Buqu aún permanecían en su oído, por lo que la princesa Leping no pudo evitar sentirse incómoda. Se volvió hacia el erudito y dijo:

“Hay otra espada en mi casa que perteneció a Sima Hui durante la época de los Tres Reinos. Dado que alguien cuestionó el origen de la otra espada, no te arrastraré a este asunto, así que vamos a reemplazarla con esta espada. ¿Qué dices tú?”

Dado que ella lo explicó de esta manera, ¿cómo se atrevería el erudito a negarse? Solo podía soportar una aversión silenciosa hacia Cui Buqu por ser un entrometido, por lo que rápidamente dijo:

"¡Muchas gracias a la princesa por concederme este regalo!"

Yuwen Xuanzhu ordenó a algunos hombres que sacaran la espada de la bóveda, antes de que ella se la presentara personalmente al erudito.

Otras personas le tenían envidia. Algunos de ellos no fueron tan rápidos como otros en lo que respecta a las respuestas, por lo que no pudieron confiar en sus habilidades para aprovechar las oportunidades para los siguientes acertijos. Por lo tanto, decidieron hacer uso de otra persona para que se mostraran en su lugar.

El mejor objetivo, naturalmente, fue el que habló para ofender a la princesa y a su hija hace un rato.

Alguien habló en voz alta: “Escuché que el Marqués Cui era más inteligente que la mayoría de los hombres. Así que aquí tengo un acertijo que no he podido descifrar durante muchos años. ¿Quizás el marqués Cui pueda echar una mano?”

¡Ahí está! Todos pensaron, y sus miradas se posaron sobre Cui Buqu al unísono, diez de cada diez querían ver cómo se desarrollaba el espectáculo. 

Cui Buqu se sentó allí, inmóvil, y dijo arrastrando las palabras: “Rara vez me muestro delante de los demás. ¿Dónde se enteró de mi nombre?”

El que actualmente buscaba problemas no era un académico cualquiera, sino el discípulo de una prestigiosa escuela de la capital. Su apellido era Yang, su nombre era Rende, y era sobrino del Gran Médico, siempre estuvo en buenos términos con Yuwen Xuanzhu.

Yang Rende sonrió: “El marqués Cui partió hacia las regiones occidentales y se hizo famoso en la capital. No sólo logró derribar a Qiemo, sino que incluso dio la bienvenida a la capital al Göktürk Khan. ¿Cómo es que no eres más inteligente que los demás?"

No permitió que Cui Buqu desviara el tema, y antes de que el otro pudiera hablar, sacó rápidamente una bola de jade de su pecho.

Bajo la luz de mil linternas, todos pudieron ver claramente que esta bola de jade poseía numerosos y pequeños agujeros en ella, que se unían entre sí desde un extremo de la bola hasta el extremo opuesto. Un cordón rojo se ponía a través de estos pequeños agujeros, y luego salía por la otra dirección, envolviendo fuertemente toda la bola.

Yan Rende se lo presentó a todos.

“Aquí solo hay una cuerda roja. Un maestro lo ensartó de principio a fin alrededor de esta bola de jade, para que nadie pudiera determinar dónde comienza y dónde termina. Después de recibir esta bola, quise separar ambas cosas sin arruinar la bola de jade o el hilo rojo. Sin embargo, no importa cuánto lo intenté, no pude encontrar el comienzo de la cadena. ¿Quizás el Marqués Cui podría ayudarme a resolver este problema?”

Le dio la bola de jade a un sirviente y permitió que se la diera a Cui Buqu. Cuando el sirviente se lo llevó a Cui Buqu, el Príncipe Heredero sintió curiosidad, por lo que tomó la bola de jade y la miró durante un rato. Todos los demás también lo miraron, y no pudieron encontrar el comienzo del hilo rojo, por lo que no pudieron evitar rumorar silenciosamente por curiosidad.

Feng Xiao no estaba interesado en este tipo de juegos, de hecho, estaba disgustado con la bola de jade por haber sido tocada por tanta gente, por lo que no se tomó la molestia de echar un vistazo. Desde el principio hasta el final, nunca levantó la cabeza, como si fuera completamente adicto a jugar con mandarinas. Sobre la mesa había incluso un manojo de mandarinas que se pelaron, pero no se comieron.

Cuando la luz de esas mil linternas cayó sobre las cabezas de las personas, sus rostros brillaron. Sin embargo, cuando se trataba de la cara de Feng Xiao, era como si se le hubiera agregado otra capa de luz suave. Esto extravió más los corazones de unas pocas doncellas, ya que no pudieron evitar echarle una mirada.

Al final, esa bola de jade llegó a las manos de Cui Buqu.

Cogió la bola de jade, le dio una vuelta y dijo: "Realmente es una artesanía excelente, qué extraordinaria".

Yan Rende sonrió descaradamente.

"Esta vez, todo dependerá del Marqués Cui".

Cui Buqu negó con la cabeza.

"Tampoco puedo encontrar el comienzo de la cadena".

Yang Rende se sorprendió: "¿Podrá incluso desenmascarar al Göktürk Khan cuando era personalizado por un impostor, no me diga que ahora que intenta conseguir el favor del Príncipe Heredero y la Princesa, está siendo modesto a propósito?"

La princesa Leping se rió y dijo: "Si ni siquiera alguien tan inteligente como el marqués Cui puede resolver el enigma, me temo que nadie en este mundo puede hacerlo".

Cuando obviamente alababa a Cui Buqu, en realidad lo ponía en un pedestal alto a propósito, pero, aunque todos los presentes se rieron de Cui Buqu, no fue suficiente para calmar el odio de su corazón. Sus dedos de jade acariciaban el abanico en su mano, contando los minutos, antes de llamar a una sirvienta y darle algunas órdenes.

La sirvienta asintió con la cabeza y se volvió para irse, pero se encontró con una mujer vestida de blanco que era tan hermosa como una diosa, sólo que su expresión era helada y fría, y de aspecto tan estricto como el Juez del Infierno.

La sirvienta dijo sorprendida mientras fruncía el ceño: "¿Quién eres? ¿Podrías moverte?"

Qiao Xian dijo con frialdad: "Esta noche, nadie puede pensar en irse".

Extendió una mano hacia la otra, balanceándola hacia sus hombros. La otra se cayó rápidamente. Se había desmayado.

La sirvienta no estaba lejos de la princesa, así que cuando cayó al suelo fue suficiente para que la princesa girara la cabeza para mirar. Cuando vio lo que pasó, gritó conmocionada:

"¡¿Quién eres?! ¡Hombres!"

Todos giraron sus cabezas para mirar, pero ella vio a Qiao Xian caminando hacia ellos y asintió con la cabeza a Cui Buqu.

Cui Buqu finalmente se paró sobre sus piernas y alisó las arrugas de su túnica. Dijo con una voz apropiada y caballerosa:

"Rodea la mansión de la princesa de arriba a abajo. Sin mis órdenes, nadie puede salir".

Qiao Xian juntó las manos y asintió.

Con un movimiento de su mano, un gran número de personas salió de la oscuridad y bloqueó todas las rutas de escape posibles.

Estas personas vestían túnicas negras, sus expresiones eran frías y en su cintura colgaba la insignia de la Agencia Zuoyue, sosteniendo cuchillos Zuoyue. Estos eran sus uniformes oficiales.

Conmocionados, un profundo estruendo creció a través de la multitud.

Todos miraron con ojos muy abiertos a Cui Buqu, inseguros de cómo responder.

El Príncipe Heredero se puso de pie con furia.

“¡Cui Buqu! ¿Estás intentando cometer traición? ¡Hombres!"

La princesa Leping estaba tan enojada que su rostro prácticamente se puso azul. Originalmente, ella quería darle una lección a Cui Buqu, pero ¿quién podría haber adivinado que él era aún más intrépido, perdió por completo la cabeza y se atrevió a hacer algo como esto?

Traer hombres para rodear la mansión de la princesa, retener al príncipe Jin y otras realezas, así como así. Incluso si no era traición, no estaba lejos de serlo.

El príncipe Jin también quería preguntar si Cui Buqu había perdido la cabeza, pero cuando esas palabras llegaron a la punta de la lengua, vio, por el rabillo del ojo, que, entre esos hombres con túnicas negras, además de los soldados de la Agencia Zuoyue, también parecía haber algunos guardias forestales emplumados [1] entre ellos, por lo que cerró la boca y observó cómo avanzaban las cosas.  

Cui Buqu ignoró el fuerte estruendo y las protestas. Dijo con frialdad:

“Hoy en día, hay culpables que planearon hacer uso del Banquete de las Mil linternas para ejecutar un crimen. Afortunadamente, la información llegó a mis manos antes, así que pude llegar a tiempo para detenerla. Los aceites de fuego están escondidos en cada rincón del Jardín Qingli, sellando todas las rutas de escape. Es fácil crear un fuego ya que hay muchas linternas en el banquete de esta noche. Sin embargo, una vez que se enciende, puede quemar inmediatamente todo el jardín. Qiao Xian, trae el objeto al frente."

Qiao Xian permitió que algunas personas trajeran una maceta con flores de granada. Mientras todos miraban, tomó la maceta y la dejó caer al suelo. En verdad, las raíces de las plantas de granada ya habían sido cortadas y la mitad de la maceta estaba llena de combustible inflamable, luego se separó con una tabla, cubierta con una capa de tierra, antes de volver a colocar la planta sobre ella.

Hacer esto mató a la planta, pero aún podría permanecer así durante uno o dos días. Para preparar el banquete, el sirviente de la princesa prácticamente trabajaba día y noche, por lo que no era difícil colar este tipo de cosas dentro. Ya que, era fácil decir que eran sólo para aligerar el estado de ánimo de la princesa y su hija. Después de todo, el banquete era sólo para una noche, así que ¿quién prestaría atención a estas plantas?

En cuanto a las plantas llenas de combustible inflamable, este era un conjunto de materia totalmente diferente.

Cui Buqu: "Detrás de esta terraza de observación, había originalmente un pequeño estanque de loto, pero ahora el agua ha sido extraída, y sólo queda tierra. Si se produce un incendio, ni siquiera podrían salvarse saltando a él."

Yuwen Xuanzhu dijo: "Yo sé de esto. Todos decían que me encantaban los claveles, así que querían convertir el lago de loto en claveles. Pero como no podían renovarlo a tiempo, estaba temporalmente en construcción."

Nadie podía oír sus palabras, porque todos estaban sorprendidos por las de Cui Buqu.

Cui Buqu: "Este lugar estaba situado más alto que otros lugares del jardín, así que uno puede ver claramente desde aquí arriba, cómo las luces de fuego parpadeaban abajo. No era una mala vista. Sin embargo, debido a esto, cuando uno miraba hacia abajo a las otras rutas, todos son lugares que se quemarán. Cuando llegue ese momento, aunque te rompas todas las manos y piernas por saltar de este lugar, todavía no puedes escapar, porque abajo, hay asesinos al acecho. Mañana, todos en la capital recibirán la noticia de la quema del Jardín Qingli, junto con la noticia de que todos los príncipes y princesas han muerto en el incidente".

Sus ojos escanearon a la multitud una vez y agregó lentamente: "Todos los presentes aquí, ninguno de ustedes sobrevivirá".

Todos miraron a Cui Buqu sin comprender, todavía sumergidos en la conmoción. Por unos momentos, no pudieron digerir sus palabras.

El Príncipe Heredero fue el primero en hablar: “¡Quién! ¡¿Quién se atreve a cometer este horrendo hecho?!"

El príncipe Jin dijo hoscamente: "Este asunto... ¿Su Majestad ya lo sabe?"

Cui Buqu lo miró y asintió con la cabeza: “Por si acaso, ya le he pedido prestados a Su Majestad doscientos guardias forestales emplumados. La misión ya se cumplió y todos los asesinos han sido capturados, incluso el que está detrás de todos ellos, ¡son veinte personas en total!”

El príncipe Jin dejó escapar un largo suspiro de alivio: “El marqués Cui sabía de antemano los movimientos del enemigo y convirtió el peligro en simplemente miedo. Has salvado todas nuestras vidas. Sin embargo, ¿quién está detrás de todo esto? Si puede trazar un plan tan grande, ¿ciertamente es imposible para él lograrlo si no hay información privilegiada que lo ayude?”

Cui Buqu sonrió, pero su sonrisa les dijo a todos que no era tan gentil como parecía, de hecho, tenía una especie de sensación peligrosa.

"Tráelo aquí."

Qiao Xian agitó la mano y, poco después, dos personas sacaron a un joven y lo empujaron hacia el centro.

El hombre estaba atado, por lo que no podía moverse. Qiao Xian le quitó el algodón que habían usado para amordazarlo y el hombre gritó:

“¡Princesa, sálvame! ¡Princesa, sálvame! "

El rostro de la princesa Leping cambió.

Yuwen Xuanzhu dejó escapar un pequeño 'aah'.

Cui Buqu: "¿Su Alteza reconoce a este hombre?"

El rostro de la princesa Leping se puso verde metálico, pero permaneció en silencio.

Cui Buqu cambió su objetivo: "Si la princesa no lo reconoce, ¿seguramente Xuanzhu podría reconocerlo?"

"¿No es el hombre de la mansión de la princesa, Ren Yue?" confesó Yuwen Xuanzhu débilmente.

Cui Buqu: “Eso es correcto. Ren Yue provenía de la familia Ren de la Secta de la Espada Jing Hong y heredó la técnica de la Espada Jing Hong de la familia Ren. Era famoso en la provincia de Jianghu, no es de extrañar que Ren Yue sea un hombre bien culto que fue excelente tanto en lo académico como en el combate, joven, fuerte y ambicioso. Desde el año pasado, cuando recibió el ascenso de la princesa Leping, entró como súbdito en la mansión de la princesa y obtuvo la confianza absoluta de ella".

En las últimas palabras, deliberadamente puso énfasis en ellas, como si tuviera un significado subyacente.

Y el color de la cara de la princesa Leping se ponía más feo cada vez que hacía una pausa.

Todos los presentes quedaron conmocionados y conmovidos por la noticia, todos menos Feng Xiao, que permaneció impasible y no se vio afectado.

Finalmente cedió y miró hacia la mesa, juntando las manos satisfactoriamente, quitando los restos de mandarina que se le pegaban a los dedos.

Sobre la mesa, jirones blancos de mandarinas estaban ordenados cuidadosamente en la imagen de un zorro.

Ese zorro estaba sentado sobre su cola, haciendo todo lo posible por abrir las orejas, dando todo lo que podía para comportarse como una codorniz.

...

 GLOSARIO:

1.    Guardias forestales emplumados: El texto original es Yu Lin Jun Jin Wei (羽林军禁卫). Se consideran una facción de ejércitos que pertenecen estrechamente al Emperador. En diferentes dinastías, sirvieron para diferentes propósitos. También se les llama "Yulin Wei" - "Yu" significa "Pluma", "Lin" significa "Bosque", y "Wei" significa "Guardias". Su nombre viene de un proverbio: 为国羽翼，如林之盛 (Servir como alas del país, como la prosperidad de un bosque).

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE