C87- Niebla en la corte real

¿Eres un hombre o no?

El magistrado Zhao lo lamentó, tanto que sus intestinos se habían vuelto verdes.

Cuando Feng Xiao y Cui Buqu llegaron a la Ciudad de Liugong, el primero había presentado su identidad, y el segundo había utilizado la identidad del Maestro Taoísta del Templo Taoísta de Zixia, sin hacerse evidente en absoluto. El magistrado Zhao había estado demasiado ocupado tratando de obtener favores de Feng Xiao que había descuidado a Cui Buqu. Más tarde, supo que sus antecedentes no eran inferiores a los de la Agencia Jiejian.

Aunque su puesto como oficial no era alto, sabía muy bien que era peligroso jugar al favoritismo entre otros dos oficiales que tenían el mismo poder y rango, y que había violado esta regla.

Según las leyendas, la Agencia Zuoyue era la misma que la Agencia Jiejian, que ambos podían ejecutar sentencias primero sin buscar aprobación.

Según las leyendas, la Agencia Zuoyue fue establecida por la propia Emperatriz Dugu, y ella fue su apoyo desde atrás.

Según las leyendas, el Comandante de la Agencia Zuoyue era una persona misteriosa que nunca se había presentado a la corte, y que no mucha gente lo había visto. Incluso era un rumor de que era un guardia que estaba al lado de la Emperatriz.

Según las leyendas...

El magistrado Zhao nunca había oído hablar de la Agencia Zuoyue, pero después de leer las muchas cartas enviadas por sus amigos desde la capital y enterarse de estos rumores que podrían ser verdaderos o falsos, no pudo evitar sentirse conmocionado.

Sintió que había ofendido a alguien con una autoridad monstruosa sin saberlo.

No importaba si los rumores eran ciertos o no, incluso si solo uno de cada diez de ellos era cierto, el magistrado Zhao conocía un hecho por la actitud del Segundo Comandante de la Agencia Jiejian hacia Cui Buqu: al menos sabía que Cui Buqu el ranking no era bajo, de lo contrario, era imposible para él sentarse en la misma mesa que Feng Xiao, por lo que cuando Cui Buqu no apareció durante su banquete esa noche, el magistrado Zhao no se atrevió a enfadarse, sino que pasó mucho tiempo pensando sobre cómo compensarlo.

Escuchó que el cuerpo de Cui Buqu no estaba bien, y que también resultó herido mientras estaba en Göktürk, por lo que inmediatamente envió un montón de costosas hierbas y suplementos a la posta, pero Qiao Xian los rechazó todos. Su razonamiento fue que Cui Buqu estaba demasiado débil para consumir demasiados suplementos, por lo que, además de sopa, gachas y algunas verduras, tenía prohibido comer todo lo demás.

Originalmente, el magistrado Zhao quería invitar a algunos médicos famosos, pero una vez que supo que la señorita Qiao era una médica experta, inmediatamente abandonó esa idea. Si hubiera llamado a los médicos, habría ofendido a una persona más.

Mientras pensaba aquí y allá, el magistrado Zhao no pudo encontrar nada útil, y estaba tan preocupado que su cabello prácticamente se cayó, sufriendo insomnio incluso en la noche y prácticamente fue pateado por su esposa en la cama.

Como sabía que Cui Buqu y su compañía no permanecerían en la Ciudad de Liugong por mucho tiempo, y que regresarían a la capital en los próximos días, el magistrado Zhao solo podía intentar pedirle algunos consejos a Feng Xiao.

Comparado con Cui Buqu que parecía estar encerrado en una fortaleza, era más fácil hablar con el Comandante de la Agencia Jiejian.

Por lo menos, cuando el magistrado Zhao le envió regalos, la otra parte ni siquiera rechazó uno de ellos y se llevó todo.

Debido a esto, cuando el magistrado Zhao visitó a Feng Xiao, tuvo más confianza en desarrollar una relación más cercana con el otro.

Sin embargo, eso fue solo hasta que vio que la hermosa sirvienta que le dio a Feng Xiao estaba limpiando una ventana con un paño.

El magistrado Zhao casi pensó que estaba ciego y, durante mucho tiempo, no pudo volver a sus sentidos.

La hermosa doncella notó que había llegado el magistrado Zhao, su rostro estaba cubierto de pena, pero no se atrevió a hablar. Ambos ojos estaban llorosos, lo que la hacía parecer extremadamente lamentable.

En cuanto a Feng Xiao, estaba sentado en el alféizar de la ventana mientras leía un libro, como si hubiera una diosa en su libro que se veía incluso más hermosa que la hermosa sirvienta.

Porque cuando alguien le dio esta sirvienta que era tan hermosa como una flor, el Magistrado Zhao no pudo usarla. Naturalmente, esto fue también debido a la feroz tigresa en su propia casa, pero el Magistrado Zhao se atrevió a jurar con su cabeza, que no se podía encontrar otra chica tan hermosa como ella en toda la Ciudad de Liugong. Aunque Feng Xiao, un maestro de alto nivel que había vivido durante mucho tiempo en la capital, era imposible que su corazón no se conmoviera por una belleza como ella.

Sin embargo, ¿cómo podría dejar que una mujer tan hermosa haga tales tareas? ¡Esto era sólo un abuso de los recursos de la madre naturaleza!

Mientras esta escena se desarrollaba ante sus ojos, el Magistrado Zhao no pudo evitar sentir un pensamiento formándose en su corazón: ¿Podría ser que a Feng Xiao no le gustaran las mujeres, porque le gusta...?

(N/T: BINGO!)

"Magistrado Zhao, ¿se arrepiente de su elección de darme esta belleza? Si ese es el caso, puedo devolverla."

Feng Xiao no levantó la cabeza al pasar la página.

"¡No, no, claro que no!" El magistrado Zhao lo negó de inmediato, agitó una mano para enviar a la belleza fuera de la habitación, antes de sonreír y dijo en voz baja: "¿Puedo preguntar en cambio, mi Señor, ¿que si esta sirvienta no te estaba sirviendo bien y te ha disgustado? "

Feng Xiao: “Por supuesto que no. ¿No estaba haciendo brillar mi ventana?

¡Pero la razón por la que eligió una belleza entre miles de otras no fue para que Feng Xiao pudiera pedirle que limpiara su ventana! El magistrado Zhao no sabía si reír o llorar.

"Pero escuché que ayer, no le pediste que te acompañara a la cama, así que se quedó afuera durante toda la noche".

Feng Xiao: “Oh, ¿entonces ella estaba destinada a acompañarme a la cama? Pensé que estaba aquí para ser sirvienta. Incluso iba a pedirle que fregara el suelo".

El magistrado Zhao dijo en voz baja: “La apariencia de la doncella Qi es la mejor. Si no le favorece, puedo buscar a otra persona. ¿O prefieres la compañía de hombres?”

Feng Xiao suspiró y señaló su propia cara.

"Mira mi cara, ¿qué piensas?"

El magistrado Zhao dijo de inmediato: "¡Naturalmente, tienes el aspecto de un dragón y la gracia de un fénix, como un ser de otro mundo!"

Feng Xiao: "¿Te enamorarías de alguien más feo que tú?"

Magistrado Zhao: ...Buen punto. No puedo negarlo.

Hizo una mueca y dijo: “Pero mi Señor, usted es culto y elegante, y esa mujer es suave y gentil hasta los huesos. Ambos no pueden ser comparados, además, ¡ciertamente solo hay un puñado de personas en este mundo cuya apariencia se puede comparar a ti! "

Feng Xiao resopló: "¡Entonces deja de hacer este tipo de asuntos triviales y enfócate más en tus deberes reales!"

El magistrado Zhao solo supo entonces, que Feng Xiao ni siquiera puso la belleza en sus ojos, y pensó: ¿Por qué no te doy un espejo en su lugar? 

Sus pensamientos permanecieron en su mente y no se atrevió a decir esas cosas en absoluto. En los labios, solo le dio al otro una sonrisa.

“¿Todavía puedo preguntarte algo? Ya que tú y Cui Langjun son tan buenos amigos, ¿debes saber qué le gusta a él?”

"¿Buenos amigos?" Feng Xiao le dio una mirada extraña y curiosa, "¿Nosotros?"

El magistrado Zhao dijo con ansiedad: "¿No es así?"

Feng Xiao sonrió de repente.

“Para nada. ¿Entonces también querías enviarle regalos? ¿Por qué no haces lo mismo: ¿envíarle una belleza, eso no resolvería todo?”

El magistrado Zhao se rió amargamente.

“Debes estar bromeando. Cui Langjun está acostado en su cama ahora, me temo que tiene el corazón, pero no la resistencia. En cuanto a dinero y complementos, los he enviado una vez, pero fue rechazado por esa criada suya afuera de su puerta. Todo dependía de mí, retrasé a Cui Langjun una vez, así que ahora simplemente quería compensarlo, pero no sé cómo ni dónde, así que solo puedo venir aquí con una cara gruesa y pedir tu consejo".

Feng Xiao sonrió largamente.

“Ah, entonces le preguntaste a la persona adecuada. Cui Buqu mostró a todos una cara triste y distante, pero la verdad es que una vez lo vi..."

Su voz de repente se volvió muy suave, mientras le susurraba al oído del magistrado Zhao.

El magistrado Zhao abrió mucho los ojos: "¿Estás seguro?"

Feng Xiao: "Toda persona con capacidades tendría hábitos extraños que los demás no conocen".

Una vez que el magistrado Zhao recordó su teoría sobre Feng Xiao y su desinterés por las mujeres hermosas, inmediatamente asintió y estuvo de acuerdo: “¡Eso tiene sentido! Iré ahora y patrullaré, ¡gracias Feng Langjun!”

Después de que se fue, Feng Xiao le hizo una ademan a la sirvienta.

"Ven aquí."

Cuando la doncella Qi lo vio, pensó que finalmente se dio cuenta de su belleza, y se sintió feliz en su corazón por un momento y rápidamente entró en la habitación antes de inclinarse.

"Mi Señor, ¿qué quieres que haga?"

Feng Xiao: "Ve a comprobar si Cui Buqu se ha despertado".

Doncella Qi: ... ¿Solo eso?

Feng Xiao: "¿Por qué todavía me miras así?"

El corazón de la doncella Qi de repente sintió agravio, por lo que tartamudeó: "Me duele el estómago".

Feng Xiao: "Entonces puedes ir después de haber ido al baño".

¡El guapo Langjun ni siquiera la miró! Estaba increíblemente enojada, pero solo pudo darse la vuelta e irse.

Feng Xiao estiró la espalda y decidió salir a dar un paseo.

Aunque había regañado a Feng Xiao más de una docena de veces en su corazón y lo había maldecido, la doncella Qi no se atrevió a desobedecer sus órdenes. Cuando Feng Xiao regresó, ella le informó que Cui Buqu se había despertado y un grupo de personas estaban esperando para verlo, incluso el magistrado Zhao había ido allí.

Anteriormente, Feng Xiao era muy terco en sus acciones cuando investigaba un caso. Actuaba bajo sus propias órdenes e ignoraba a todos los demás, ofendiendo incluso al Gremio Linlang, que tenía un gran apoyo a sus espaldas. 

Así que había dejado una profunda impresión de sí mismo en todos. Esa vez, hubo muchas personas que trataron de adularlo, fueron a su mansión y le ofrecieron regalos. Fue una pena que Feng Xiao los rechazara, simplemente agitando la mano para despedir a todos. Desde que habían aprendido la lección la última vez, esta vez no mucha gente se atrevió a repetir su idiotez.

En cuanto a Cui Buqu, ese día cuando era el maestro del Templo Taoísta de Zixia, había caído en desgracia en una sola noche, y luego desapareció repentinamente. La gente incluso dijo que el Maestro Taoísta ya había ascendido y se convirtió en uno con los dioses, y algunos de ellos dijeron que era un estafador de Jianghu, y una vez que tuvo suficiente dinero, se fue. Sin embargo, ahora todos lo veían aparecer repentinamente como un oficial de la Corona que incluso viajó con Feng Xiao cuando fueron juntos a Göktürk, recibieron el título de Marqués juntos, sacudiendo la tierra con la noticia. 

Las personas que fueron a la casa de Cui Buqu crecieron aún más en número, y no solo le enviaron regalos, algunos incluso fueron para unirse a la multitud, y hubo algunos que recibieron su amabilidad en el pasado, fueron a pagarle una visita como sus pacientes.

Fue una pena que antes de que esas personas pudieran ingresar a la posta, todos fueran retenidos por Qiao Xian. Aparte del magistrado Zhao, no hubo muchos que lograron verlo.

Feng Xiao se tocó la barbilla y decidió unirse a la multitud.

Vivía en la misma casa que Cui Buqu, solo que uno vivía en el oeste y el otro vivía en el este. Si no visitaban a cada uno a propósito, realmente podrían evitar verse de día a noche.

Evidentemente Cui Buqu no echaba de menos a este 'compañero' suyo que tanto había pasado con él. Al ver a Feng Xiao entrar sin ser invitado, no solo se negó a mostrar alegría, sino que incluso se enfurruñó y frunció los labios.

Feng Xiao sonrió en la esquina de sus labios.

"Veo que Cui Daochang no estaba muy feliz de verme".

Cui Buqu estaba abrazando la manta en la parte superior de la cama, sin tener ni un rastro de darle la bienvenida.

"Si digo que no te doy la bienvenida, ¿te irías?"

Feng Xiao: "Por supuesto que no".

Miró de izquierda a derecha y preguntó: “Escuché que el magistrado Zhao te dio algunos obsequios extraños. ¿Puedo echarles un vistazo?”

Cui Buqu señaló una caja en la esquina de la habitación.

"Dijo que me envió algunos cuadros, puedes desenvolverlos tú mismo".

Feng Xiao abrió la caja y realmente vio más de diez pinturas enrolladas cuidadosamente en ellas. También tenía curiosidad por saber si el magistrado Zhao realmente entendió lo que dijo, así que desplegó esos pergaminos.

Cui Buqu levantó el cuenco de medicina que Qiao Xian le había dejado, y estaba reflexionando sobre si debiera verterlas debajo de su cama, antes de recordar que la nariz de Qiao Xian era casi tan afilada como la nariz de perro de Feng Xiao. Suspiró y se pellizcó la nariz, vertiéndolos por su garganta, frunciendo las cejas hasta que pudo exprimir a los mosquitos hasta matarlos.

Las buenas medicinas eran amargas para la lengua, pero después de beberlas, el sabor amargo en su boca no podía ser neutralizado por nada dulce. Cui Buqu demoró un tiempo y solo logró tragar ese sabor amargo y difícil en la garganta. Sin embargo, en el momento en que levantó la cabeza, vio la sonrisa traviesa de Feng Xiao.

"¿Qué me dio?" Preguntó Cui Buqu con curiosidad.

Feng Xiao dio la vuelta al dibujo y una pintura a todo color del 'Juego misterioso de Palacio de Primavera' [1] llenó la vista de Cui Buqu.

En el cuadro, se dividió en el exterior y el interior de la habitación. Un grupo de hombres y mujeres en todo tipo de posiciones. En ese momento, estas artes eróticas estaban de moda, si se ampliaba, podía incluso hacer que los hombres de pensamiento más tradicional se volvieran rojos como la remolacha.

Pero Cui Buqu sólo puso los ojos en blanco.

Y mucho menos que su cara se pusiera roja como la remolacha, incluso su nariz no se puso roja.

Feng Xiao pensó originalmente que, aunque el otro estuviera enfermo durante mucho tiempo y tuviera una autoridad poderosa, estas personas solían ser más inocentes, aunque no fuera tímido, se habría sentido sorprendido, sin saber qué hacer. ¿Quién podría haber adivinado que no era como él pensaba que sería? La cara entumecida y sin expresión del Maestro Taoísta Cui hizo que Feng Xiao sintiera que su diversión había desaparecido.

"¿Eres un hombre o no?"

Cui Buqu dijo lentamente: "Si tú lo eres, entonces yo lo soy".

Feng Xiao: "¿Y si no lo soy? Entonces, ¿tú no serías uno también?"

Cui Buqu: “...”

Pensó por un tiempo, luego supo con certeza que este granuja fue definitivamente el que le dio al Magistrado Zhao esas ideas para enviarle esto.

Cui Buqu unió sus cejas.

"El gran Comandante de la Agencia Jiejian, Líder de la Secta Fajing, ¿no puede actuar un poco más correctamente?"

El abanico de Feng Xiao se detuvo un momento.

La Secta Fajing, anunciada por la provincia de Jianghu como una de las tres sectas demoníacas. En el pasado, estaban a la cabeza de su generación, y según los rumores, mucha gente se daba la vuelta si los veía, y no se atrevían a decir nada que los ofendiera. El antiguo líder de la Secta, Guang Lingsan, era también uno de los diez mejores artistas marciales bajo los Cielos.

Nunca hubo muchas personas en la provincia de Jianghu que usaran el guqin como su arma, además de las capacidades de la Agencia Zuoyue, Feng Xiao no se sorprendió en absoluto de que Cui Buqu lograra encontrar su identidad.

Él mismo tampoco tuvo la intención de ocultárselo.

Sin embargo, esta identidad generalmente no estaba relacionada con sus casos y no era incómodo ir con la identidad de Feng Xiao como oficial. La razón por la que Cui Buqu nunca lo mencionó en el pasado hasta ahora fue solo porque su paciencia se había agotado por la ridiculez de Feng Xiao.

Después de todo, como dicen, ¿cuánto más increíbles son las artes marciales de alguien, más ridículas son?

Feng Xiao no se sintió nervioso en absoluto: “Ya que mencionaste mi origen y mi secta madre, entonces debería pedir mi nueva arma también. Esta vez, cuando vayamos a la capital, no te atrevas a posponer las cosas durante medio mes y luego olvidarte de nuestro trato con el guqin Yu Yin ".

“Para invitar al nuevo Khan a la ciudad, naturalmente, el Emperador tendría que celebrar un banquete, escuchar sobre el viaje a Göktürk, así como la formación de la alianza con Göktürk Occidental. El Emperador preguntaría a la mayoría de ellos. Entonces, pasaría medio mes después de eso. Sin embargo...”

Fue como si Cui Buqu recordara de repente que Feng Xiao lo había salvado más de una vez, por lo que se sintió culpable si se burlaba de Feng Xiao, por lo tanto, dijo en su lugar:

"Acabo de obtener una pista de que el grupo del transporte del canal Jiu Bang Ning Shewo viajó en secreto al norte hace unos días, ya habría llegado a Huai Zhou ".

El grupo del transporte del canal Jiu Bang que monopolizó más de la mitad de los canales de transporte en el Sur. Su líder, Ning Shewo, era considerado bastante respetado. Esa vez, en la Ciudad de Liugong, en el evento de subasta del Gremio Linlang, el hijo adoptivo de Ning Shewo, Leng Dou, había subastado por un artículo.

Feng Xiao le dio una mirada extraña.

“¿No anunció que se jubilaría el próximo año? ¿Se trataba simplemente de irse de vacaciones con su esposa por adelantado?”

Cui Buqu: “Aquí es donde fue extraño. Esta vez, viajó en secreto usando un nombre diferente y trajo solo unos pocos guardaespaldas leales con él. Anunció a los forasteros que estaba enfermo en su cama y que no podía salir de su mansión. Por lo tanto, todos todavía pensaban que todavía estaba en Jiangnan ".

Feng Xiao estuvo sumido en sus pensamientos por un tiempo, luego entendió lo que Cui Buqu había querido decir.

"¿Sospechas que Ning Shewo estaba relacionado con las Trece Historias de Yunhai?"

Cui Buqu: “De esta gente de Fong Xiaolian, Duan Qigu, Yu Xiu, se pudo observar que la gente de las Trece Historias de Yunhai no se limita solo a la Dinastía del Norte o la Dinastía del Sur. En el presente, entre trece personas, además del falso Maestro Diez, conocemos del Maestro Once al Maestro Trece. Entonces, si los números comenzaran a contar hacia atrás, los rangos y habilidades de estas personas solo serían más altos, no más bajos ".

Feng Xiao: “Eso tiene sentido. Estoy completamente de acuerdo con tu análisis. Eso también significaba que Ning Shewo probablemente sería el que participaría en la reunión durante Qixi".

Cui Buqu: “Eso es correcto. Esa carta sobre Duan Qigu probablemente también fue recibida por los demás. En ese momento, podemos ir a Boling para recibir el guqin Yu Yin, luego ir a la reunión. ¡Incluso podríamos eliminar todas las Trece Historias de Yunhai de una vez! ¡Aniquilando su organización! "

Feng Xiao aplaudió con fuerza.

“¡Bien, muy bien! ¡Yo lo apoyo! Igual de bien, también tengo una pista que está relacionada con este asunto ".

Cui Buqu esperó un rato, pero no llegó nada, así que preguntó: "¿Qué pista?"

Feng Xiao: "No te lo diré".

Cui Buqu: “...”

Miró a Feng Xiao, pero el otro no se sintió culpable en absoluto.

"Usas tus noticias para intercambiar mi comprensión de que retrasaré nuestro viaje a Boling por un tiempo, luego, por estas noticias mías, no tienes nada que intercambiar. pues, entonces no debería tener que decírtelo, ¿verdad?”

Cuando terminó, Feng Xiao se puso de pie, le dio unas palmaditas en el hombro a Cui Buqu por un momento y se rió:

"Con las capacidades de la Agencia Zuoyue y la inteligencia de Cui Daochang, incluso podrías descubrir mis antecedentes y orígenes, entonces otras cosas ya no existen misterios. Tómate tu tiempo para pensar en ellos, yo me iré primero ".

No esperó a que Cui Buqu hablara, tarareando una melodía mientras se marchaba.

Cui Buqu tenía un mal hábito.

Cuando había un hilo en una camisa, definitivamente tiraría de él, incluso si rompe la camisa.

Entonces, él era alguien con un gran sentido de curiosidad.

Dado que Feng Xiao le dio este poco de suspenso, definitivamente llegaría al final.

Le gritó a Qiao Xian que viniera y le ordenó que lo investigara, antes de que el trabajador y reflexivo Comandante Cui estuviera dispuesto a acostarse y cerrara los ojos para dormir.

Una pequeña cabeza de Feng Xiao, dos pequeñas cabezas de Feng Xiao, tres pequeñas...

Cui Buqu abrió los ojos y miró la cortina encima de él.

Él. No podía dormir.

Realmente quería arrancarle la cabeza a Feng Xiao.

...

GLOSARIO:

[1] El juego misterioso del palacio de primavera: uno de los primeros porno de China en la historia. 

NOTA DE TRADUCTORES:

Este capítulo marca el final del Libro 3, y pronto comenzaremos con el Libro 4, que finalmente revelará el pasado de QuQu. OvO

Es uno de mis libros / arcos favoritos cuando se trata de FengCui.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE