C33 - Fuertes Vientos A Las Afueras de la Capital

¡Yo, de la Agencia Jiejian, no te tendría miedo!

El clima en esta época del año es frío, por lo que, aunque la señorita Lu había estado en el ataúd durante dos días enteros, su cadáver aún no se había podrido.

Sin embargo, separados por la vida y la muerte, para dejar que su cadáver vea la luz una vez más, toda la gente de la familia Lu no pudo evitar dar dos pasos atrás, todos menos Su Xing que no dio un paso atrás, de hecho, se adelantó para mirar a la persona que dormía en el ataúd.

Al ver esto, los ojos de la señora Lu de repente se pusieron rojos una vez más.

Lu Ti no pudo reprimir su arrepentimiento. Si no hubiera estado tan cegado por la riqueza y el poder, y quisiera que su hija se casara con alguien que ni siquiera conocía, no habrían llegado a esto.

Su corazón estaba dolorido y arrepentido, pero no podía encontrar una salida para desahogarse, así que sólo miró con ira la espalda de Cui Buqu, furioso quería luchar contra él, pero fácilmente ganaría.

Cui Buqu caminó hacia el ataúd, mirando a la joven que yacía en él con los dos ojos cerrados.

Su cara ya estaba limpia y maquillada, su ropa también era nueva. Era imposible imaginar que la habían sacado del río.

Bajo los ojos de todos, Cui Buqu extendió una mano y tocó la cara de la señorita Lu por un momento, incluso desató su cuello y giró el cadáver para tocar algunos lugares más.

Los ojos de Lu Ti casi se agrietaron, si no se le hubiera sujetado, habría corrido hacia delante y le habría lanzado un puño a Cui Buqu.

Incluso si no podía hacerlo, él, junto con la gente de la familia Lu, le regañó con voces fuertes y furiosas.

Cui Buqu ni siquiera levantó la cabeza, pero dijo con impaciencia:

"Aparte de Lu Ti y Su Xing, silencien al resto".

Lu Ti, gritó enojado: "¡No creas que voy a estar agradecido por esto! Mi hija ya está muerta, ¡quieres que muera sin paz! ¡No te dejaré ir, Agencia Jiejian!"

Pei Jingzhe casi se atragantó, tosió dos veces: "Cui Lagjun es de la Agencia Zuoyue, ¡no es de la Agencia Jiejian!"

Cui Buqu estaba de espaldas a él, pero dijo lentamente:

"No me agrada escuchar eso, si Feng Xiao no me hubiera dado la autoridad para investigar, ¿cómo estaría aquí de pie? Viejo Lu, tienes razón en culpar a la Agencia Jiejian."

Lu Ti: "No me importa si es la Agencia Jiejian o Zuoyue, al final, ¡la vergüenza que he recibido hoy será definitivamente recordada!"

Cui Buqu: "No te hastíes de ti mismo, aunque viniera la gente de la Secta Fanyang, yo, de la Agencia Jiejian, no te tendría miedo".

Qiao Xian y Zhangsun Bodhi: "..."

Pei Jingzhe movió los labios, sintiéndose incómodo por la forma en que Cui Buqu "investigaba" el cadáver, sintió que sólo aprovechaba la oportunidad para manchar el nombre de la Agencia Jiejian. Quería detenerlo, pero no pudo evitar abrir los ojos.

Cui Buqu se agachó y extendió una mano a la boca de la señorita Lu, ¡introduciendo sus dedos por su garganta!

"Tú..."

Chirrió una palabra, antes de que Cui Buqu retrocediera los dedos y lo mirara como si nada fuera de lo anormal: "¿Tienes un pañuelo?"

Pei Jingzhe se sacó a regañadientes un pañuelo de sus mangas y se la pasó a Cui Buqu. Era algo que había encontrado bonito el día anterior mientras compraba, pensaba dársela a alguien más como regalo.

Cui Buqu lo tomó y se limpió los dedos.

Pei Jingzhe se sintió nauseabundo cuando vio que Cui Buqu limpiaba los residuos en el pañuelo.

Pero Cui Buqu actuó como si no fuera nada extraño, y le dijo a Lu Ti:

"Tu hija no se ahogó, fue asesinada".

Lu Ti estaba ya rebosante de furia, no podía creer lo que acababa de escuchar: "¡No digas lo que estupideces!"

Cui Buqu extendió una mano, en la parte superior del pañuelo, había algo amarillo.

"Antes de que la señorita Lu muriera, ¿qué comió?"

Lu Ti no sabía, por supuesto, se había vuelto hacia su esposa, y la señora Lu, también, no lo sabía. Las familias ricas como ellas no vivían a menudo con sus hijos, excepto cada noche, rara vez estaban juntos.

En ese momento, la señora Lu llamó a la niñera y a la sirvienta de su hija para interrogarla.

La niñera tenía unos cuarenta años y parecía una mujer honesta, la sirvienta unos quince o dieciséis, y se parecía a cualquier joven vestida de rosa. No llevaba maquillaje, ni tampoco adornos, pero en su ropa había una gran flor de loto sembrada en ella, lo que era suficiente para hacerla brillar.

Cui Buqu les permitió hablar de lo que le pasó a la señorita Lu la noche que murió, y lo que estaban haciendo en ese momento.

La niñera dijo que estaba en la cocina supervisando una sopa de nido de pájaro para ella, y esa sopa necesitaba hasta cuatro horas para hervir, estaba destinada a que la consumiera antes de dormir, pero no ocurrió, por lo que no sabía que había comido la señorita Lu.

La sirvienta dijo: "Esa noche, mi Señora comió pastel de judías verdes, yo soy fui quien se lo sirvió."

Como la señorita Lu era la única hija de la familia Lu, se la llamaba "mi señora".

Cui Buqu: "¿había algo diferente con ella?"

La sirvienta miró a Lu Ti: "Por la mañana, mi Señor llamó a mi Señora, parecía infeliz cuando volvió, así que pregunté, ella se negó a decir, el Maestro Su la invitó a ver unas flores, ella también se negó, y se quedó en su residencia sola."

La niñera añadió: "Loto tiene razón, esa mañana, mi Señora fue a saludar a mi Señor por la mañana, como siempre lo hizo, pero después de cuatro horas no había vuelto todavía, así que me sentí extraña e incluso envié a alguien para buscarla, pero mi Señor dijo que mi Señora ya había se había ido".

Hace un momento, Lu Ti estaba cegado por la ira y se sintió un poco mareado, pero al oír hablar a los sirvientes, reprimió su furia y se esforzó por recordar.

“Ese día mi hija y yo discutimos sobre la familia real de Taiyuan, mi hija se negó a casarse con él, dijo que ella y Su Xing se amaban, yo...” suspiró “¡Si hubiera sabido que esto pasaría, no la habría forzado!"

Cui Buqu: "¿Cuánto duró la discusión?"

Lu Ti: "Alrededor de una hora, su madre vino a persuadirme, así que le permití volver y pensar en ello, como iba a saber que ella..."

Cui Buqu volvió a preguntar: "De tu casa a la suya, ¿cuánto tiempo es?"

La que respondió fue la niñera: "Los sirvientes son más rápidos, podemos llegar en 7 minutos, pero mi Señora caminaba muy despacio, necesitaría unos 15 minutos".

Cui Buqu: "Discutiste durante una hora, añadida con esos 15 minutos, ¿dónde estuvo ella durante las otras 2 o más horas?"

Todos se volvieron hacia la sirvienta que siempre estuvo al lado de la Señorita Lu.

"Ella dijo que quería un poco de aire fresco, así que caminó un poco más despacio."

Cui Buqu: "¿Es así? ¿Se fue a otro lugar, pero te negaste a decirlo?"

Loto gritó: "¡No me atrevería a mentir!"

Cui Buqu dijo fríamente: "Trae a todos los sirvientes de esta casa, pregúntales quién vio a la señorita Lu ese día, y sabremos si mentiste".

Pei Jingzhe no entendía por qué Cui Buqu saltaba de examinar los cuerpos para interrogar a la sirvienta de la señorita Lu, pero podía ver que Loto Niang, al parecer el nombre de la sirvienta, estaba entrando en pánico y tartamudeaba, aparentemente como si estuviera escondiendo algo, así que no lo detuvo y sólo miró en silencio.

Loto realmente se rindió y se arrodilló al suelo: "¡La señorita Lu fue a buscar al Maestro Su!"

Lu Ti se congeló, sin esperar a que Cui Buqu le preguntara, inquirió:

"¿Por qué fue a buscar a Su Xing? ¿Por qué mintió?"

Su Xing: "Tío, estaba dibujando cuando la prima de repente se abalanzó, llorando, me dijo que querías que se casara con otro, así que traté de convencerla, no fue fácil calmarla, y luego dejarla volver, al principio pensé que ya lo había superado, pero nunca esperé que simplemente..."

No podía continuar sus palabras, su respiración era hosca, y parecía cansado y sin vida.

Los ojos de Lu Ti estaban rojos otra vez, las lágrimas prácticamente fluyendo: "Les he fallado a todos..."

"No te desesperes todavía." Cui Buqu le cortó, "Loto, Su Xing había vivido originalmente en la mansión Lu, y también se juntaba a menudo. Si la señorita Lu quería desahogarse con él, es algo muy normal, ¿por qué ocultó la verdad?"

Loto sólo empezó a tartamudear, así que Su Xing confesó:

"Soy el que le permitió ocultar la verdad. Como la prima y el tío se pelearon, si el tío sabía que ella fue a buscarme, podría pensar que la persuadí para que se opusiera al matrimonio, quería evitar la sospecha."

Pei Jingzhe no pudo evitar decir en voz alta: "Discutió con su padre por ti, pero ¿quieres salvar tu propio pellejo en este momento?"

Su Xing se rio amargamente: "Ustedes no saben lo difícil que es vivir bajo el techo de otra persona. Mi prima y yo estábamos enamorados, pero yo soy un hombre sin logros, sin negocios, y no tenía nada en la vida. Comparada conmigo, la familia real de Taiyuan es más adecuada para ella que yo. ¡Si yo estuviera en el lugar del tío, también habría deseado que mi hija se casara en una buena casa!"

Lu Ti no supo qué decir, pero el arrepentimiento se le reflejó en la cara.

La señora Lu estaba peor que él, bajó la cabeza y lloró amargamente.

Pero Cui Buqu no se inmutó.

"Dijo que estaba pintando. ¿Qué estabas pintando?"

Su Xing: "Una foto del 'Loto de Otoño'".

(N/T: Weee（ つ﹏╰）)

Cui Buqu: "Tráeme la pintura".

Las cejas de Su Xing se fruncieron: "Cui Daochang, ¿Por qué esto parece no estar relacionado con la muerte de mi prima?"

Pei Jingzhe también pensó que la pregunta de Cui Buqu era demasiado descabellada, pero Cui Buqu exigió: ´

"Trae todo el arte de tu habitación ante mí, incluso el Loto de Otoño, tráelos todos aquí".

La señora Lu no pudo soportarlo más y dijo: "Cui Dao, mi niña..."

Cui Buqu: "Está relacionado con la muerte de su hija".

Lu Ti no supo qué pensar, pero hizo un gesto a los sirvientes para que siguieran sus órdenes.

Las piezas de arte fueron traídas aquí muy rápidamente.

Un cofre entero. Esto fue lo que Su Xing pintó en días normales. Cui Buqu permitió a Qiao Xian desenrollarlas una por una, y dentro de ellas había mayormente diferentes tipos de flores de loto, había lotos frescos, e incluso lotos que se habían marchitado.

Pei Jingzhe no estaba familiarizado con el arte, pero, aunque no era conocedor, sabía al menos, un poco. Se daba cuenta de que las habilidades artísticas de Su Xing eran bastante normales, en otras palabras, tenía cierto encanto, pero quizás no tanto talento, de lo contrario, no habría sido un pupilo de la familia Lu durante tantos años. Habría hecho su propio nombre con su trabajo.

Con el ataúd como centro, se abrieron más de diez pergaminos de diferentes flores de loto, mientras la señorita Lu residía “durmiendo” en su caja, haciendo que la escena pareciera una vista bizarra.

"Loto". Cui Buqu preguntó de repente: "¿Su señora le trató bien?"

La sirvienta se sorprendió, dijo rápidamente: "La Señora me trató muy bien".

Cui Buqu: "¿Entonces por qué la traicionaste y ayudaste al hombre que la mató a guardar el secreto?"

(N/T: Carajo, Ququ y Runqing se llevarían de mil maravillas en los casos ehh)

Mientras decía eso, todos los presentes dejaron escapar un grito.

Lu Ti perdió un poco la voz: "¡Cui Dao! ¿de qué está hablando?”

Cui Buqu: "La muerte de tu señora, no es un acontecimiento para que te vistas de rosa, y pensar que incluso llevaste una bata rosa con flores de loto sembradas en ella, y que tu nombre también es loto, ¿no es una coincidencia que a Su Xing también le gustara pintar flores de loto? Habla por ti misma, ¿hay tal coincidencia en el mundo?"

Su Xing dijo fríamente: "¡Cui Daochang, cuide su lengua! A Loto le gustan las flores de loto, sólo porque su nombre es Loto, ¿cómo tiene eso algo que ver conmigo?"

"¿Es así?" Cui Buqu se rio y le preguntó al ama de llaves y a la señora Lu, "¿Se llamaba loto incluso antes de que se convirtiera en sirvienta de la familia Lu?"

La señora Lu sacudió la cabeza, todavía se preocupaba mucho por los sirvientes de su hija:

"Se llamaba Shi (diez), porque era la décima entre sus hermanos, su familia es pobre, así que fue vendida cuando tenía seis años, hace sólo dos años cambió su nombre a Loto".

Cui Buqu se volvió hacia Su Xing: "Entonces, hace dos años, ya estabas en esta mansión."

Su Xing: "Entonces, ¿qué prueba eso?"

Cui Buqu: "Justo ahora, cuando puse mis dedos en la boca de la señorita Lu, comió pastel de judías verdes la noche que murió, algunas sobras de este aún permanecían en su boca. Si se ahogaba, el agua entraría por la boca y la nariz y lavando todas esas sobras, pero su boca no tenía sedimentos de agua, incluso las sobras de su comida estaban todavía presentes, esto significaba que ya estaba muerta antes de ser arrojada al agua, así que su boca y nariz estaban cerradas, ¡y el agua no podía entrar!"

(N/T: ¡¡Aplausos, carajo, aplausos!!)

Lu Ti estaba horrorizado y empezó a agitarse, bajo las órdenes de Cui Buqu, lo soltaron. Lu Ti cayó al suelo, pero se levantó de nuevo y se inclinó sobre el ataúd para mirar.

Cui Buqu se volvió hacia Su Xing: "En la noche en que Feng Xiao trajo el jade de la subasta, y todos los mejores artistas marciales se reunieron en la mansión Qiushan, el que vestía de negro y se escondía en la oscuridad, eras tú, ¿no?"

Su Xing dijo fríamente: "¡Cui Daochang, si quiere incriminarme, naturalmente me culparía de todo!"

Cui Buqu: "Fuiste tú quien trajo ese jade a la Sala de Linlang, tu objetivo era probar la respuesta de todos, sacar a tu cómplice, así que no eras igual que los demás, no estabas allí por el jade, sino que te escondías en la oscuridad y observabas.”

“Una vez que viste que tu cómplice no estaba presente, te fuiste inmediatamente. No te detuviste ni un segundo. ¿Sabe por qué fui capaz de reconocerle? Porque esa noche, ese hombre usó su mano izquierda para sujetar la muñeca de su mano derecha, igual que usted hace ahora. ¡Puedes ocultar tu cara, pero las acciones de tu cuerpo nunca mentirían!"

(N/T: ¡¡otra roda de aplausos, carajo, aplausos!!)

Su Xing mantuvo la calma y dijo tranquilo:

"Eso es sólo porque pinto demasiado a menudo y uso demasiado mi muñeca, así que a veces me duele un poco. La mayoría de los pintores son así, si no me crees, puedes buscar a cualquiera y preguntarle."

Una vez que terminó de hablar, Zhangsun lo atacó inmediatamente por detrás, el viento de su palma era fuerte y lleno de fuerza. Usó el ochenta por ciento de su fuerza, como si quisiera matar a Su Xing en el acto.

Su Xing sabía que estaba en peligro, pero permaneció donde estaba y no se movió, permitiendo a Zhangsun hacer lo que quisiera, pero en el último momento, éste retiró su palma.

Su Xing sabía que hizo lo correcto. Sólo querían ponerlo a prueba.

Pero Cui Buqu no lo dejaría ir tan fácilmente: "No hay necesidad de seguir fingiendo, justo ahora cuando querías evitarlo, ya se ha demostrado que sabías artes marciales, incluso eres un luchador muy hábil".

Su Xing se rio fríamente: "Sólo me estás echando más culpa. ¿Por qué debería quedarme aquí para ser humillado por ustedes? ¡Adiós!"

Se dio la vuelta para salir, pero cuando Qiao Xian se movió, la espada se le clavó en la espalda, la intención de matar rebosaba en el aire, trayendo la ira de mil soldados al campo de batalla.

Este tipo de intento de asesinato era fácil de detectar, y era diferente del método de ataque de Zhangsun Bodhi. Su Xing ya no podía fingir, así que sólo podía saltar al aire y evitarlo.

¡Una vez que se movió, ya había expuesto el hecho de que era un practicante de las artes marciales!

Como ya estaba expuesto, ya no dudó, su mano se acercó a su cintura, sacando una larga hoja a la vista. Su Xing se dio la vuelta y se dirigió hacia Qiao Xian, pero cambió su dirección en el aire y tomó a Lu Ti como rehén en su lugar, la suave hoja se regodeó en la garganta de Lu Ti.

"¡No se acerquen o lo mataré!"

Cui Buqu sacudió la cabeza: "¿Y qué si lo tienes como rehén? ¡Cualquier cosa que mi Agencia Jiejian quiera resolver, nadie puede impedírnoslo!"

Pei Jingzhe: "..."

Segundo comandante, este hombre está usando una pluma y tratándola como una espada, poniendo toda la culpa y la mala reputación en la Agencia Jiejian, ¿por qué le pidió ayuda?

¡¿Tiene miedo de que la Agencia Jiejian no tenga suficientes enemigos todavía?!

...

NOTA DE AUTOR:

Cui Buqu: Yo, la Agencia Jiejian, intento cultivar oro ≧✯◡✯≦✌

Pei Jingzhe: Ayúdenme ಥ_ಥ

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE