C127 - El Caso del Examen Imperial

El Segundo Comisionado Imperial

   Sui Zhou vio que parecía un poco confuso, como si aún no hubiera despertado del caos, no era su habitual risa, le pareció muy interesante, no pudo evitar adelantarse, aprovechó su indefensión y le dio un beso en los labios.

   En ese momento, el Maestro Tang por fin recapacitó, estiró la mano con la cara negra y le apartó la cabeza, para su sorpresa, el empujón provocó la agresividad del otro hombre y le empujó hacia abajo, profundizando el beso, hasta que el Maestro Tang estaba a punto de poner los ojos en blanco de la asfixia, entonces el administrador del Tribunal del norte Sui misericordiosamente lo dejó ir.

   La cara de Tang Fan estaba roja, no de vergüenza, por supuesto, sino de algo aún más vergonzoso.

   Por miedo a molestar a Lu Lingxi en la puerta y porque no era tan fuerte como Sui Zhou, se mordió la lengua y estuvo a punto de convertirse en el primer funcionario de la corte imperial en morir asfixiado por un beso y casi en el hazmerreír durante las generaciones.

   Sui Zhou se sorprendió y dijo: "¿No sabes respirar?"

   Este tono de voz...

   Tang Fan no quería hablar con él.

   El frío rostro de Sui Zhou, que seguía siendo el mismo desde hacía años, no había cambiado, mostró una rara sonrisa y dijo: "¿Quieres hacerlo de nuevo, yo te enseñaré esta vez?"

   El maestro Tang no pudo evitarlo, ¿por qué no se dio cuenta antes de que era tan descarado?

   En ese momento hubo dos golpes en la puerta, llegó la pregunta de Lu Lingxi: "¿Tang Dage?"

   En su primera noche en Ji'an, Lu Lingxi fue herido indirectamente por Tang Fan, para cuidar sus sentimientos, Tang Fan accedió a dormir bajo el mismo techo con él.

   Dos hombres durmiendo en la misma habitación era común, no había nada que decir. Pero el sofá-cama era tan pequeño, que cuando dos personas dormían en él, había menos espacio para moverse y al final, era una mala noche de sueño para todos.

   Por eso, cuando el prefecto Fan pidió prestado a alguien de Tan Qianhu, Tang Fan no dejó que Lu Lingxi viniera a dormir con él, sino que hizo que los soldados de Tan Qianhu vigilaran fuera.  Pero todas las mañanas Lu Lingxi seguía viniendo a despertarlo y actuaba como su asistente personal, Tang Fan se lo dijo varias veces y cuando no dejó de hacerlo, lo dejo pasar.

   Debido a su proximidad, sus casas estaban una al lado de la otra, a veces Lu Lingxi se levantaba en mitad de la noche para hacer una ronda por la casa, para ver si había algo inusual, en realidad estaba asustado por el último intento de asesinato y temía que volviera a ocurrir lo mismo, por no hablar de su propio afecto y respeto personal por Tang Fan, si le pasaba algo a él, se hubiera sentido culpable.

   Tang Fan se aclaró la garganta, levantó ligeramente la voz y dijo: "No pasa nada, me he despertado en mitad de la noche, estaba leyendo, estaba leyendo en voz alta, ¡vete a dormir!".

   Lu Lingxi resopló un poco, no emitió ningún sonido durante un rato, como si estuviera esperando que Tang Fan le llamara, pero éste no lo habló, lo que le hizo sentirse un poco decepcionado y sólo después de un rato dijo: "Si necesitas algo, grita, estoy en la habitación de al lado, puedo oírte".

   Tang Fan sonrió y dijo: "Gracias, eres muy amable, hay guardias fuera, está bien, vete a la cama, tenemos trabajo que hacer por la mañana, ¡no pierdas la energía durante el día!".

“¡Bien!” Respondió Lu Lingxi, Tang Fan escuchó atentamente, no oyó los pasos del otro hombre marchándose.

   Pero se olvidó, con la habilidad de Lu Lingxi, que podía caminar más tranquila y sigilosamente de lo normal, hasta que Sui Zhou le empujó y dijo: "Vamos".

   Tang Fan se tranquilizó, miró fríamente a Sui Zhou, bajó la voz y dijo: “Gobernador Sui no ande más así, incluso actúa como un caballero de frente, si la gente lo sabe, ¡perderá su reputación de una vez por todas!”

   Claramente estaba haciendo una pregunta, pero en realidad estaba preocupado, Sui Zhou, que era un hombre, pudo ver esto claramente, se divirtió, no dijo nada, sólo dijo: "Quería verte, así que aquí estoy".

   Por mucho que Sui Zhou se esforzará, no era tan bueno como Wang Zhi, que podía regañar a la gente con su boca, ni tan bueno como Lu Lingxi, que podía ser tan mimado y coqueto. Pero con una declaración tan grande, dejó a Tang Fan sin palabras.

   En cuanto a cómo se siente, sólo él lo sabe.

   Pero el suavizado de la cara del Maestro Tang y su tono de voz lo movieron claramente a decir: "Sabes que no me refiero a eso".

   Sui Zhou podría haber venido a ver a Tang Fan por derecho propio, por qué colarse en medio de la noche cuando no había nadie y evitar los oídos de los guardias de la puerta, era un verdadero problema, si hubiera algo más, Sui Zhou no lo habría hecho.

   Sui Zhou tampoco le ocultó nada, para él no había necesidad de ocultar nada a Tang Fan: "Hubo un pequeño accidente".

   Incluso antes de que Tang Fan llegara a Ji'an, los Jinyiwei habían recibido noticias de que la Secta Bailian había sido avistada en Jiangxi.

   A lo largo de los años, esta organización había sido una presencia constante, a veces en la capital, a veces asesorando a los tártaros, no sólo era astuta y difícil de tratar y debido a su fragmentación, era muy difícil de desarraigar, por lo que incluso el Jinyiwei, que era un organismo muy poderoso, había pasado mucho tiempo luchando contra la Secta Bailian, pero eran tan numerosos, que incluso Sui Zhou se estaba aburriendo de esta.

   Afortunadamente, esta fuerza no era invencible, con un poco de esfuerzo, la Secta Bailian había pasado de tener más de 10,000 miembros, a ser perseguido y mantener un perfil muy bajo, con la destrucción de sus ramas, incluso la colusión con los tártaros. Lo único que quedaba era que los líderes de la Secta Bailian seguían sueltos, causando un poco de problemas a la corte imperial, si tan sólo pudieran ser atrapados, sería el fin.

   Sui Zhou y sus hombres lo pasaron mal en Jiangxi, finalmente destruyeron la última rama de la Secta Bailian y capturaron vivo a su líder, el tercer líder de la Secta Bailian, Zhong Hao.

   Según el relato de Zhong Hao, Sui Zhou se enteró de que, bajo la persistente supresión de la corte imperial, la Secta Bailian estaba en una situación desesperada, incluso los tártaros, temiendo enfadar a la Corte Ming, también sintieron que la Secta Bailian era demasiado poco fiable, por lo que dejaron de trabajar con ella y los expulsaron a todos del país, la Secta Bailian tuvo que desplazarse, para unirse a Zhong Hao.

   Zhong Hao era un hombre muy ambicioso, había estado hibernando en Nanchang durante muchos años, mantenía un perfil bajo, rara vez mostraba su cara, pero al ver a Li Zilong haciendo su movimiento, no estaba satisfecho con la posición del Tercer Jefe, quería hacerse cargo de toda la Secta Bailian, así que la primera persona que quería eliminar era definitivamente el Segundo Jefe de la secta Li Zilong que estaba en su camino.

   Mucho antes de que el Jinyiwei se enterara de esto, la Secta Bailian ya había tenido una considerable lucha interna, al final la serpiente local Zhong Hao obtuvo la ventaja, Li Zilong fue forzado a dejar la rama de la Provincia de Nanchang, Zhong Hao originalmente quería matar a Li Zilong pero el otro lado lo descubrió antes y debido a que corrió rápido, no lo hizo.

   Pero por error y debido a esta lucha interna, las fuerzas restantes de la Secta Bailian se agotaron una vez más, lo que llevó a la victoria de Sui Zhou a pesar de los peligros que enfrentaron, si Zhong Hao no hubiera luchado con Li Zilong, ¿sería que Sui Zhou se hubiera encontrado con Tang Zhou ahora? Eso aún no estaba claro.

   Después de su captura, Zhong Hao naturalmente confesó mucho, aparte del hecho de que la Secta Bailian estaba en las últimas, también reveló una impactante información privilegiada: Aunque Li Zilong es el Segundo Jefe, la Secta Bailian no tiene un gran líder en absoluto.

   En otras palabras, la llamada Cabeza de Dragón o la Primera Cabeza es sólo un truco creado por Li Zilong para engañar al público, para crear una imagen misteriosa y omnipotente que nadie había visto antes y cuando el público vio el disfraz y los trucos de Li Zilong, inevitablemente pensarán que la persona por encima de Li Zilong era una Cabeza de Dragón aún más poderosa. De este modo, se fortalecía su confianza en la invencibilidad de la Secta Bailian.

   Fue una gran y sólida mentira, no sólo para Sui Zhou y los demás, sino también para la propia gente de la Secta Bailian, y debido a la importancia del asunto, nadie más que unas pocas personas lo sabían y los que lo sabían, no podían haber revelado nada, al público.

   Si Zhong Hao no hubiera resistido las torturas de los Jinyiwei hoy y se hubiera entregado para salir de allí, Sui Zhou habría estado huyendo de este "líder" imaginario.

   Las luchas internas de Li Zilong y Zhong Hao y su temprana huida de la incursión de Sui Zhou, era otro problema potencial.

   La Secta Bailian había sobrevivido a la dinastía Song, no porque estuviera bien organizada o tuviera alguna otra astucia, sino porque le gusta trabajar contra los poderes, ya sea la corte imperial Han o no, para bien o para mal, estaba en contra de quien estaba en el poder y por eso era tan resentida por todas las dinastías.

   Pero tal objetivo fue favorecido por quienes tenían una agenda diferente.

   Por ejemplo, a finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming, cuando los héroes se alzaron contra los gobernantes Yuan, la Secta Bailian también se unió y más tarde siguió a Zhang Shicheng en su lucha contra el emperador Taizu de la dinastía Ming y ayudó al emperador Jianwen contra el emperador Yongle y así sucesivamente, no porque simpatizara con los débiles y odiara a los fuertes sino porque temía que el mundo fuera un caos.

   Por lo tanto, cuando el entorno adecuado estaba disponible, sería utilizado por personas como Li Zilong.

   Si Li Zilong no era atrapado, entonces habría más y más gente siguiendo su ejemplo.

   La Secta Bailian era un factor desestabilizador y seguiría causando problemas a la corte imperial, dejando a Sui Zhou y a los demás en la estacada.

   Al oír esto, Tang Fan pensó inmediatamente en algo relacionado con ello y dijo: "¿Así que el abuso de los prisioneros por parte del Magistrado Prefecto de Ji'an, Huang Jinglong, tenía algo que ver con la Secta Bailian?"

   Sui Zhou dijo: "Zhong Hao dijo que Li Zilong es muy astuto, había estado desarrollando secretamente su propio poder fuera de la provincia de Nanchang a sus espaldas durante mucho tiempo y se decía que estaba minando en Ji'an y confabulando con Huang Jinglong, consiguiendo que le vendiera prisioneros y Li Zilong utilizaba a esos hombres para que le ayudaran a minar y acuñar su propia plata, pero había muchas montañas en Ji'an y Li Zilong lo hacía en secreto, así que Zhong Hao no sabía dónde estaba."

   ¡La verdad sobre el abuso de los prisioneros de Huang Jinglong es que esto es lo que ocurrió!

   Tang Fan se dio cuenta de repente, cuando escuchó a Sui Zhou hablar de este caso, pensó que era extraño, un Magistrado Prefecto de cuarto rango, no tenía nada mejor que hacer que abusar de los prisioneros, en detrimento de los demás y de él mismo, ¿estaba loco?

   Pero si lo explicas así, tiene sentido.

   Tang Fan preguntó: "¿Así que has venido a Ji'an, a buscar los restos de Li Zilong?"

   Sui Zhou dijo: "Más que eso".

   Después de obtener toda la información sobre la Secta Bailian de Zhong Hao y sabiendo que Li Zilong probablemente se escondía en la Prefectura de Ji’an, Sui Zhou decidió dividir y conquistar para no asustar a la serpiente. Y luego esperar el momento adecuado para acabar con ellos de un solo golpe.

   En este momento, debido a que Tang Fan y Shen Kunxiu estaban enfrentados y el pleito se había llevado a la capital, la facción Wan se alegró de ver sufrir a Tang Fan y quiso enviar a un miembro de la facción Wan para causar problemas, pero Huai'en avisó al emperador a tiempo, diciendo que la verdad no estaba clara, si enviaban a alguien más, fácilmente interferiría con la investigación de Tang Fan y sólo complicaría más las cosas y el caso de Suzhou había mostrado la habilidad de Tang Fan, demostró que era realmente bueno investigando casos.

   Sólo que la facción Wan se manifiestó igualmente, diciendo que, para ser justos, debería enviarse a otro Comisionado Imperial a investigar y que no había necesidad de interferir con Tang Fan, ambas partes podían seguir su propio camino.

   Ante la actitud agresiva de la facción Wan, Huai'en simplemente le siguió la corriente y recomendó un candidato al Emperador: Sui Zhou.

   Sui Zhou fue recomendado por dos razones, en primer lugar, era el administrador de la Oficina Jinyiwei, miembro de la guardia personal del Emperador y pariente del clan imperial, de confianza del Emperador. En segundo lugar, estaba en Jiangxi, cerca, no era necesario enviar a alguien desde otro lugar, perdiendo tiempo y retrasando el caso.

   El emperador aceptó la propuesta, por lo que Sui Zhou se convirtió en el segundo Comisionado Imperial, acudiendo por derecho a Ji'an.

   El resultado fue una fuente de gran odio para la facción Wan, que no sabía que Sui Zhou y Tang Fan eran amigos íntimos, no sabía que ambos estaban tan unidos como un par de pantalones y que la propuesta de enviar a otro Comisionado Imperial pretendía ser un obstáculo para Tang Fan y, en cambio, ¡resultó ser un favor para él!

   De hecho, al principio, nadie tomó en serio a Tang Fan, pero poco sabían que en sólo unos años, el tipo había pasado de ser un Magistrado Prefecto de bajo rango, a un Censor Imperial de cuarto rango, ¡con una falsedad de Tercer rango!

   Esto habría estado bien, pero la repetida supresión de la facción Wan, en lugar de derribar a Tang Fan de su posición, lo había puesto al lado del Príncipe Heredero e incluso había subido en el escalafón, lo que era una clara bofetada en la cara de la facción Wan...

   Después del Caso Suzhou, con la caída de Shang Ming y el cambio de propiedad del Western Depot, la facción Wan ya no tomaba en serio a Tang Fan, al contrario, a sus ojos, estaba a punto de ascender al mismo nivel que Huai'en... Alguien a quien simplemente no se puede perseguir.

   Uno se preguntaba cómo se sentiría Tang Fan, honrado o llorando, al saber que había subido en la estimación de la facción Wan.

   Por decreto, Sui Zhou tenía otro trabajo entre manos, pero ahora mismo, lo más importante para él era la Secta Bailian y la razón por la que Wang Zhi y Huai'en recomendaron a Sui Zhou que trabajara en el caso, fue para que en el caso de los exámenes imperiales, Sui Zhou no hiciera nada, mientras mostrara su apoyo a Tang Fan, esa era la mejor manera de ayudar.

   Así que Sui Zhou no entró en Ji'an con ninguna fanfarria, sino que siguió su estrategia anterior de hacer que sus hombres se colaran en la Prefectura de Ji’an disfrazados para averiguar lo que ocurría y esperar órdenes.

   Él mismo se acercó discretamente a Tang Fan, para hablar con él, en caso de que Tang Fan no lo supiera.

   Xi Ming y Lu Lingxi habían sido heridos y estaban menos alerta que antes, habría sido imposible detener a Sui Zhou sólo con los oficiales del puesto.

   Así que entró sin que nadie se diera cuenta, la noche anterior vio a Tang Fan durmiendo profundamente, así que no le molestó, vino tranquilamente en medio de la noche y se fue en silencio, sin alertar a nadie, esta noche Tang Fan le encontró, naturalmente porque quería que Tang Fan se enterara.

(N/T: Sui Zhou piiiiicaaarooon voyeeeuuur)

   Hace unos meses que Tang Fan se fue a Suzhou, no se habían visto, era mentira decir que Sui Zhou no le echaba de menos pero siempre fue comedido, así que era difícil que la gente se diera cuenta, pero Tang Fan era diferente, había cosas que podía decir sin tener que decirlas, se entendían.

   Si puedes entender los pensamientos del otro incluso con el contacto visual, entonces las palabras se vuelven superfluas.

   Sui Zhou dijo: "Ahora he organizado a los hombres fuera del puesto, no tienes que preocuparte por la seguridad, a partir de hoy, también estaré contigo".

   Tang Fan dijo: "¿Qué pasa con la Secta Bailian?"

   Sui Zhou dijo: "No hay noticias por ahora, si hay algún movimiento, nos lo harán saber, ya veremos entonces, no tiene sentido mirar, esperaremos a que se muevan primero".

   Tang Fan lo pensó, podría ser una buena idea.

   Sui Zhou estaba con él, por un lado, para ayudar a investigar los exámenes imperiales, por las razones correctas y por otro, para ayudarse mutuamente.

   Tang Fan dijo: "Pero como tienes que ocultar tu identidad, ¿no es buena idea seguirme así?"

   Sui Zhou dijo: "Por supuesto que no, así que disfrázate, para que nadie a tu alrededor pueda reconocerte, no sea que se revele a la Secta Bailian, que Li Zilong ha establecido en Ji'an, así que con su carácter, puede que incluso haya colocado a sus propios hombres en el gobierno ".

   Tang Fan entonces se rió y dijo: "Eso es cierto, pero no puedes volver a fingir que eres Di Han. No es que hayas estado en Suzhou, la Secta Bailian ha tratado contigo innumerables veces, incluso con barba, no puedes ocultar tu aura, Li Zilong te reconocería".

   Sui Zhou: "Así que mantén tu cara al mínimo".

   Tang Fan se burló: "Entonces también podrías ser un hombre vestido de mujer, así hay menos posibilidades de que te descubran".

   Pero Sui Zhou se lo tomó en serio y lo pensó un poco, asintiendo con la cabeza: "Está bien, puedo decir que soy un primo lejano tuyo de la infancia, ambos padres están muertos, oí que estabas en Jiangxi, vine aquí para reunirme contigo".

   Sí, en un momento, ¡has inventado tus orígenes!

   La boca del Maestro Tang se abrió y se cerró y sólo después de un largo tiempo logró decir: "¿Qué clase de familia podría producir un primo tan grande y fuerte como tú?"

   Sui Zhou se rio y dijo: "Si una mujer del norte hubiera sido entrenada en artes marciales desde niña, no es que no vaya a tener una figura como la mía, ¿ves cómo Du Gui’er es tan alta como tú?"

Tang Fan negó con la cabeza y dijo: "Si no tienes el aspecto adecuado, es más probable que despiertes sospechas, ¡más vale que no aparezcas desde el principio!".

   Sui Zhou dijo: "No tengo el imprevisible disfraz de Li Zilong pero no estoy mal disfrazado, dentro de dos días, envía a alguien a preparar una silla de manos y recógeme en la posada Fulai de la ciudad".

   Como estaba tan seguro, Tang Fan no tenía nada que decir, sólo se rio y dijo: "Ya veré lo que pasa, si muestras algún signo de debilidad y me deshonras, no me culpes de echarte de la familia Tang, ¡no tenemos primos tan débiles en la venerable familia Tang!"

   Sui Zhou, sin embargo, dijo: "Ahora soy tu hombre, te avergüences o no, no te atrevas a renegarme".

(N/T: kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!)

   Tang Fan casi se atragantó con su propia saliva cuando escuchó esto, pensó: ¿Desde cuándo eres mi hombre? ¡aún no he hecho nada!

   Los dos habían estado hablando durante lo que parecía sólo un momento, pero antes de que se dieran cuenta, la mayor parte de la noche había pasado.

   Sui Zhou no podía esperar hasta el amanecer si no quería que nadie se enterara.

   Apoyó las palmas de las manos en la cama y rodó su cuerpo sobre Tang Fan, aterrizando con firmeza en el exterior.

   Tang Fan se dio cuenta de que habían estado sentados en la cama hablando durante todo el tiempo y que había estado tan absorto escuchando el relato de Sui Zhou sobre los acontecimientos del día que se había olvidado de ello.

   Sui Zhou dijo: "Los hombres que estaban contigo, tan desprevenidos, que ni siquiera se dieron cuenta de que entraba y salía y parece que los hombres de Wang Zhi tampoco eran muy buenos".

   Tang Fan dijo despreocupado: "Eso es porque estaban heridos".

   Sui Zhou frunció el ceño: "¿Cómo podían estar heridos?".

   Tang Fan se dio cuenta de que había metido la pata, Sui Zhou no sabía que la habían intentado asesinar.

   Ante la mirada eléctrica de su compañero, no pudo seguir ocultando y le contó el atentado de aquella noche.

   Tras escuchar esto, el ceño de Sui Zhou se frunció más, antes de extender la mano y acariciar la cara de Tang Fan con la suya, diciendo: "Por suerte estás bien".

   El maestro Tang sintió al instante que le ardían las mejillas.

   Incluso sin este incidente, Sui Zhou sentía que, puesto que ya estaba en Ji'an, tenía que estar al lado de Tang Fan para vigilarle, para sentirse más tranquilo, y ahora que Tang Fan había dicho esto, sólo reforzaba su decisión.

   "Por lo que parece, esta parte de Ji'an no es probable que sea pacífica, cuídate durante un par de días, tengo hombres fuera del puesto, te seguirán cuando salgas, pero no pueden estar lo suficientemente cerca como para protegerte, espera un par de días, los tendré en su sitio, entonces vendré a por ti".

   Tang Fan dijo: "Lo sé, ¿cuándo te has vuelto tan entrometido, primo? mejor vete a preparar, no asustes a tu primo entonces".

   Sui Zhou le echó una mirada profunda, se dio la vuelta para marcharse, de repente pareció recordar algo, se dio la vuelta y dijo: "Por cierto..."

   Tang Fan dijo: "¿...?"

   Sui Zhou dijo: "¿Quién demonios es Yiqing?"

   Tang Fan: "..."

   ¿Por qué recuerdas esto?

   No dijo nada, Sui Zhou también adivinó y dijo: "¿Es el hombre que hablaba fuera de la puerta? Lo vi la última vez cuando llevó tu mensaje al cuartel de la guardia de Suzhou, lo vi una vez, parecía ser uno de los hombres de Wang Zhi..."

   Tang Fan dijo: "No. No, fue enviado por Huai'en para protegerme, un buen luchador también, un buen constructor de carácter, sólo un poco joven, necesita ser entrenado".

   Sui Zhou dijo: "La próxima vez haré una competencia con él, te ayudaré con el entrenamiento".

   Tang Fan dijo: "... No utilices mis palabras para tu beneficio."

   No sabía nada de artes marciales, pero sabía que Sui Zhou era más hábil que Lu Lingxi.

   Sui Zhou le tranquilizó diciendo: "No te preocupes, no se romperá".

   Tang Fan: "..."

   Era mejor que no dijera eso, una vez que lo hace Tang Fan se sentía aún más inquieto.

   Antes de que pudiera decir nada, Sui Zhou se había ido tan silenciosamente como había venido, si la ventana no hubiera estado abierta, habría creído que había visto un fantasma en medio de la noche.

   Lu Lingxi, al otro lado de la habitación, había dormido toda la noche e inexplicablemente tembló y se envolvió inconscientemente en su manta.

   El tiempo no parece demasiado frío, ¿verdad?

...

NOTA DE TRADUCTORA:

*la traductora tiene hipo de tanto reírse por la situación con Lingxi*

...

Ese “Soy tu hombre” UFF y RECONTRA UFFF....

Quiero un Sui Zhou en mi vida... Dios del Danmei, hazme ese milagro.

 

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE