C118 - Tiannan Eterno

¡¿Qué tiene de bueno este hombre enfermizo?!

La puerta de piedra se abrió y Fan Yun entró.

Cui Buqu estaba acostado en la cama, respiraba como si se hubiera dormido, pero seguía acercándose.

"¿Te sientes mejor?"

Si Fan Yun hubiera preguntado de esa manera, significaba que sabía que Cui Buqu estaba despierto; incluso si una persona lo fingía perfectamente, su respiración seguiría siendo diferente si estuviera bien despierto y no sería capaz de engañar a un gran maestro.

Ignoró la expresión de Cui Buqu que se asemejaba a alguien que despedía a su huésped y se sentaba junto a la cama.

"Sé que guardas resentimiento por mí en tu corazón. Te lo debo en verdad cuando se trata de este asunto, pero para lograr mi objetivo, aunque haya que sacrificar vidas, no vacilaré. Tú y yo servimos a nuestros amos; ya que no quisiste ceder, no me queda más remedio que atraerte con métodos como estos".

Cui Buqu le dio una fría mirada antes de cerrar los ojos.

"Desde la Dinastía Jin, ¿cuántos héroes se han esforzado por desafiar la orden y han tenido fines trágicos? Estaban bien equipados y entrenados, todos los elementos del clima, el terreno y la gente estaban a su favor, más que ese Señor del Pabellón suyo por un gran número de veces. Con las capacidades del maestro, ¿crees realmente que puede lograr grandes cosas?"

Fan Yun no se lo tomó a pecho.

"Como dice el dicho: El hombre propone, Dios dispone; ¿cuántas cosas en este mundo se intentaron a pesar de saber que tener éxito es imposible? Buqu, ya que has mencionado los elementos del clima en lugar del terreno [1], entonces deberías haber sabido que algunos de esos héroes pueden haber tenido éxito en el elemento del clima, pero no en el elemento del terreno. Al igual que Yang Jian y sus métodos para tomar el trono a través de los familiares de una consorte lo han demostrado todo. Ha confiado en las mujeres para lograr sus objetivos. Incluso si su nombre quedara en la historia, esta imputación nunca será eliminada. Más que eso, no subestimes al Señor del Pabellón; realmente tiene capacidades más allá de tu imaginación."

Cui Buqu se burló.

"Poder reunir a tantos grandes maestros, teniendo piezas de ajedrez como Feng Xiao y Yuan Sansi en la Corte Imperial, y un estratega como el Maestro Fan. Parece que no hay duda de sus capacidades".

Fan Yu le dio una mirada que decía mucho: "¿Creíste que eso era todo?”

Cui Buqu entrecerró los ojos.

El otro no dijo nada. Sacó una botella de cerámica de su manga.

"Esta medicina podría enriquecer la sangre y nutrir tu qi. No hay veneno, y es beneficioso para regular tu cuerpo. Si lo tomas o no es tu decisión"

Fan Yun le dio una palmadita en el hombro, le dijo que descansara bien, antes de levantarse e irse.

La puerta de piedra se cerró una vez más.

Feng Xiao saltó desde un rincón del techo, quitándose el polvo y las telarañas de su ropa.

"Me ha sentido"

La interacción de la energía vital entre los grandes maestros siempre había sido la más sutil. Incluso si Feng Xiao especulaba que no había roto una costura para dejarse atrapar, incluso si Fan Yun no había mirado el lugar donde se escondía, Feng Xiao podía estar seriamente seguro de que Fan Yun sabía que estaba allí.

Esto no era extraño, sin embargo, era difícil para uno esconderse en la sala de combate para empezar. Feng Xiao incluso se había preparado para iniciar un asalto a Fan Yun.

Sin embargo, el otro no lo había expuesto a pesar de conocer su presencia. Esto no tiene sentido.

Feng Xiao cogió la botella de cerámica que Fan Yun había sentido detrás y la abrió para olerla antes de ponerla en sus brazos.

"No importa lo que ese vejestorio esté preparando en su cabeza. Es mejor que no lo bebas"

Cui Buqu no se opuso a ello, sino que murmuró:

"Hace un momento dijo: '¿Cuántas cosas en este mundo se intentaron a pesar de que uno sabe que tener éxito es imposible? Ese es el comentario de la gente sobre Confucio. Es una metáfora para indicar que el otro es alguien de gran sabiduría y coraje. Para Fan Yun comparar esto con él mismo significaba que tenía sus propias dificultades que le resultaban difíciles de expresar. De hecho, era como si estuviera insinuando que este Señor del Pabellón tenía mucha más gente comparada con los que conocemos. De hecho, es muy posible que todavía tenga un respaldo que no podemos ni siquiera empezar a imaginar."

Feng Xiao le ridiculizó.

"¿Estás sugiriendo que Fan Yun es un traidor que busca asuntos complicados para sí mismo para que se levante con fuerza? Pudo ver cómo te apuñalé con un cuchillo, ¡este traidor realmente lo dio todo!”

Cui Buqu suspiró: "Hay otra posibilidad".

Feng Xiao frunció el ceño.

"No es uno de los trece pabellones de Yunhai, pero tampoco está aquí para ayudarnos".

"Así es. Él y yo nos conocemos desde hace años; él debería saber qué clase de persona soy. Con la sabiduría que él tiene, habría sabido que, aunque yo estuviera de acuerdo en la superficie, sería reacio por dentro y causaría definitivamente el caos” dijo Cui Buqu muy seriamente.

Feng Xiao se llevó una deliciosa sorpresa: "¡Nunca he visto a nadie que se compare con un palo que revuelve mierda!"

Cui Buqu dejó de hablar, mirándolo con una cara inexpresiva.

Feng Xiao extendió la mano y golpeó su frente.

"Si te sientes a gusto, naturalmente todas tus enfermedades desaparecerán. Sólo te estoy ayudando a recuperarte. Deberías agradecerme".

Un momento de tolerancia traería la paz; así Cui Buqu parpadeó y continuó hablando:

"Ya que Fan Yun no reaccionó, entonces no te expondrá delante de Yu Xiu y los otros por el momento. Esta vez has entrado en lo profundo de la guarida del tigre, ¿qué preparativos has hecho?"

Feng Xiao preguntó sospechosamente: "¿Qué preparativos?"

"No puede ser que estuvieras pensando en luchar para salir solo?" Cui Buqu levantó la voz, pero menos de medio minuto antes de terminar, había empezado a toser.

Feng Xiao se sorprendió: "¿Por qué alguien como yo, con una sabiduría y un coraje sin igual, que puede luchar contra cien enemigos, necesita a alguien?"

Un momento de tolerancia traería la paz... ¡Un momento de tolerancia traería qué maldita paz!

Cui Buqu se levantó a la fuerza, extendiendo la mano para agarrar el tazón vacío a su lado para golpear a Feng Xiao.

El otro lo recibió fácilmente, dándole la vuelta en su lugar y colocándolo de nuevo en la parte superior de la mesa antes de usar una voz que se usaba para engatusar a los gatitos mientras sonreía y decía:

"Mírate, aunque lleves heridas contigo, sigues siendo tan violento. ¿No sería mejor si no piensas en ello? Antes de dejar la capital he hecho algunos arreglos, pidiendo a Lao-san [2] que lleve a alguna gente en persona a seguirnos en secreto, esperando en Raoyang junto a Anping."

Viendo que había empezado a ser serio, Cui Buqu regresó inmediatamente a su estado de paz. Pero como se acababa de lastimar, no podía dejar de toser.

Feng Xiao se sonrió a sí mismo antes de verter otro medio tazón de agua caliente para alimentarlo.

"No había sabido nada antes sobre Tiannan. Una vez que supe que Yuan Sansi se había puesto en marcha, envié un mensaje a Lao-san. Apuesto a que en el momento en que actuamos él ya estaba en camino. Sin embargo, sin nadie que lo guiara, necesitaría mucho tiempo antes de poder encontrar este lugar, y mucho menos el Conjunto de Brújulas de Jade Gemelas que sólo tú y Fan Yun conocían el camino para liberarse, me temo que nadie más en este mundo lo sabría."

"Así es." Cui Buqu dijo: "A menos que desatemos algo y los guiemos hasta aquí".

Feng Xiao: "Déjame pensar en eso. Tú, cuídate, Cui Dao. Con un cuerpo tan frágil como el suyo, no se sabe cuánto tiempo más vivirá. Por favor, también acompase su temperamento, para evitar que suba a los Cielos antes de que el Pabellón Trece de Yunhai haya caído."

Cui Buqu habló fríamente: "Todo estará bien mientras dejes de enfadarme".

Feng Xiao parpadeó, de repente dio un golpe con la mano y golpeó los meridianos para dormir de Cui Buqu en un abrir y cerrar de ojos. Cogió la mitad superior de su cuerpo que se desplomó y lo colocó en la cama.

Al verse obligado a dormir, se le hizo un pliegue en el entrecejo a Cui Buqu, como si hubiera mil preocupaciones que aún no había logrado resolver, por lo que no pudo dormir tranquilo.

Feng Xiao frotó el pliegue por un momento, aplanándolo.

Sólo en este momento, Cui Buqu parecía inofensivo para los seres humanos y las bestias, amable y débil.

Pero esto era sólo en la superficie.

Esta persona no sólo era venenosa en la boca, sino que también tenía un corazón de acero, despiadado tanto con los demás como consigo mismo, sin detenerse ante nada para lograr sus objetivos. Su temperamento no era agradable y su cuerpo era como una vela al viento; no se sabía cuándo se apagaría.

Incluso esas dos palabras "Cui Buqu" parecían llevar un aire de alarmante frialdad, advirtiendo a otras personas que pusieran distancia entre ellas; como si hubiera sido una roca que se curtiera con el viento y la nieve y no necesitara que nadie lo entendiera o se acercara a él.

Caer por alguien así era un pecado de sus vidas anteriores, sangre desafortunada que había volado sin parar durante ocho generaciones.

Él, Feng Xiao, por el contrario, era guapo y díscolo que tenía un porte gracioso. La gente bella se entregaba a su puerta con una sola llamada. Incluso una belleza incomparable de todo un país como Fong Xiaolian quería pasar una noche con él, así que, por no hablar de los hombres y mujeres que querían su favor, estaban en todas partes.

Los Cielos no sólo le habían dado una apariencia extraordinaria, sino que también le habían dado una sabiduría y un talento extraordinarios. Desde que era joven, no tuvo que esforzarse mucho para aprender o conseguir lo que quería; era tan simple como tender la mano. Incluso el puesto de líder de la secta Fajing, que era codiciado y deseado por muchas personas de las sectas demoníacas, se le lanzó como una papa caliente sólo porque el antiguo líder de la secta quería que le sucediera.

Feng Xiao no era como esa gente arrogante e hipócrita. Sentía, en serio, que el cielo y la tierra eran inmensos, pero que la gente que podía correr a la misma velocidad que él no era muy numerosa. Los grandes maestros de las sectas demoníacas como Cui Youwang y Yan Wushi podrían haber sido capaces de luchar con él en combate, pero cuando se trataba de talento, sabiduría y apariencia, Feng Xiao estaba seguro de que esas personas no eran inferiores a él por poco.

¿Por qué una persona tan perfecta, incomparable e impecable como él se enamoraría de un inválido enfermizo que ni siquiera podría ver el sol de mañana?

No era el único que se negó a creerlo, aunque lo extendiera nadie lo creería.

Feng Xiao miró a izquierda y derecha y se agachó para excavar una perla luminosa, agitándola alrededor de la cara de Cui Buqu, pero no pudo poner un dedo sobre lo que tenía de especial.

Su nariz se veía mundana, sus cejas se veían mundanas, su boca y labios se veían mejor, pero sólo estaban un poco mejor; ¿cómo podían compararse con una o dos décimas de la suya?

Feng Xiao recordó repentinamente que hace mucho tiempo, cuando ambos eran como tigres que bajaban sus colinas, corriendo por sus vidas en los desiertos junto a la ciudad. Durante ese tiempo, ambos todavía albergaban sus propias intenciones nefastas, pero se vieron obligados a dejar sus opiniones y trabajar juntos temporalmente, sentados encerrados en una cueva bajo un acantilado para soportar una noche de nieve.

Durante ese tiempo Cui Buqu incluso le obligó a llamarlo "papá" tres veces, y en su corazón, pensó que una vez que saliera de esto, definitivamente haría que este hombre enfermizo se arrodillara en el suelo mientras abrazaba su pierna mientras lo llamaba "papá".

¿Y qué pasó al final?

Al final, ahora cuando miraba la cara de este hombre enfermizo, no podía dejar de sentir un aumento espontáneo de alegría.

Esto no podía ser.

Un pensamiento repentino destelló, Feng Xiao extendió la mano y la colocó sobre el cuello de Cui Buqu.

Su palma estaba cerca de la piel del otro; además del calor, también había un débil pulso.

Feng Xiao apretó lentamente su mano.

La expresión de Cui Buqu no era de dolor; sus heridas se sumaban a que, al tener sus meridianos golpeados, había caído en un profundo sueño.

Su rostro, naturalmente, era pacífico y tranquilo. Había luchado durante la mitad de su vida y vagado de un lugar a otro, saboreando todo el calor y la crueldad de los corazones de la gente. Para él morir de esa manera era quizás un camino de libertad.

En esta cueva ante sus ojos, los grandes maestros se reunían y una emboscada se ocultaba en todas las direcciones. Había incesantes peligros por todas partes; Fan Yun y Yuan Sansi ya eran lo suficientemente difíciles de combatir, por no hablar del Señor del Pabellón que aún no se había mostrado. Ya era muy difícil para el propio Feng Xiao encontrar una oportunidad de escapar completamente ileso, pero también con un Cui Buqu, aunque éste tuviera cien trucos bajo la manga, en este tipo de situaciones, por muchas ideas que tuviera no podía evitar convertirse en una carga.

Este hombre enfermizo era muy delgado, su cuello también era largo y estrecho. Un poco de fuerza en una sola mano sería suficiente para romperlo.

Entonces el otro ya no respiraría, ni podía burlarse de Feng Xiao, ni hablar con la agudeza de los cuchillos y enfrentar a la Agencia Jiejian siempre que pudiera.

A partir de entonces, Feng Xiao sería tan libre como las altas montañas y los anchos ríos, como los cielos y las tierras fundidas, sin tener ya ninguna debilidad.

Había mil beneficios y ni un solo daño.

Pero, no podía hacerlo.

Al final del día, eran sólo cuatro palabras:

No podía dejarlo ir.

No podía dejar ir sus frecuentes burlas.

No podía dejar ir tic de sus cejas cuando se burlaba.

Ni siquiera podía dejar ir el lado esa mirada calculadora y burlona que daba cuando lo llama "Segundo Comandante Feng".

Entonces, ¿qué teníae de bueno este hombre enfermizo?

Feng Xiao le soltó y suspiró.

¡Bajó la cabeza, presionó sus labios sobre el suave calor del otro durante un rato, antes de morderle los labios cruelmente!

Si lo hubiera sabido antes, entonces durante ese tiempo cuando estaban en el desierto, lo habría apuñalado y matado. De lo contrario, ¿por qué atraería a tantos problemas hoy en día?

...

GLOSARIO:

1] Los elementos del clima, el terreno y la gente estaban a su favor: 天时地利人和 de Mengzi (Mencius).

[2] Lao-san: "Viejo tres" para referirse a alguien que es el número tres

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE