Capítulo 78

Jun Daxia

Los dos se habían quedado en esta ciudad durante cinco días, y Jun Shuying ya había esperado con impaciencia. Por la noche, Chu Feiyang quiso arrastrarlo de nuevo, diciendo emocionado que lo llevaría a ver el mercado nocturno. Jun Shuying lo sacudió y dijo con frialdad:

"No quiero pasar tiempo aquí de una manera aburrida. Si todavía no hacemos nada mañana, tendré que volver".

Chu Feiyang lo miró, sus ojos brillaban y sonrió: "¿Regresar? ¿A dónde?"

Jun Shuying lo miró con frialdad, ignorando su aburrida pregunta.

Chu Feiyang levantó la mano y Jun Shuying sintió que algo frío le presionaba suavemente la cara, se sobresaltó y se apartó antes de ver que sólo era una jarra de vino.

Chu Feiyang le lanzó el vino y dijo: "Está bien si no sales. Subamos a la habitación y bebamos". Después de decir eso, salió por su cuenta y saltó al tejado. El cielo estaba sin estrellas y sin luna, de un azul intenso. La nieve del suelo reflejaba la tenue luz en un suave silencio.

Chu Feiyang sintió pasar una brisa y Jun Shuying se sentó a su lado. Sirvió un trago de vino y sonrió: "Tus habilidades de ligereza han mejorado mucho, mucho mejor que la primera vez que peleamos".

"Entonces realmente tengo que agradecer al guerrero número uno del mundo, Chu Daxia, por enseñarme tan bien" dijo Jun Shuying con indiferencia, extrañamente sin un rastro de burla en sus palabras.

Chu Feiyang hizo un gesto con la mano y dijo: "De nada. ¿Por qué no bebes? No pague por un buen vino y no lo tomes". Dijo pasando el vino a Jun Shuying, abrió el sello y se lo entregó, y Jun Shuying extendió la mano para tomarlo. Chu Feiyang tocó su propia jarra de vino con la que estaba en la mano de Jun Shuying, inclinó la cabeza y bebió. Jun Shuying sonrió y tomó un gran trago de vino así, el líquido frío se deslizó por su garganta y lo invadió una sensación de placer que nunca había sentido.

(N/T: Uy CFY golpe bajo xD)

Chu Feiyang se rio: "Bebe para calentar tu cuerpo, tendremos una gran pelea más tarde".

Jun Shuying arqueó las cejas y lo miró, flexionando una pierna y apoyando la mano en la jarra de vino, agitándola descuidadamente. Pero Chu Feiyang podía sentir la emoción a su alrededor, como un tigre ansioso por salir de su jaula, impaciente. Su propia sangre también estaba hirviendo.

Los dos no dijeron nada durante mucho tiempo. A medida que avanzaba la noche, las luces se fueron apagando una a una y todo quedó en silencio.

Chu Feiyang se acostó y cerró los ojos como si se hubiera quedado dormido. Cuando hubo un ligero movimiento en el aire, de repente abrió los ojos y se sentó. Jun Shuying lo miró con un fervor evidente en sus ojos. Chu Feiyang se rio levemente y los dos se levantaron y desaparecieron en la oscuridad de la noche.

El viejo alcalde de la ciudad fue despertado en medio de la noche y trajo a todos los hombres jóvenes y fuertes de la ciudad para vigilar las puertas de la ciudad, su delgada figura temblaba levemente en el viento frío, pero con un sentido de determinación y fortaleza.

Frente a ellos había un grupo de bandidos que había escandalizado a la gente del barrio. Estos bandidos habían devastado innumerables aldeas y pueblos, matando y saqueando a su paso. Iban todos en altos caballos, envueltos en una capa negra que les cubría la cara, sus antorchas iluminaban la mitad del cielo y sus espadas brillaban fríamente.

"Señores, no hay oro ni joyas en esta ciudad, pero he enviado suficientes alimentos y suministros. Nos gustaría darles toda nuestra riqueza para el año, pero no duden en dejar que la gente de esta ciudad viva en paz. Estaríamos agradecidos" La tenue voz del viejo alcalde se estremeció un poco con el viento frío.

Una fuerte carcajada brotó de los bandidos al otro lado de la calle. Una voz chillona gritó: "Viejo, tienes algo de sentido común. A nosotros nos gustan los hombres que saben lo que hace. Si quieres que te dejemos ir, puedes ir y reunir a todas las hermosas mujeres jóvenes de tu ciudad y traerlas para que nos atiendan". Hubo otro estallido de risa obscena.

El viejo alcalde temblaba de rabia, pero aun así insistió y dijo cortésmente: "Señores, por favor..."

"¿Para qué estás hablando con él? Vamos a entrar ahora, hace demasiado frío aquí". Alguien se quejó cuando una flecha emplumada salió de la formación y se dirigió directamente hacia el viejo alcalde. Hubo un grito de sorpresa de la gente, pero nadie tuvo tiempo de salvar al anciano que ya estaba aturdido.

De repente, una sombra negra pasó como un relámpago y la multitud fue golpeada por un borrón. Cuando miraron, vieron a un hombre vestido de negro parado en medio de la formación, su ropa ondeando sin brisa, su aura abrumadora. Sus dedos largos y pálidos se movieron levemente, y la flecha afilada entre sus dedos se rompió y cayó al suelo.

“¿Quién eres? ¿Te atreves a estropear nuestra buena acción, estás cansado de vivir?” Un rugido feroz brotó de los bandidos. El hombre de ojos negros los recorrió suavemente, las comisuras de la boca se curvaron en un escalofrío. De repente, los bandidos se sintieron como si una espina fuera clavada en sus espaldas y se estremecieron.

Chu Feiyang salió de la nada y fue al lado del alcalde, infundiendo algo de energía interna en el pobre anciano y entregándolo a la gente del pueblo detrás de él. Solo entonces caminó hacia el frente de la formación, de pie hombro con hombro con Jun Shuying, y dijo con una sonrisa:

"Todos gritan al mayor tan valientemente, pero no podemos dejarle que roben esta ciudad. Este es Jun Shuying, Jun gongzi, y yo soy Chu Feiyang. Todos deben recordar esto, para que puedan demandar frente al salón del infierno".

Una maldición estalló entre los bandidos, y los caballos debajo de sus asientos comenzaron a moverse bajo el impulso de su amo. Jun Shuying miró a Chu Feiyang y de repente su cuerpo fue como un rayo, corriendo directamente hacia el medio de los bandidos. Se oyeron algunos gritos y los bandidos cayeron en el caos, maldiciendo y murmurando mientras rodeaban la figura negra atrapada en la línea enemiga.

Chu Feiyang levantó las comisuras de la boca y sonrió, volviéndose para mirar a las personas detrás de él, que ya estaban atónitas por la situación inesperada, y dijo con una sonrisa amable: "Aquí nos encargaremos, así que retírense a la ciudad y esperen en calma".

El anciano alcalde se quedó atónito durante mucho tiempo, y miraba con ansias el caos de la batalla, donde de vez en cuando salían gritos miserables, y dijo: "Este guerrero, tu amigo está atrapado solo, debemos apresurarnos a ayudarlo. "

Chu Feiyang sonrió y dijo: "Estará bien". Envió a la gente de regreso a la ciudad, y cuando regresó, voló directamente a la formación de batalla, y con un qi de su espada, alejó a los bandidos frente a él y aterrizó detrás de Jun Shuying.

Jun Shuying giró la cabeza para mirarlo, su rostro enrojecido y lleno de vigor. Chu Feiyang le sonrió. Jun Shuying se dio la vuelta y los dos quedaron atrapados en la avalancha de bandidos que los rodeaban como un torrente de agua.

Cuando se acercaba el amanecer, los dos se inclinaron juntos y se deslizaron al suelo, exhaustos. El olor a sangre llenó el aire mientras los cuerpos cubrían sus alrededores.

"La forma en que matas da miedo" Jun Shuying se rió levemente.

"La forma en que te veías hace un momento, era atractiva" respondió Chu Feiyang.

Jun Shuying resopló, se levantó y se alejó. Chu Feiyang se rio y lo siguió, y los dos regresaron a la ciudad juntos.

La gente de la ciudad había escapado de una gran calamidad, especialmente cuando vieron que todos esos viciosos bandidos habían sido asesinados cuando se deshicieron de los cadáveres, todos veneraban a Chu Feiyang y Jun Shuying como si fueran dioses. Después de ser corregido por Chu Feiyang, el viejo alcalde lo llamaba "benefactor", y luego lo llamó "Chu Daxia" y "Jun Daxia". Chu Feiyang sonrió y miró a Jun Shuying, pero este no tenía expresión en su rostro.

Los dos lograron regresar a la posada, y Chu Feiyang sacó algunas jarras más de vino y llevó a Jun Shuying al techo de la casa para evitar a las personas demasiado ansiosas que estaban llenas de gratitud. Los dos no dijeron nada, pero las jarras de vino se fueron vaciando lentamente. No fue hasta que la luz del día se inclinó hacia el oeste, las estrellas brillaron y las luces se encendieron. La casa se iluminó con un exceso de luz cálida y suave.

"Mira, todavía es tan pacífico, hermoso, festivo, y las familias se están preparando para el Año Nuevo. Sin nosotros, no habría nada más que ruinas y gente muerta aquí hoy". Chu Feiyang levantó una jarra de vino y señaló hacia abajo.

"No tiene nada que ver conmigo” dijo Jun Shuying con indiferencia: "No lo hice para salvar a nadie".

"Pero los salvaste, Jun Daxia." Chu Feiyang se rió, "Todos están aliviados y agradecidos contigo. ¿No es un buen sentimiento?".

Jun Shuying no respondió.

Chu Feiyang volvió la cabeza para mirar la cara lateral de Jun Shuying y dijo durante mucho tiempo: "Recuerdo que cuando peleamos por primera vez, usaste una flauta, que se veía elegante. ¿Cómo es que no la has usado de nuevo?"

Jun Shuying lo miró y dijo: "Está rota, la tiré".

Chu Feiyang se rio: "Sé que esa flauta puede usarse como arma, debe ser algo extraordinaria, me temo que no podré costearla. Pero hoy he visto una flauta de bambú en el mercado y me ha parecido preciosa, así que la he comprado" dijo mientras desataba el lazo de su cintura y se la entregaba a Jun Shuying, diciendo: "Considera una compensación".

Jun Shuying la tomó, lo miró y dijo: "No es muy buena".

Chu Feiyang se frotó la nariz y se rio: "No sé nada de esto, a mis oídos todo suena igual". Jun Shuying se rio, colocó la flauta a su lado y volvió a tomar la jarra de vino.

Chu Fei Yang volvió a decir: "¿Cuál era la melodía que escuche aquella vez? Nunca la había oído antes. Una música tan hermosa atraería a esos insectos venenosos, qué desperdicio".

Jun Shuying respondió: "No hay nada especial en esa melodía, sin mi fuerza interior, el sonido por sí solo no habría atraído a los insectos venenosos" dijo tocando la flauta y se la llevó a los labios, de ella brotó una cadena de claros sonidos de viento. Al principio eran desordenados, pero al momento siguiente se fundían en tonos agradables, suaves y conmovedores, que se difuminaban lentamente en la fría oscuridad.

Chu Feiyang miró seriamente a Jun Shuying. El aire blanco que exhalaba flotaba frente a él, los dedos de la flauta que saltaban ligeramente eran largos y blancos, y los labios que tocaban la madera...

Chu Fei Yang agarró la mano de Jun Shuying y tiró de ella con violencia, la música se detuvo y sus rostros se acercaron de repente, las puntas de sus altas narices casi se tocaban.

"Jun Shuying...", Chu Fei Yang soltó el nombre como un suspiro. Jun Shuying parpadeó y le miró en silencio, exhalando aire caliente sobre el rostro de Chu Feiyang, que llevó un tenue aroma a vino.

Chu Fei Yang inclinó ligeramente la cabeza y acercó lentamente sus labios a los de él, Jun Shuying bajó los ojos para mirarlo hasta que sus labios se tocaron suavemente.

...

NOTA DE TRADUCTORA:

¡Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE