Capítulo 58

No olvidaré la vergüenza

Chu FeiYang finalmente persuadió fácilmente a Song LanYu para que se detuviera. Afortunadamente, después de que Song LanYu llorara, volvió a su aspecto habitual, sin tener mucho que decir, y Chu FeiYang tampoco sabe si estaba aliviado o algo arrepentido.

Si Song LanYu eligió decirlo claramente, entonces sería capaz de resolver este asunto de una vez.

Chu FeiYang antes ya se había dado cuenta de que había alguien en el bosque, no tenía malicia, los pasos de esa persona sonando pesados, y además la persona no parecía tener fuerza interna.

Chu FeiYang quería sacar a esa persona, y también evitar que Song LanYu se encontrará con él. Pensó por un momento, que solo podía ser una persona, Jun ShuYing.

Chu FeiYang envió a Song LanYu para que volviera a la secta, pensó un momento y se dirigió hacia la cabaña bajo la montaña.

Chu FeiYang entró por la puerta, y Jun ShuYing estaba sentado en el borde de la ventana, sosteniendo un pergamino y mirándolo despreocupadamente. Al ver llegar a Chu FeiYang, Jun ShuYing dejó a un lado el pergamino sobre la mesa y lo miró con indiferencia.

Chu FeiYang vio que el rabillo de sus ojos parecía indiferente, entonces supo que la persona de antes seguramente fue él.

Chu FeiYang tosió, abrió la boca y dijo: "¡¿Ya estás acostumbrado a vivir aquí?!"

Jun ShuYing enarcó las cejas, asintió con la cabeza y siguió pareciendo indiferente mientras lo miraba.

Chu FeiYang no pudo fingir que entendía la situación, frunció las cejas y dijo: "¿No dijiste que estos tres días podías esperar pacientemente? Seguro que no eres una persona en la que se pueda confiar".

Jun ShuYing resopló ligeramente, contestando: "Sólo he prometido que no iré a buscar problemas a esa gente, pero no he dicho que sufra esperando hambriento y sin hacer nada. Sólo..." Jun ShuYing midió de arriba a abajo a Chu FeiYang, pareciendo indiferente, y dijo: "No esperaba en absoluto alcanzar una buena escena de espectáculo. Así que resulta que el Gran Chu Daxia, además de la señorita de la familia Mei, también tiene deudas amorosas inconclusas. Realmente, no se debe juzgar a sus libros por su cubierta.”
(N/T: una taza Vinagre...)

Chu FeiYang suspiró y dijo: "No es en absoluto ese tipo de cosas que estás pensando..."

Jun ShuYing no respondió, sólo levantó la ceja y lo miró. Chu FeiYang le miró, hizo una pausa y le explicó: "En aquel momento, destruiste por completo la casa de esa persona, provocando la ruptura de su familia y la muerte de su gente. Afortunadamente le salvé..."

Jun ShuYing seguía sin emitir ningún sonido, sólo le miraba, incluso la expresión de su cara tampoco había cambiado, pareciendo indiferente y fría.

(N/T: Una olla de Vinagre...)

Chu FeiYang volvió a hacer una pausa y luego dijo: "El joven maestro Song y la señorita de la familia Mei son iguales. Tampoco quiero que me arrastren a esta ambigüedad desconocida. Es que ellos no lo saben, y yo también sólo puedo hacer esto..." Chu FeiYang miró hacia Jun ShuYing, y de repente sintió que esta explicación era realmente tonta. "Olvída lo que dije" Dijo Chu FeiYang en voz baja.

"Así es. No es necesario que me expliques nada" Jun ShuYing finalmente abrió la boca, "Chu FeiYang, no olvides lo que dijimos al principio. Esperare a que mi fuerza interna se recupere, tú y yo entonces no tendremos ninguna relación, te aconsejo que pienses menos las cosas, si tu y yo nos encontramos nuevamente no tendré misericordia".

El corazón de Chu FeiYang se inundó de miseria, y sonrió con desprecio, pero dijo: "¡¿No sé porque piensas que estoy pensando en algo que no debería?! Eres demasiado arrogante".

"No creo que sea bueno". La cara de Jun ShuYing era aún más fría, también tenía un escalofrío en su voz, "Chu FeiYang, independientemente de cuántas veces me salves, desde el principio hasta el final, no olvidaré la vergüenza que pusiste en mi cuerpo. Descúbrelo por ti mismo".

La expresión facial de Chu FeiYang era digna. Las dos personas permanecieron en silencio un largo rato, Chu FeiYang suspiró silenciosamente y se levantó para irse, fue hasta la puerta y volvió a girar la cabeza para decir:

"No olvides lo que me prometiste. No me importa cómo quieras buscar a la persona, en definitiva, no debes matar indiscriminadamente a gente inocente".

Jun ShuYing resopló fríamente. Chu FeiYang dijo solemnemente:

"¡Respóndeme!"

Jun ShuYing se quedó callado un momento y dijo con frialdad: "Puedes estar tranquilo. Mientras hayas encontrado a Gao Fang, para qué molestarme con incidentes inexplorados".

"Eso es bueno". Chu FeiYang se detuvo un momento y volvió a decir: "Descansa bien, mañana vendré de nuevo a buscarte".

...

NOTA DE LA TRADUCTORA:

Eso fue vicioso... Oooh, eso tuvo que doler. Yo digo que fue impulsado por los celos... y por el bebé que debe pesar mucho, pobre JS.

 

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE