Capítulo 41

No quiero tener que matarte yo mismo

De este modo, pasaron varios días tranquilos y silenciosos... Al menos superficialmente tranquilos.

En los últimos días, Jun ShuYing sólo se escabulló una vez, infiltrándose de nuevo en la mansión de los Mei. Con las lecciones de dos fracasos, esta vez logró no molestar a nadie.

Pero aun así fracasó.

Exploró la ubicación de la Poción del Amor Ardiente de escuchar claramente a Mei ChenYing. Después de arrastrar su engorroso cuerpo, y de todas las penurias, finalmente entró en la oscura habitación del estudio de Mei Xiang... Mei ChenYing no le mintió, aquí era donde el viejo zorro escondía su tesoro. Allí estaban las raras armas divinas del mundo, valiosas antigüedades y brillantes joyas... Pero no había nada de lo que buscaba.

Jun ShuYing lo buscó pacientemente varias veces, y finalmente tuvo que admitir que todo fue en vano. Tras enfrentarse y desahogarse con una sala de joyas, finalmente se llevó una daga con impotencia. Volvió a rodar en el montón de oro y plata, y no pudo evitar salir con las manos vacías.

Jun ShuYing acababa de salir decepcionado de la mansión Mei, y justamente acababa de encontrarse con Chu FeiYang, que parecía haber estado esperando durante mucho tiempo. Chu FeiYang le miró con ojos movedizos, frunciendo ligeramente el ceño. Jun ShuYing se sintió insatisfecho y se enfadó.

"¿No tienes nada que decir? " dijo Chu FeiYang.

"... ¿Por qué siempre me encuentras?" preguntó Jun ShuYing indignado: "En el pasado, pensé que tú, Chu Daxia, habías perseguido y matado a mucha gente, practicando una habilidad sin igual para encontrar sombras. Pero ahora, no puedo creer que me atrape siempre un ciego que se tropieza con las sillas al entrar en una posada de la ciudad. Tienes un rostro abierto y erguido todo el día, pero a veces tengo que preguntarme, ¿Chu Daxia todo fue un acto para mí?"

Jun Shuying miró fijamente a Chu Feiyang con maldad. Al ver que sus ojos ociosos se movían un poco hacia abajo, las pestañas se agitaron de repente, sin cubrir el espíritu sombrío vivo de los ojos.

"¡¿Es cierto?! ¡¿Realmente fingiste?!

"A veces, al tratar con personas difíciles, son necesarios medios especiales" respondió Chu FeiYang con calma.

"¡Tú, este... malvado villano! ¡Hipócrita!" Jun ShuYing dio dos pasos hacia adelante y agarró el cuello de Chu FeiYang, apretó los dientes y maldijo.

"No he prometido nada". Chu FeiYang giró ligeramente la cabeza tras levantar la vista.

"... ¿Qué has hecho?" Jun ShuYing soltó con fuerza a Chu FeiYang, y preguntó con disgusto.

Chu FeiYang levantó un dedo y un pequeño pájaro de color amarillo pálido salió volando de la nada, se posó en la punta de sus delgados dedos y se rascó las alas con un pequeño pico.

"Tienes una medicina inofensiva en tu comida. No te afectará de ninguna manera. Pero no importa el fin del mundo, esta pequeña cosa siempre puede encontrarte". Chu FeiYang explicó con indiferencia, como si un comportamiento tan sombrío no fuera más que algo ordinario.

Jun ShuYing se estremeció con sólo mirar al pequeño pájaro amarillo de las yemas de sus dedos, y movió su mirada hacia el rostro naturalmente tranquilo de Chu FeiYang.

"¿Cuánto dura el efecto de esa medicina?" De momento sólo se le ocurría una pregunta: "¿Un mes? ¿Un año? ¿Diez años?"

"Toda mi vida". Interrumpió Chu FeiYang su conjetura, "pero mientras cumplas nuestro acuerdo, no lo usaré para encontrarte de nuevo".

"¡¿Acuerdo?!" Jun ShuYing gritó impaciente. "¿Qué maldito acuerdo? ¡¿No matar más?! ¡¿Ser una buena persona como tú, Chu FeiYang?! ¿No crees que controlas demasiado, Chu Daxia?"

"Eso es porque tú lo vales". La voz de Chu FeiYang se volvió repentinamente profunda y baja, "Te he visto matar. Tengo que decir que no eres más que un bastardo en los huesos. Pero los que murieron bajo tu mano, tú y ellos, es sólo el perro que muerde al perro y tú ganaste. En un principio, mientras te matara, serías eliminado para siempre, pero ahora no puedo, y no quiero. Quiero que cambies tu maldad, porque no quiero tener que matarte yo un día".

Jun ShuYing miró a Chu FeiYang, le escuchó con frialdad y no dijo nada. El pájaro de color amarillo se alejó hacía tiempo, y el extraño silencio se congeló entre los dos.

Un buen rato, Chu FeiYang suspiró ligeramente, y dijo: "Vuelve conmigo primero. Si estás dispuesto a hablar, realmente quiero saber que es lo que quieres al entrar a la casa de la familia Mei dos veces".

"Es una pena, no quiero decirlo" resopló Jun ShuYing fríamente.

Chu FeiYang levantó las cejas, sonrió y saltó por encima de Jun ShuYing hacia el tejado.

...

NOTA DE TRADUCTORES:

Estamos a dos capítulos de ponernos al día con la historia en inglés.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE