C90: [Extra I]

Llegaron dos cartas de Jinling, a mil millas de distancia.

Du Yue abrió su propia carta con gran entusiasmo, luego la miró fijamente, leyéndola de un lado a otro tres o cuatro veces como si no supiera leer, y finalmente, con la cara rota, tomó la otra carta para Su Shiyu y fue con su primo.

Su Shiyu acababa de terminar de manejar los asuntos diarios de la corte imperial y estaba revisando el papeleo en el estudio de la residencia Su. Aunque su relación con Chu Mingyun ya era bien conocida debido a las palabras de la corte, Su Shiyu todavía regresaba a su casa de vez en cuando, después de todo, tenía asuntos de la familia Su que atender y libros y documentos en su estudio. Chu Mingyun le había pedido varias veces que trasladara todas sus cosas al palacio y se quedara allí por completo, pero Su Shiyu negó con la cabeza y dijo que era inapropiado, tanto que cada vez que Chu Mingyun venía a verlo a la casa, se pararía frente a la puerta y lo miraría por un momento. In palabras de Su Bai:

“¡Su Majestad tiene cara de querer cerrar la Residencia Su, mi señor!”

Du Yue le entregó la carta, y al ver que Su Shiyu solo sonrió después de leerla, no pudo evitar preguntar: "Primo, ¿qué te escribió mi madre? ¿No menciona a Chu y a ti... los dos?"

Su Shiyu guardó la carta, levantó los ojos para ver su rostro lleno de amargura, en lugar de responder, preguntó: "¿Qué te escribió la tía madre?".

"Yo... ay..." Du Yue se rascó la cabeza, "Mi madre me dijo que regresara y me casara y formara una familia, y luego diera una explicación adecuada de lo que te paso... "

Su Shiyu asintió con la cabeza: "No es de extrañar, la tía madre sintió que fue su falta de cuidarme lo que me hizo perderme, naturalmente no quiere cometer los mismos errores contigo".

"Mi madre dijo eso de ti, ¿eh? ¿Qué hay de ti? Ustedes dos solo han estado juntos durante un tiempo, si algo más sucede, ni siquiera puedo pensar en lo que hará Chu".

"No te preocupes por eso, solo envíame una carta cuando regreses a Jinling." Su Shiyu miró la expresión desgarrada de Du Yue y no pudo evitar sonreír: "¿Qué pasa, no quieres volver?"

"Yo... no quise decir que no quería ir a casa tampoco, solo..." Du Yue arrugó la frente, "simplemente no quería volver para casarme."

Su Shiyu le sonrió y levantó el té de su mano: "¿Por qué no quieres casarte?"

"... ¿Qué tan viejo soy? Es demasiado pronto para casarme"

"Ya has llegado a la edad, es natural que empieces una familia, así que no es demasiado pronto en comparación con otros".

"¿Pero no lo has estado postergando también, primo?"

Su Shiyu tomó un sorbo de té sin prisa: "Es por eso que la tía madre te está instando a que regreses ahora".

"..." Du Yue se quedó sin palabras, y le tomo tiempo decir: "... Eso es lo que dije, pero todavía no quiero casarme."

"¿Sin razón?"

Du Yue volvió a rascarse la cabeza: "No lo sé, mi corazón está hecho un lío".

"No puedes pensar a tu manera a través de tu corazón, y no puedo ayudarte mucho". Su Shiyu le dio una mirada pensativa: "¿O que tal si le preguntas a alguien más?"

 

Hubo un golpe repentino en la puerta, y Qin Zhao dejó su espada a medio limpiar con asombro, se levantó y abrió la puerta. Afuera de la puerta, Du Yue se frotó la nariz y se rio secamente: "Qin Zhao ... ¿todavía estás despierto?"

Qin Zhao miró hacia el cielo que no se oscurecía del todo: "... hmm" lo dejó entrar en la habitación, "¿Qué pasa?"

"No mucho", Du Yue se sentó en un raro momento de honestidad, "Mi madre me escribió para pedirme que me fuera a casa".

"Mmm." Qin Zhao asintió con la cabeza, "¿Volverás para quedarte unos días?"

"No", Du Yue lo miró, luego volvió a bajar la cabeza y dijo con voz apagada: "Mi madre me está pidiendo que me vaya a casa y me case".

Qin Zhao se sorprendió de repente, incapaz de hablar.

"Mi madre ha ordenado, ir a casa definitivamente no es una opción, pero este matrimonio... tú, ¿qué piensas?" Du Yue terminó y se sintió incómodo, agregó rápidamente: "No me refiero a nada más, solo estoy buscando a alguien a quien preguntar casualmente, después de todo, nunca me he casado..."

Cuanto más decía, más baja se volvía su voz, pero el lado opuesto no se movía en absoluto, Du Yue no pudo evitar mirar hacia arriba, el rostro de Qin Zhao todavía era inexpresivo, solo frunció los labios, sin decir una palabra.

"Qin Zhao, no tienes que hacer esto, está bien, solo te busque para preguntar, solo hazme compañía para hablar... yo ..." No pudo seguir hablando, cuando se paró fuera de la puerta, estaba inexplicablemente nervioso e incómodo. Se enfrió un poco y ahogó el corazón como si se hubiera condensado en hielo. Du Yue cerró la boca, se sentó en silencio por un rato, de repente levantó las comisuras de la boca y sonrió: "Oye, de verdad, ¿por qué te estoy diciendo esto? Es extraño, qué tiene que ver contigo si me caso o no... ¿verdad?"

Se puso de pie y salió: "Vete a la cama, yo también volveré y haré las maletas".

La mano de Qin Zhao a su lado estaba apretada en un apretón mortal mientras observaba fijamente a Du Yue levantarse e irse, viéndolo caminar lentamente paso a paso hacia la puerta.

La puerta que se acababa de abrir se cerró repentinamente con una mano que se extendió, y antes de que Du Yue pudiera reaccionar, lo agarraron por detrás, su cabeza descansaba sobre el pecho del otro hombre y no pudo girar la cabeza solo podía escuchar el sonido de los latidos de su corazón, seguido por la voz sobre su cabeza: "... No quiero."

"¿Eh?" Du Yue estaba atónito.

"No quiero verte casarte" su tono seguía siendo plano, pero su discurso era notablemente más rápido: "y no quiero ser tu mejor amigo".

Du Yue quería girar su cabeza, pero estaba siendo presionada en su hombro.

Qin Zhao bajó su cabeza a su cuello, apretó los dientes y continuo: “No quiero que siempre mires a otras personas, no quiero que siempre menciones a Su Shiyu, eso es lo que pensé en la montaña Cangwu, eso es lo que siempre pensé, quiero que sepas, pero yo tengo miedo de hacértelo saber... "

"Qin Zhao..."

"Quiero que te quedes conmigo."

El hielo empapado en su corazón se estaba calentando silenciosamente y saltando en secreto.

La razón para no querer casarse eran muchas, pero resultó ser por esta única persona, que había estado a su lado en silencio durante demasiado tiempo, tan familiar que se olvidó de decir qué tipo de sentimientos estaban en juego.

Qin Zhao vio que la persona en sus brazos no respondió durante mucho tiempo, sus ojos se oscurecieron por completo, soltando lentamente su mano y retrocediendo unos pasos: "... Estoy balbuceando, regresa"

La espalda de Du Yue tembló por un momento, Qin Zhao escuchó vagamente una risa, luego lo vio darse la vuelta y preguntar: "Regresar ¿para qué? ¿no dijiste que querías quedarte conmigo ah? ¿Solo voltearás la cabeza y me dejarás ir?"

Qin Zhao se sorprendió un poco cuando escuchó a Du Yue agregar: "¿Pero ya lo pensaste? tengo mal genio, no sé qué hacer y siempre me estoy metiendo en problemas ¿aun así te vas a queda a quedar conmigo?"

Qin Zhao pensó por un momento: "¿Crees que soy pesado y aburrido?"

Du Yue frunció el ceño: "A veces eres insoportable, pero estoy acostumbrado después de tantos años".

Qin Zhao lo miró, su rostro reprimiendo una sonrisa, pero sus ojos claramente se suavizaron: "Bueno, también estoy acostumbrado".

Du Yue extendió la mano y le acarició la cara. Simplemente dio unos pasos hacia atrás y acercó la silla, sentándose frente a Qin Zhao: "Está bien, entonces digamos que está hecho, ¡y puedes esperar y ver si te arrepientes más tarde!" Volvió a frotarle la barbilla, "Pero todavía tengo que irme a casa, parece que tendré que darle a mi madre una explicación de mí y mi primo".

"Yo te acompañaré". Qin Zhao agarró inconscientemente la mano de Du Yue, y después de una pausa, el agarre se apretó sin soltarle.

"Qin Zhao, mi madre es de la familia Su y sabe artes marciales, si vuelves a Jinling conmigo, ¿no tienes miedo de que te ataque?" Preguntó Du Yue.

Qin Zhao negó con la cabeza: "Entonces, una razón de más para que te acompañe".

Du Yue finalmente no pudo evitar sonreír.

“Bien, pero no debes temer. Te he asustado ahora mismo. Mi madre es muy agradable. Nunca me ha golpeado realmente, incluso después de hablar de que me iba castigar fuertemente. Cuando vea que eres tan bueno conmigo, nos dejará ir juntos, de lo contrario, cuando nos encontremos, harás lo que yo diga...”

Qin Zhao escuchó sus divagaciones, bajó los ojos a las manos que sostenían, cerró los dedos para sentir el calor de la otra mano, calentada por esa nevada cuando era joven hasta hoy, finalmente capaz de agarrarse fuerte y no soltarse.

 

Por la noche, cuando Chu Mingyun entró en su dormitorio, Su Shiyu estaba escribiendo algo y estaba poniendo su sello personal. Se acababa de bañar, su largo cabello color azabache estaba esparcido sobre sus hombros, y se acercó para apoyarse en la mesa, mirándole descuidadamente: "¿Qué es?"

"Mi tía envió una carta desde casa, escribí una carta en respuesta, se la llevará A-Yue cuando regresé." Su Shiyu dobló la carta y la puso en un sobre.

La cara de Chu Mingyun cambió ligeramente, de repente llegó una carta en un momento como este, pensando en ello, uno podía adivinar para qué era: "¿Está desaprobando lo nuestro?"

Su Shiyu levantó los ojos para mirarlo y se rio suavemente: "La tía madre solo está preocupada por mí, no es nada".

"Entonces, ¿qué escribiste en tu carta?" Chu Mingyun lo miró.

Su Shiyu sintió el más mínimo atisbo de nerviosismo en su expresión, por lo que su sonrisa se hizo más profunda y dijo a la ligera: "Nada".

Chu Mingyun levantó una ceja: "Shiyu".

Pero la otra parte no sonrió. Se inclinó y acarició la nuca de Su Shiyu y susurró: "¿Su Aiqing?"

El cuerpo de Su Shiyu se puso rígido y estaba a punto de presionar su mano contra su cuerpo cuando un toque ligeramente frío entró entre sus orejas, el cabello húmedo de Chu Mingyun lo atravesó, seguido de un cálido aliento contra su oreja, diciendo.

“Su Excelencia Su".

"Su gege".

"Baobei’er" (bebé)

"Para." Su Shiyu respiró hondo y presionó su mano que deambulaba inquietamente alrededor de su cintura, mirando a Chu Mingyun, que se estaba volviendo cada vez más capaz de esparcir mimos mientras inclinaba la cabeza para descansar en su hombro, indefenso hasta el extremo: "Yo le dije a mi tía en mi carta que desde que se le entregó el colgante de jade de la familia Su, no hay absolutamente ninguna razón para pedirlo, ella naturalmente lo entiende y no dirá nada más".

Chu Mingyun sonrió, pero se enderezó: "Olvidé preguntarte, ¿para qué es exactamente este colgante de jade?"

"No sirve para nada", sonrió Su Shiyu, "Mi madre me dejó el colgante de jade, y también es una regla de la familia Su que el jefe de familia tiene que entregar el colgante de jade a la señora en la noche de la boda, para ser considerada como prueba de identidad".

Chu Mingyun se congeló, sin palabras por un momento. A pesar de que Su Shiyu había confesado que siempre lo había tenido en su corazón, nunca había pensado en cuándo había comenzado este "siempre", y ¿cómo no pudo imaginarse que, ya cuando era todavía descuidado y despreocupado, se había ocultado silenciosamente en su corazón, y que la incertidumbre y la sinceridad enmarañadas de entonces eran sólo la confusión de las autoridades?

Tocando los ojos de Su Shiyu, Chu Mingyun estaba ocupado reprimiendo su expresión, y después de una pausa, curvó los labios y dijo: "Ya que te has aprovechado de mí durante tanto tiempo, ¿cuándo su Excelencia Su tiene la intención de compensarme con mi matrimonio?”

Su Shiyu sonrió y negó con la cabeza suavemente: "Tú y yo seguramente no podremos casarnos, ¿es posible que Su Majestad realmente tenga la intención de matar a todos aquellos que no estén de acuerdo y causar otra confusión?"

"..." Chu Mingyun no respondió, pero sus cejas fruncidas mostraban claramente su disgusto.

"Es suficiente poder mantenernos juntos".

"Shiyu", suspiró Chu Mingyun, "Quiero darte todo, pero te niegas a tomar nada".

Su Shiyu pensó por un momento y luego de repente dijo: "Dame la mano".

Luego tomó el sello personal en la mesa y lo estampó en el dorso de la mano de Chu Mingyun. Con un tono de piel blanco, el rojo bermellón resaltaba, Su Shiyu sonrió levemente y tomó su mano, besando su nombre.

El dorso de su mano estaba caliente al tacto, y Chu Mingyun vio que el tono bermellón manchaba una línea entre sus labios, ahuecando su mano alrededor de la barbilla de Su Shiyu y besándola.

Su Shiyu obedientemente envolvió sus hombros alrededor de él, y entre el entrelazamiento de sus labios y lengua se encontró con sus ojos, sonriendo suavemente y besando su rostro de nuevo: "Solo quiero esto".

Chu Mingyun presionó su frente contra la suya, mirándolo profundamente a los ojos, reprimiendo su respiración rápida, su voz un poco ahogada: "Bien". Y luego dijo: "¿Recuerdo que mañana es un día libre?"

"..." Su Shiyu dijo: "No quise decir eso ......"

Las palabras inconclusas se disolvieron entre sus labios, dejando sólo la persistencia del placer.

...

NOTA DE TRADUCTORA:

Demonios. Mientras siga leyendo estas historias, mi pareja ideal seguirá siendo inexistente. xD

ANTERIOR         INDICE         SIGUIENTE