Destacado
- Obtener vínculo
- Correo electrónico
- Otras apps
C44: El enredo de Luo Fei
Parte 1
El
tío Jing ha sido comerciante durante más de treinta años y había trabajado en
muchas industrias diferentes antes de ocuparse de la tienda de medicina. Podía
ver un tema de manera más completa y también era amable y honesto. Después de
que Xi Yanqing se despertó, comenzó a considerarlo como su propia familia.
Además, la tienda y la tienda de medicinas estaban en la misma calle, por lo
que era correcto que le preguntaran al tío Jing sobre asuntos relacionados con
esta calle.
Xi
Yanqing y Luo Fei encontraron al tío Jing y, más o menos, le contaron su
intención de ver si valía la pena comprar la tienda.
El
tío Jing sabía que Xi Yanqing tenía algo de dinero en la mano. Después de todo,
fue él quien comprobó el ginseng y lo recogió, por lo que no preguntó por el
presupuesto. Solo preguntó: "¿Quieres comprar la tienda para hacer tu
propio negocio o quieres alquilarla?”
"Por
el momento, solo queremos alquilarla primero". Xi Yanqing dijo: “No hay
nada que vender en este momento. Simplemente pensamos que sería mejor comprar
la tienda en lugar de dejar ese dinero por ahí. Hoy en día, todo el mundo está
en paz y no habrá guerra en los próximos años”. Si lo hubiera, entonces su
cuerpo original probablemente no hubiera regresado al campo, "Tío Jing,
échale un vistazo y verás, ¿vale la pena comprarla?"
“La
ubicación de la tienda es realmente buena, pero es realmente pequeña. Si la
compras, solo recibirás seis o siete taeles al año de alquiler". El tío
Jing se acarició la barba," No puedo decir cómo saldrán las cosas en el
futuro, pero por el aspecto de las cosas en este momento, es realmente una
buena oferta para comprar. Podría ser mejor si puede hacer negocios por su cuenta,
pero también está bien si la alquilas. Sin embargo, esta es solo mi opinión,
aún debes pensarlo detenidamente. Después todo, comprar una tienda es una gran
decisión". Ciento diez taeles era mucho dinero para los agricultores. No
se consideraba una cantidad pequeña porque necesitarían escatimar y ahorrar
durante décadas. “En mi opinión, joven Xi, sería mejor si vas a preguntarle al
jefe Shi".
"¿Shi
Shi?"
“Así
es. El jefe Shi tiene experiencia y conocimientos. Además, es muy bueno con los
negocios. Si te sugiere que la compres, estará bien". El tío Jing sonrió,
"Veo que el jefe Shi y mi joven maestro tienen una muy buena impresión de
ti, así que, si vas allí, te darán un excelente consejo".
“Acabamos
de salir de allí ". Luo Fei se rio y dijo: "Ahora parece que tenemos
que hacer otro viaje de regreso".
Estaban
todos en la misma ciudad, por lo que la distancia no era tan grande. Luo Fei y
Xi Yanqing trataron el viaje como un paseo.
Li
Siyuan elogiaba a Luo Fei sin parar por ser considerado, pero, hablando del
diablo, no esperaba que este joven regresara. Le dio la bienvenida, le pidió al
ama de llaves que preparara un té y luego fue a charlar con Luo Fei y Xi
Yanqing.
Shi
Shi no hablaba mucho, pero escuchaba en silencio la mayor parte del tiempo.
Cuando escuchó que Xi Yanqing y Luo Fei querían comprar la tienda, dijo: “La
tienda originalmente vendía colorete y polvo [1]. El marido de la dueña
falleció antes de tiempo y había estado solo durante los últimos años. Pero
ella se volvió a casar hace un tiempo. Quizás ahora, quería vender la tienda
para ir al sur con su nuevo esposo".
"Bueno,
he oído hablar de este asunto antes". Li Siyuan sostenía al pequeño
Changle, que estaba profundamente dormido, en sus brazos. “Siempre hay todo
tipo de chismes aquí. También es bueno que la hermana mayor Zuo se haya
ido".
“Deberías
comprar la tienda. Además, debes negociar con la dueña lo antes posible; de lo
contrario, me temo que no podrás comprarlo". Después de todo, el precio de
ciento diez taeles por esa tienda no era alto y la ubicación era buena. Las
personas que querían comprar la tienda ciertamente no eran solo Xi Yanqing. “De
todos modos, todavía es temprano. Si quieres comprarla, puedo ir contigo a
echar un vistazo”.
"Entonces
estaré agradecido con Shi-ge".
Xi
Yanqing decidió comprarla cuando vio que Luo Fei parecía quererlo de verdad.
Había
visto el interior y el exterior de esa tienda. Aunque toda la tienda solo
sumaba diecisiete o dieciocho pies cuadrados, la distribución era buena. Era
bueno hacer cualquier cosa con esto en el futuro. Por decir lo menos, incluso
si no hicieron nada, era bueno cobrar suficiente alquiler y luego revenderla.
Después de todo, la ubicación era buena.
Cuando
Xi Yanqing y Luo Fei regresaron, de hecho fue tal como Shi Shi había dicho,
había otros dos grupos que vinieron a preguntar y estaban interesados en
comprar. Sin embargo, estas personas de repente dejaron de discutir cuando
vieron a Shi Shi y preguntaron respetuosamente: "Jefe Shi, ¿también
quieres comprar esta tienda?"
La
persona que hizo esa pregunta tenía una expresión de preocupación en su rostro
y parecía tener miedo de escuchar a Shi Shi decir que sí.
Sin
embargo, Shi Shi no dijo que sí, pero la expresión del hombre no estaba
mejorando mucho, porque lo que Shi Shi dijo fue: "No soy yo que quiere
comprarla, es este amigo mío el que quiere comprarla".
...
GLOSARIO:
[1]
El equivalente a la tienda de cosméticos actual.
Parte 2
Al
principio, la dueña todavía dudaba en vender por cien taeles, pero al escuchar
esto, dijo directamente: "Así que este pequeño hermano es amigo del jefe
Shi. En ese caso, solo puedo vendérselo a él".
Alguien
preguntó: “¿Por qué? Es obvio que estuvimos aquí primero, así que ¿por qué no
podemos negociar?"
La
dueña dijo: “Shi Xianshen y Li gonzi me han salvado la vida, así que,
naturalmente, tengo que poner a los dos benefactores primero. Además, este hermano
pequeño ya llegó antes que tú, mucho más temprano que tú".
No
esperaba que la joven pareja realmente conociera a Shi Shi, y realmente
regresara de nuevo. Al principio, pensó que tal vez no pudieran comprarla. Si
lo hubiera sabido antes, no se habría molestado en hablar tanto con este
último.
Una
vez que estos dos grupos de personas vieron que no era posible comprar, se
fueron. Después de que se fueron, Xi Yanqing dijo con una ligera sensación de
endeudamiento: “Hermana mayor, no pensamos en comprar una tienda cuando salimos
hoy, así que no trajimos suficiente dinero. Por ahora, ¿está bien si dejamos
algo de dinero como depósito primero?"
La
dueña dijo alegremente: “Por supuesto. Eres amigo del jefe Shi, por lo que está
bien incluso si no pagas el depósito. Me iré de aquí en tres días, así que
puedes enviármelo en ese tiempo". Mientras decía eso, no se sabía en qué
estaba pensando la jefa, pero de repente se echó a reír".
"¿De
qué se está riendo la hermana mayor Zuo?" Preguntó Shi Shi.
“Me
estoy riendo porque estaba planeando molestarte para vender la tienda en mi
nombre si no podía venderla en dos días. Después de todo, le prometí a mi
esposo que me iré con él en tres días. En esta ciudad, las únicas personas en
las que confío son usted y el Li gongzi". La jefa dejó escapar un largo
suspiro, "Debería haber vendido la tienda hace mucho tiempo, pero no podía
dejarla ir. No esperaba que conociera a la persona que finalmente compró la
tienda."
"Ah,
también es bueno. En el futuro, la hermana mayor Zuo puede venir a visitarnos
cuando esté libre".
“Creo
que es poco probable. No planeo volver una vez que me vaya de aquí. De lo
contrario, no tendría que venderla". La dueña se levantó y dijo en tono de
disculpa: “Bueno, Shi xiansheng y Xi-xiondi,
entonces este asunto está resuelto. Todavía tengo algunos asuntos pendientes,
así que no puedo entretenerlos hoy".
“También
he molestado a la hermana mayor durante demasiado tiempo. Gracias por hoy”.
"A
usted" La jefa sonrió y realmente no aceptó ni un centavo del depósito. Luego
despidió a Xi Yanqing y Shi Shi y regresó a la casa.
Xi
Yanqing realmente quería dejar algo de dinero para el depósito, pero Luo Fei y
él no trajeron demasiado dinero cuando se fueron. La razón fue porque no
esperaban hacer una compra tan grande. Para decirlo sin rodeos, en ese momento
parecía que todavía era un poco como un sueño.
Cuando
Luo Fei se estaba despidiendo de Shi Shi, también dijo: "Mañana..."
pero antes de que terminaran las palabras, vio a Shi Shi hacer un gesto de
silencio.
Xi
Yanqing entendió el significado de Shi Shi y asintió con la cabeza. “Gracias
por hoy, Shi-ge. Lo sentimos por siempre molestarlos".
Shi
Shi se rio. “Se trata de la afinidad predestinada de una persona. Para decirte
la verdad, si no fuera por la ropa que Luo Fei me dio hoy, realmente no habría
hecho este viaje. Solo puedo decir que tu forma de tratar con la gente está en
consonancia con la naturaleza de Siyuan y yo. De ahora en adelante, somos
hermanos. Así que no hay necesidad de ser cortés. Se hace tarde, vamos a casa
temprano".
Xi
Yanqing hizo bào quán [1] a Shi Shi y se llevó a Luo Fei.
Luo
Fei todavía estaba un poco confundido y le preguntó a Xi Yanqing cuando estaban
más lejos: "Justo antes, cuando salimos de la tienda, ¿por qué Shi-ge no
me dejó hablar? Iba a decir que definitivamente enviaría el dinero
mañana".
Xi
Yanqing tomó la mano de Luo Fei. "Fue porque tenía miedo de que dijeras
esto que no te dejó decir nada. Había mucha gente alrededor, si en ese momento
hubieras dicho que enviarías el dinero mañana, ¿no sería como decirle a la
gente que tienes dinero? Sería fácil de atraer a los ladrones errantes".
Luo
Fei se cubrió la boca apresuradamente y miró a su alrededor, y vio que no había
nadie más antes de que pudiera sentirse tranquilo.
Ya
estaba oscuro cuando llegaron a casa. Los tres frijoles esperaban en la puerta
con bastante impaciencia y conteniendo el aliento. Si el viaje no hubiera sido
demasiado lejos, Luo Fei los habría llevado. Luo Fei sintió lástima por los
pequeños, por lo que se apresuró a acariciarlos uno por uno.
"No
pasó nada en casa hoy, ¿verdad?"
El
Frijolito negro movió la cola. "¡Guau guau!"
Luo
Fei sonrió: "Parece que no".
Antes
de irse, Luo Fei temía volver tarde, por lo que dejó suficiente comida. Los
tres frijoles no tenían hambre, Luo Yong los visitó cuando estaba oscureciendo.
Se fue de nuevo cuando no vio a Luo Fei y Xi Yanqing.
Luo
Fei y Xi Yanqing cerraron la puerta y se miraron después de entrar a la casa y
dijeron al mismo tiempo: "¿De verdad compramos una tienda?" Después
de decir esto, los dos esposos se rieron juntos. Luego uno fue a encender el
fuego para hacer la cena, y el otro fue a desenterrar el dinero.
...
GLOSARIO:
[1]
ahuecar un puño en la otra mano (como señal de respeto).
Parte 3
No
fue fácil desenterrar su dinero, porque se podría decir que también era una
gran fortuna para ellos. Por lo tanto, Xi Yanqing cavó especialmente muy
profundo cuando lo estaba escondiendo. Además, Xi Yanqing también puso algunas
pequeñas piezas de plata en la capa superior, pero la cantidad real quedó
enterrada más profundamente en el pozo.
Luo
Fei terminó de encender el fuego y la comida estaba lista, pero Xi Yanqing
todavía estaba cavando. ¡Joder, demasiado agotado y demacrado para comer!
Luo Fei calentó algunos bollos al vapor de la mañana, sostuvo un lado (del
bollo) con la boca y esperó, solo entonces Xi Yanqing recuperó su energía y
acompañó a Luo Fei a comer.
Afortunadamente,
el dinero no se desperdició después de ahorrar durante tanto tiempo.
Luo
Fei acercó la plata que apenas había tocado y la acarició varias veces.
“Oye,
mañana tendrás que cambiarte el apellido. El apellido de hoy es Xi-Luo. El
apellido de mañana es Zuo".
Xi
Yanqing vio que Luo Fei estaba haciéndose payaso, se rió y dijo: "Bueno,
esposa, suavizarás los bordes si sigues frotándolos. No tengas el corazón roto.
Lo ganaré de nuevo más tarde y te lo daré todo para que lo gestiones".
Luo
Fei asintió y echó un último vistazo, luego envolvió el dinero en una bolsa de
tela y lo colocó debajo de la colcha.
A la
mañana siguiente, la joven pareja se despertó antes del amanecer. Empacaron y
tomaron un desayuno sencillo, luego enviaron los tres Frijoles a la casa de los
Luo. Después, partieron inmediatamente hacia la ciudad.
El
viaje transcurrió sin incidentes. Cuando llegaron a la ciudad, no fueron
primero a ver a la dueña de la tienda, sino que fueron a ver a Shi Shi
nuevamente. No pagaron el depósito ayer, y Shi Shi fue como un garante; por lo
tanto, Xi Yanqing pensó que sería mejor tener presente a Shi Shi durante la
transacción.
Si
bien la compra y venta de propiedades aquí no era tan complicada como en los
tiempos modernos, también requería trámites. Afortunadamente, el cuerpo
original de Xi Yanqing sabía leer y escribir, trabajaron todo el día para
completar los trámites de entrega. Xi Yanqing y la jefa Zuo lo sellaron con sus
huellas dactilares. Finalmente obtuvieron la escritura y colocaron el anuncio
de alquiler de la tienda.
Sí,
también había anuncios en la antigüedad. Sin embargo, simplemente se escribían
en papel y se publicaban en algún lugar.
Shi
Shi dijo: "Vamos, finalmente terminamos. Vayamos a mi casa y cenemos para
celebrar antes de que se vayan".
Luo
Fei y Xi Yanqing habían invitado a Shi Shi al mediodía, y ahora Shi los volvió
a invitar. Los dos pensaron que de todos modos tendrían que cocinar en casa,
así que volvieron a la residencia Shi.
Shi
Shi y Li Siyuan descubrieron que, aunque Xi Yanqing y Luo Fei eran solo
agricultores, su discurso y su percepción no eran exactamente los mismos que
los de otros agricultores. Digámoslo de esta manera, ellos sintieron que estas
dos personas tenían una mente muy abierta. Inesperadamente, les dio a las
personas la sensación de que tenían muchas ideas y una amplia gama de
conocimientos. Era comprensible si solo Xi Yanqing era así, porque Xi Yanqing
había visto mucho más cuando estaba peleando afuera. Sin embargo, a veces lo
que decía Luo Fei también daba una sensación peculiar, y eso era un poco
habitual.
Después
de que Luo Fei y Xi Yanqing se fueron, Li Siyuan le preguntó a Shi Shi con
cierta curiosidad: "¿No te parece que Luo Fei parece saber leer y escribir
también?"
Shi
Shi negó con la cabeza. "No sabe leer en absoluto. Entre los dos, solo Xi-ge
puede leer".
Xi
Yanqing sabía leer porque su cuerpo original pensó en el largo plazo. Aprovechó
la oportunidad para aprender de los demás cuando estaba sirviendo en el
ejército. Y, naturalmente, Luo Fei no sabía leer porque su cuerpo original
tampoco sabía leer. La clave aquí era que la escritura antigua era muy
diferente del chino moderno que conocía Luo Fei. Solo ocasionalmente podía
entender a alguno de los caracteres.
Al
principio, Luo Fei no pensó nada al respecto, después de todo, la mayoría de la
gente no sabía leer ni escribir. Pero hoy, cuando salió esta vez a hacer los
trámites de transferencia de titularidad, sintió que no serviría de nada seguir
así, más le valía aprender. No es que fuera hacer exámenes o todo eso después;
más bien, cuanto más se supiera, más comprendería la sociedad. Al mismo tiempo,
también era menos probable que te engañaran.
Para
decirlo sin rodeos, esta vez entre él y Xi Yanqing, si Xi Yanqing no supiera
leer, no necesariamente habrían comprado la tienda.
Como
resultado, tan pronto como llegó a casa, Luo Fei le dijo a Xi Yanqing lo que
quería hacer. “Qing-ge, yo también quiero aprender los caracteres de aquí.
¿Puedes enseñarme?”
Xi
Yanqing era un gran apoyo. Dio la casualidad de que había pinceles y tinta en
la casa, por lo que Xi Yanqing escribió todos los caracteres simples mientras
Luo Fei bordaba. Además, etiquetó el pinyin en el costado del margen para Luo
Fei. De esta manera, Luo Fei podía saber cómo se pronunciaban las palabras de
un vistazo, ahorrándole el tiempo de preguntar una por una. Por lo tanto,
naturalmente los aprendería más rápido en el futuro.
Luo
Fei hizo un plan de estudio para sí mismo. A partir de entonces, decidió
aprender diez caracteres cada día y practicar más la escritura.
El
papel, el pincel y la tinta eran bastante caros aquí, y Luo Fei no podía
permitirse comprar más. Por lo tanto, decidió hacer toda su práctica en el
suelo.
Nunca
había querido estudiar tan seriamente en su vida anterior, pero no esperaba que
su motivación se viera forzada en un entorno así. O más bien, fue la actitud
seria de Xi Yanqing hacia la vida lo que le hizo sentir que también debería
tomarse más en serio la vida, o más bien, consigo mismo.
Parte 4
Xi
Yanqing le dio a Luo Fei las notas que tomó al leer el libro de hierbas.
“Primero
aprende las palabras que escribí para ti, y después mira aquí y ve si reconoces
alguna. Si sabes alguna, indícalo y ve cuándo puedes terminar todas las
palabras aquí. Creo qué de esa manera, deberías reconocer bastantes".
Luo
Fei acarició el libro en su mano. "Bien, entonces Qing-ge, ¿sigues usando
este libro?"
Xi
Yanqing dijo: "Ya no lo uso. He memorizado todo el contenido, puedes
leerlo y usarlo tú mismo".
Luo
Fei sintió que esto también era bueno, por lo que, desde ese día en adelante,
comenzó a aprender caracteres antiguos.
Dos
días después, era el Festival del Medio Otoño, Luo Fei se levantó temprano y
rápidamente hizo sus quehaceres. Después de que casi terminó con las tareas de
la casa, regresó con la familia Luo con la mitad de los bocadillos y algo de
comida que Li Siyuan le dio. Aquí existía la costumbre de que una chica casada
o un hermano pequeño (ger) pudiera regresar a la casa de su madre para pasar el
Festival del Barco del Dragón con su familia original, pero no para el Festival
del Medio Otoño. Ni la chica ni el hermano pequeño podían quedarse en la casa
de su madre la noche del Festival del Medio Otoño.
En la
noche Luo Fei solo podía pasar tiempo con Xi Yanqing, por lo que Luo Fei
entregó la comida a su familia primero. Había una tira de panza de cerdo,
algunos dulces, semillas de girasol y todo eso.
Luo
Fei originalmente pensó que se iría después de entregar las cosas y decir
algunas palabras, pero no esperaba que Li Yuehua le dijera que se quedara
porque tenía algo que decirle.
"Erbao,
mamá te pregunta, el joven llamado Luo Yong, ¿conoces la situación de su
familia?" Dijo Li Yuehua. “¿Quién más está en su familia? ¿Cómo es
él?"
"¿Eh?
Madre, ¿por qué preguntas esto? ¿Quieres reconocer a alguien como tu yerno?
" Luo Fei sonrió, "No me extraña que no vea a Sanbao".
"Ay,
¿no ves que esta madre también está muy ansiosa en este momento? El otro día,
cuando tú y Yanqing fueron a la ciudad, ese joven Luo vino y nos dio muchas
avellanas y nueces, diciendo que eran para que Sanbao las comiera. No es como
si no supieras que tu meimei rara vez come estas cosas, normalmente ni
siquiera puede dejar de comer esas semillas de girasol, por eso las acepté en
su nombre. Es solo que tú madre no entiende, ¿por qué el joven Luo nos dio
esto? Sanbao tampoco me dio una explicación. Durante dos días seguidos, se
limitó a mirar estas nueces y avellanas con una expresión de anhelo. Al mismo
tiempo, parecía que se estaba conteniendo. No se los comerá, pero tampoco
dejará que otros se los coman. No tengo ni idea de en qué está pensando".
“Sanbao
no lo dirá. De hecho, no es gran cosa, solo un pequeño malentendido". Luo
Fei le contó brevemente a Li Yuehua sobre el incidente de la mujer fuerte
en la orilla del río. “De todos modos, Luo Yong ciertamente no tuvo ninguna
intención maliciosa. Cuando envía algo, la madre debería aceptarlo. No hay
nadie más en la familia de Luo Yong, solo él, pero es una persona trabajadora y
de buen carácter. Creo que es bueno si él y Sanbao pueden hacer que esto
funcione".
En
la antigüedad, las palabras de la casamentera se basaban en la orden de los
padres. Era posible que algunas personas ni siquiera se vieran antes de
casarse. De hecho, era un poco lamentable pensar en ello. Para ser honesto, Luo
Fei todavía esperaba que Luo Ru pudiera encontrar a alguien por su cuenta, a
quien le agradara, uno también con buena personalidad.
“Tú
madre entiende lo que quieres decir. Es solo que actualmente este joven, Luo
Yong, ha estado viviendo en la casa del médico Liang y no tiene dónde quedarse.
En el futuro… ” Li Yuehua se tomaba muy en serio la búsqueda de un yerno
confiable, por lo que naturalmente querría saberlo.
"Es
sólo temporal, no es como si se fuera a quedar en la casa de Liang de forma
permanente. Además, es capaz y no tiene malos hábitos. Él es un hombre de
familia, entonces, ¿cómo no querría construir una casa tarde o temprano?"
Luo Fei sintió que el problema fundamental aún dependía de si las dos personas
podían llevarse bien o no. Por el momento, no era imposible para ellos
reunirse, "Madre, cuando ves que Sanbao no puede resistirse a comer y
comienza a comer las cosas que le envía Luo Yong, entonces dime, ¿de
acuerdo?"
"¿Para
qué?"
“Si
Sanbao come la comida de Luo Yong, significa que lo perdona en su
corazón". Luo Fei dijo: "Le diré a Luo Yong cuando llegue el momento,
y se podría considerar que su malentendido ha terminado".
"Está
bien" Li Yuehua empacó algunos zhang Bingzi [1] para Luo Fei. “No
tengo nada bueno aquí. Pero están rellenos de azúcar y maní, así que tómalos y
pruébalos con Yanqing".
"Gracias
Madre." Luo Fei tomó los bocadillos, "¿A dónde fue Sibao?"
“Pregúntale
a tu padre. Lo más probable es que él esté en el huerto en este momento
".
"¿Por
qué dices 'él'?"
“De
hecho, la escuela comenzará a reclutar estudiantes nuevamente después del
Festival del Medio Otoño. Sibao realmente quiere estudiar, pero tu padre no le
respondió" Li Yuehua dijo con un largo suspiro: "Tu cuñada se ha ido
hace mucho tiempo. No podemos dejar que tu hermano mayor viva solo así para
siempre. La intención de tu padre es hablar con él sobre buscar a alguien de
nuevo."
Luo
Fei escuchó y entendió. Se necesitaría dinero para que Luo Ji se casara con una
esposa, por lo que la cuestión de la educación de Luo Yi solo podría posponerse
por el momento.
Así
es ... era muy difícil seguir la educación en estos días. Al menos era difícil
para los pobres.
Luo
Fei fue a revisar el huerto en la parte de atrás y, efectivamente, Luo Yi
estaba sentado entre la parcela de repollo. Se dio cuenta de que alguien se
acercaba, por lo que se apresuró a girar la cabeza hacia un lado para secarse
el rabillo de los ojos.
...
GLOSARIO:
[1]zhang
Bingzi
Parte 5
“¿Por
qué te escondes aquí solo durante las festividades? ¿Vamos a sentarnos un rato
en la casa de tu Er-ge? Luo Fei acarició el hombro de Luo Yi.
“No,
gracias, Er-ge ". La voz de Luo Yi era apagada, "También deberías
volver pronto".
"¿Estás
enojado con papá?" Luo Fei hizo lo mismo y se puso en cuclillas.
"No.
Padre tiene razón, no podemos permitir que el hermano mayor esté soltero por el
resto de su vida" Dijo Luo Yi mientras sus ojos se llenaban de rojo una
vez más. “Después de la cuñada, ha estado sintiendo lástima por la familia. Sé
que trabaja mucho porque quiere que vaya pronto a la escuela. Él ha dicho antes
que no importa si el hermano mayor no está casado, me dejaría estudiar primero.
Pero como también dijo padre, cuando realmente estudie, es posible que la
familia no pueda ahorrar suficiente dinero para que él se case de nuevo. Er-ge,
¿crees que debería dejar de pensar en la escuela?”
"No
ah, ¿qué hay de malo en querer estudiar? La gente debería tener sueños".
Luo Fei levantó a su hermano menor y dijo: “Pero si estás en cuclillas aquí no
vas a lograr tus sueños. Además, si el hermano mayor te viera, solo se sentiría
más culpable. Así que es mejor discutirlo primero en casa".
"Mmm."
Luo Yi se levantó y palmeó sus piernas entumecidas, "Entonces Er-ge,
regresa, este es el Festival del Medio Otoño, no te quedes aquí por mucho
tiempo".
"Entiendo."
Luo Fei regresó después de que dijo eso. Las palabras de Luo Yi pasaron por su
cabeza todo el camino.
Siempre
sentió que este hermano no lo tenía fácil.
Xi
Yanqing pudo ver que Luo Fei estaba sumido en sus pensamientos y le preguntó:
"¿Qué pasa, bebé? Andas suspirando".
Luo
Fei dijo: “Luo Yi quiere ir a la escuela, pero parece que la familia quiere
primero conseguirle otra esposa al hermano mayor. Cuando fui allí hoy, Luo Yi
estaba llorando en el huerto. Ash, también me molesté un poco cuando lo vi
".
Si
Luo Yi era el tipo de niño que no era inteligente, que así fuera. Sin embargo,
Luo Yi era inteligente. La realidad era que el viaje para buscar el
conocimiento debía estar pavimentado con mucha plata.
El
corazón de Luo Fei de repente dio a luz un ligero sentimiento de culpa.
A
pesar de que ya no era el Luo Fei original, al final, la familia Luo siempre lo
había considerado como un miembro de ellos y siempre habían sido muy buenos con
él. Ahora, las vidas de él y Xi Yanqing podrían considerarse cada vez mejores.
Aunque no podían llamarse ricos, no necesitaban preocuparse por la comida y la
ropa. Sin embargo, la familia Luo estaba aún luchando por sobrevivir.
Luo
Fei estaba un poco desgarrado. Por un lado, tenía prisa por intentar ahorrar
dinero para poder cambiar de casa; mientras que, por otro lado, también sentía pena
por Luo Yi.
Xi
Yanqing reflexionó por un momento. "En realidad, no es mala idea dejar que
Luo Yi estudie. En el peor de los casos, podemos ayudar un poco. Para ser
sincero, la razón por la que la gente de aquí no puede permitirse el lujo de
estudiar es principalmente porque la pluma, la tinta, el papel y la piedra de
entintar son caros. Además, no pueden darse el lujo de realizar el examen
porque también requiere espacio, alojamiento y también comer cuando uno sale a
hacer el examen. Quizás a veces, uno es necesario para mantener relaciones, y
estos gastos son los mayores. En realidad, no cuesta mucho dinero ir a la
escuela.”
“¿Pero
no estudian para hacer los exámenes? Exámenes de mérito y luego organizar
puestos oficiales o algo". Luo Fei era consciente de que solo estaba
aprendiendo a mejorarse a sí mismo. Pero para Luo Yi ciertamente no lo era, una
vez que Luo Yi comenzara a estudiar, eventualmente iría a tomar el examen.
Incurriría en una gran cantidad de gastos.
"Hay
riesgos en cada inversión, y es un problema que existe en cualquier época.
Además, Luo Yi no es el tipo de chico que no es ni profundo ni superficial,
creo que tiene un sentido del decoro". Xi Yanqing abrazó a Luo Fei.
"Puedes discutir este asunto con tu padre y tu madre más tarde. Parece que
es hora de que los nuevos estudiantes comiencen la escuela nuevamente, ¿verdad?
Recuerdo que es después del Festival del Medio Otoño todos los años aquí. Si
Luo Yi quiere inscribirse en la escuela, creo que podemos dejar que lo intente.
Si estudia realmente bien, déjalo que siga estudiando. Si no estudia bien,
puede volver a la agricultura, ¿no está bien? Y esposa, piénsalo, no hay un
muro impermeable en este mundo [1], también tenemos que informarle a la
familia Luo sobre la tienda tarde o temprano. Aunque ahora eres considerado
miembro de la familia Xi, tus buenos y malos momentos no tiene nada que ver con
la familia Luo. Si tenemos una buena vida, pero no ayudamos a la familia Luo,
siempre parecerá que no somos humanos".
"¿Entonces
iré a ver a mis padres mañana y les preguntaré?"
"Sí,
de todos modos, durante el tiempo que Sibao no tiene que hacer un examen, dos o
tres taeles al año son suficientes. Hay tantos de nosotros, creo que podemos
permitirnos apoyarlo".
La
pareja habló de ello y tomó una decisión. Irían a buscar a Luo Tian y su esposa
al día siguiente y hablarían de ello.
...
GLOSARIO:
[1]
Un modismo, que significa 'no había ningún secreto que se pueda guardar para
siempre'.
- Obtener vínculo
- Correo electrónico
- Otras apps
TE PUEDE INTERESAR...
CAN CI PIN (CCP)
- Obtener vínculo
- Correo electrónico
- Otras apps
REENCARNACIÓN DEL PODEROSO CORTESANO (RPC)
- Obtener vínculo
- Correo electrónico
- Otras apps
Comentarios
Publicar un comentario