C35: El herido Qing-ge

Parte 1

Al entrar en julio, llovía de vez en cuando. La carretera del pueblo se volvía difícil de transitar, por no hablar de los caminos de montaña. Sin embargo, la lluvia llegaba en el momento en que se necesitaba, proporcionando muchos beneficios para los cultivos. Sin embargo, era una pena para Xi Yanqing porque tenía que subir a la montaña cuando no había trabajo agrícola. Subía a la montaña cuando hacía sol, pero cuando llovía, no podía ir durante dos o tres días. Si esto ocurría, se retrasaría su recolección de medicinas.

Anteriormente, Xi Yanqing ya había hablado con el comerciante cuando entregaba la medicina a la tienda. A más tardar, les enviaría la medicina una vez cada siete días. No importaba cuánto se recaudará, siempre que hubiera algo que pudiera usarse. Desde ese momento en que hicieron el acuerdo, nunca habían pasado más de siete días cada vez. Sin embargo, esta vez fueron casi diez días y tampoco pudo recolectar nada útil. Esto hizo que Xi Yanqing se pusiera algo nervioso.

La recolección de hierbas medicinales no era tan buena en el norte como en el sur. Era posible recolectar hierbas medicinales durante las cuatro estaciones en el sur. Por el contrario, solo había dos temporadas para recolectar hierbas medicinales en el Norte. Si se perdía este período de tiempo, tendría que esperar hasta el próximo año.

Xi Yanqing estaba ansioso por ganar dinero, pero también se preocupaba por la seguridad, por lo que no iría a la montaña si llovía. Pero cuando dejó de llover, no pudo contenerse, principalmente porque el médico Liang fue a buscar a Xi Yanqing ese día y le preguntó si tenía jengibre silvestre de Manchuria. Últimamente, les faltaba esta hierba. Xi Yanqing realmente sabía dónde estaba, en ese momento pensó que parecía una hoja de camote. Fue solo que no lo reconoció en ese momento, por lo que no lo eligió. En cambio, le vino a la mente mucho más tarde, después de haber bajado de la montaña, mientras leía el libro sobre hierbas medicinales.

"No parece que vaya a llover, pero ¿no sería difícil escalar la montaña?" Luo Fei miró al cielo afuera. La lluvia solo se había detenido durante un momento. Aunque hacía mucho calor durante esta temporada, ¿podría el suelo de la montaña estar lo suficientemente seco?

"Quizás no sea bueno ir. Pero si no voy, me temo que perderé esta oportunidad. Además, puede que vuelva a llover, así que es mejor ir a ver. En el mejor de los casos, tendré más cuidado". Xi Yanqing llevaba la canasta de bambú a la espalda, "¿Empacaste mi comida?"

"Sí, empaqué 4 bollos al vapor rellenos de verduras y algunas guarniciones pequeñas". Luo Fei le entregó a Xi Yanqing una bolsa de tela, "También empaqué agua y medicinas".

"Que dulce." Xi Yanqing no pudo evitar reír: "Por cierto, ¿de dónde sacaste los bollos de verduras?" Recordó que habían cocido bollos al vapor por la mañana.

"Lo estaba cocinando al vapor cuando desayunamos y no estaba listo. Me preocupaba que no tuviera éxito la primera vez, así que no lo saqué. Sólo lo probé y sabía bastante bien" dijo Luo Fei "Hoy voy a hacer unos con relleno de bok choy, y luego probaré otra cosa".

"Esposa, tu cocina es cada vez mejor" Xi Yanqing sacó uno y luego le dio un gran mordisco: "Antes me gustaban los bollos de verduras, pero en ese momento siempre sentí que los que se vendían afuera no eran muy buenos. Lo has hecho bien con este. Haz que se sequen algunas verduras más tarde, también podemos hacer bollos de verduras como este en invierno".

"Está bien, usemos el bolso de Shepherd [1], ¡ese está delicioso!"

"Y los de hongos también son deliciosos". Xi Yanqing le dio a Luo Fei un beso en la boca después de hablar: "Me voy, ah, cierra la puerta. No olvides comer al mediodía, no hagas bordados por mucho tiempo. Recuerda levantarte y caminar un rato y hacer ejercicios para la vista".

"¡Lo sé, lo sé, papá!" Luo Fei sacó al hombre por la puerta, "¡Cuídate!"

Xi Yanqing agitó la mano y caminó hasta la colina.

Después de entrar al patio, Luo Fei agarró la pila de ropa que estaba sucia para lavarla rápidamente y colgarla para secarla. Luego comenzó a bordar de nuevo el bolso.

Esta vez escuchó a Xi Yanqing y bordó otros patrones, como pavos reales ah, cestas de flores ah y algunos signos de animales del zodíaco chino.

El modelo del zodíaco chino pensó que se vendería bien, así que decidió bordar dos de cada uno.

El que bordaba hoy era un cerdo. Eligió y usó un azul claro para el fondo del bolso bordado y usó un hilo azul más oscuro para el animal. Lo más probable es que fuera un pequeño jabalí.

Luo Fei se rio para sí mismo, quien hubiera pensado que se pincharía las manos por primera vez mientras bordaba.

"¡Hisss!" Retiró la mano y dejó las cosas que tenía a un lado para que no se ensuciaran con las gotas de sangre. Se lavó las manos y volvió a coger el bastidor de bordado: "Como era de esperar, no hay nada como un paseo constante por el río sin mojarse los zapatos. Con mi habilidad, ¿todavía puedo pincharme las manos así?" Luo Fei negó con la cabeza mientras hablaba consigo mismo "¡Ah!" ¡Otra vez! ¡Qué demonios!”

Luo Fei simplemente puso el bastidor de bordado en la canasta de costura y dejó de bordar por el momento. De repente, se sintió angustia en su corazón, inseguro de lo que estaba mal.

El cielo parecía volverse un poco nublado de nuevo, Luo Fei se paró en la puerta para mover los hombros y el cuello por un tiempo. También obedeció a Xi Yanqing e hizo ejercicios oculares. La vecina, la tía Zhou, lo vio y preguntó con una sonrisa: "Erbao, ¿qué estás haciendo?"

...

GLOSARIO:

[1] El bolso de shepherd: es una pequeña planta de floración anual y ruderal de la familia de la mostaza (Brassicaceae).

-.-.-.-

Parte 2

Luo Fei dijo: “Nada, tía, solo frotandome los ojos. He estado bordando demasiado estos dos últimos días. No me siento muy cómodo".

Actualmente, la tía Zhou también sabía que Luo Fei siempre estaba bordando e hacía un muy buen trabajo. Por eso, dijo con preocupación: “Y tienes que cuidarte. No puedes seguir dependiendo de la costura para vivir, te enfermarás si lo haces durante demasiado tiempo".

"No te preocupes tía Zhou, lo pensaré". Luo Fei sonrió, "Entonces estás ocupada, iré a revisar el huerto". Los polluelos y los patitos crecían y comían más. Podían comer un poco de hierba o lo que fuera en el jardín trasero. Podría sacar un poco y picarlo para agregarlo a la comida de las aves. Después de alimentarlos, Luo Fei recogió dos pepinos. Hizo un poco de ensalada de pepino aplastado para el almuerzo y luego pensó en dibujar algunos diseños nuevos.

Xi Yanqing le consiguió una pluma, tinta y papel. Por lo general, solo los usaba cuando estaba dibujando algo más complicado, pero esta vez... ¿Por qué no dibujaba una pequeña carpa en el estanque de lotos?

¡CRASH!

A la mitad del dibujo, ¡tiró un vaso de agua! ¡El dibujo meticulosamente hecho estaba empapado!

Luo Fei estaba tan enojado, pero después de la ira, de alguna manera sintió un poco de pánico. Simplemente guardó sus cosas y arrojó la bola de papel al lado de la chimenea. Luego dejó lo que estaba haciendo y simplemente fue a la casa de Han Xu.

Han Xu vivía lejos ahora, y Luo Fei tuvo que caminar durante bastante tiempo para llegar allí. Cuando llegó allí, Chen Huazhan también estaba allí, sentado en el patio construyendo una mesa. Quizás alguien le encargó un nuevo trabajo. Han Xu estaba sentado a su lado, limpiándole el sudor de forma intermitente y así sucesivamente.

Luo Fei sintió que había llegado en un mal momento, pero Han Xu ya lo había visto.

“¡Oye! Luo Erbao, estás aquí. ¿Por qué estás holgazaneando afuera sin anunciarte?"

"No tengo el valor de llamar a la puerta cuando veo que ustedes dos están, ejem, cariñosos allí".

“¿De qué te avergüenzas cuando vienes a mi casa? ¡Rápido, entra!" Han Xu se acercó y abrió la puerta. "¿Qué te trae por aquí a esta hora?" Era más de mediodía y solo podían quedarse un rato a esa hora del día. Por lo general, ambos iban a la casa del otro más por la mañana.

"Venir a ver si estás gordo o no" Luo Fei miró a Han Xu de arriba abajo, "Parece que estás muy gordo".

"¡Mírate! ¡Tú eres el que está gordo! " Han Xu dijo: "En realidad, solo estoy así porque..." Han Xu bruscamente dijo algo más: "porque hace calor y bebo demasiada agua".

“Vamos, si realmente fueras alguien así, con la cantidad de agua que bebes todos los días, ya serías un cerdo gordo. Creo que es simplemente el hermano carpintero de tu familia quien te alimenta demasiado bien, ¿no es así? Mírate... ¿eh?” Luo Fei de repente notó que el color de la flor del ciruelo en la mano de Han Xu había cambiado. Originalmente, la flor de ciruelo de Han Xu era de un tono rosa más brillante, pero ahora se había vuelto de un rojo ligeramente más oscuro, como si le hubieran salpicado sangre, "¿Tienes un pequeño carpintero?"

“Sí... eso parece." La voz de Han Xu no era muy fuerte. Originalmente, no quería que Luo Fei lo supiera tan temprano, porque no quería molestarlo porque no había tenido hijos después de estar casado durante tanto tiempo. Aunque Luo Fei había estado actuando con relativa calma, no estaba seguro de si la calma era forzada o...

“Se supone que esta es una ocasión feliz. ¿Qué estás haciendo con esa cara larga?" Luo Fei parecía un poco escéptico, "¿No me digas que tenías miedo de decírmelo?"

"No, no, no. De hecho, fue bastante inesperado para mí" Han Xu realmente no esperaba que fuera tan rápido. Le había dicho a Luo Fei antes que la flor en su mano cambiaría en ocho o diez días. Él mismo no esperaba que fuera tan rápido.

“Debo decir que el hermano carpintero parece haber recogido un tesoro. ¿Está extremadamente feliz?"

"Sí, un poco." Han Xu trató de controlarlo tanto como pudo, pero aún era posible ver su felicidad.

Naturalmente, Luo Fei también se alegró mucho por Han Xu. Además, por lo que a él respecta, el asunto de que no estuviera embarazado, a otras personas les preocupaba más que a él. No tenía prisa. Tal vez, incluso sin tenerlo en esta vida, no era necesario que estuviera ansioso.

Tan pronto como Han Xu vio que Luo Fei realmente no parecía preocuparse, dijo: "¿Tienes tiempo para enseñarme cómo hacer ropa para niños más tarde?"

"Esta bien" dijo Luo Fei "Cuando este pequeño sobrino mío vaya a nacer, también lo haré para él". Recordó que su abuela le había hecho la ropa que usaba cuando era un bebé, recién nacido. Su madre incluso guardó esta ropa hasta que él creció para mostrársela. ¡Esas ropas de bebé eran extremadamente significativas, contenían las bendiciones, la esperanza y las expectativas de sus mayores!

Pensando en esa pequeña ropa, Luo Fei volvió a pensar en su abuela. Hoy se había sentido muy incómodo. Tampoco sabía si su abuela estaba mal de salud o no. Pero ahora que no podía verla, se sentía impotente y preocupado.

Además, Xi Yanqing. Mirando hacia afuera, parecía que iba a llover de nuevo. Xi Yanqing debería regresar pronto, ¿verdad?

Luo Fei no podía quedarse quieto.

"Han Xu, voy a volver primero. Tengo que apresurarme para hacer algo para Qing-ge antes de que regrese ".

-.-.-.-

Parte 3

Una vez, Han Xu vio que la mente de Luo Fei no estaba aquí en absoluto. Había sentido que él (LF) no estaba del todo bien hoy, por lo que dijo: "Entonces regresa rápidamente, querido. Ten cuidado en el camino."

Luo Fei aceleró el paso mientras caminaba, casi corría cuando se acercaba a casa. De repente deseó poder ver a Xi Yanqing tan pronto como llegara a casa. Era un sentimiento que nunca había sentido antes.

Cada vez que Xi Yanqing subía a la montaña, se apresuraba a volver a casa antes de que oscureciera. Obviamente no había reloj, se desconocía cómo este hombre podía ser tan preciso.

Efectivamente, Luo Fei no vio a Xi Yanqing cuando llegó a casa.

Xi Yanqing no había regresado y la puerta aún estaba cerrada. Luo Fei estaba algo decepcionado cuando abrió la puerta. Después de entrar, preparó la cena distraídamente. Escuchó que a Xi Yanqing le gustaba comer bollos de verduras, así que incluso si era problemático, todavía cocinaría diez más.

Los fideos que tenían casi se agotaron, Luo Fei amasó otro plato de fideos y lo dejó a un lado. Luego se paró en la puerta y esperó.

Como era de esperar, empezó a llover afuera. El cielo se oscurecía cada vez más.

En el pasado, en este momento, Xi Yanqing ya habría estado en casa y preparado para comer. Sin embargo, Luo Fei había estado de pie y esperando en la puerta durante mucho tiempo, pero todavía no veía la figura de Xi Yanqing. Hasta que no pudo evitar preguntarse si debería ir a buscarlo. Desde la distancia, una figura apoyada en un palo cojeaba hacia él. Si no hubiera confiado en la buena luz de la luna, Luo Fei no podría verlo.

"¡¿Qinq-ge?!" gritó Luo Fei. Salió y corrió hacia la figura, "¿Estás... estás herido?"

"Vuelve... vuelve a la casa". La respiración de Xi Yanqing era inestable, todo su cuerpo estaba empapado. Luo Fei no pudo decir si era por el sudor o la lluvia.

"Qing-ge, ve despacio" Luo Fei ayudó suavemente a Xi Yanqing. Y al inspeccionar más de cerca, el pie de Xie Yanqing parecía estar ya muy hinchado y se estaba hinchando más. Porque la parte trasera de su zapato ya había sido aplastada por Xi Yanqing, y lo estaba arrastrando. Pudo ver que el pie se había hinchado tanto que no cabía en el zapato.

"Erbao, primero tráeme algo de comida, me muero de hambre". Xi Yanqing exhaló un largo suspiro después de sentarse en el Kang (la cama): "Realmente debería haber comido más antes de salir hoy".

"¡Y más vale que te atiborres! ¡La próxima vez haré que termines tus tres comidas al día antes de dejarte salir!" El tono de Luo Fei era un poco duro bajo la angustia: "Rápido, déjame ver dónde estás herido".

"No hace falta que mires, es sobre todo mi pie. No sé si está torcido o roto. Pero primero tráeme algo de comer. Me muero de hambre que me voy a desmayar".

"Te lo mereces". Luo Fei salió después de checarlo y trajo unos bollos de verdura, "Esta noche sólo se ha cocinado al vapor, primero come despacio. Voy a buscar un poco de agua para que te limpies. Y, luego, voy a hacer que el médico Liang venga a verte".

“Lo cocinaste al vapor de nuevo, ¿eh? Si lo hubiera sabido antes, no me habría molestado con esos... " dijo vagamente Xi Yanqing.

"¿Ah?"

"No es nada, solo ayúdame a limpiarme las manos".

“Es mejor no subir a la montaña después de que llueva a partir de ahora. Es muy peligroso." Luo Fei le quitó los calcetines solo para descubrir que el pie estaba hinchado como la cabeza de un cerdo. ¡A primera vista, ni siquiera se podía decir que era un pie humano! También tenía rasguños en la cara, los brazos, la espalda y el pecho, cada uno en distintos grados. El corte más serio fue en el pecho, que parecía haber sido abierto por un objeto afilado como la punta de una roca. Mirándolo, calculó que tenía alrededor de un centímetro de profundidad. El corte era tan profundo que la hemostasia [1] estaba tardando demasiado.

¡Luo Fei sintió un miedo persistente con solo pensarlo!

¿Y si esto duele en otros lugares?

“Toda la riqueza de este mundo viene con peligro, ah. No se puede evitar ". Ahora que Xi Yanqing tenía algo en el estómago, se sentía agradable y cálido, y estaba más alerta. Fue principalmente porque sintió frío en el camino de regreso, debido a que estaba empapado por la lluvia, y estaba hambriento.

"Pero es demasiado peligroso". Luo Fei señaló a los pocos jengibres silvestres de Manchuria dentro de la canasta de bambú, "¿Crees que vale la pena? Si te lastimas, un camión lleno de esto ni siquiera puede cambiarlo (la seguridad de XYQ) ah ".

"No es por eso". Xi Yanqing se lamió la comisura de los labios con nerviosismo, "Pero me temo que me darás una paliza si digo la verdad".

“¡Debes decirlo! ¿Debido a qué pasó esto?"

"Por esto." Xi Yanqing señaló la bolsa de tela que Luo Fei le dio, “Se cayó cuando estaba recogiendo hierbas. Pensé que no había tenido suficiente de este bollo de verduras y tenía que recogerlo, ¿verdad? Y luego corrí un pequeño riesgo". Xi Yanqing no dijo que estaba muy angustiado en ese momento. Por lo tanto, no tomó en consideración su seguridad.

La razón principal fue que la pendiente donde estaba recogiendo las hierbas era particularmente empinada. Los bollos de verduras al vapor rodaron hasta el final después de caer. Si no estuviera envuelto en la tela, habría sido imposible comer. Y simplemente no podía obligarse a soltar los bollos de verduras y la bolsa de tela, por lo que se arriesgó a bajar a recogerlos. No quería perder la bolsa de tela que fue cosida especialmente por Luo Fei, por lo tanto, no le importaba si la pendiente estaba resbaladiza o no. Afortunadamente, pudo recuperar la bolsa.

****

GLOSARIO:

[1] Cuando tienes un corte, un rasguño u otra herida en la piel, generalmente comienza a sangrar. La primera etapa de la cicatrización de heridas es detener el sangrado. A esto se le llama hemostasia.

-.-.-.-

Parte 4

"¡Eres simplemente... testarudo!" Luo Fei lo fulminó con la mirada, "La próxima vez no podrás hacer esto, ah. Si la bolsa no está, haré otra. Sí los bollos de verduras ya no están, entonces podemos volver a cocinarlos al vapor. Dime, de estas opciones, ¿cuál es la peor?”

"Sé que te sientes angustiado por mí".

"¡Cállate!" Luo Fei estaba furioso porque Xi Yanqing no se tomaba esto en serio: "Voy a buscar al médico Liang, quédate aquí, me esperas obedientemente y no te levantas de la cama, ¿me oyes?”

"¡¿Qué pasa si quiero orinar?!"

"¡Aguántate!"

Por supuesto, incluso si Luo Fei lo dijo, todavía ayudó a Xi Yanqing a ir al baño, ¡y también ayudó a este hombre totalmente desvergonzado a quitarse los pantalones y sostener su “pájaro” con su mano!

El “pajarito” era extremadamente engañoso, volviéndose animado al orinar. Fue levemente golpeado por Luo Fei. Sin embargo, con solo esa pulgada de fuerza en esa palmada, Xi Yanqing gimió:

“¡Ay! ¡Esposa, sé gentil, más gentil!"

Luo Fei dijo: “¡Te lo mereces! Debería haberte dado una paliza por no prestar atención a tu seguridad".

Xi Yanqing sabía que Luo Fei se sentía angustiado por él, ser regañado también hizo que su corazón se alegrara.

Más tarde, Luo Fei incluso corrió a buscar al médico Liang. Después de la llegada del médico Liang, examinó minuciosamente el pie de Xi Yanqing y diagnosticó que no solo era un esguince, sino también una fractura de hueso. De lo contrario, sería imposible que le doliera tanto. Por lo tanto, envolvió el pie de Xi Yanqing con algunas hojas de Iris. Además, le dijo a Luo Fei que no dejara que el chico trabajara en el campo tanto como fuera posible. Sería mejor que lo dejará reposar durante diez días o medio mes.

Después de escuchar que tomaría de diez días a medio mes, Xi Yanqing de repente frunció el ceño: "No tiene que ser tanto tiempo, ¿verdad tío Liang?"

El médico Liang puso cara seria: "¿Soy el médico o tú?"

Xi Yanqing dijo: "Pero tengo que trabajar en el campo en dos días".

El médico Liang señaló a la puerta: “¡Adelante, hazlo, ve ahora! ¡¿Por qué no vuelas hacia el cielo mientras lo haces?! No tienes miedo de que, si te enfermas en el futuro, otras personas vendrán y te arrebatarán a Luo Erbao. ¡Cuando eso suceda, veré si puedes perseguirlos con tu pie lisiado! "

“¡Ash! ¿No eres capaz de decir algo bueno?" Xi Yanqing estaba casi echando espuma por la boca. No tuvo más remedio que admitir que el precio de tomar el bollo de verduras al vapor era demasiado. No sabía que estaría tan arrepentido.

Naturalmente, inicialmente, no se arrepintió. Después de todo, la bolsa y los bollos al vapor fueron hechos por Luo Fei. Al principio, naturalmente, no se arrepentía. Sin embargo, cuando pensó que sus heridas harían la vida de Luo Fei más difícil, instantáneamente, Xi Yanqing se dio cuenta de que no podía soportarlo.

Como hombre, lo último que Xi Yanqing desearía era que la persona que amaba sufriera dificultades.

Sin embargo, había un dicho... y ¿qué decía?... "Cuando llueve, llueve a cántaros" [1]. Por supuesto, en realidad no estaba lloviendo. Pero la noche en que Xi Yanqing resultó herido, contrajo fiebre alta. Luo Fei no estaba seguro de si era porque estuvo atrapado en la lluvia o si la herida se había infectado. De todos modos, cuando Luo Fei descubrió la fiebre, la cara de Xi Yanqing ya estaba muy roja por la fiebre. Además, todo su cuerpo temblaba a causa de los escalofríos.

Xi Yanqing siempre había sido como un árbol que protegía a Luo Fei del sol y la lluvia. Parecía estar siempre detrás de él, muy confiable y digno de confianza. Por lo tanto, cuando de repente se lesionó y se enfermó así, Luo Fei de repente entró en pánico.

Luo Fei rápidamente usó una colcha para cubrir a Xi Yanqing, luego fue a escurrir una toalla húmeda y la colocó en su frente. Acarició suavemente la cara de Xi Yanqing.

"¿Qinq-ge? Qinq-ge, ¿puedes oírme? "

Xi Yanqing podía escucharlo débilmente, sin embargo, sintió que sus párpados estaban especialmente pesados. Hizo un gran esfuerzo, pero aún no pudo levantarlos, por lo que se obligó a decir: "No te preocupes esposa, estoy bien".

Sin embargo, Luo Fei continuó sintiéndose inquieto: "Tienes fiebre, ¿qué tal si voy a buscar al médico Liang otra vez?"

Xi Yanqing negó con la cabeza, su voz estaba un poco ronca: "No es necesario, ayúdame a conseguir un poco de agua".

Luo Fei vertió rápidamente un poco de agua y luego ayudó a Xi Yanqing a beberla. Luego, llevó un recipiente a la habitación y cambió la toalla en la frente de Xi Yanqing. Luego, fue a buscar otra toalla de tela. Mojó la toalla de tela y la usó para limpiar sus manos y el cuello. Recordó que, cuando era niño, su madre hacía eso por él cada vez que tenía fiebre.

Xi Yanqing sintió frío todo el tiempo. Después, aturdido, no supo si estaba soñando o realmente enfermo, todo estaba confuso. Lo único que estaba claro era la sensación constante de que alguien le limpiaba el cuerpo con suavidad. El sentimiento era lo suficientemente claro como para darle una sensación de seguridad en su corazón.

En el momento en que estaba amaneciendo, la fiebre de Xi Yanqing finalmente había disminuido un poco. Abrió los ojos por un momento, y lo primero que hizo fue tomar la mano de Luo Fei.

Luo Fei no se atrevió a dormir cuando supo que Xi Yanqing tenía fiebre alta. Temprano en la mañana incluso hizo papillas y bollos al vapor. Ahora que vio que Xi Yanqing se había despertado, rápidamente preguntó: “Qing-ge, ¿te sientes mejor? ¿Quieres algo para comer?"

"Mmm" Xi Yanqing hizo un sonido e intentó levantarse, pero cuando se movió un poco, presiono su herida. Frunció el ceño y se obligó a sentarse: "¿Qué hora es?"

****

GLOSARIO:

[1] Cuando ocurre algo malo, generalmente ocurre más de una vez y, a menudo, en un período corto de tiempo.

-.-.-.-

Parte 5

Xi Yanqing se frotó las sienes. Obviamente, no sintió tanto dolor cuando regresó ayer, pero ahora se sentía mal después de estar acostado toda la noche. Era solo que sus pies no parecían lo suficientemente buenos como para dejarlos en el suelo. Si quería levantarse de la cama, tendría que saltar sobre una pierna.

Luo Fei llevó la comida a la mesa: "Puedes quedarte en casa a descansar durante los próximos días, yo me ocuparé del trabajo".

Una leve sonrisa se extendió por los labios de Xi Yanqing.

"Solo haz lo que quieras hacer. Quédate en casa y sirve a tu marido. Si no puedes hacer el trabajo afuera, simplemente contrata a alguien".

El campo de arroz de cuatro acres de la familia debería ser desmalezado, originalmente había planeado desyerbarlo después de que terminara de recolectar hierbas, pero parecía que no podría hacerlo ahora.

Luo Fei estuvo de acuerdo, pero lo pensó después de salir de la casa. No buscó a nadie. En su lugar, trajo a Luo Yi para que le ayudara a cuidar de Xi Yanqing durante un tiempo y se fue al campo. Hasta ahora, Xi Yanqing sólo le dejaba encargarse de los trabajos de la casa, como lavar la ropa, preparar las comidas, limpiar, regar las verduras y demás, así como alimentar a las gallinas y los patos. Pero ahora que Xi Yanqing estaba enfermo, naturalmente tenía que hacer más. No podía depender siempre de Xi Yanqing, dos personas se convirtieron en compañeros para la eternidad, naturalmente tendrían que trabajar juntos.

Luo Fei pensaba que el dinero era muy difícil de ganar. Para ayudar a Xi Yanqing a ahorrar dinero apenas descansaba un día, pero si tomaba el dinero para contratar a gente que hiciera el trabajo era un poco extravagante. Entonces llegó a pensar que, si Xi Yanqing podía hacer el trabajo, entonces él también debía ser capaz de hacerlo. Como mucho, sería un poco menos de trabajo al día. Pero cuando lo hizo realmente, se dio cuenta de que era demasiado ingenuo.

En primer lugar, agacharse todo el día para arrancar las malas hierbas de los arrozales no era algo que la gente corriente pudiera hacer. Especialmente cuando el sol era abrasador, tan soleado, tan caliente, que su cabeza se mareaba después de trabajar un rato, por no hablar de trabajar durante un día.

¡La mayoría de los pozos del arrozal tenían sanguijuelas!

Luo Fei sabía que Xi Yanqing era muy trabajador. Sin embargo, sin haberlo experimentado él mismo, nunca pensó que fuera tan difícil hasta ese punto.

Aquí no había botas, sus pies estaban hundidos en el barro, era muy difícil. Incluso sus manos también se volvieron blancas después de un largo remojo. Solo había estado trabajando durante menos de media hora y sintió que estaba a punto de hundirse en el pozo de barro.

¡Cómo diablos se las arregló Xi Yanqing para persistir en hacer tanto trabajo!

Luo Fei tiró menos de una décima parte de la hierba y se detuvo. Fue al terraplén del campo y recogió sus zapatos, buscó el pequeño río cercano para lavarse los pies y se puso los zapatos. A partir de entonces, fue al otro extremo del campo, donde su hermano estaba desyerbando.

"Gege, realmente no puedo hacerlo más. ¿Conoces a alguien cuya familia tenga personas inactivas y aún trabaje rápido? Le daré algo de dinero al día para que lo haga todo por mí".

Luo Ji dijo: “¿A quién más buscas? Te ayudaré a escardar cuando yo termine los arrozales de la familia. No has estado en los arrozales durante años, será una maravilla si puedes hacerlo. Te he dicho que no necesitas hacer esto. Date prisa en volver a casa y cuida de Xi Didi [1]. Ese hombre no puede estar ocioso, si lo dejas en casa solo, podría estar tramando algo".

Luo Fei pensó: "De acuerdo entonces, gege. Tomaré tus palabras".

En el peor de los casos, podría ahorrar más dinero para ayudar a Luo Ji cuando se casara o cuando necesitara ayuda.

¡Este trabajo de campo era demasiado agotador!

Luo Fei había pensado anteriormente que hacer bordados era agotador, pero en comparación con esto, al menos estaba dentro de su capacidad. Había tanto que no sabía lo peligroso y agotador que sería el trabajo para Xi Yanqing, trabajar en esos lugares. ¡Él también estaba decidido a esforzarse más!

Así que parecía que era mejor tomar el trabajo de la jefa Ruyi.

Luo Fei se decidió por el camino. Cuando regresó, se lavó y le llevó algo de comida a Xi Yanqing, y los esposos almorzaron juntos. Después, Luo Fei cambió las hojas de Iris de Xi Yanqing.

El día era caluroso, todas las hierbas aquí se estropeaban al cabo de un rato, así que tenían que cambiarlas cada día. Luo Fei miró los pies de Xi Yanqing que estaban aún más hinchados que antes, su corazón no estaba tranquilo. Preguntó: "¿Es que la habilidad del médico Liang no es buena? ¿Cómo es que está aún más hinchado?"

Xi Yanqing dijo: "Después de todo, es una medicina a base de hierbas, por lo que el efecto no podría ser tan rápido. Pero la habilidad médica del médico Liang sigue siendo bastante buena. Al menos ahora no siento tanto dolor".

Luo Fei tocó la cabeza de Xi Yanqing.

"Todavía un poco caliente, iré a buscar una solanácea negra para que la comas, ¿eh?"

Xi Yanqing se rió: "Está bien".

Luo Fei fue a recoger toda la solanácea negra madura para que la comiera Xi Yanqing, y este volvió a dormirse después de comerla. Su condición parecía estar un poco mejor.

Sin embargo, Xi Yanqing volvió a tener otra recaída de fiebre alta por la noche.

...

GLOSARIO:

[1] hermano menor Xi.

NOTA DE TRADUCTORA:

Vaya, enfermarse o herirse en esa época era horrible, pobre XYQ. ¡Pero te lo mereces, por bruto!

...

ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE