C24: ¿Es posible que Su Excelencia Chu tenga miedo?

Tras un breve descanso, Chu MingYun  y Su ShiYu se dirigieron a la casa de Zheng Wan, la primera persona asesinada.

El cuerpo de Zheng Wan llevaba más de un mes enterrado en la tierra, pero su casa seguía de luto, con incienso, velas y humo rodeando el patio. La sirvienta salió a saludar a una mujer vestida de luto, con su horquilla blanca inclinada sobre sus sienes ligeramente despeinadas, su rostro demacrado, todo su cuerpo tan pálido que sólo sus ojos estaban rojos de tanto llorar.

Tras unas palabras de consuelo, les condujeron directamente al patio donde había tenido lugar el accidente. Los funcionarios habían venido a verlos antes, y había habido un funeral, por lo que la mayoría de los objetos del lugar no estaban como en el momento del incidente, salvo una tenue mancha de sangre que no se podía ver en las losas del patio, un silencioso recordatorio de lo ocurrido.

Después de permanecer de pie frente a la estantería durante un largo rato, Su ShiYu recogió algunos documentos y reflexionó sobre ellos, mientras que Chu MingYun retiró su mirada, sintiendo que no había nada que ver en el patio, y se volvió hacia la señora Zheng.

Con la muerte de Zheng Wan aún fresca en su mente, el patio se había convertido en una herida para el corazón de la señora Zheng, y no quería volver a poner un pie en él, por lo que les esperaba fuera.

"Señora Zheng", preguntó Chu Ming-yun, "ya que su marido fue asesinado a altas horas de la noche, ¿qué hacía aquí en medio de la noche en lugar de irse a la cama?".

"Todavía había algunos documentos oficiales en la oficina del gobierno, así que mi marido los trajo para leerlos en el estudio" respondió lentamente la señora Zheng.

"¿Siempre hacía eso Zheng Wan?"

"No siempre", dijo ella después de pensarlo un momento, "pero si había algunos documentos importantes que acabaran de llegar, mi marido solía traerlos a casa y leerlos despacio".

"Entonces, si el asesino no es uno de sus criados, es alguien conocido por él". Una suave voz sonó detrás de él mientras Su ShiYu se acercaba con firmeza.

Chu MingYun lo miró y dijo con una ligera sonrisa: "¿Qué vio su Excelencia Su?"

"Actualmente, no encontré ninguna pista útil", dijo Su ShiYu, "pero la pregunta de Su Excelencia Chu de hace un momento me lo recordó".

"... Su Excelencia, ¿por qué dice eso?" La señora Zheng miró a Su ShiYu, con los ojos parpadeantes.

Su ShiYu sonrió ligeramente: "Es sólo una suposición mía, pero no debo estar mal encaminado. El hecho de que todavía haya cuerpos de guardias en este patio significa que el asesino no era tan hábil como para no alertar a nadie, pero nadie en los otros patios de la casa sabía que había ocurrido algo, e incluso usted, señora, sólo se enteró del asesinato de señor Zheng a la mañana siguiente, así que parece que el asesino entró aquí directamente."

La señora Zheng frunció el ceño y le miró confundida: "¿Qué tiene que ver lo que ha dicho Su Excelencia con la identidad del asesino mencionado antes?"

Chu MingYun hacía tiempo que había comprendido: "Lo que quiso decir es que la otra parte debía saber que Zheng Wan tenía la costumbre de leer los documentos oficiales aquí, y conocía la mansión, por lo que podría haber venido directamente, y no habría sido alguien que no conociera." Hizo una pausa y volvió la cabeza hacia Su ShiYu: "También tendría que ser alguien que supiera que Zheng Wan tenía documentos oficiales urgentes esa noche".

Su ShiYu asintió y estaba a punto de hablar cuando oyó que la voz de la Señora Zheng temblaba y decía: "¿Cómo es posible...?"

La miraron con ligera sorpresa.

"¿Cómo... es posible...?", Señora Zheng retorció los dedos con fuerza alrededor de la esquina de su manga, encontrando difícil aceptarlo, "mi marido era un hombre amable, los sirvientes de la casa nunca han sido tratados mal, y todos han servido durante muchos años, nadie se fue después del accidente, incluso la pequeña criada de la casa del contable vino a tratar de consolarme en su lugar, ¿cómo podrían... ellos... ¿Cómo podrían ser asesinos?"

"Señora Zheng..."

"Si es alguien a quien conocía bien..." Las lágrimas habían aparecido en sus ojos y su cuerpo temblaba levemente, la sirvienta a su lado se apresuró a apoyarla, inclinando su cabeza de una manera compasiva también. La mujer respiró hondo y los miró fijamente, confundida al extremo, casi cuestionando: "Si lo conocía bien, ¿por qué le hizo esto?"

Chu MingYun  y Su ShiYu no tenían nada que decir en respuesta.

La señora Zheng entonces giró la cabeza, cubriendo su cara y sollozando en silencio.

-.-.-.-

Poco después de que regresaran a la casa, Su Xing se acercó para preocuparse por la investigación. Su ShiYu sonrió y dijo que aún no había nada, pero al ver la expresión de Su Xing, parecía tener algo más que decir, así que preguntó: "¿Qué más tiene que decir el tío?".

Su Xing le devolvió la mirada, y el jefe de contabilidad dijo: "... Su Excelencia, hoy hemos atrapado a un furtivo entre la gente que salía de la ciudad".

Chu MingYun no pudo evitar soltar una carcajada: "¿Tanto tiempo sin una pista, y ahora lo han atrapado de una vez?".

"Tal vez sabían que venían los dos señores y no pudieron aguantar su débil corazón". El contable dijo: "De todos modos, ¿quieren ustedes dos señores irá a echar un vistazo?".

Su ShiYu lo miró por un momento y sonrió suavemente: "Está bien".

En la celda ardían lámparas de aceite y los guardias los saludaron y se apartaron. El hombre de mediana edad que estaba en la celda dormitaba, con las sienes ligeramente abultadas bajo el pelo suelto, y la palma de su mano apoyada en el costado era gruesa, por lo que se veía que era bastante hábil.

El hombre se sobresaltó con el sonido y abrió los ojos aturdidos, despertando con una mirada de asombro al ver al visitante. Antes de que nadie pudiera reaccionar, el hombre se puso de rodillas, tirando de las cadenas con un fuerte estruendo, y se volvió hacia Chu MingYun con miedo:

"¡Mi señor, mi... señor, perdóneme la vida!".

Chu MingYun le miró desconcertado: "¿Me estás hablando a mí?".

"Este subordinado... no está haciendo bien su trabajo..." el hombre miró a Chu MingYun y se estremeció como la paja, "¡Le ruego que tenga piedad!"

Todos los carceleros respiraron fríamente y miraron al unísono a Chu MingYun.

Su ShiYu miró pensativo y no dijo nada.

Chu MingYun ladeó la cabeza y lo miró por un momento, y de repente sacudió la cabeza y se rio: "Quieres arrastrarme sin explicaciones, no tengo a alguien tan feo como tú bajo mi mando".

El hombre se atragantó por un momento. Su Xing miró a Chu MingYun con una expresión sutil y volvió la cabeza hacia Su ShiYu:

"Yu'er, ¿no vas a preguntar algo?".

Su ShiYu sonrió ligeramente y dijo: "Ya que es él quien ha suplicado a Su Excelencia Chu, entonces que sea Su Excelencia Chu quien le interrogue".

El hombre miró a Su ShiYu y le suplicó: "¡Su Excelencia! He cometido un grave crimen y sé que merezco morir... pero mi esposa e hijos son inocentes después de todo, así que le ruego que los salve".

Los ojos de Su ShiYu se entrecerraron ante él, pero no dijo nada.

Chu MingYun miró a Su ShiYu y luego le dijo de nuevo: "Muy bien, deja de gritar. Déjame preguntarte, ha pasado tanto tiempo desde que Zheng Wan fue asesinado, ¿por qué no escapaste antes del Condado de Fufeng, por qué has aparecido hasta hoy?"

El hombre miró directamente a Chu MingYun, con el rostro algo torcido, y dijo: "Sólo estaba actuando de acuerdo con sus órdenes, ¿cómo puedo explicar esto ya que su Excelencia está tratando de hacerse a un lado con estas palabras?"

"Já", dijo Chu MingYun con frialdad, "Dijiste que eras mi subordinado y que actuabas de acuerdo a mis órdenes, así que, ¿cuál es exactamente el problema de que ahora muerdas más de lo que puedes masticar sobre mí?".

El hombre evitó su mirada y bajó la cabeza: "Como dijo Su Excelencia, sólo soy un peón que puede ser desechado a voluntad, así que no me considero su subordinado. Sólo trato de ver si puedo mantener a mi esposa e hijo con vida".

"¿Qué pasó con tu mujer y tu hijo?" preguntó divertido.

"Me temo que Su Excelencia sabe... esto mejor que yo".

Giró la cabeza para mirar a Su ShiYu y dijo con una ligera sonrisa: "Está inestable y probablemente no podrá responder nada. No hay necesidad de apresurar el interrogatorio, Su Excelencia Chu también está cansado hoy, ¿por qué no regresa y descansa primero?"

Chu MingYun frunció el ceño ante la expresión de Su ShiYu, luego giró la cabeza y dio respondió de manera superficial.

Esto era un acontecimiento fascinante, y una vez que estaban fuera de la celda, los guardias fueron finalmente capaces de reunirse y hablar de ello sin miedo. Fuera de la celda, las expresiones en los rostros de los principales funcionarios que habían venido con ellos eran también bastante fantásticas.

Su Xing no pudo evitar tirar de nuevo de Su ShiYu y susurrarle: "Yu'er, mira esa situación justo ahora...".

Su ShiYu le interrumpió en contadas ocasiones, su tono seguía siendo suave y tranquilo: "No es raro que se utilicen palabras unilaterales para acusar falsamente a gente poderosa, y aún no hay pruebas que confirmen que fue esa persona la que cometió el crimen, así que el tío no debería sacar conclusiones demasiado pronto."

Chu MingYun caminó solo frente a él y escuchó claramente, y comprendió en su corazón que, aunque las palabras de ese hombre pudieran confundir a la gente, no podían hacer que Su ShiYu sospechara de él, no es que Su ShiYu confiara mucho en él, pero siempre creía en su propio juicio y no se dejaría sacudir fácilmente por interferencias externas.

Chu MingYun le devolvió la mirada y rió ligeramente sin emoción.

-.-.-.-

El hombre de la prisión se recostó contra la pared después de que se fueran y se quedó dormido de nuevo, sin saber cuánto tiempo tardaría.

Sólo entonces Su ShiYu se volvió y le miró: "Disculpe".

"Su Excelencia..."

"Aquí sólo estamos tú y yo, así que no te preocupes por quién pueda oírte. Si realmente querías que cumpliera tus deseos, deberías haber confesado la verdad".

Los ojos del hombre parpadearon ligeramente mientras se escondía en su desordenado cabello, pero aun así dijo: "¡Todo lo que digo es la verdad, no me atrevo a engañarle!"

Su ShiYu asintió: "Parece que no eres malo, ¿cómo es que te arrestaron y encarcelaron tan fácilmente?"

El hombre se sintió aliviado y respondió: "Su Excelencia, como dije antes, todo lo que hice fue porque mi esposa e hijos estaban en manos de otros, así que no me atreví a desobedecer" Abrió la boca y contó la historia del crimen, las órdenes que había recibido en la ciudad en los últimos días y las circunstancias de su arresto fuera de la ciudad, sin ningún resquicio.

Su ShiYu le escuchó en silencio, reflexionó durante un momento y, de repente, habló: "Te he oído mencionar a tu mujer y a tus hijos muchas veces, así que supongo que debes estar muy preocupado por ellos".

El hombre le dirigió una mirada insegura y se detuvo un momento antes de susurrar: "Sí, mientras estén sanos y salvos, no importa si estoy vivo o muerto".

“Me recuerdas a alguien". Su ShiYu se rió suavemente: "¿Conoces al antiguo Ministro de Obras, Tan Jing?".

El hombre negó con la cabeza.

"Era muy parecido a usted, se empeñaba en proteger a su mujer y hacía cualquier cosa para conseguirlo, y también me decía mentiras cuando le preguntaba". Su ShiYu continuó como si no viera el pronunciado cambio de semblante del hombre: "Supuse que alguien más podría haberle prometido algo, y cuando pensé en ello, temí que lo único que podría utilizarle para retenerlo fuera su esposa. Pero al final, Tan Jing fue ejecutado según la ley, y su inocente esposa en su casa también fue asesinada, por lo que no pudo protegerla".

El cuerpo del hombre tembló y bajó la cabeza para evitar la mirada de Su ShiYu: "No entiendo lo que dice, su Excelencia, ¿en qué me parezco a él? Ya le he contado todo sobre el caso, ¿cuándo le he dicho una mentira? Me ha sobreestimado, ¿cómo podría tener las agallas para hacer eso?"

"Estoy confundido en una cosa". Su ShiYu le miró en silencio: "Puesto que ya has mencionado a tu mujer y a tus hijos como una amenaza, ¿por qué sigues pensando que el otro bando te los resolverá adecuadamente después de tu propia muerte?"

El hombre se puso rígido y levantó la cabeza para mirarle: "Su Excelencia..."

"Esperemos que tengas mejor suerte que él". Su ShiYu le sonrió débilmente y se volvió para salir por la puerta.

"¡Mi señor! ¡Mi señor!" El hombre entró de repente en pánico y se abalanzó hacia delante como si quisiera detenerlo, tirando de las cadenas con un sonido tintineante, con la voz casi desafinada: "¡Mi señor, quédese! Por favor, no se vaya".

Su ShiYu se detuvo en seco y miró al hombre, que había caído de rodillas, con el rostro lleno de desesperación.

-.-.-.-

Chu MingYun estaba vagamente molesto, y se hizo aún más obvio después de que el hombre de la prisión le había encasquetado la culpa, después de todo, él nunca había sido de buen humor, y no tenía paciencia para otras personas mientras estuviera jugando con Su ShiYu.

No sabía si Su ShiYu sintió que estaba de mal humor, pero en los dos días siguientes, Su ShiYu inesperadamente no fue a la prisión, para el interrogatorio, ni fue a la casa de Zheng Wan de nuevo, sino que arrastró a Chu MingYun  para ayudar a aprobar la mayoría de los documentos oficiales que se habían acumulado en el Condado de Fufeng debido a la muerte de Zheng Wan, por lo que Chu MingYun se irritó aún más.

Cuando Su ShiYu llamó a su puerta por la noche con algunos libros, Chu MingYun apoyó una mano en el marco de la puerta y dijo pacientemente:

 "Su Excelencia Su, si no está aquí para dormir conmigo, por favor, váyase".

Su ShiYu resaltó el libro que tenía ante sus ojos, no era un documento oficial sino un libro militar.

"No hay necesidad de dormir, me temo que habrá un cambio esta noche, así que tú y yo esperaremos en tu habitación".

Chu MingYun levantó ligeramente las cejas, retiró la mano y le dejó entrar.

"¿Qué tipo de cambio?"

"No estoy seguro de lo que pasará exactamente". Su ShiYu dejó sus cosas sobre la mesa, "Pero ya le he dicho a mi tío que deje el Condado de Fufeng para comprobar en otro lugar, si no hacemos algo esta noche, no tendrán oportunidad."

"¿Ellos?" Chu MingYun se sentó frente a él, "¿Qué sabes?"

"Sólo estoy adivinando", Su ShiYu sonrió, "Un crimen organizado siempre requiere que alguien esté al mando. En los últimos dos días he comparado la hora y el lugar de los cinco asesinatos de funcionarios, y descubrí que, si el cerebro estaba aquí, el momento coincidiría."

"Entonces, ¿vas a usarnos a los dos como cebo?"

Su ShiYu levantó los ojos para mirarle, la luz de las velas se reflejaba en sus ojos como si fuera tinta, y realmente dijo con cierta burla:

"¿Tiene miedo Su Excelencia Chu?". Su suave voz se elevó ligeramente al final de la frase, con una sonrisa escondida en ella, que era muy agradable de escuchar.

Su aspecto hizo que Chu MingYun se congelara ligeramente, y entonces curvó sus labios en una sonrisa: "¿No eres tú el que vino a mi habitación porque tenías miedo?".

Su ShiYu sacudió la cabeza y se rio ligeramente: "Sólo he venido para facilitar las cosas; Su Excelencia Chu está demasiado preocupado".

"¿Por qué tienes que dar explicaciones?", dijo Chu MingYun con una sonrisa, "con una piel tan fina, ¿es tan difícil decir directamente que quieres mi protección?".

Su ShiYu lo miró sin palabras por un momento, y de repente dijo: "Cierto, antes quería hacerte una pregunta."

"¿Hm?"

"Su Excelencia Chu tiene la piel muy gruesa, ¿no siente calor?" Su ShiYu preguntó de manera seria.

“...” Chu MingYun respondió también de manera seria: "¿Por qué no vienes a comprobarlo?"

Su ShiYu tomó en silencio un libro militar y se lo entregó, dando por terminada la conversación.

Chu MingYun miró el título del libro: "Lo he leído, dame otro".

ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE