Capítulo 04

Zhong Wan, ¿dónde está mi pastel de osmanthus?

Parte 1

Por un momento, Zhong Wan pensó que aún no se había despertado de su sueño.

Yu Ziyou se había vuelto mucho más alto. El ángulo de sus cejas y la mirada en sus ojos también se habían vuelto más duros. La preocupación que había plagado su expresión en la juventud ahora se transformó en ira, agregando un aura sombría a este hermoso rostro. 

Zhong Wan pensó para sí mismo, ¿estoy despierto o no? Si estoy despierto, ¿por qué vería a Yu Ziyou? Si estoy soñando ... ¿cómo puedo verlo tan claramente? 

La fiebre de Zhong Wan le hizo zumbar los oídos. Su cerebro era un montón de papilla. Luchó por levantarse, pero sus manos y pies congelados parecían estar llenos de plomo. 

Tomó un ligero respiro, luego apoyó su peso contra el palanquín para ponerse de pie. Aun así, perdió el equilibrio porque no podía usar sus piernas. Se rindieron debajo de él y él cayó hacia adelante.

Zhong Wan se arrodilló en la nieve, mirando las botas oscuras de Yu Ziyou. Pensó que estaba soñando de nuevo.

El sueño se estableció hace diez años, justo después de que Zhong Wan había entrado en el palacio para ser un compañero de lectura. 

En ese momento, solo había cuatro personas bajo las instrucciones del Preceptor Imperial y alrededor de la misma edad: Zhong Wan, Yu She, el Cuarto Príncipe y Quinto Príncipe.

Entre los cuatro, aunque Zhong Wan era solo un compañero de lectura, siempre tuvo los mejores ensayos y talentos literarios, superando a todos los niños reales por un gran margen. El preceptor imperial no solo adoraba sus ensayos, sino que incluso el emperador Chongan le prodigaba elogios cuando los probaba ocasionalmente. En aquel entonces, el emperador Chongan incluso le había preguntado a Zhong Wan en broma si estaba interesado en ingresar a la Secretaría.

Entrar en la Secretaría para ser el secretario del emperador significaría que asumiría el papel de redactar los edictos reales oficiales.

Zhong Wan había sido joven e imprudente entonces, aún no entendía los beneficios de ocultar sus talentos. Dijo que no se atrevía a recibir un trato especial del emperador, porque haría que otros menospreciaran el estado del Príncipe Ning. Pero también le pidió al emperador que le mantuviera un asiento en la Secretaría; tan pronto como llegaran al año de los exámenes, naturalmente podría ingresar oficialmente al Salón Zichen (1) a través de sus propias habilidades.  

Aunque el emperador Chongan no estaba seguro de si Zhong Wan realmente podría aprobar los exámenes a una edad tan joven, le gustó lo vibrante que era este joven enérgico, por lo que se rio y aceptó su solicitud. Dijo que le diría al Príncipe Ning que hiciera una silla y la enviará a la Secretaría a la espera de Zhong Wan mañana. Esto enfureció tanto al Cuarto y Quinto Príncipe que les picaron los dientes.

El quinto príncipe Xuan Qiong estaba celoso de Zhong Wan pero solo le dificultaba las cosas en secreto. En persona, todavía mantenía un semblante cortés con Zhong Wan. 

El cuarto príncipe Xuan Jing tenía un temperamento terrible y era bastante directo. Lo hizo muy obvio cuando estaba disgustado. En su banquete más tarde ese día, siguió incitando a Zhong Wan, y finalmente emborrachó al otro porque sabía que podía contener mejor su alcohol.

Zhong Wan no perdió sus modales porque estaba borracho. Solo se confundió un poco. Al salir del palacio, se perdió. Tenía la cabeza mareada, así que se tomó un descanso y se sentó en una glorieta.

Ese día, Zhong Wan se topó con Yu She. 

Quizás porque los sobrinos se parecían a sus tíos, Yu She tenía una ligera semejanza con el Príncipe Ning. Zhong Wan estaba borracho, por lo que pensó que el Príncipe Ning había venido a buscarlo.

Zhong Wan sintió que estaba siendo descortés. Con una sonrisa, se arrodilló correctamente para saludar al "Príncipe Ning".

El Joven Yu no podía entender lo que Zhong Wan estaba murmurando, así que suavemente le preguntó qué estaba mal. Zhong Wan pensó que el Príncipe Ning lo estaba regañando. 

Como sabía que el Príncipe Ning lo malcriaba, se enganchó suavemente en la esquina de la túnica del "Príncipe Ning" desde donde estaba arrodillado en el suelo y reconoció descaradamente:

"Nunca volveré a beber. Padre, perdóname ... solo por esta vez.”

Yu She: "..." 

En medio del día, un joven Yu She se convirtió al azar en el padre de alguien en los Jardines Imperiales.

Después de decir esto, Zhong Wan se durmió contra las piernas de Yu She, agarrándose a las esquinas de su túnica. Yu She no podía moverse.

Él dudó, luego ayudó al otro a levantarse. Zhong Wan estaba borracho, por lo que no tenía fuerza en sus extremidades. No podía sostenerse solo, apoyando todo su peso en Yu She. Al final…

Zhong Wan se estremeció desde donde se arrodilló en la nieve. Pensó salvajemente en su cabeza, ¿qué había sucedido al final en ese entonces? ¿Podría ser que Yu Ziyou lo recogió y lo llevó a casa? 

Entonces, ¿cuál era la situación ahora? ¿Era esto un sueño o no? 

"Zhong Wan". Yu She miró inmóvil a Zhong Wan. Él preguntó ligeramente, "¿Dónde está mi pastel de osmanthus?"

Zhong Wan sintió que alguien había apuñalado de repente un cuchillo en su pecho, cortando su corazón y órganos, causando un dolor inmenso. Instantáneamente recuperó su juicio.

Esto no era un sueño.

Zhong Wan comprendió ahora que había caído en una trampa. 

Este palanquín y su portador pertenecían a Yu She.

Yu She esperó un rato. Al ver que Zhong Wan no iba a responder, preguntó: "¿Puedes levantarte?"

Esto ya no era hace diez años. El Príncipe Ning no vendría a buscarlo de nuevo. Hoy, no parecía que Yu She planeara ayudarlo a levantarse. Zhong Wan apretó los dientes y se levantó lentamente. La fiebre hizo que le doliera todo el cuerpo. Apenas logró salir, "Saludos al joven príncipe Yu".

La expresión de Yu She alternaba entre ser tormentosa y clara. Un momento después, dijo: "Adelante". 

Zhong Wan no había traído a nadie con él. Incluso si lo hubiera hecho, no habría podido escapar de las manos de Yu She de todos modos, por lo que solo podría seguirlo dentro.

Zhong Wan caminó detrás de Yu She, escaneando sus alrededores con su visión periférica. Podía decir que este era el patio lateral de la propiedad del Príncipe Yu.

En aquel entonces, había caído en la esclavitud y fue comprado por Yu She. El otro lo trajo de vuelta y lo mantuvo aquí.

Yu She lo condujo al cuarto cálido (2). Zhong Wan ya estaba congelado de pies a cabeza. De repente, entrar en un área tan cálida hizo que todo su cuerpo temblara ligeramente.  

Yu She se sentó. Un criado le trajo una taza de té caliente. Lo recogió y lo probó lentamente.

Zhong Wan se quedó allí, mirando en silencio a Yu She.

La apariencia de Yu She no había cambiado tanto, pero el aire a su alrededor había cambiado drásticamente, casi como si se hubiera convertido en una persona completamente diferente.

Yu ignoró a Zhong Wan durante unos cinco minutos y luego dijo: "Estás bastante desgastado. Incluso tienes puesto un abrigo de piel. ¿Cómo es que tienes tanto frío después de estar en el viento invernal durante tan poco tiempo?”

Yu She entrecerró un poco los ojos. "Recuerdo que solías tener una gran salud".

Zhong Wan pensó por un momento, luego eligió cuidadosamente un tono de voz. “Después de ir a Qian An, no pude acostumbrarme de inmediato al nuevo entorno y me enfermé. Desde entonces, me he vuelto algo frágil ... Lamento haber causado tal espectáculo ante usted, Príncipe.”

Yu puso su taza de té sobre la mesa y dijo suavemente: "Eso no es la verdad".

Zhong Wan quitó el inmenso dolor de su dolor de cabeza y luchó por decir: "Mi humilde cuerpo no merece la preocupación del Príncipe". 

Yu Se quedó en silencio por un momento más, luego preguntó: "¿Está relacionado conmigo?"

La cabeza de Zhong Wan le dolía y su visión era borrosa. Sacudió la cabeza. "No."

Yu se burló, como si supiera que Zhong Wan estaba mintiendo. Pero finalmente, no dijo nada, bebió su té nuevamente.

Zhong Wan pensó para sí mismo, si quieres preguntar algo, date prisa y pregunta. De lo contrario, me desmayaré dentro de poco y ni siquiera podrás sacar una mentira de mí.

Yu She disfrutó su té solo, como si hubiera olvidado que Zhong Wan estaba presente. Zhong Wan movió lentamente los dedos. Sabía que debía concentrar toda su energía en Yu She en este momento, pero no pudo evitar dejar que su mente divagara.

Como era de esperar, Yu She realmente había cambiado mucho.

Todos estos años, ¿qué le había pasado?

En su juventud, Zhong Wan había pasado tiempo tanto dentro como fuera del palacio. Había escuchado una vez un secreto. 

Según los rumores, Yu no era el hijo biológico del Príncipe Yu, sino el hijo bastardo del emperador Chongan.

Por supuesto, para comenzar un rumor como este, tenía que haber alguna base.

Por ejemplo, la extraordinaria adoración que el emperador Chongan sentía por Yu She. En comparación, al Cuarto y Quinto Príncipe, que tenían más o menos la misma edad, tuvieron que pasar al final de la fila.

Otro ejemplo fue que el emperador Chongan no pudo mantener vivos a sus hijos anteriormente. Su primer y segundo hijo habían muerto jóvenes, y su tercer hijo estaba enfermo. 

Si Yu She realmente fuera el hijo biológico del emperador Chongan, en orden de edad, sería el cuarto. Quizás el emperador también había creído las palabras del profeta, reconociendo que su trono provenía de orígenes sospechosos y que esto dañaría su suerte con los descendientes. 

Después de presenciar la muerte o la enfermedad de sus primeros tres hijos, tenía miedo de que su cuarto hijo tampoco sobreviviera, por lo que posiblemente lo envió a criar con su hermana menor biológica, la princesa Real Anguo. 

Pruebas similares abundaban, pero Zhong Wan no había creído en estos rumores cuando los escuchó por primera vez hace muchos años.

En primer lugar, Zhong Wan había trabajado una vez la línea de tiempo hacia atrás desde el día y la hora de nacimiento de Yu She. Había descubierto que ninguna de las concubinas del emperador Chongan podría haber dado a luz a Yu She ese año.

Por supuesto, era posible que Yu She pudiera haber nacido en secreto por alguien sin nombre ni apellido (3) en el palacio. Sin embargo, le habían dado el título de heredero a la edad de un año. 

Si realmente era el hijo biológico del emperador Chongan y el emperador había enviado a su propio hijo al estado del príncipe Yu para ser el heredero, eso era el equivalente a que el emperador obligará al príncipe Yu a rebelarse.  

No era como si el Príncipe Yu fuera incapaz de tener hijos. Ya tenía varios hijos ilegítimos. ¿Por qué se permitiría verse obligado a darle al hijo de otra persona el título de heredero, a regalar ciegamente el rango y el poder que su padre y su abuelo habían trabajado tan duro para lograr? 

Zhong Wan no creía que el Príncipe Yu pudiera ser leal al grado de criar al hijo de otra persona para ellos y también regalarles su propio legado ancestral.

Pero…

Zhong Wan frunció suavemente el ceño. El emperador Chongan adoraba tanto a Yu. Entonces, ¿por qué no estaba dispuesto a darle una princesa? 

Casarse con un pariente garantizaría la seguridad del parentesco y también fortalecería la relación entre la familia real y el Príncipe de primer rango con un apellido diferente. ¿Dónde estaba el inconveniente?

La Cuarta Princesa era honestamente demasiado joven, pero la Tercera Princesa tenía la edad adecuada para Yu She. Sin embargo, el emperador Chongan no había ordenado un matrimonio entre ellos. 

Y cuando Yu le pidió que se casara con la Cuarta Princesa, él se enojó de verdad, lo cual era raro.

La cabeza de Zhong Wan sintió que se estaba abriendo. No tenía la energía para preocuparse por la situación en la que se encontraba ahora, completamente ocupado con la preocupación por Yu She.

Los hijos y nietos del emperador seguían muriendo jóvenes, por lo que comenzó a sospechar de Xuan Rui y Xuan Yu y sintió la necesidad de verlos personalmente. ¿No podrían otros notar su desconfianza?

¿No tenían algo que decir el cuarto príncipe Xuan Jing y el quinto príncipe Xuan Qiong? 

Incluso desconfiaban de los dos hijos del príncipe Ning. ¿Cómo verían a Yu She?

El emperador Chongan sabía muy claramente cuál era el verdadero trasfondo de Yu She, pero Xuan Jing y Xuan Qiong no.

Zhong Wan de repente sintió que no podía respirar. ¿Estos dos príncipes ya vieron y actuaron contra Yu She como si él fuera el hijo del emperador también?

¿El emperador Chongan realmente estaba malcriando a Yu She o usándolo como objetivo…?

...

Parte 2

Las orejas de Zhong Wan zumbaron. Casi no podía seguir de pie. Realmente tenía demasiado dolor, lo que le hizo perder su autocontrol. Dejó escapar:

“Has hecho tanto en estos últimos años. ¿Es porque ... quieres evitar la lucha por el trono?”

Yu se quedó atónito por un momento, luego de repente se echó a reír. 

Yu She puso su taza de té sobre la mesa. Como si hubiera escuchado una broma increíble, comenzó a reírse a sí mismo. Se rio por mucho tiempo; Zhong Wan estaba sorprendido. 

El Yu She de antes nunca hubiera actuado de esta manera.

Yu She finalmente se rio lo suficiente. Tosió suavemente y arregló su túnica desordenada, luego sacudió la cabeza. 

"No, estoy aterrorizado de no ser arrastrado a eso".

En este momento, las orejas de Zhong Wan aún resonaban y le dolía la cabeza. Si no fuera por el hecho de que estaba familiarizado con la voz de Yu She, probablemente ni siquiera podría entender lo que el otro estaba diciendo. 

La ira burbujeó en su corazón. “Ni siquiera tienes una oportunidad. Por qué molestarse…"

Yu se detuvo cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando por la mente de Zhong Wan. Él comenzó a reírse de nuevo. Un momento después, preguntó:

"¿Qué estás pensando?" 

Yu She borró la sonrisa de su rostro. Él dijo con calma: "Simplemente no quiero que todos vivan tan bien, eso es todo".

Zhong Wan, que había pasado varios años haciendo todo lo posible y más para sobrevivir, se enfureció hasta el punto de que casi se cae después de escuchar esto.

Se echó a reír y reflexionó sobre sí mismo. Quizás estos años de lucha por sobrevivir habían desgastado sus ambiciones. De lo contrario, ¿por qué querría regañar a Yu She en lugar de su padre después de escuchar sus palabras?

¿No era lindo estar vivo?

Zhong Wan se enojó mucho, tanto que los bordes de sus ojos se pusieron rojos.

Yu She lo observó fascinado. Él preguntó:

"Zhong Wan ... ¿estás preocupado por mí?"

Zhong Wan no pudo descifrar lo que Yu estaba diciendo. Levantó la mirada, desconcertado. Yu se burló. 

“Entiendo ... Solo quieres salir de aquí. Piensas que fingiendo preocupación en unas pocas frases recordaré nuestra antigua amistad y te dejaré ir, ¿verdad?”

Incluso fue difícil para Zhong Wan mantener los ojos abiertos. En este momento, estaba usando su último aliento para mantenerse de pie. Si no fuera por el hecho de que no quería hacer el ridículo delante de Yu She, habría encontrado una silla para sentarse hace mucho tiempo. 

Apenas podía decir que Yu estaba diciendo algo, pero en cuanto a lo que estaba diciendo específicamente, Zhong Wan no tenía idea. 

La frente de Zhong Wan estaba húmeda de sudor frío. Levantó una mano para apretar entre las cejas, diciendo inconscientemente: "Ziyou, no me siento bien..."

Yu She se congeló. Un momento después, dijo: "Hiervan un tazón de sopa de jengibre y tráiganlo".

El criado levantó la cabeza, luego hizo un ruido de reconocimiento y salió.

El razonamiento de Zhong Wan lo había abandonado por completo debido a su fiebre. Olvidó su identidad como invitado y ordenó, con voz ronca, "Añadan azúcar extra". 

Yu She: "..."

El criado también se sorprendió. Miró a Yu She. El asintió.

Zhong Wan ya estaba fuera de sí. Cuando recuperó la conciencia, estaba descansando en el lugar donde Yu She había estado sentado originalmente. El criado trajo un tazón de sopa de jengibre con azúcar extra.

Zhong Wan no tenía la energía para preocuparse por nada más. Lo recogió directamente y lo tragó todo.

Un tazón de sopa de jengibre más tarde, Zhong Wan finalmente recuperó algo de color en su rostro. 

Yu She permaneció en silencio, simplemente mirando a Zhong Wan.

El sirviente trajo otro cuenco para Zhong Wan. Este lo sorbió, poco a poco. Los sirvientes en la propiedad del príncipe Yu sabían qué hacer. 

Habían agregado algunos medicamentos utilizados para expulsar el resfriado a la sopa de jengibre, todos de alta calidad. Treinta minutos después, al instante se sintió mejor.

Ahora que su cuerpo ya no tenía dolor, su mente también logró aclararse. Por lo tanto, comenzó a ponerse aún más ansioso.

Yu She se había tomado la molestia de traerlo aquí, ¿para qué? 

Yu She no dijo nada, así que naturalmente Zhong Wan tampoco se atrevió a hablar. Los dos se sentaron uno frente al otro, sin palabras. Uno sorbió su té y el otro su medicina.

Una larga pausa después, Yu She habló de repente. "Zhong Wan ..."

Zhong Wan se tragó lo último de su sopa de jengibre y colocó el tazón pequeño sobre la mesa. Podía decir que Yu Finalmente estaba a punto de llegar al punto.

Hubo otro episodio de silencio insufrible. 

Yu She golpeó suavemente contra la superficie de la mesa. Lentamente comenzó: "Estos años pasados, me lo he preguntado muchas veces".

Zhong Wan levantó la mirada. ¿Qué quiso decir él? 

¿Estaba a punto de comenzar a pasar por todos sus eventos pasados ​​uno por uno?

Yu She parecía estar perdido en sus recuerdos. Él prolongó: "Siempre perplejo, siempre complicado. ¿Acaso ... sufrí una enfermedad grave y dañé mi cerebro con fiebre? 

Zhong Wan estaba desconcertado. "¿Huh?"

"¿O quizás desafortunadamente me caí de un caballo y me lastimé la cabeza en el proceso?"

Zhong Wan no tenía idea de lo que estaba pasando. ¿Qué tenía esto que ver con algo? 

Yu She dijo a la ligera: "Cada vez que estaba a punto de creer todas esas historias que inventaste ..." 

Zhong Wan de repente se atragantó.

Yu She miró a Zhong Wan y continuó: “Cada vez que no podía confiar en mí mismo, cuando comenzaba a vacilar, le preguntaba a los sirvientes que habían estado conmigo desde joven: ¿perdí parte de mi memoria? De lo contrario, ¿cómo no podría recordar ni siquiera un momento de nuestra historia de amor?”

Zhong Wan comenzó a toser sus pulmones.

Mantuvo un firme agarre sobre su boca. En un momento como este, absolutamente no podía comenzar a reír. 

Si Yu She pudiera matar a Lin Si, definitivamente él también podría matarlo a él.

Pero tan pronto como pensó en un joven Yu She sufriendo dudas y un colapso mental, aferrándose a un viejo sirviente para preguntarle si había perdido la memoria, Zhong Wan realmente no pudo evitarlo.

Zhong Wan tomó prestada la cubierta de la tos para enterrar la cabeza en su propio pecho.

Yu Ziyou lo miró con calma. "Ríete, no lo aguantes". 

Zhong Wan sacudió furiosamente la cabeza.

Yu Ziyou levantó la esquina de sus labios en una mirada de desprecio. "Sé bueno, ríete a carcajadas ... por cada vez que te rías, te haré llorar la misma cantidad de veces".

Zhong Wan perdió la fuerza en sus piernas por alguna razón. Originalmente podría haberlo aguantado, pero después de escuchar esto, ya no pudo controlarse. Una sola risa se le escapó.

Yu Ziyou sonrió. "Muy bien, una vez". 

Zhong Wan se pellizcó con fuerza. Se sentía mucho mejor ahora, así que no se atrevió a seguir sentado. Él se paró.

La expresión de Yu She estaba en conflicto mientras miraba a Zhong Wan por un momento. De repente, dijo: "Puedes irte".

Zhong Wan estaba sin palabras. Él estaba ... ¿dejándolo ir, así como así?

Yu She se puso de pie. "Estoy cansado. Puedes irte." 

Zhong Wan lanzó un gran suspiro de alivio. Tan pronto como se dio vuelta para irse, escuchó a Yu.

El añadió fríamente: "Mantenga una correa apretada en ese perro mudo suyo. No dejes que venga a molestarme otra vez.”

Zhong Wan hizo una pausa. Sabía que estaba hablando de Lin Si, por lo que hizo un ruido de reconocimiento y se fue.

Su plan original implicaba traer a Lin Si de vuelta a Qian An después del cumpleaños de Su Majestad. Por lo tanto, naturalmente no molestaría a Yu She nuevamente.

En el camino de regreso a la propiedad del príncipe Qian An, Zhong Wan tuvo un debate consigo mismo. 

El plan inicial de Zhong Wan ya se había hecho. Después de asegurarse de que el emperador Chongan había disipado por completo sus dudas, traería a todos de regreso a Qian An, para nunca volver a la capital. Pero ahora, de repente estaba vacilante.

Zhong Wan pensó en las circunstancias en las que Yu estaba actualmente. No podía dejar de preocuparse.

De cualquier manera, Xuan Rui no lo usarían pronto. Tal vez podría ayudar a planear para Yu She y convencerlo de que se retire de este desastre antes ...

Zhong Wan de repente se deshizo de esta idea. 

Sin tener en cuenta la cuestión de si sería capaz de salir de la situación próxima de manera segura, ya había engañado a Yu She tantas veces antes. ¿Cómo podría el otro confiar en él para que lo ayude?

Zhong Wan se acercó el abrigo de piel de zorro y se mofó, burlándose de sí mismo. Además, ya había caído tan lejos de la gracia. No le quedaba cara para ir a buscar a Yu She.

Yu She probablemente solo había organizado los eventos de hoy como una advertencia para Lin Si. De ahora en adelante ... Zhong Wan no pensó que Yu She estaría dispuesto a volver a verlo.

Probablemente estaba más que disgustado. 

Tres meses después, los puentes serían puentes y los caminos serían caminos (4). Probablemente nunca se volverían a encontrar en toda su vida. 

Al mismo tiempo, en la propiedad del príncipe Yu, el viejo mayordomo del patio lateral estaba ayudando a Yu She a prepararse para la cama. Él gentilmente preguntó: "¿El heredero vio al Joven Maestro Zhong hoy?"

Yu She asintió.

“Este viejo esclavo también echó un vistazo por la cortina de la puerta. El joven maestro Zhong se ha vuelto mucho más alto y guapo". 

Yu She no habló.

“Los rumores del heredero y del joven maestro Zhong son bastante conocidos. Aunque los aristócratas y los nobles solo lo consideran una broma y en realidad no lo creen, aunque no les impide pedir matrimonio a nuestra familia, aun así, no sería del todo correcto. Hoy te lo encontraste en medio de la noche, lejos de los ojos de todos, lo cual estuvo bien. Pero si te encuentras continuamente ...”

El viejo mayordomo parecía que tenía algo que decir. Yu She sonrió levemente; él sabía lo que el viejo mayordomo quería decirle.

"¿No quieres que lo vuelva a ver?" 

El viejo mayordomo no se atrevió a tratar de decirle a Yu She qué hacer. Él humildemente dijo: "Simplemente no creo que sea necesario".

"No, es necesario".

Yu She sonrió sádicamente. “Hoy dije que, si se atrevía a reír una vez, lo haría llorar una vez. En unos días más ... voy a hacerle pagar ".

 ....

GLOSARIO

[1].- El salón donde los funcionarios del gobierno, el emperador y los embajadores extranjeros se reunieron para reunirse en las dinastías Tang y Song.

[2].-Una habitación (generalmente más pequeña que otras habitaciones) en el patio que se mantendría caliente con una estufa / horno.

[3].-sin importancia (no es una concubina oficial)

[4].- Decir que significa "vamos por nuestros caminos separados".

 

...

ANTERIOR                   INDICE                 SIGUIENTE