C60: El caso del antiguo ataúd en el río Luo

Fue una decisión equivocada seguir al Maestro Tang - El Enviado Imperial y el delegado traicionero

La Gran Ming constaba de dos fronteras y trece provincias, las dos fronteras eran la capital imperial y Nanjing, y las trece provincias eran las trece delegaciones.

Para evitar el mismo problema que la dinastía Yuan, se llamó provincia de Chengxuan en lugar de provincia de Xingxing, pero la gente obviamente no recordaba un nombre tan largo y obsceno, por lo que todavía lo distinguían por provincia.

La prefectura de Henan era solo una de las prefecturas bajo el departamento de la provincia de Henan, y había trece condados bajo ella, uno de los cuales era el condado de Gongxian.

Pero este pequeño lugar, con sus ocho tumbas de los siete emperadores de la dinastía Song del Norte, era muy especial.

La gente de las aldeas cercanas también asumió el papel de custodiar la tumba. Para ellos, el hecho de que el emperador de la dinastía anterior estuviera enterrado aquí significaba que era un buen lugar para el fengshui, por lo que la gente de las aldeas cercanas estaba muy orgullosa de él.

Muchos de ellos, aunque analfabetos, parecían tener más historia que la gente de otros lugares, e incluso los ancianos, de setenta u ochenta años, señalaban un pedazo de tierra y les decían a sus hijos y nietos que esta era la tumba del emperador, y que ni siquiera había un pabellón, porque había sido robado por la gente de Yuan, y no era así.

Los hijos y nietos se lo contarán a sus hijos y nietos, y la historia de la Tumba se transmitirá de generación en generación.

Pero todo eso cambió cuando los lugareños hablaron de las tumbas Song del Norte, no con orgullo, sino con inexplicable horror.

Tang Fan y los demás salieron de la capital por carretera hacia la prefectura de Henan.

Sui Zhou dejó a Xue Bing en el Tribunal Administrativo del Norte, y él mismo tomó a veinte de sus guardias personales, incluido Pang Qi, con Tang Fan y los demás, y se dirigió al sur en nombre del Enviado Imperial.

El caso no era urgente, pero era una cuestión de vida o muerte, sobre todo cuando se trataba del robo de la tumba, así que cabalgaron al principio, pero después de dos días de viaje, la brecha gradualmente se hizo evidente.

Los Jinyiwei eran un grupo de hombres adultos, de piel gruesa y, después del entrenamiento infernal de Sui Zhou, ya endurecidos hasta los huesos. En otras palabras, incluso sin el entrenamiento intensivo de Sui Zhou, para oficiales militares como ellos, montar a caballo también era pan comido.

Pero los funcionarios del Ministerio de Justicia eran diferentes, todos estaban sentados en el juzgado todo el día, el trabajo más pesado era solo servir té, y luego, de repente, montaban a caballo durante dos días seguidos, era realmente agonizante, y por decir lo menos, todos tenían ampollas en la parte interna de los muslos, y algunos de ellos sangraban y les dolían mucho.

Tang Fan como Enviado Imperial, naturalmente tenía que actuar como un líder, no importaba qué, podía morder la bala, pero Sui Zhou pronto descubrió que estos civiles no eran útiles, y le pidió al Jinyiwei que redujera su ritmo, y también sacó un ungüento para aplicar a las heridas de Tang Fan.

Si los líderes podían insistir, los dos oficiales no podían quejarse, pero Yin Yuanhua se negó a seguir cabalgando e insistió en viajar en el carruaje.

El Jinyiwei se había sentido incómodo durante mucho tiempo con estos funcionarios civiles, pero también sabían que el general Sui y Tang Fan eran amigos cercanos, y se decía que el Enviado Imperial vivía en la casa Sui, y Yin Yuanhua había estado hablando con Tang Fan todo el tiempo, así que claramente no estaban en la misma página. 

Sin atreverse a burlarse del Enviado Imperial, naturalmente centraron su fuego en Yin Yuanhua.

Uno guiñó un ojo y dijo: "¡Oh, alguien cree que está fuera para divertirse, y está en un carruaje, y quiere levantar la cortina de cuentas de nuevo, como esas chicas grandes y pequeñas nueras, esa cara medio cubierta, y es tímido antes de hablar!"

Otro siguió con una risa extraña y dijo: "¿Cómo sabes que no es una novia, lo has visto alguna vez desnudo?"

En ese momento, todos pasaron por la estación oficial y se detuvieron a descansar. Tang Fan y Sui Zhou eran los Enviados Imperiales, no querían comer en la misma mesa con los líderes, así que tenían una mesa sola, Yin Yuanhua y dos oficiales del Ministerio de Justicia, los otros estaban en la misma mesa. Los Jinyiwei se dispersaron, y tan pronto como las palabras de la mesa de al lado llegaron a sus oídos, Yin Yuanhua las escuchó todas.

Cuando supo que esta gente hablaba de él, inmediatamente se enfureció, dejó los palillos sobre la mesa, se levantó sobresaltado y dijo: 

"¡De quién estás hablando!" 

Si no te levantas, estás bien, pero cuando lo haces, tus muslos se contraen...

Yin Yuanhua hizo una mueca de dolor, lo que hizo que los Jinyiwei se echaran a reír.

Aunque a Tang Fan tampoco le gustaba Yin Yuanhua, como embajador y superior de Yin Yuanhua, debería tener la decencia de ser un líder, y no podía simplemente dejar que se burlaran de él, así que tocó el brazo de Sui Zhou con el otro extremo de sus palillos.

Sui Zhou tosió, un par de ojos agudos y eléctricos se dirigieron hacia el grupo de subordinados, quienes dejaron de reír e inmediatamente enterraron la cabeza en la comida.

Después de la comida, Yin Yuanhua decidió no montar a caballo, sino tomar el carruaje hacia Henan.

Dos de los encargados eran igualmente miserables, mirando a Tang Fan con ojos anhelantes.

Tang Fan se veía un poco extraño cuando preguntó y dijo: "¿De verdad vas a tomar el carruaje?" 

Antes de que los oficiales se atrevieran a responder, Yin Yuanhua dijo: "Debes viajar en carruaje, la comodidad es lo que importa, ¡no el miedo a ser la burla!”

También hizo sentir incomodo a Tang Fan por querer salvar la cara y sufrir.

Tang Fan dijo: "Puede que no haya suficientes caballos en la próxima estación de correos oficial, y después de que hayas cambiado de carruaje, si te arrepientes, tendrás que tomar un carruaje hasta Henan". 

Cuanto más decía eso, más sentía Yin Yuanhua que Tang Fan se estaba dificultando deliberadamente las cosas, por lo que tuvo que tomar el carruaje.

Habiendo dicho eso, Tang Fan les recordó de manera amistosa, si no escuchaban, entonces tendrían que irse, por lo que le pidió al administrador de la estación que preparara el carruaje.

El carruaje era lo suficientemente espacioso para Yin Yuanhua y dos de los oficiales, y el administrador les buscó un conductor, de modo que cuando el carruaje llegara a su destino, el conductor pudiera llevarlo de regreso.

Tan pronto como vieron que el carruaje estaba cubierto de cojines, lo cual era mucho más cómodo que en un caballo, subieron al carruaje felices.

Tan pronto como condujeron a unas pocas millas de distancia, Yin Yuanhua y los demás se dieron cuenta de por qué Tang Fan tenía una mirada tan inescrutable en su rostro cuando escuchó que tenían que tomar el carruaje.

Porque es más jodidamente difícil que montar a caballo...

Más allá de la frontera de la ciudad capital, las carreteras no eran tan buenas como solían ser, pero Yin Yuanhua no pensó en eso y quiso saltar al fuego, pero no pudo.

Estaba tan sobresaltado que estuvo a punto de vomitar sangre, como si sus órganos internos se hubieran movido, la sensación era indescriptible...

Yin Yuanhua lloraba sin lágrimas y finalmente se sintió como un hombre que arrojaba piedras pesadas y se golpeaba los pies.

No solo él, sino también Cheng Wen y Tian Xuan, estaban a punto de arrepentirse.

Después de un largo viaje, finalmente llegaron a Gongxian antes de que los tres perdieran sus almas.

Antes de que llegaran a Gongxian, el Magistrado del Condado ya estaba esperando con sus hombres en la estación cerca de la carretera oficial fuera de la ciudad.

"Daren, ¿por qué no te sientas y descansas los pies?"

El delegado del conde, que le acompañaba, no pudo evitar decir algo ya que se estaba mareando por todo el camino que estaba haciendo.

Además del Delegado del Conde y un montón de pequeños y grandes funcionarios del magistrado del condado, había originalmente un montón de sabios del condado que querían seguir, pero todos fueron rechazados por el Magistrado del Condado Él, ahora estaba lleno de demandas, ¿tenía tiempo para llevar a estas personas delante del Enviado Imperial?

Ante el Delegado del Condado en quien puede confiar, el Magistrado del Condado no ocultó su rostro de angustia y dijo: 

“Oye hermano, no sabes, la milicia no está aquí para jugar, está aquí para investigar el caso. Sí, después de todo, algo le sucedió al mausoleo de este emperador en mi gobierno. ¡Si no ayudo, perderé mi trabajo! " 

El Delegado del Condado aconsejó y dijo: “Daren, es inútil que te preocupes más, es mejor cooperar con el Enviado Imperial, y luego hacer un pequeño esfuerzo en lugar del Enviado Imperial, déjalos volver a interceder por ti diciendo que cumpliste tu deber, tal vez pueda convertir un gran problema en uno pequeño!" 

El Delegado del Condado pensó que quien sea un funcionario y no estropee una o dos cosas malas en el cargo, habrá toda una vida de funcionarios pacíficos y limpios, pero una vez que las cosas se agrietan y se tiene miedo de las cosas, se culpa a los dioses, para no pensar en cómo hacer amistad con el próximo Enviado Imperial, así que, ¿qué esperas del futuro?

Pero como subordinado, consoló al magistrado, a pesar de que así lo creía.

Mientras hablaban, un grupo de hombres y caballos, de cerca y de lejos, llegaron al galope, humeantes y polvorientos, seguidos por un carruaje.

Cuando el magistrado del condado y sus hombres salieron, un oficial vino e informó, diciendo que el Enviado Imperial estaba delante de ellos.

"¡Vengan conmigo rápidamente para encontrarlos!"

El magistrado del condado enderezó su abrigo, y se movió a toda prisa.

La velocidad del carruaje no era muy rápida, los caballos y jinetes de adelante parecían estar reduciendo intencionalmente su paso para esperar al carruaje detrás de ellos, y solo después de un cuarto de hora más o menos lo hicieron las personas y los caballos que ya estaban a la vista llegaron al frente.

Rodeado por el otro Jinyiwei, un joven con un uniforme civil de Quinto Rango y el Jinyiwei con un traje de pez volador, estaban en el medio.

El magistrado del condado saludó rápidamente, arqueó la mano y dijo: "¡El magistrado de Gongxian, He Haosi, ¡se ha reunido con el oficial superior!" 

Era difícil saber cuál era el embajador, pero era lo correcto.

También se indicaba en la carta oficial del Ministerio de Justicia que el Enviado Imperial que vendría era el Oficial Tang Fan del Ministerio de Justicia Departamento de Justicia de la Provincia de Henan, y el Enviado Adjunto era... el Tribunal Administrativo del Norte de Jinyiwei en nombre del gobernador de la provincia, el embajador Sui Zhou, pero como el primer y segundo embajador estaban aquí, ¿quién estaba sentado en el carruaje en la parte trasera?

¿Era alguien más importante?

El magistrado no pudo evitar mirar atrás.

Pero el Jinyiwei junto al civil a una pequeña distancia, para mostrar la diferencia entre su identidad y la del civil, abrió la boca para confirmar la conjetura del Magistrado del Condado y dijo:

"Este es el Oficial del Ministerio de Justicia de la Provincia de Henan y el embajador para este viaje."

Tang Fan desmontó de su caballo, y devolvió un saludo al Magistrado del Condado y dijo: "El Magistrado del Condado no necesita ser cortés, hemos estado viajando durante días, ¿es mejor encontrar un lugar para sentarse primero y hablar de ello en detalle?"

"¡Sí, sí, sí!" El Magistrado del Condado volvió a sus cabales, dijo ansioso: "Los oficiales inferiores ya han preparado el puesto oficial, y ordenaron a la gente que prepare comida y agua caliente, pero también piden a los oficiales superiores que se trasladen al condado, ¡que no está lejos de aquí!"

Tang Fan asintió y dijo: "¡Entonces dejare que el Magistrado del Condado lidere el camino!"

Cuando el grupo llegó al puesto oficial, el Magistrado del Condado tenía todo preparado, incluso una muda de ropa limpia, lo cual fue muy considerado, pero Tang Fan y los demás tenían que comer y hablar con el Magistrado del Condado, así que se apresuraron a lavarse y ponerse otro conjunto de ropas oficiales.

Cuando la mayoría de la gente estaba dentro, el último carruaje llegó lentamente y se detuvo en la entrada del puesto.

El Magistrado del Condado tenía curiosidad por este, pero no de la manera correcta, ya había hecho varias versiones en su mente, incluyendo la del Enviado Imperial que salió a investigar el caso y no se olvidó de traer una hermosa concubina y así sucesivamente, viendo el carruaje detenido, no puede evitar detenerse a mirar hacia atrás, quería ver quién estaba saliendo realmente.

Una mano fue extendida y la cortina se levantó lentamente. El magistrado del condado pensó que esta mano era lo suficientemente blanca, pero ¿por qué se parecía a una garra de pollo? no tenía ninguna belleza.

Lo siguiente que se vio, era una cabeza que emergió del carruaje, el Magistrado del Condado se sorprendió y se dio cuenta de que era la cara de un hombre, no era para nada lo que él pensaba que era.

La cara del hombre estaba pálida, sus ojos estaban apagados, y había dos bolsas negras bajo sus ojos, parecía que estaba muy enfermo.

“¿Enviado Imperial? Soy el magistrado del condado de Gongxian, He Ha..."

Antes de que pudiera terminar su frase, la parte superior del cuerpo del otro tipo salió del carruaje, como si fuera a salir del mismo, y su cara se retorció, y no pudo evitar agarrar algo a su alrededor para estabilizarse, y luego vomitó con la cabeza hacia abajo.

Y lo que agarró, fue la ropa del magistrado He que tenía puesta.

El magistrado del condado estaba cubierto de suciedad de vómito, por lo que era mejor que siguiera a Tang Fan y a los demás para cambiarse de ropa y tomar una ducha, porque no traía una muda de ropa con él, el magistrado del condado también tenía mucha ira en su corazón, pero tenía curiosidad, la otra parte no solo era un funcionario del gobierno central, sino que también era superior a él, el magistrado del condado solo pudo taparse la nariz y admitir su mala suerte.

Como resultado, se apresuró a regresar a la corte, simplemente se cambió de ropa y luego escuchó que el Enviado Imperial lo estaba buscando, por lo que corrió a la oficina.

Cuando entraron al puesto, Tang Fan y los demás ya se habían refrescado, no tan polvorientos como antes, y lucían mucho más frescos, aunque todavía parecían cansados.

Tang Fan le dijo al magistrado del condado He: "¿Por qué estamos aquí? Estoy seguro de que el magistrado del condado también lo sabe". 

El magistrado dijo rápidamente: "Sí, pregunte, sé qué decir, pero si usted, Daren, aún no ha cenado, ¿por qué no comer y hablar al mismo tiempo?" 

Tang Fan se rio y dijo: "Si el magistrado del condado aún no ha comido, ¿por qué no nos sentamos y comemos juntos mientras hablamos?" 

El magistrado He solo quería aprovechar esta oportunidad para quejarse al Enviado Imperial, así que aceptó respetuosamente.

La comida en el puesto oficial era buena, claro, Tang Fan y los demás eran de la capital, y el magistrado del condado no se atrevió a bajar la calidad, incluso los cocineros fueron transferidos temporalmente del magistrado del condado, y todos los platos fueron auténtica cocina de Henan.

Pollo con ocho especias,

cordero braseado

y filetes de pescado, todo con un delicioso aroma.

Sui Zhou y los demás estaban bien, e incluso Tang Fan se sintió bien después del viaje. Por el contrario, Yin Yuanhua y Cheng Wen, Tian Xuan, debido a que el carruaje estaba lleno de baches, no tenían apetito por nada. En vano, él no pudo evitar taparse la boca y salió corriendo, aguantando por todo el pasillo y vomitando de nuevo, pero desafortunadamente su estómago estaba vacío y ni siquiera podía escupir bilis.

El Magistrado del Condado se acababa de dar cuenta de que fue negligente, esta gente estaba enferma del viaje en carruaje, por lo que no podrían comer mucha carne y pescado.

Tang Fan vio que el Magistrado del Condado estaba perdido, así que le dijo y dijo: "Pídeles a los cocineros que preparen algunos platos vegetarianos ligeros, sirvan gachas de arroz, ponme un tazón, y abre otra mesa para los tres, para que no sean incapaces de comer cuando huelan la carne."

"No hay necesidad de una mesa separada..." Yin Yuanhua entró y dijo, débilmente, "Prefiero sentarme aquí".

La razón por la que se ofreció como voluntario, siguió a Tang Fan hasta aquí, era doble y dijo que tomara el crédito, y que atrapara al hombre en un acto que pudiera usar para delatarlo.

Y con la aprobación tácita del Viceministro Leung, era justificable que el Viceministro siguiera con la investigación.

Tang Fan conocía su pequeño plan, naturalmente, viendo su insistencia, sonrió, no de mala gana y dijo: "Eso es bueno". 

Solo había una mesa en el gran comedor, sentado con Tang Fan, Sui Zhou, Pang Qi, Yin Yuanhua, el magistrado del condado He, dos funcionarios del Departamento de Justicia de la provincia y el delegado del conde. Los demás estaban en la siguiente habitación, para que no molestaran a los superiores.

Todos tenían demasiada hambre para hablar de negocios, así que cuando vieron la comida, se humillaron y empezaron a comer.

Yin Yuanhua se sentó junto a Tang Fan, cuando lo vio comer un trozo de carne, con pesar dijo: 

“Hermano Yin, es una lástima que no pueda comerlo hoy, aunque los ingredientes son los mismos, el sabor es diferente a la capital. Es extraño que un lado mantenga un lado del agua, y si uno puede comerse todos los días tan deliciosos pollos de ocho tesoros, ¡me gustaría vivir aquí por mucho tiempo! " 

El magistrado del condado por supuesto, sabía que Tang Fan estaba hablando cortésmente y lo elogiaba como anfitrión, por lo que también le aconsejaba a Tang Fan que comiera más y más, el delegado del condado y el magistrado del condado de Gongxian estaban interesados ​​en agasajar a Sui Zhou y Pang Qi, por lo que retomaron activamente el tema para charlar y animar el ambiente, el ambiente en la mesa fue extremadamente cálido.

El único que sufrió fue Yin Yuanhua, el sonido de la palabra "carne" en sus oídos, la papilla de arroz que acababa de comer comenzó a hincharse en su estómago nuevamente, y ya había maldecido a los antepasados ​​de Tang Fan una y otra vez en su corazón.  

Después de terminar la comida, Yin Yuanhua dijo que finalmente podía descansar. No esperaba que Tang Fan guardara sus palillos y le dijiera al magistrado del condado He: 

"Ahora que hemos comido y bebido lo suficiente, es hora de hablar del asunto en cuestión". 

Yin Yuanhua se preguntó por qué le seguía cuando podría haber ido a descansar, así que apretó los dientes y dijo:

"Daren, no estoy cansado, todavía puedo aguantar".

Tang Fan se tranquilizó y dijo: "Sabía que serías un modelo para mí, tan dedicado a tu trabajo".

Después de ridiculizar a Yin Yuanhua, se dirigió al Magistrado del Condado He y dijo:

"Después de todo, el documento oficial es breve y conciso, y muchos detalles no están claros, así que pido al Magistrado del Condado He que describa el caso de nuevo."

El Magistrado del Condado He finalmente llegó, se sentó derecho y contó toda la historia.

Lo que dijo, de hecho, no fue diferente de lo que se informó, sólo que más detallado y vívido que el frío texto en el documento oficial, y junto a él, el delegado del condado y el libro principal y otras personas que se complementan entre sí, pero Tang Fan tenía una comprensión más profunda del asunto.

“Por ejemplo, en el expediente del Ministerio de Justicia, no se mencionaba el grito fantasmal en medio de la noche ni cómo reaccionaron los aldeanos. Había estado en ese pueblo y se quedó unos días sin saber nada de él; pero el alguacil que fue enviado allí, excepto el que estaba loco, dijo que lo había escuchado, y los aldeanos dijeron que lo habían escuchado.”

Tang Fan preguntó: "¿Ya han capturado a los ladrones de tumbas?" 

El magistrado del condado negó con la cabeza, se sintió avergonzado y dijo: 

"No, sólo encontré el agujero del robo, no atrapé a los ladrones, después de una serie de muertes, nadie se atreve a ir, los aldeanos locales dicen que el dios del río está enojado, y dijo que el ex emperador estaba enojado porque su tumba fue robada, por eso el grito de medianoche..."

"Magistrado del Condado He", Pang Qi no pudo evitar interrumpirlo y dijo: "Estás otra vez con el dios del río, y con el antiguo emperador, ¿así que es el dios del río, o tiene algo que ver con la tumba?"

El magistrado del condado sonrió amargamente y dijo: "No te oculto nada, Daren, las seis personas que desaparecieron en el primer grupo se fueron, los lugareños dijeron que el dios del río estaba enojado y los convocó al río para trabajar como esclavos. El otro, el viejo jefe de la aldea, era viejo y estaba asustado, por lo que no podía hablar con claridad, así que siguió hablando de fantasmas y monstruos. Es por eso que hay rumores de que se está volviendo a cazar".

Hizo una pausa, continuó y dijo: "En la Dinastía Song del Norte, el mausoleo de Yonghou y el de Yongzhao no están lejos de Gongxian, que está a más de diez millas de la sede del condado, y hay una aldea del río Luo, que está justo al lado de este, por lo que hay rumores en esa aldea. Se dice que el mausoleo de Yonghou y el de Yongzhao, donde fueron enterrados los dos emperadores, se convirtieron en los dioses del río Luo después de sus muertes, y se enfadaron por el robo del mausoleo del emperador, por lo que arrestaron a la gente como castigo”

Pang Qi intervino y dijo: "¡Sólo son rumores ignorantes de gente tonta!"

El magistrado del condado asintió y dijo: "Sí, sí, pero debido a que dos grupos de personas murieron uno tras otro, nadie se atreve a ir allí ahora, y no puedo hacer nada al respecto, estoy esperando que los agentes de policía vengan aquí para la inspección, por no hablar de la aldea del río Luo, incluso la ciudad del condado de Gongxian también está un poco asustada, dicen que el dios del río está enfadado, buscando sacrificios, así que, así..."

Tragó saliva y la escupió, a lado de él, Yin Yuanhua estaba impaciente por escuchar e instó:

"¡Y qué!"

El Delegado del Condado retomó lo que dejó el Magistrado del Condado y dijo: "Así que tuvimos que ofrecer sacrificio voluntariamente". 

Tang Fan entendió y dijo: "¿Sacrificar a los dioses del río con personas vivas?" 

El Delegado del Condado dijo: "Exactamente". 

Sui Zhou finalmente habló: "¡Ridículo!" 

Toda la gente de Gongxian bajó la cabeza y permaneció en silencio.

En la antigüedad, todas las montañas y los ríos tenían su propio espíritu, y los emperadores y la corte imperial nombraban a los dioses de las montañas y los ríos en su nombre. El dios fluvial más grande era el río Amarillo. Bajo el río Amarillo, había dioses de ríos grandes y pequeños.

La gente, ignorante del hecho de que el río se estaba desbordando, creía que los dioses del río estaban enojados, y solo podían esperar que los dioses del río se calmaran ofreciendo sacrificios de todo tipo, incluidos los vivos.

Como rama del río Amarillo, el río Luo era de gran importancia, debido a que la corte imperial había ordenado tres y cinco veces la reparación de su terraplén no había habido ningún incidente de personas vivas sacrificando al dios del río durante muchos años.

Todo lo que escucharon fue la reprimenda despiadada de Tang Fan y dijeron: 

"Como magistrados, deben enseñar a la gente a mantenerse alejada de cosas tan extrañas y antinaturales, ¿cómo pueden permitirles sacrificar personas vivas?" 

El Magistrado del condado se rió amargamente y dijo: "Daren, por favor, hay más que eso". 

Tang Fan dijo: "Habla". 

El Magistrado del Condado dijo: "Ya que el segundo grupo de personas enviadas por mi sirviente ha perdido ocho de diez, hay rumores en la aldea del río Luo y en Gongxian de que el dios del río está enfadado y deberíamos adorarlo para calmar su ira. Por lo tanto, hace medio mes, la gente preparó sacrificios de animales y fue al río a adorar al dios del río".

Tang Fan dijo: "¿No gente viva?"

El Magistrado del Condado He, dijo: "No, en aquellos días se consideraba suficiente ofrecer los animales."

Tang Fan emitió un hmm y dijo: "Continúa."

El Magistrado del Condado He, dijo:

"Cuando dijeron que los dos emperadores de la tumba se convirtieron en dioses del río, era un mito local, de hecho, estaba escrito en el diario del magistrado del condado que el dios del río de Luo era de hecho la joven hija de Fuxi, pero como sabes, Daren, nadie lo sabe con seguridad. Para estar seguros, prepararon tres ofrendas a los tres dioses del río. Se decía que el ritual duraba unas doce horas, de la mañana a la noche, pero cuando vi que no usaban sacrificios humanos, miré hacia otro lado y no intervine."

Este Magistrado del Condado He, habló largo y tendido, pero no llegó al punto, y tuvo que limpiar su propia responsabilidad de vez en cuando, para no ser culpado por Tang Fan, el delegado del condado escuchaba a la otra parte, gracias a que Tang Fan todavía tiene la paciencia para escucharlo.

El Magistrado del Condado He añadió: "Se dice que cuando era tarde en la noche, después de arrojar los animales y otras ofrendas al río, la multitud se dispersó gradualmente, dejando sólo unas pocas ancianas para cuidar el incensario a un lado, guardándolo toda la noche en señal de devoción, y retirándolo al día siguiente. Cuando salieron al día siguiente, encontraron el quemador de incienso volcado y los frutos en él dispersos, pero las ancianas se habían ido."

Tang Fan preguntó: "¿Por qué la vigilia la hizo una mujer y no un hombre fuerte?" 

El Magistrado del Condado He obviamente no estaba presente en la escena, pero habló vívidamente como si lo hubiera visto con sus propios ojos, si no fuera por la ocasión equivocada, Pang Qi realmente querría ridiculizarlo con unas palabras, pero vio que los dos jefes estaban escuchando atentamente, así que tuvo que escuchar en silencio.

El Magistrado del Condado He dijo: "Al principio los demás pensaron que esas mujeres se habían ido a casa porque vieron que la tormenta era demasiado fuerte, pero después de preguntar a sus familias, se enteraron de que esas mujeres nunca habían vuelto a sus casas, y que simplemente habían desaparecido. No había nada. En ese momento, este asunto fue reportado a la corte, ¡así que pensé en esperar a que la corte enviara un mensajero y luego reportarlo también!"

Tang Fan: "¿Y qué hay del sacrificio vivo?"

El Magistrado del Condado He se rió amargamente y dijo: "Porque la gente decía que los dioses del río estaban enojados con ellos por no haber sacrificado seres humanos, sino sólo animales, se llevaron a algunas de las mujeres como advertencia, y todos tenían miedo, ¡por lo que algunas de las grandes familias del condado se preparaban para sacrificar a sus propios esclavos!" 

Tang Fan dijo: "¿No lo detuviste?" 

El magistrado del condado He hizo una mueca y dijo: “¿Detenerlos? Ni siquiera había comenzado todavía, les dije que la corte imperial enviaría al Mensajero Imperial para investigar este caso, y definitivamente averiguará la verdad sobre este caso, y les dije que no sacrificaran a ninguna persona viva, ellos escucharon por el momento, pero la gente... La ignorancia, después de todo, es el pánico, y si no llegamos al fondo del caso y les damos una explicación, ¡me temo que esa gente será disuadida e irá a hacer sacrificios sin que nosotros nos enteremos!"

...

ANTERIOR         INDICE        SIGUIENTE