C57: En el Ministerio de Justicia

Tang Fan, ¿estás bien? - El razonamiento en la locura de Tang Fan

Después de escuchar la queja del discípulo, el Asistente del Ministro Liang estaba naturalmente furioso, pero no porque Tang Fan insultara a Yin Yuanhua, sino porque Tang Fan sabía que Yin Yuanhua era el que tenía derecho a ser humillado y aún así lo hizo. Cómo se atrevía este nuevo Director a hacerle esto a un estudiante suyo, esto significaba obviamente que el Director Tang no respetaba al Asistente del Ministro Liang o su posición en el ministerio.

En estos días, el respeto era más importante que el cielo. Tang Fan era sólo un niño pequeño, ni siquiera estaba seguro de su posición en su primer día en el Ministerio de Justicia, ¡y se atrevía a provocar al Asistente del Ministro! Un alto funcionario. ¿Era un descerebrado o había perdido el valor?

Pero debido al estatus del Asistente del Ministro Liang, llamar a Tang Fan para una reprimenda sería vergonzoso. Respetar a su superior era lo primero que se hacía, y si este asunto se volvía demasiado grande, no le haría ningún bien a nadie en el ministerio porque todos sabrían que un ministro asistente estaba abusando de su poder y los Censores Imperiales se involucrarían, así que el Ministro Asistente Liang no hizo nada.

Dos días más tarde, cuando el ministerio quiso revisar el trabajo hecho por las divisiones en la primera mitad del año, llamó a los guardias de las divisiones uno por uno para interrogarlos y los animó a trabajar más duro en la segunda mitad del año, para hacerlo mejor y así sucesivamente.

Les dijeron que si encuentran alguna dificultad, también podrán aprovechar la oportunidad de hablar con los líderes, mencionarles, los líderes cuando estan de buen humor, podrán ayudarles a resolver un problema que tuvieran en mano.

Como resultado, doce de los trece oficiales del Ministerio de Justicia fueron, pero sólo Tang Fan no fue llamado.

Si los jefes pensaban que Tang Fan era nuevo aquí y no sabía nada de los asuntos, deberían haber mandado a buscar a su subdirector, pero no hubo nada, ¡la provincia de Henan! Era como si la División de Henan se hubiera olvidado por completo.

Nadie eran ignorantes. Ahora todos sabían que Tang Fan debía haber ofendido al Asistente del Ministro Liang y este se negó a reunirse con él.

Había tres jefes en el Ministerio de Justicia, un ministro y dos viceministros.

Hoy en día, el Ministro Zhang no estaba a cargo de las actividades diarias, y el Asistente del Ministro Peng era como una máquina sin opinión, dejando al Asistente del Ministro Liang a cargo de la mayoría de los asuntos prácticos del ministerio. No era mucho pedir, pero era el único que estaba disponible.

Incluso Lu Tongguang, que había mostrado buena voluntad a Tang Fan antes, tenía miedo de ser implicado. Cuando Tang Fan se acercó a él para charlar, se excusó y no se presentó.

Era natural que cuando las paredes se caían, todo sean expulsados, pero ahora que Tang había difamado al Viceministro Liang, no se sabía cuándo sería expulsado del Ministerio de Justicia, era bueno que la gente no dijera que lo rechazó y no dio una mala impresión al Viceministro.

"¿Viste lo complacido que está consigo mismo? No será expulsado pronto, ¿verdad? ¿Será el momento de que el subdirector Yin sea ascendido a director?"

En la sala de guardia, los tres oficiales estaban sentados, con el amo de la casa, Dai Hongming, sentado a su lado, toda esta charla parecía un poco irrespetuosa.

Pero no había nada que pudieran hacer, estaban a punto de convertirse en malas hierbas olvidadas, todo el mundo entró en pánico ah, ¡rápidamente se reunieron para intercambiar información! Además de darse un poco de consuelo psicológico.

La popularidad de Yin Yuanhua no era muy buena, excepto por un oficial que se aferraba firmemente a la pierna de Yin Yuanhua. Le agradaba. Pero le agradará o no, todo estaba en sus mentes. No podían ir en contra de Yin Yuanhua. Era un erudito de segundo rango en el examen imperial de su podredumbre, y con el Asistente del Ministro Liang como su superior y maestro para protegerlo, su carrera era definitivamente mejor que la de ellos.

“Pensé que Tang Fan sería capaz de reprimir la ira de Yin Yuanhua y hacer su vida más fácil. Ofendió al Asistente del Ministro Liang, y los oficiales de la provincia de Henan fueron dejados de lado.”

"¡Creo que sí!"

Cheng Wen suspiró incesantemente, era un viejo secretario, ahora de unos cincuenta años, y había estado en la División de Henan del treceavo Ministerio de Justicia durante más de diez años, y había servido a varios a través de muchos directores, no quería ser promovido, sólo quería vivir en paz.

Antes de que Tang Fan viniera aquí, Yin Yuanhua estaba a cargo de la administración de la división, pero el hombre siempre era halagador con sus superiores, pero no con sus subordinados, incluso si había un mínimo beneficio no lo compartía con los demás en el departamento sino que lo llevaba a sus superiores a toda prisa. No era de extrañar que al Vice ministro Liang le gustará, pero a ellos no les gustará, así que ni Dai Hongming ni los otros tres oficiales querían que el Director Adjunto Yin sea un Director. Pero el hecho era que este asunto no dependía de ellos.

"Después de todo, el Director Tang es demasiado joven y se dejó llevar y empezó a dar una lección a Yin Yuanhua, pero aunque está feliz de hacerlo, ¿no ha pensado en el futuro?"

El otro oficial expresó su desaprobación hacia Tang Fan:

"Escuché que Tang Da-ren nació como un plebeyo. Este tipo de oficiales de Hanlin tienen los ojos largos en la parte superior de la cabeza y sólo miran a los de arriba, la nobleza es muy preferida, ¡cómo puede saber lo importante que son las cosas!"

Dai Hongming estaba preocupado: "Bien, no te preocupes por los demás, ¡piensa primero en nosotros! Da-ren me dijo hoy que él y Lu han acordado invitarme a una cena en unos días, así que tengo que ir a los diferentes departamentos. Caminé por ahí, pero nadie quiso hablar conmigo. Dijeron que estaban demasiado ocupados para ir o que tenían un funeral en casa. No poder asistir al banquete, no es nada. ¡Claramente no están tomando en serio a Tang Da-ren! Dime, ¿qué debemos hacer?"

Los otros tres oficiales suspiraron con él: "¿Qué podemos hacer? sólo decirle al Director Tang la verdad, no podemos obligarlos a ir allí!"

"¿Ir a dónde?", dijo una voz desde la puerta.

Todos miraron atrás y dijeron: "Habla del diablo y el diablo aparece" y Tang Fan entró con las manos a la espalda, sonriendo.

"Qué desperdicio de un hombre no venir. ¿Qué pueden decirme si decidieron no venir?"

Todos sonrieron y parecían avergonzados.

Los secretarios se retiraron sucesivamente, y Tang Fan asintió con una sonrisa, sin detenerlos.

Dai Hongming era el único que quedó, esta era su sala de guardia, por supuesto, no podía salir, sólo podía mostrar una sonrisa:

"Da-ren tiene muchas cosas en la cabeza. ¿Por qué vino personalmente aquí, si quería decirme lo que está pasando, sólo iré y escucharé sus órdenes!"

Tang Fan se rió: "¿Qué tal el trabajo que te pedí que fueras a cada división para invitar a los directores a cenar?"

La cara sonriente de Dai Hongming cayó: "Da-ren, no es que no esté haciendo bien mi trabajo, sino que tus superiores están muy ocupados, no puedo ni siquiera acercarme".

La sonrisa de Tang Fan se mantuvo sin cambios: "No es que no pueda hacerlo yo mismo, es porque temo ofender al Asistente del Ministro Liang, que piensa que pronto me echarán del Ministerio de Justicia. ¿Será inútil hacer buenos amigos?"

"¿Cómo puede ser?" dijiste "Dai Hongming se rió y dijo: ya usted lo sabe, ¿por qué me pregunta?"

Tang Fan dijo: "Yo sé de esto, sólo pasa la voz, si vienen o no es nuestro asunto, no es tu asunto, en ese momento puedes llamar a Liang Wen y a los otros tres, e ir allí"

Dai Hongming dijo: "Esto no está bien, sólo el director de cada departamento puede asistir al banquete y yo no estoy cualificado"

Tang Fan agitó su mano, interrumpiendo sus palabras:

"Esto es algo de lo que no tienes que preocuparte, yo soy el director, naturalmente, está dentro de mi poder tomar la decisión, de todos modos, cuando estés listo sólo tienes que ir con ellos. En cinco días, después de que las actividades de la corte imperial se suspendan, he reservado una mesa en el restaurante Xianyun"

Dai Hongming se sorprendió. El Restaurante Xianyun era uno de los mejores restaurantes de la capital, y todo el mundo sabía que era el mismo dueño del Restaurante Xianke, aunque cada uno era un tema diferente: el primero era aún más elegante que el Restaurante Xianke, se oía que el ambiente del lugar era elegante y exclusivo. Los no oficiales no podían entrar en la puerta, nunca menos, un noble, así que incluso si el Asistente del Ministro Liang quisiera hacer una reservación allí, no podría hacerlo, e incluso un oficial menor como Dai Hongming sólo había oído hablar del lugar y nunca puesto un pie.

¿Qué significaba decir que Tang Fan tenía una reserva en el restaurante Xianyun? ¡Significaba que tenía más conexiones que el Asistente del Ministro Liang!

Dai Hongming pensó de repente, que escuchó que este Tang Da-ren fue transferido a los Seis Ministerios después de menos de dos años como Prefecto en la Prefectura de Shuntian. Fue promovido a un rango y medio en ese tiempo [1]. Obviamente era alguien que lo estaba ayudando desde la cima. Debía ser eso, ya que, había muchos oficiales meritorios en el mundo, ¡pero seguro que no los veías a todos siendo promovidos tan rápido!

Dai Hongming pensó en algo, originalmente, pensó que este Director Tang era tonto y atrevido, pero ahora parecía que no era un tonto en absoluto. ¿Qué había en él que le hacía tener confianza?

Todavía no estaba claro quién entre el dragón o la serpiente sería más fuerte al final, pero si podía aprovechar esta oportunidad, sería capaz de hacerlo. Tal vez algo bueno saldría de ello.

Pensando en esto, la actitud de Dai Hongming no fue tan negativa como antes, incluso estuvo de acuerdo, y tomó la iniciativa de aconsejar:

"¿Da-... no voy a ser capaz de hacer nada al respecto, pero voy a ser capaz de hacer algo al respecto, puede que ellos tampoco se atrevan a ir, pero vamos a posponerlo por un tiempo?"

Tang Fan se rió de la noticia, este Dai Hongming era realmente un personaje interesante.

Era nuevo aquí y realmente necesitaba bajar con su propia gente, así que Tang Fan aprovechó la oportunidad de observar a Dai Hongming por unos días mientras estaba en problemas con Yin Yuanhua. Dai Hongming no era una mala persona, aunque tenía su propia mente pequeña, no estaba en buenos términos con Yin Yuanhua, esperaba que Tang Fan fuera algo que lo respaldará.

Antes, Dai Hongming no se atrevía a preguntar porque pensaba que Tang Fan no tenía muchas posibilidades contra Yin Yuanhua, así que no quería mostrar su apoyo al Director Adjunto Yin para no ser alienado por su nuevo jefe.

Tang Fan también venía de un departamento básico como la prefectura de Shuntian, así que sabía exactamente lo que la gente debajo de él estaba pensando.

"No hay necesidad de palabras, decir dos días son dos días, llama a Cheng Wen, Tian Xuan, y Yin Wen" dijo Tang Fan.

Había cuatro magistrados en esa división, todos trabajando para los tres superiores, excepto uno, Liao Zijin, que se apresuraba a abrazar el muslo de Yin Yuanhua, los otros tres estaban mirando la escena indecisos, y para ellos de todos modos, no importaba quién se convirtiera en Director, sólo estarían haciendo trabajos extraños y sus vidas no cambiarían mucho.

Por supuesto, eran los miembros más insignificantes y descuidados del departamento, así que aunque quisieran abrazarlo, Yin Yuanhua no los dejaría. Por eso los tres se unieron a Dai Hongming y suspiraron en la miseria al Director Tang, al Subdirector Yin y al Asistente del Ministro Liang.

Tang Fan señaló a estas tres personas, lo que significaba que el resto de Liao Zijin está excluido. Parecía decidido a trabajar con Yin Yuanhua hasta el final, así que Tang Fan sonreía por dentro.

Viendo su cuidadoso acuerdo, Tang Fan le dio una palmadita en el hombro, dijo dos palabras de aliento, y le pidió que siguiera sus propios requisitos para encontrar algunos: llevar el archivo a su sala de guardia y el permiso.

El Ministerio de Justicia no era un lugar grande, para empezar, pero aunque el Director era un jefe de división de la provincia, no era comparable con el Ministro de la Dinastía, y la sala de guardia era como si la antigua sala de oficiales de Tang Fan fuera más o menos del mismo tamaño.

Cuando entró en su nuevo espacio, las flores y plantas que estaban casi marchitas hace unos días estaban empezando a volver a la vida debido a los cuidados que habían recibido, Tang Fan trajo dos macetas de orquídeas de su casa, las hojas delgadas eran como verde jade y encantadoras, los brotes rosados crecían desde el centro, debido a que el cuarto era cálida, ya había signos de florecimiento, un toque de fragancia que brotaba, haciendo que la habitación se llenara de una fragancia refrescante que era tan elegante que todos los que entraban aquí no podían evitar respirar profundamente.

Era la mitad del año, ya habían estado ocupados a principios de año, pero Tang Fan no vino aquí sólo para recibir su salario... siempre había tenido en mente algo de trabajo para ganar su paga. No pudo hacerlo en la Prefectura de Shuntian por la disposición y ahora que estaba en el Sexto Departamento, podía hacer lo que pudiera con la conveniencia del Ministerio de Justicia.

Pronto, Dai Hongming vino con una pila de archivos, y Tang Fan enterró su cabeza en los papeles sin levantarla, para poder sacarlos después de ponerlos en el suelo, Dai Hongming vio la taza de té medio fría en la mesa de Tang Fan, y no lo molestó, se dio vuelta en silencio y se fue.

Un momento después, un secretario, Cheng Wen, trajo el té caliente.

Ya había oído de Dai Hongming que Tang Fan iba a invitarlos a el Restaurante Xianyun, y les pidió que lo acompañaran, sonrió ampliamente. Estaba un poco más atento que de costumbre, pero el Director Da-ren estaba demasiado ocupado revisando el archivo para incluso mirar hacia arriba y darle un reconocimiento.

¿Quién era el que servía el té, solo le dio sólo un gruñido de la garganta?

El Sr. Cheng tuvo que irse consternado.

Tang Fan estaba haciendo algo realmente importante.

Después de la fundación de la Dinastía Ming, las leyes de la Dinastía Tang y la Dinastía Yuan fueron usadas como referencia. Pero los tiempos habían cambiado. Habían pasado más de cien años, y había muchas cosas en la ley original que no se aplicaban ahora, y muchas cosas que sí. Como los detalles de la aplicación no estaban regulados, los funcionarios no pudieron encontrar una base en el Código de la Ley de la Gran Ming y comenzaron a juzgar según su propio código de conducta.

En la Dinastía Ming, para convertirse en oficial, uno se basaba en el examen imperial, pero no de las leyes de la Dinastía Ming. Algunos oficiales eran transferidos del Ministerio de Ritos al Ministerio de Justicia o a los Censores Imperiales que solían estar a cargo de supervisar a cien oficiales, pero después de ser transferidos para convertirse en juez y carcelero, no se podía esperar que estuvieran familiarizados con la Gran Ley Ming.

Esto era cierto a nivel central, sin mencionar el nivel local.

Antes de que Tang Fan tomara posesión del cargo, hubo un caso muy famoso en Zhejiang.

A tuvo una pelea con B. Se pelearon y A fue asesinado por B.

La ley establece que, si los abuelos o padres de uno son asesinados, la línea de descendientes puede vengar su muerte en el acto, ese asesinato no es un crimen. Si vas y matas a ese hombre que mató a tu pariente después, recibirás 60 latigazos.

Si el enemigo ya ha sido juzgado y no ha sido ejecutado a causa de la amnistía, y si en este momento los descendientes siguen yendo a vengarse y a matar, entonces serán golpeados con un bastón cien veces, y exiliados tres mil millas.

En ese momento, el hijo de A no mató al hombre en el acto, sino que hizo un acuerdo privado con B para que éste le compensara por la tierra y luego afirmó que su padre murió como resultado de un accidente, entonces solicitó al gobierno que no le hicieran la autopsia, y eso es todo.

En ese momento, como los muertos eran los más importantes y una autopsia destruiría el cuerpo, muchas familias se mostraron reacias a hacerla después de que el resultado final dejara a sus seres queridos como un animal mutilado, por lo que el gobierno recibió tal solicitud, no se insistirá en hacer un examen del cadáver, y los deseos de la familia prevalecerán.

No es legal, pero tampoco es contra la ley, es sólo aprovecharse de una laguna jurídica.

Si el asunto terminara aquí, se acabaría, y el hijo de A sería denunciado, en el mejor de los casos, como un hijo no filtrado que no podría mantener la cabeza en alto en la sociedad y así sucesivamente.

Pero por supuesto, las cosas no terminaron de esa manera.

B compensó a la familia de A por la tierra, y  A recibía mucha renta cada año, así que el hijo de A tomó renta por unos años para comer, beber y ser feliz. Se casó con una esposa, tuvo hijos, y cuando los niños crecieron, tomó un cuchillo y apuñaló a B hasta la muerte, diciendo que ya no vivía más y que quería vengar la muerte de su padre llevando el apellido de la familia.

Bien, este es el problema. La ley ya establece que si tus padres son asesinados, está bien que tus hijos maten al asesino en el acto, pero el hijo de A no mató a B en ese momento, no dejó que el gobierno lo juzgara, pero atacó a B. Ni siquiera se lo dijo al gobierno. Eso significa que el caso está cerrado, tres años después, el hijo de A mató a B. De acuerdo con las reglas, el hijo de A debe ser sentenciado al menos a 100 latigazos y 3.000 millas en el exilio.

El caso fue tan sensacional que llegó al Ministerio de Justicia y los funcionarios que lo resolvieron tenían dos opiniones principales:

Una opinión es que la sentencia debe ser estrictamente conforme a la ley, y que la negativa del hijo de A a realizar una autopsia y su ocultamiento del asunto a las autoridades fue un intento despectivo de manipular a las autoridades, este comportamiento debe ser severamente castigado.

Otra opinión es que el hijo de A tuvo que dar a luz a un hijo para poder llevar el apellido, y esto fue un acto de piedad filial que puede soportar B. A debe ser indulgente y puede reducir el crimen.

Las dos opiniones estaban en desacuerdo, con el Templo de Dalí y la Corte Imperial uniéndose al debate, pero al final fue el Gabinete el que dio el visto bueno: Al hijo de A se le mostró misericordia y compasión, pero su crimen también era abominable, así que el compromiso era de cien latigazos y se evitaría el exilio.

En opinión de Tang Fan, este caso era un ejemplo típico de uso de la piedad filial para encubrir el comportamiento despreciable de uno mismo y la explotación de las lagunas legales.

Porque según las reglas, el hijo de A podría haber sido exonerado si hubiera matado a B justo después de que su padre fuera asesinado, pero no lo hizo. Entonces tomó el dinero de B y pasó unos años disfrutando. Luego se casó, tuvo un hijo y apuñaló a B. Dijo que lo hacía por su padre en nombre de la venganza.

El Ministerio de Justicia y el Gabinete no dejaron de entender esto, esperaban que el hijo de A usara la piedad filial como tapadera, y la Dinastía Ming gobernó el mundo con importancia sobre la piedad filial, por lo que si el castigo era severo, no se ajustaba a la educación de la época, por lo que el tribunal finalmente optó por hacer una elección relativamente equilibrada entre la ley y la razón.

Pero también favoreció directamente al hijo de A.

Su familia era pobre, pero tenían que depender de la tierra compensada por B para mejorar su situación, por lo que la familia no tenía que morir. Era una gran manera de tener dinero y una buena reputación de piedad filial y de limpiar su nombre.

Esto reflejaba algunos de los problemas que existían hoy en día.

En las regulaciones que no estaban tan cuidadosamente reguladas por la ley existente, muchas personas tenían la oportunidad de explotar las lagunas, como en el caso del hijo de A. Si el gobierno hubiera hecho las autopsias obligatorias, ninguna de esas cosas habría ocurrido.

Este problema no sólo lo comprendió el Gabinete, sino también muchos otros.

Gente como Ling Cong, el ex Ministro de Justicia, y Dong Fang dejaron claro que querían revisar la Ley de la Gran Ming para satisfacer la creciente demanda de sentencias.

Sin embargo, la Ley de la Gran Ming fue establecida por el Emperador de Taizu y no podía ser cambiada sólo porque uno quisiera, y después de Taizu, hubo muchos países que propusieron cambiarla. Cada vez que alguien la mencionaba, un grupo de ministros salían y lo acusaban de violar nuestras leyes ancestrales. Esa Ley de la Gran Ming, muchos funcionarios no pudieron encontrar una base para sus juicios y tuvieron que seguir su propio sentido común, lo que produjo mucha injusticia.

Tang Fan también sintió que la Ley de la Gran Ming tenía que ser cambiada, pero no directamente desde arriba, innumerables predecesores ya le habían probado esto con su práctica física. No funcionará, te regañarán muy mal, pero si no tocas la ley y eliges añadir algunas regulaciones extra, no funcionará. La pregunta surgirá.

Pero aún así, no era el turno de Tang Fan para estar a cargo ahora. Era sólo un pequeño director de quinto rango, ni siquiera un ministro del gabinete. Si la propuesta fuera presentada, lo más probable es que fuera archivada, y además, esta no era la corte que quisiera hacer las cosas ahora.

Pero al entrar en el Ministerio de Justicia, Tang Fan tenía un buen ambiente, donde podía acceder a un montón de cosas que antes no podía ver en la Prefectura de Shuntian. Al archivar la información, también podía empezar su propio proyecto - para averiguar de los diversos casos a lo largo de los años donde las sentencias no eran razonables y enumerarlos en las nuevas regulaciones de interrogatorio sobre la base de la Ley de la Gran Ming.

Si no llegaba a un alto cargo en su vida, era probable que estas cosas nunca se llevaran a cabo, pero eso no significaba que Tang Fan podría haber pasado su vida como Yin Yuanhua y los demás en el Ministerio de Justicia, gastando toda su energía en la pequeña delincuencia. Nunca olvidaría la razón por la que se convirtió en oficial, así como no olvidaría las palabras de su maestro, Qiu Jun, que lo animó a ser justo antes de dejar la capital.

No importaba cuán oscuro sea el mundo, siempre habrá un día en que la luz regrese, no importaba cuán oscuro sea el mundo, siempre habrá un grupo de personas que lucharán por el día en que la luz regrese. Un esfuerzo incesante.

Tang Fan no era el único que trabajaba en ello, pero le gustaría ser uno de ellos.

De esta manera, después de que Tang Fan se aislara, en lugar de estar abrumado como se esperaba, ¡estaba tan ocupado que quiso llevarse a todos con él! Enterrarlos en las montañas de papeles.

Pero esto no se podía hacer de la noche a la mañana, no sólo era enorme, sino también tedioso, y era imposible para Tang Fan hacerlo todo por sí mismo, si más personas lo hacían juntas, debía ser mucho más eficiente que si lo hiciera solo.

Pero Tang Fan también tenía sus propios planes, no se apresuró a llamar a Dai Hongming y a los demás, pidiéndoles que mostraran su lealtad, asignando tareas, tampoco se agitó por los comentarios del mundo exterior sobre él, después de que Dai Hongming le entregara todo el archivo, Tang Da-ren dijo que lo haría él mismo, y entonces sólo leería el archivo todos los días y esperaría a que empiece el espectáculo.

Dos días después, durante las horas de oficina como de costumbre, Tang Fan bebió té mientras miraba la montaña de archivos.

Miró muy cuidadosamente el caso, luego leyó el veredicto, de donde escogió lugares poco razonables para marcarlos adicionalmente y luego escribió su propia opinión. Y la idea, será muy lenta, pero no tiene prisa, de todas formas, tardará mucho tiempo en llegar, el corazón del tema candente.

Justo entonces, el sonido de pasos apresurados se escuchó afuera.

Pronto, el rostro ligeramente ansioso de Dai Hongming apareció en la puerta: "¡Da-ren! ¡Da-ren!"

Tang Fan levantó la cabeza: "¿Qué es? Entra"

Dai Hongming entró y bajó la voz: "El ministerio convocó una reunión con los magistrados provinciales y los guardias del personal, diciendo que querían preguntar a algunas de las divisiones en la segunda mitad del año"

Tang Fan preguntó: "¿Cuándo?"

Dai Hongming: "¡Ahora!"

Las cejas de Tang Fan están ligeramente arrugadas: "¿Por qué no lo dijiste antes?"

Dai Hongming vaciló: "Este humilde servidor acaba de enterarse"

Tang Fan entendía que la persona que debería haber sido informada era el Subdirector que debería haber estado a cargo de esto y se lo dijo de antemano, pero Yin Yuanhua no quería que... ¿cómo podría decírselo de antemano sin hacerlo un tonto o así mismo?

Tarareó y gritó, sin culpar a Dai Hongming, se levantó y se fue.

Dai Hongming estaba ansioso de que Tang Fan hiciera el ridículo y que no estuviera lo suficientemente preparado para la reunión.

Después de caminar un rato, Tang Fan se dio la vuelta y vio que Dai Hongming todavía lo seguía, así que se sorprendió:

"¿Qué? ¿Tú también quieres participar?"

"No, no, este sirviente pensó que Da-ren tenía otras órdenes, ¡me voy, me voy!" Dai Hongming se rió secamente y se escabulló a toda prisa.

Esta reunión se consideraba una reunión regular, que se celebraba cada mes, normalmente a finales. Estaba desfasada por unos días. Deberían haberle advertido de antemano, pero Tang Fan era nuevo y no era muy querido, la gente estaba intimidando al nuevo, así que la reunión estaba a punto de comenzar antes de que se diera cuenta.

Por supuesto, Tang Fan fue la última de las divisiones en llegar, incluso medio paso por detrás de los ministros adjuntos.

Hizo una reverencia apresurada, y luego encontró su asiento.

De acuerdo con las reglas, todos los Secretarios de Divisiones y los secretarios de personal se sentaron juntos naturalmente, Tang Fan miró y Yin Yuanhua que estaba sentado a su lado se enfrentaron inadvertidamente. Este último le dio una mirada engreída.

Tang Fan devolvió la sonrisa con un parpadeo inmóvil.

La persona sentada a su lado era Lu Tongguang, que también vio la manifestación de Yin Yuanhua contra Tang Fan y suspiró en su corazón, le dijo en voz baja a Tang Fan:

"Esta reunión, no es sólo para discutir la de este mes, sino también principalmente para discutir la segunda mitad del plan de los diversos departamentos, el oficial Zhang puede ir tras una división a la vez, tienes que estar preparado"

Tang Fan le dio una sonrisa agradecida y también le susurró: "Gracias, Hermano Lu"

Lu Tongguang todavía quería decir algo, pero el Ministro Zhang Liang entró, agitó su mano, indicando a Tang Fan que dejara de hablar.

La reunión estaba ahora oficialmente en marcha.

Como dijo Lu Tongguang, el Oficial Zhang dio una visión general de la situación en la primera mitad del año, y luego se centró en algunos casos que aún estaban pendientes, instó a las divisiones a dar un paso adelante, y luego empezar a tener el informe de las divisiones.

Yin Yuanhua ya había planeado esto, y sabía que Tang Fan no estaba preparado. Probablemente no sería capaz de responder nueve de cada diez veces, así que esta era su oportunidad de brillar.

Incluso si Tang Fan no podía ser despedido o transferido por un tiempo, si se comportaba mal y estaba aislado, no podría hacer nada en el Ministerio. Sería un director de títeres, incluso peor que su predecesor.

Un Magistrado Director del Ministerio de Justicia en la división de la Provincia de Fujian, dijo:

"Es costumbre tener un hermano menor en Fujian antes de que una familia pueda enviar a otra al palacio, y hay mucha gente que se ha llevado al palacio, pero no se les permite hacerlo. Es realmente un dolor de cabeza que te prohíban ser un eunuco. La Prefectura de Fujian ha escrito varias veces pidiendo a la corte que ordene una estricta prohibición a los ciudadanos privados de ir a la capital para ser eunucos. Me temo que la tendencia sólo se fortalecerá"

El Ministro Zhang le preguntó al Asistente del Ministro Liang: "¿Qué piensas?"

El viceministro Liang entonó: "También he visto cartas de Fujian informando sobre este asunto en documentos oficiales. La gente lo ha estado haciendo por sí misma, pero no es muy efectivo. Al final, es porque el gobierno no lo ha mirado con atención, y por eso se ha vuelto tan frecuente. No va a desaparecer. Para poner fin a esto, tenemos que pensar en algo en la fuente. Propongo que la corte imperial decrete que en el futuro, no se permitirá la entrada a nadie que tenga la intención de construir su propia influencia en el palacio".

Tang Fan asintió con la cabeza mientras escuchaba, aunque este Asistente del Ministro Liang estaba albergando a su discípulo y siempre estaba buscando problemas con él, tenía cierta habilidad. Esos funcionarios mediocres eran un poco mejores.

El Ministro de Justicia Zhang asintió con la cabeza y le dijo al Director Xian:

"Puedes escribirlo primero, y yo lo miraré más tarde, después de que haya resuelto la propuesta del Asistente del Ministro Liang"

El director Xian estaba ocupado e informó de algunas cosas más.

Después del de Fujian, era el siguiente.

Las declaraciones en la reunión no se hicieron en el orden geográfico de norte a sur o de sur a norte, sino en el orden de todos los demás. Lu Tongguang se sentó a la izquierda de Tang Fan, el director Xian se sentó a su derecha, en el orden de derecha a izquierda, era el turno de Tang Fan, luego Lu Tongguang.

La mirada del Ministro Zhang se alejó del Director Xin y aterrizó en Tang Fan.

"¿Es usted el recién llegado del gobierno de Henan? No creo que nos hayamos conocido todavía"

Tang Fan se levantó e hizo una reverencia.

"Sí, lo soy, visite al Tribunal Ministerial estos días, pero desafortunadamente el Tribunal Ministerial no estaba, así que no pude reunirme con el Ministro y por favor pido el perdón de Da-ren"

El Ministro de Justicia Zhang sonrió pero dijo razonablemente:

"Ya que no es una coincidencia, ¿qué crimen hay? Siéntese, según su opinión, ¿cómo está la situación en el Ministerio de Justicia de Henan?"

Yin Yuanhua estaba encantado de oír que Tang Fan sólo había estado aquí un par de días, así que, ¿qué sentido tenía tener que preguntarle? Él era el que tenía que decir que había pasado.

Pensando en eso, enderezó su espalda y trató de hablar

Pero escuchó lo que dijo Tang Fan: "He estado en Henan durante varios días y he descubierto que hay muchas demoras aquí. Hay en efecto mucho espacio para mejorar los casos y hay un inadvertido juicio erróneo o incluso una ofuscación casual..."

¿Qué le pasa? ¿Muerde como un perro rabioso cuando habla?

Yin Yunahua giró la cabeza para mirarlo.

No sólo él, sino que todos los demás miraban a Tang Fan como si fuera un monstruo.

Tang Fan era el único que se veía como si las palabras no hubieran salido de su propia boca.

…

NOTA DEL AUTOR:

¿Está Tang Da-ren realmente loco? ¡Obviamente no! ¡La próxima vez será su turno de hacerse un nombre!

1. El caso de A-B tiene una procedencia, ocurrió durante los años Wanli de la Dinastía Ming 1573-1619, y los hechos del caso han sido cambiados por mí.

2. El Chedi Fujian también es un problema histórico, muchos eunucos son de Fujian, se dice que los dos están vinculados...

3. Tang Da-ren escribe ahora el nuevo reglamento de interrogatorios, la historia es un prototipo, en esta novela cuando el príncipe heredero Zhu Youcheng ascendió al trono, la Dinastía Ming emitió el Reglamento de Interrogatorios y Castigos, que era una extensión de la Gran Ley Ming para regular algunos asuntos que no estaban regulados antes. Esta es una pista para el texto posterior, de Da-ren, ya saben...

...

ANTERIOR         INDICE        SIGUIENTE