C31: El Caso del Palacio Oriental

La Noble Consorte Wan, quien estaba enojada con Tang - Muerte en el Palacio Prohibido

 Un grupo de hombres galopaba, el viento nocturno soplaba en sus rostros, sus ropas y tunicas sacudían.

A esta hora, las puertas del palacio ya estaban cerradas, pero el Western Depot estaba bajo órdenes imperiales y nadie se atrevió a detenerlos. El sargento revisó las etiquetas de identificación de los hombres y los dejó ir de inmediato. Para Tang Fan, hizo algunas preguntas más. Sin embargo, la persona que trajo a Tang Fan al palacio mantuvo la boca cerrada, solo menciono al Eunuco Wang y las caras de los pocos guardias se pusieron pálidas. Un último gesto de la mano y los dejó entrar ahora.

Cuando entraron al palacio, tuvieron que desmontar, lo cual era una regla de hierro que nadie podía violar. Los ministros del gabinete, los ministros con órdenes, solo eran llevados por una silla pequeña y los poderosos funcionarios como Wang Zhi  y Shang Ming tenían el mismo trato.

Es solo que aquellos dentro del depósito que trajeron a Tang Fan estaban muy ansiosos, sus pies se movían muy rápido. Para Tang Fan eran muy rápidos, pero eran artistas marciales. Tang Fan no pudo seguirles el ritmo después de un tiempo, estaba jadeando, el líder estaba muy ávido, no podía soportar que sus hombres sostuvieran los hombros y brazos de Tang Fan, por lo que lo levantaron hasta la mitad y avanzaron rápidamente, esto fue bueno, el propio Tang Fan no tuvo que usar la fuerza, sus pies solo estaban de punta a punta, pisó la losa, como si hubiera aprendido el kung fu ligero instantáneamente.

También estaba feliz de estar relajado y decía algo agradable: "No soy lo suficientemente fuerte como para arrastrarlos a todos, ¡así que dejaré que todos se tomen la molestia de llevarme!"

La Ciudad Prohibida estaba oscura, con solo una tenue luz de velas en los palacios frente a ella y la linterna ocasional en las manos de los soldados que pasaban y algunas linternas en las manos de su propia gente.

El emperador era ciertamente rico. Pero si querías alegrar esta gran ciudad palacio. Las luces siempre deben estar encendidas. Eso también era un gasto enorme, nunca podría pagarlo en absoluto. 

Tang Fan nunca había visto la Ciudad Prohibida de noche, pero no necesitaba ver el camino, por lo que miró el vasto palacio desde la distancia, no con admiración, sino al amparo de la oscuridad, en cada habitación del palacio, hubo muchas disputas y rencores, penas y alegrías incontables.

Si no fuera por el temor de romper la prohibición, ¡este sería un buen lugar para escribir un libro!

Bajo la luz parpadeante de la luz de las velas, el flanco de Tang Fan está tranquilo, no entró en pánico al ser convocado al palacio a altas horas de la noche, ni tenía miedo de lidiar con el Western Depot.

Aunque el jefe del Depósito interno no sabía por qué Wang Gong de repente le pediría que llamara a este pequeño oficial al palacio, la actuación de Tang Fan sin duda hizo que su oponente lo mirara de manera diferente.

Afortunadamente, no sabía lo que estaba pensando Tang Da-ren o habría tenido que derrumbarse.

Además, esta vez. Tang Fan estaba aquí por segunda vez. La última vez fue hace más de tres años, cuando anunció su clasificación en los exámenes, ingresó al palacio con muchas otras personas del mismo año, y en una atmósfera solemne, presentó sus respetos al emperador.

Cuando pensaba en esa época, el estilo del Emperador era realmente, ejem ... estaba demasiado lejos para verlo.

Tang Da-ren, después de todo, no era una persona que conociera el diseño de la Ciudad Prohibida durante cientos de años, debía saber que, como residencia del Príncipe del Cielo, para evitar miradas indiscretas, este mapa del palacio debía ser estrictamente confidencial.

Entonces, en este momento, Tang Fan no sabía a dónde lo llevarían, por lo que tuvo que seguirlos.

Después de aproximadamente dos cuartos de caminata, pasaron por una puerta del palacio tras otra, vieron una pared del palacio tras otra y finalmente disminuyeron su ritmo.

Este era el destino de su viaje, Tang Fan lo sabía.

Cuando el soldado finalmente lo liberó, Tang Fan sintió una sensación de paz mental cuando pisó el áspero piso de piedra.

El palanquín fue rápido, pero no era algo que pudiera disfrutar y le dolían los dos brazos.

“Vamos” fue solo ahora que el jefe de la compañía, Tang Fan, finalmente escupió una palabra.

Tang Fan no pudo evitar preguntar en voz baja: "Me atrevo a preguntarle, señor, ¿dónde estamos?"

"Solo entra y mira" el otro lado no dijo nada.

Tang Fan quería prepararse mentalmente, al ver que hablaba tan en serio, pero en su corazón, lo pensó, así que no preguntó más, siguió a los hombres por las escaleras, fue buscado e interrogado por los guardias en la puerta, y la dejaron entrar solo después de medio tiempo.

El que lo llevó a la posada no fue el que lo llevó hasta el palacio, sino un joven eunuco con una cara extraña.

El otro lado pensó que a menudo estaba en guardia aquí, primero dijo, "espera" a Tang Fan y entró, después de medio tiempo antes de salir, dijo "sígueme", luego se dio la vuelta otra vez y entró.

Cuando entró en la sala interior, vio todas las decoraciones y, aunque Tang Fan no mostró su rostro, ya tenía alguna idea de dónde estaba.

Cuando lo condujeron a la sala principal de la sala interior, vio a un hombre de mediana edad sentado en la sala principal, y en el medio había un hombre de mediana edad con una túnica de seda amarilla. No se desconcertó. 

Se arrodillo directamente y saludó: “Su humilde servidor Tang Fan. Presentando su respeto, Su Majestad”

"No hay necesidad de cortesía”, dijo el Emperador Chenghua , su voz era perezosa, no se escuchaba bien pero era realmente perezosa.

Tang Fan se levantó y le dio las gracias, se quedó con las manos entrelazadas, sin mirar hacia arriba y hacia abajo, con la cara aún firme.

El Emperador Chenghua no se preocupó por la llegada de este pequeño hombre y no podía recordar que hacía tres años había elogiado a su oponente por su "elegante belleza".

Ya estaba cansado, pero lo que había sucedido hoy era demasiado grave e incluso los tres ministros del gabinete todavía estaban aquí, sin abandonar el palacio, por lo que el emperador tenía que ser enérgico y fuerte en espíritu.

Miró a Wang Zhi: "Wang Nechin, tú eres quien lo recomendó al palacio, te dejaré hablar"

"Sí" Wang Zhi respondió respetuosamente, para nada como el hombre dominante que Tang Fan había visto fuera del palacio.

"Tang Fan", dijo Wang Zhi.

"Estoy aquí" Tang Fan permaneció en una posición ligeramente inclinada, normalmente, sería irrespetuoso para él mirar directamente a la cara del emperador sin permiso, pero rápidamente había captado todas las caras de las personas presentes cuando acababa de entrar.

El emperador y el príncipe estaban allí.

Wan An, Liu Xu, Liu Ji y las famosas Tres consejeros de tela de papel estaban también allí.

(estos tres hombres eran los cónsules, se suponía que reprenderían y corregirían al perezoso Emperador Chenghua, pero cada vez que debían corregirlo, solo respondían ¡Viva el Emperador!)

Estos peces gordos ya eran el equivalente de las personas de nivel máximo que tenían un gran poder imperial.

También había otros sirvientes, soldados y guardias que no necesitaban ser mencionados.

Había muchos de ellos, pero no emitieron ningún sonido.

Además de eso, solo las velas en el palacio crujían de vez en cuando.

Pero los ojos de Tang Fan podían ver que detrás de la pantalla detrás del emperador, había una figura oculta.

La identidad del hombre oculto parecía ser revelada.

Wang Zhi ya había comenzado a hablar sobre la razón para convocarlo.

El príncipe del Palacio del Este, Zhu Youcheng, acababa de ser coronado Príncipe hacía tres años, aunque había estado en el palacio durante mucho tiempo y su vida había sido difícil.

Pero ahora que se ha establecido su nombre, tiene que aprender a leer y escribir de acuerdo con las especificaciones del Príncipe Heredero.

Los maestros del príncipe eran muy fuertes, pero además de los maestros, tenía que estar acompañado por lectores.

Y el compañero de escuela que acompañaba al Príncipe generalmente se elegía entre los eunucos del palacio, pero a veces también de los sobrinos del ministro, uno de los compañeros de escuela que acompañaba al Príncipe actual se llama Han Zao , cuyo padre, Han Fang, es uno de los Tutores del Emperador Chenghua cuando era Príncipe.

Han Fang estaba listo para renunciar hace dos años debido a su mala salud, pero el Emperador, en consideración a la amistad estudiantil de su maestro, le dio a Han Fang el título falso del Tutor del Príncipe y dejó que el hijo de Han Fang , Han Zao, estuviera del lado del Príncipe y leyendo como compañero de escuela.

Este no era el tipo de sirviente esclavo que tenía que ser castigado por no hacer su tarea, sino un verdadero compañero y compañero de juegos. Han Zao tenía la misma edad que el príncipe, y pasó sus días estudiando juntos y los dos forjaron una buena relación.

Pero hoy, mientras el Príncipe estaba en medio de su lección. Han Zao de repente gritó por dolor de estómago, pero antes de que el médico pudiera venir, Han Zao cayó repentinamente al suelo y perdió el aliento.

Ooh, vamos!

El Palacio del Este estaba alborotado y el médico llegó tan rápido como pudo, mirando a izquierda y derecha, no podía decir por qué Han Zao había muerto.

Qué casualidad. No mucho antes de que Han Zao gritara de dolor de estómago, la Noble Consorte Wan había enviado dos tazones de judías verdes y sopa de lirios.

El príncipe no lo bebió, Han Zao sí.

Y eso es lo que pasó.

Todos saben que la noble consorte Wan también tuvo un hijo, él era el hijo mayor del emperador, pero murió poco después de nacer. Más tarde, la Concubina Bo dio a luz a otro y el niño fue Príncipe Heredero. Resultó que murió de nuevo en dos años. Desde entonces, ningún heredero volvió a nacer en el harén. Todo el mundo dice que se debe a que la noble consorte Wan no permitió que una mujer del harén fuera otra que ella para dar a luz a un heredero.

Incluso con la destreza femenina de la consorte noble Wan, el príncipe ahora puede ver la luz del día nuevamente y los altibajos por los que ha pasado son aún más desgarradores que escuchar y lágrimas que ver.

Ahora, parece claro por qué Han Zao murió y no hay necesidad de un juicio.

Como la mujer más querida del emperador, la noble consorte Wan probablemente no resultaría herida incluso si el príncipe no murió. Lo más inteligente era darse prisa y hacer las cosas pequeñas, encontrar una excusa para ocultar el pasado y mantener la apariencia de paz en la superficie.

Pero la noble consorte Wan se sorprendió al enterarse del incidente y lloró. Inmediatamente corrió hacia el Emperador y juró que no lo había hecho, ¡e insistió en que el Emperador descubriera la verdad y limpiara su nombre!

Debido a esto, el asunto involucró al Principe, la consorte noble Wan y otros. El Emperador Chenghua sentía un dolor de cabeza, se vio obligado a llamar a los consules en el palacio para discutir las medidas.

El deber del emperador era gobernar el país. Aunque los tres miembros del gabinete estaban para ayudarlo, eso no significa que puedan resolver el caso.

El primer ministro Wan An pensaba en términos de política y panorama general. Sugirió que el Emperador debería descubrir suavemente el asunto. De todos modos, el Príncipe tiene suerte de estar a salvo. En cuanto a Han Zao, la corte imperial puede emitir un decreto para mostrar la generosa misericordia de la familia Han. Y así, todos pueden regocijarse.

Pero la noble consorte Wan no quería y si todos lo creían o no, ella insistía una y otra vez en que era completamente inocente en este asunto.

Ella entendía que todos sabían que odiaba al príncipe y quería deshacerse de él rápidamente, por lo que la sospecha de su mano en el asunto fue la mayor y si el emperador pasaba vagamente este asunto, entonces ella realmente saltaría al Río Amarillo y su nombre y reputación no estarían limpios.

Ante la insistencia de su amada mujer, el Emperador Chenghua no tuvo más remedio que enviar a alguien para invitar al consejo al palacio e informar a la Familia Han al mismo tiempo.

Dos cuencos de judías verdes y sopa de lirios, que el príncipe no bebió, fueron entregados a Han Zao y el resto a un joven chambelán.

El chambelán estaba bien, pero Han Zao murió.

Antes de que Tang Fan entrara al palacio, alguien ya había revisado la olla de agua azucarada, ya que no había más, no había forma de averiguar si había algo en ella. Pero el tazón y la cuchara en sí no estaban envenenados.

Si había algo malo con la sopa de judías verdes y lirios, ¿por qué el escudero la bebió, pero no al revés?

¿Fue Han Zao el único que bebió el tazón de sopa?

La criada de la noble consorte Wan, que trajo la sopa, no admitió que ella la había envenenado de todos modos.

Además, Han Zao era solo un niño pequeño, entonces, ¿cómo podría tener enemigos, incluso si era el Príncipe Heredero la víctima prevista y quién podría estar en contra del Príncipe Heredero?

Esa es la misma persona que estaba en el palacio.

Pero no es fácil decirlo, así que después de que la propuesta del Primer Ministro Wan An fue rechazada, simplemente mantuvo la boca cerrada, para no ofender a la noble consorte Wan.

Sabía que la noble consorte Wan era amada por el emperador Chenghua, por lo que Wan An, hizo todo lo posible para establecer relaciones con la noble consorte Wan, ya que tenía una posición segura.

Este punto es vergonzoso para otras personas, en secreto todos le pusieron un apodo, llamado Larga Vida al Gabinete del Emperador Ministro, además, hay todo tipo de apodos divertidos para los carniceros del gabinete, por ejemplo, Liu Ji, se llamaba Liu Ji, porque era de piel muy gruesa, no tenía miedo de reprender a nadie, por lo que todos gritaban detrás de él.

Volviendo a la historia principal, la sopa y el tazón no son un problema, el eunuco no puede tomarle el pulso a la persona muerta, tampoco puede probar que Han Zao no estaba originalmente enfermo, pero de acuerdo con el eunuco interno y la historia del príncipe, Han Zao originalmente era saludable y no tuvo problemas de salud.

Si alguien realmente se envenenó, nadie creerá que el veneno fue solo para Han Zao, este pequeño compañero de escuela del Príncipe Heredero, todos están más dispuestos a creer que se trata de un asesinato y una intoxicación deliberados y que el objetivo ahora era el Príncipe Heredero.

El Emperador Chenghua no adoraba al Príncipe Heredero, su amor era restringido. El Príncipe Heredero no había estado cerca de él desde que era un niño, y ahora que había establecido al Príncipe Heredero por el bien del país, el Emperador Chenghua no le guardaba rencor, pero no quería causar otra tormenta sobre este asunto, sin mencionar que en su corazón también sentía que este asunto podría tener algo que ver con la noble consorte Wan, su amada mujer.

El príncipe mismo también fue muy comprensivo y, aunque estaba triste por la muerte de su acompañante, no gritó para vengar la muerte y cuando el emperador le preguntó, simplemente dijo que obedecería los deseos de su padre.

Todos querían hacer las cosas más pequeñas, pero la noble consorte Wan no estaba dispuesta a hacerlo.

El emperador estaba muy indefenso y no quería desobedecer la voluntad de su amada mujer, el asunto se detuvo allí, antes de que llegara Tang Fan, ya había buscado a sus dos eunucos más confiables, Shang Ming del Eastern Depot (Dongchang) y Wang Zhi del Western Depot (Xichang).

Shang Ming inmediatamente solicitó al Eastern Depot que investigara para obtener crédito, pero Wang Zhi entendió el significado del emperador, ambos querían saber la verdad, pero no querían hacer un gran anuncio, en opinión del emperador, esto tenía que ser en secreto. investigado en caso de que se descubriera que estaba relacionado con la noble consorte Wan, también iba a ser un encubrimiento.

Entonces, le recomendó un hombre al Emperador, Tang Fan.

La razón de Wang Zhi para recomendar Tang Fan fue: era un hombre muy inteligente, actualmente trabajaba como oficial en la Prefectura de Shuntian, tenía una buena carrera, y le había ido bien en el caso de la casa del Marqués de Wu'An, así que él podría investigar este también.

El emperador estuvo de acuerdo y Tang Fan entró en el palacio.

Otros se preguntaron cuándo Tang Fan se puso en contacto con Wang Gong, pero después de escuchar la historia, Tang Fan solo se río con amargura: Wang Zhi me está empujando en el fuego, ¡quién quiere involucrarse en un asunto tan difícil!

Este maldito Wang era realmente joven y arrogante, y era extremadamente obstinado. No importaba si lo pensaba, pero arrastró a Tang Fan fuera del agua.

"Tang Fan, ahora que sabes lo que pasó, ¿qué opinas sobre este caso?" Wang Zhi preguntó.

Tang Fan resentía el comportamiento de Wang Zhi de tomarlo demasiado en serio, pero no se quejaba.

Pero él no era una persona que pudiera quejarse y ahora que el asunto había sido incendiado, frente al gabinete del Emperador, no tenía derecho a negarse, la ira de Tang Fan simplemente se desvaneció y luego consideró una solución.

Lo pensó y luego dijo: “Tengo una capacidad limitada, y no me atrevo a decir tonterías frente a Su Majestad y todos los cónsules. No he visto el cuerpo de Han Zao, ni he entrevistado a todos los involucrados en el caso, por lo que no tengo nada que decir por el momento"

El Emperador Chenghua se sintió un poco decepcionado cuando escuchó que que Tang Fan no reveló la verdad de inmediato, pero si tenía ese poder, era aún más poderoso que un dios.

Sin embargo, el Emperador Chenghua no pudo evitar quejarse con Wang Zhi:

" Wang Neichen, usted acaba de decir lo poderoso que es este hombre, en mi opinión, él es como el Censor Imperial, ¡es un hombre invencible!"

Tang Fan se miró la nariz, luego el corazón y pretendía estar muerto, como si el emperador le hubiera dicho lo contrario.

Wang Zhi secretamente sintió que Tang Fan no sabía qué hacer y que no mostraba su lealtad, pero aun así se hizo a un lado como un muñeco de madera y dijo:

“Su Majestad, muchas cosas son un desastre hoy en día, y es realmente difícil averiguar cualquier cosa de inmediato. ¡Me gustaría que sepan que Tang Fan fue nominado por el palacio de oro en el 11 º año de Chenghua y ganó el primer lugar en la segunda posición y fue alabado por Su Majestad en ese momento!”

Para demostrar que tenía buen ojo, el Emperador Chenghua levantó los párpados y recordó que esto era realmente así y su impresión de Tang Fan mejoró ligeramente.

"En ese caso, Tang Fan, te dejaré este caso, pero ..." el emperador miró a Wang Zhi por un momento.

Wang Zhi estuvo de acuerdo y luego dijo: "Este caso es muy importante, no digas tonterías o serás castigado severamente".

Después de que todos los ojos estaban puestos en él, Tang Fan finalmente habló, pero sus palabras fueron impactantes: "No me atrevo a seguir órdenes"

¿Qué?

¿Está loco este hombre?

¿Sabe él lo que dijo?

¿Es este el tipo de ocasión en la que uno puede jugar con el genio de alguien?

Todos, incluidas las criadas y los guardias que actuaron como telón de fondo no pudieron evitar abrir los ojos y mirar a Tang Fan.

El cónsul jefe, Wan An, gritó delante de todos: "¡Cómo te atreves, Tang Fan, a ignorar la santa voluntad y faltarles el respeto a tus superiores!"

Wang Zhi estaba aún más molesto. 

Sabía que Tang Fan probablemente se estaba quejando de este trabajo, pero Wang Zhi también tenía sus propios planes. 

El emperador dijo: "No me atrevo a seguir las órdenes" ¿Va a golpear al emperador en la cara?

“Tang Fan, ¿estás loco? ¿Qué tipo de ocasión es esta? ¡No tienes permitido llegar hasta aquí! ¡Si dices algo, Xiang Zhong y Shang Lu pueden recordarte el pasado!”

Xiang Zhong y Shang Lu , uno es un ex Ministro de Guerra, el otro es un ex Primer Ministro, ambos habían renunciado debido a su oposición a Wang Gong, uno fue despedido como ciudadano, el otro renunció y escapó, Wang Zhi tomó su ejemplo fuera, aparentemente para amenazar a Tang Fan, si aún se atreve a decir algo, entonces era el ejemplo de su caída.

Wan An sacudió la cabeza, pensando que Wang Gong también estaba furioso, y su boca estaba llena de palabras, ¿no sabía que Tang Fan ahora era solo el oficial del sexto rango inferior? Usando a Xiang Zhong y Shang Lu, los dos como ejemplo. ¿No sería eso motivación para Tang Fan?

El emperador Chenghua frunció el ceño y miró a Tang Fan con disgusto.

No era un emperador al que le gustara matar, lo cual era una de sus buenas cualidades, pero si miraba a una persona con mala luz y agitaba su pequeña mano, lo despediría o lo degradaría a su puesto, y eso sería alcance para que la otra persona se arrepintiera.

El príncipe, Zhu Youzhu, tampoco dijo una palabra. Estaba mirando a Tang Fan con curiosidad.

Había pasado medio día desde el incidente y ahora era el momento de irse a la cama, pero todavía no podía descansar debido al asunto que le preocupaba, pero el príncipe no parecía impaciente y, aunque estaba un poco cansado, seguía de pie junto a su padre, respetuoso como siempre.

Cuando el regaño y el hombre que reprendió terminaron de regañarlo, Tang Fan arqueó la mano y dijo lentamente:

“Su Majestad. Como funcionario, estoy investigando por los muertos, pero no por los vivos. La complejidad de este caso está más allá de la imaginación, por lo que, si Su Majestad me confía esta carga, no me atrevería a no aceptarla, porque hay algunas cosas que no puedo hacer sin preguntar de antemano. Su Majestad le pido perdón de antemano”

El Emperador Chenghua dijo: "Solo pregunta, y perdónate por tu inocencia"

Tang Fan asintió: “Entonces seré lo suficientemente valiente como para preguntar. ¿Majestad puede garantizar que este caso no tiene nada que ver con la Noble Consorte Wan?

Cuando eso sucedió, todos estaban más asombrados que antes.

Todos pensaban que Tang Fan no solo era un loco, sino también un idiota.

Tales dudas solo están en el corazón. ¿Es algo que se puede decir directamente?

Incluso el principal cónsul Wan An, el Primer Ministro, quedó atónito y luego no pudo evitar sacudir la cabeza, pero el pensamiento era diferente al de otros: este hombre era increíble. 

Tang Fan sabía que ella estaba allí, e hizo esta pregunta a propósito, para evitar que otros se calmasen y abrir el caso, también para que no fuera atrapado en el fuego cruzado y fuera víctima.

Wan An también recordó que hace tres años, fueron sus propias palabras las que hicieron que la posición de este joven como el ganador del primer premio, que se suponía que debía ganar, se convirtiera en un pato en el aire.

Justo cuando Wan An pensaba esto, una figura detrás de la pantalla, incapaz de contenerse, se enfureció.

"Si hubiera hecho esto, habría sido alcanzada por un rayo hasta la muerte, pero si no hubiera hecho esto, ¡tú y tu familia serán alcanzados por el rayo y morirán!"

...

ANTERIOR         INDICE        SIGUIENTE