C08: El caso de la casa del marqués de Wu'an

¿Sui Zongqi quería desenterrar de su esquina al Maestro Pan? - ¿Quién mezcló el veneno?

 

Tang Fan asintió con la cabeza.

" Fuyang Chun es un afrodisíaco contenido en la receta antigua, el uso en sí mismo no es infrecuente, puede formularse con hierbas como la Curculigo orchioides, la rehmannia (dìhuáng), el yin yang huo y polvo de la chinche parda marmorada , pensé que podría no ser beneficioso tomar demasiado, pero Zheng Fu dijo que Zheng Cheng tomó este medicamento durante unos tres o dos meses, entonces, ¿cómo puede no ser tan mortal? Pero sería una historia diferente si se agregara Chaihu. El Chaihu sube tu temperatura corporal, pero no puedes usarlo de manera informal, las personas que quieren preservar su fuerza lo evitarán. El uso a largo plazo dañará el hígado y los riñones. El Chaihu se ha agregado al Fuyang Chun y la prescripción ha cambiado de afrodisíaco a una droga potencialmente mortal.".

Sui Zhou dijo: "He recibido noticias de mis hombres en la prefectura de Weihui de que el hombre del salón Huichun, Lin Chaodong, que le dio la medicina a Zheng Cheng en privado, no ha regresado a su ciudad natal y no se encuentra en ninguna parte".

Tang Fan se río amargamente: "Entonces estamos en el principio, de nuevo"

Sui Zhou guardó silencio por un momento.

"No necesariamente, sígueme"

Se levantó y salió, Tang Fan cerró la puerta del patio y siguió su ejemplo.

En el cielo azul a la luz del día, las marcas de estrangulamiento en su cuello eran demasiado horribles y el collar de su vestimenta no podía ocultarlas, cuando caminaba junto al Jinyiwei, hacía que los transeúntes lo miraran con frecuencia, miraban a Tang Fan con una mirada extraña como si uno estuviera mirando al prisionero a punto de ser ejecutado.

Sui Zhou regresó la división de la Corte de Administración del Norte, sacó a Zheng Fu y lo llevó al Salón Huichun .

Le ordenó a los dos guardias que vigilaran la puerta del Salón Huichun como halcones e incluso mandó a cerrar el negocio por estos días. El maestro boticario Liu y las otras dos personas estaban sentadas dentro con el ceño fruncido, cuando vieron entra a Sui Zhou y Tang Fan, se pusieron de pie.

"Maestro Sui, míranos, somos hombres de negocios que no tenemos nada que ver con lo que hizo Lin Chaodong y tampoco tiene nada que ver con Huichun Hall, no pueden ..." Liu-zhanggui estaba a punto de quejarse, pero como resultado, los ojos fríos de Sui Zhou lo fulminaron con la mirada y la segunda mitad de su oración se la tragó con un movimiento de su garganta.

Sui Zhou le entregó a Zheng Fu la receta que Tang Fan le había dado: "¿Reconoce esta receta?"

Zheng Fu lo miró y asintió con la cabeza.

"Esta es la receta para Fuyang Chun, la vi muchas veces cuando ayudé al joven maestro a obtener medicamentos antes ... ¡Oye, pero no hay Chaihun en ella!"

Sui Zhou dijo: "¿Cuándo fue la última vez que vino a distribuir medicamentos?"

“¿Hace unos tres o dos meses?” dijo dubitativamente Zheng Fu.

"¡Dime la fecha exacta, piensa detenidamente!" Sui Zhou dijo con frialdad.

El potencial humano es infinito, siendo presionado por Sui Zhou, Zheng Fu realmente recordó:

“¡El 18 de marzo, lo recuerdo!; es el 18 de marzo, porque esas píldoras deben hervirse primero cada día, es algo problemático, así que siempre voy a decirle la orden a Lin Chaodong con dos días de anticipación. ¡Luego el 20 de marzo, fui directamente a buscarlas! "

Sui Zhou miró a Liu-zhanggui.

"Ya escuchaste. Presenta los registros de Huichun Hall del 18 al 20 de marzo de distribución de medicamentos ".

"Sí, sí, ¡de inmediato!" Liu-zhanggui dijo.

Saludó a Gao Yazi a toda prisa y el médico sentado cerró la puerta de Huichun Hall y comenzó a buscar los registros.

Donde un paciente va a buscar medicamentos, la vida humana se pone en manos de la la voluntad del cielo, por lo tanto, aparecerá una mala situación y la gente morirá incluso después de tomar el medicamento. Siempre habrá malas intenciones en la industria, por lo que para evitar las disputas sobre qué medicamento fue calculado por quién, Huichin hall ya había tenido uno que otro caso igual, por lo que la botica tuvo que implementar este historial de registros de receta, que ahora fue útil.

Con la fecha exacta, el registro fue rápidamente recuperado. Tang Fan y Sui Zhou lo miraron, con los muchos nombres medicinales, el único sin Chaihu en la lista.

Si observaban los registros de esos dos días, no encontraría ninguno de esos medicamentos.

En otras palabras, el Chaihu utilizado en la medicina de Lin Chaodong cuando se lo estaba distribuyendo a Zheng Cheng no debe haber sido sacado del Salón Huichun.

De esta manera, Lin Chaodong es en realidad una persona muy prudente, para evitar ser descubierto por Huichun Hall, simplemente compró el Chaihu afuera para agregarlo a la mezcla, pero ahora se ha convertido en una pista para resolver el caso.

Sui Zhou inmediatamente instruyó a los siguientes dos Jinyiwei:

“¡Cada uno vaya a las boticas de la ciudad y verifiquen a quien fue vendido en grandes cantidades el Chaihu el día 18 de marzo!”

Los dos hombres asintieron y se fueron.

Tang Fan le dijo a Sui Zhou 

"General Sui Zongqi, ¿puede mostrarme el cuerpo de Zheng Cheng?"

"El forense de la División de la Corte de Administración del Norte lo ha verificado y no hay nada inusual en el cuerpo", dijo Sui Zhou.

De hecho, cuando Zheng Cheng acababa de morir, Tang Fan ya había revisado su cadáver, era cierto que entonces no se encontró nada inusual, pero Tang Fan siempre sintió que no sería malo ser más cauteloso y darle otra mirada, ahora que habían pasado tantos días desde la muerte de Zheng Cheng, sería una pena que no lo volviera a checar, cuando el cadáver estaba completamente podrido hasta la médula.

Así que aún insistió: "Por favor, general Sui Zongqi solo deme unos minutos".

En ese momento, Sui Zhou no especulaba mucho de la Prefectura de Shuntian y no tenía mucha opinión de Tang Fan, pero ahora, al ver su voz dañada e incomprensible, todavía insiste en seguir con él para investigar el caso, su actitud hacia él había disminuido un poco.

"La División de la Corte de Administración del Norte tiene una cámara de hielo debajo, donde se colocó el cuerpo de Zheng Cheng, por un tiempo", explicó Sui Zhou algo extrañado. "Su majestad ha pedido a la División de la Corte de Administración del Norte que resuelva el caso dentro de un mes, después de un mes, incluso si el caso no se resuelve, el cuerpo será devuelto a la Mansión del Marqués de Wu'An. Mañana puedes ir a la División de la Corte de Administración del Norte para encontrarme y te llevaré a verlo”

El mundo sabe que el Jinyiwei es algo que Taizu creó personalmente, el papel inicial fue "El brazo del Emperador realizador de todas las cosas en la capital", lo que significa que son la guardia imperial, responsables de patrullar la capital y supervisar las demás y obras ceremoniales y así sucesivamente , y más tarde ayudó al Emperador Taizu a erradicar una gran cantidad de funcionarios meritorios y corruptos, por lo que además de ser los guardias de seguridad de la familia imperial y deberes ceremoniales, también se unieron a las posteriores oficinas de la Oficina de Seguridad Nacional y al Buró Anticorrupción, los años de Chengzu Yongle restauraron al Jinyiwei, el Jinyiwei era conocido en todo el mundo como la tortura imperial..

Pero en realidad, había mucho más en el Jinyiwei que eso: los exámenes imperiales, donde se desplegaron los Jinyiwei para ayudar a supervisar; los exámenes rurales, realizados por la Prefectura de Shuntian, que cubrían el área de la capital imperial, donde se llamaba a los Jinyiwei en caso de fraude mayor; y muchas otras cosas, como reparar calles y atrapar ladrones.

Muchas cosas que se suponía que eran responsabilidad de la Prefectura de Shuntian a menudo terminaban siendo hechas por los Jinyiwei. 

En resumen, debido a que el Jinyiwei tiene muchos prestigios, el emperador les presta atención y les da más fondos cada año. 

Lógico, sus soldados son fuertes y poderosos, son más eficaces que los de la Prefectura de Shuntian y esto los convirtió en la división administrativa general, que es mucho más alta, ya que por arrestar a los remanentes del Loto Blanco por el "Caso del Demonio Zorro y esas cosas", no pudo ser cerrado este trabajo por la Prefectura de Shuntian por que fueron rebasados por las circunstancias, dando como resultado que se invitaran al Jinyiwei a hacer el trabajo personalmente.

Debido a esto, la relación entre el Jinyiwei y la prefectura de Shuntian siempre ha sido contenida, Tang Fan aunque tenía fama como magistrado, físicamente era una administrador publico débil, él no tenía el cuerpo físico para convertirse en un Jinyiwei. Se unió al "campo base de no hacer nada" en la Prefectura de Shuntian, a los ojos de los demás, naturalmente se convirtió en miembro del "cubo de arroz". (NT: no tengo claro que quiere decir aquí, pero supongo que es algo así cuando alguien es una carga para otros)

Entonces, la opinión de Sui Zhou sobre Tang Fan se basa en estas razones y Tang Fan lo sabe bien.

Este es un legado histórico y la ubicación de la propia Prefectura de Shuntian también está relacionada a los ojos del emperador, se considera la primera, aunque a nivel administrativo el líder de la Prefectura es medio grado más alto que otros funcionarios locales, pero como esta es la capital imperial, hay funcionarios por todas partes, cualquiera puede señalar con el dedo y hacer que la Prefectura de Shuntian sufra.

Pan Bin y los predecesores de este mismo, no fueron hombres fuertes, trabajaron por la justicia y no pidieron méritos, pero incluso si trabajaron duro, comenzaron a impulsar los caso a una solución rápida y no sensacionalista tan pronto como se convirtió en algo sensible para la sociedad, así que no es de extrañar que Sui Zhou los menosprecie.

Aunque Tang Fan entendió esto, acababa de llegar a la Prefectura de Shuntian y todavía era solo un magistrado reciente, por lo que no había nada que pudiera hacer frente a esta situación, solo podía hacer algo con su escasa fuerza.

Soltó un suspiro de alivio y arqueó la mano: "Gracias, general Sui Zongqi “

A su lado Liu-zhanggui  intencionadamente hizo un movimiento con Tang Fan, se adelantó y se río .

"Maestro Tang, esta es la pomada Qiulli y la exclusiva fórmula de crema del boticario. El uso es de la siguiente manera: la primera vez se toma oralmente para humedecer la garganta y eliminar el calor, la segunda se usa externamente para promover la circulación sanguínea y disipar la estasis venosa del cuello, al día siguiente después de usarlo, ¡no habrá mayores problemas!”

En la mañana el desayuno fue interrumpido por la situación, por lo que siguió a Sui Zhou para encontrar a alguien que interrogar, ni siquiera tuvo tiempo de ponerse algo de medicina, después de hablar durante la mayor parte del día, la voz de Tang Fan ya estaba ronca.  Descubrió que sentía un tirón de dolor intenso en su cuello y no puedo evitar fruncir el ceño ligeramente.

Tang Fan tomó la medicina de la mano de Liu-zhanggui , le dio las gracias y le pagó pesar de su negación, antes de seguir a Sui Zhou fuera de la botica.

El sol brillaba afuera, no tan ligero y lluvioso como había estado unos días antes.

Sui Zhou, con una mirada, vio al hombre a su lado, con moretones azules y blancos y las marcas de diez dedos en su cuello, que también se reflejan cada vez más en sus ojos.

Tomó una botella de su manga, se lo entregó y dijo débilmente: "Usalo tres veces al día, por fuera de tu cuello"

Tang Fan lo tomó y se río: “El Tribunal Administrativo del norte lo usa, lo que seguramente será extraordinario. Lo usaré"

Sui Zhou asintió con la cabeza y no dijo nada más, presionó su espada de resorte bordada en su mano y caminó hacia adelante con un paso determinado.

El Chaihu chino es relativamente fuerte, pero solo si se usa adecuadamente, no es raro en la gran capital, ver a varios boticarios prescribiéndolo en recetas diarias.

Aunque no se sabe cuántas píldoras son producidas. Para dañar el cuerpo y las personas, la dosis requerida es ciertamente relativamente grande, el Chaihu normalmente no se prescribe para tratamiento médico. Y dado que están haciendo la búsqueda limitándose a dos días específicamente de marzo, sería rápido encontrar al culpable.

Los Jinyiwei fueron tan eficientes que Sui Zhou tardó solo medio día en enterarse de los resultados.

El Salón Sanyuan en el norte de la ciudad y el Salón Renxin en el Este de la ciudad, habían vendido en gran cantidad el día 18 de marzo, Sui Zhou descubrió que era la misma persona y, según el otro boticario, no fue el compañero misteriosamente desaparecido del Huichun Hall, Li Chaodong, quien había venido a comprar la medicina.

Los Jinyiwei que investigaron el caso estaban familiarizados con tales asuntos y Sui Zhou llamó de inmediato a un pintor y le pidió que dibujara al hombre de acuerdo con las características descritas por los dos encargados de los salones.

Pronto una imagen de pómulos altos y nariz ligeramente colapsada se rebeló.

Muy ocurrente.

Sui Zhou frunció el ceño, de hecho, ya tenía una dirección vaga en su mente.

Se decía que este caso era complejo, de hecho, no lo era. Era sensible en el sentido de sociedad, porque la víctima fue el hijo mayor del Marqués de Wu'An y la mansión del marqués de Wu'an no es un lugar que puede permitir que las personas entraran y salieran a su antojo.

La población de la ciudad capital era de un millón, entraban y salían todos los días, para encontrar a esa persona, equivale a encontrar una aguja en un pajar.

En este momento, Tang Fan, que estaba en silencio junto a él, de repente abrió la boca:

"¡He visto a este hombre!"

Sui Zhou volvió la cabeza para mirarlo.

"Recuerdo a esta persona, pero ¿donde lo he visto? no puedo recordar en este momento, si lo hago, te lo diré de inmediato", dijo Tang Fan.

Sui Zhou asintió y miró al cielo:

"Es tarde, estaré aquí hoy, Maestro Tang puede buscarme mañana en la División de la Corte de Administración del Norte"

Tang Fan se echó a reír:

"Bien, hoy fue un buen avance, también tengo que volver e informar al Maestro Pan, me retiro"

El hecho de que Sui Zhou era un hombre que no parecía ser empático, pero que podía hacer las cosas bien y que Tang Fan pudo obtener una botella de medicina de él, sugiere que la relación entre los dos había mejorado más o menos y que si la Prefectura de Shuntian pudiera establecer una buena relación con el Tribunal de Administración del Norte, por supuesto sería muy útil en el futuro.

Sui Zhou dijo repentinamente: "El Maestro Pan teme servir a la justicia por igual y si el Maestro Tang quiere hacer algo justo, será una pena seguir en la prefectura de Shuntian "

Tang Fan se echó a reír: "¿No está intentando el general Sui Zongqi sacarme de la tutela del Maestro Pan e invitarme a servir en la División de la Corte de Administración del Norte?"

Sui Zhou dijo: "Si es tu deseo, naturalmente puedes"

 ... 

Nota del autor:

Esa receta afrodisíaca tiene una fuente, pero agregar Chaihu mataría a la persona, este es un añadido puramente artístico y, por favor, no tiene que tomarlo en serio.

...

ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE