C01: Asesino de Nueve Dioses

“¡Ah!”

Lu Ziqu abrió los ojos abruptamente, cubierto de sudor frío y la ropa de cama estaba mojada, su pecho parecía estar oprimido por una piedra grande y no podía moverse.

"Haaa... Haaa"

Soñado de nuevo. No sabía si se acercaba el día de su muerte. Estas noches siempre estaban enredadas con pesadillas, lo que lo obligaba a despertar empapado todo el tiempo. Por no hablar del frío, estaba aún más preocupado por cambiar tantas veces la ropa de cama, temía que ya no tuviera después, además que era difícil de secar la tela en estos días fríos.

Después de un tiempo, sus miembros rígidos finalmente pudieron moverse. Se preguntaba si debía abrir las puertas y ventanas para que el viento secara la ropa de cama. Escuchó unos pasos deliberadamente ligeros que corrían y una ráfaga de viento entró en la habitación con el movimiento, la cual le hizo volar el pelo y entrecerrar los ojos.

La seda se balanceó frente a sus ojos, dejando una imagen residual en su vista, lo que dificultaba distinguir lo verdadero de lo falso.

"¡Hermano!" gritó Lu Qing entrado y empujando la puerta.

Todo su cuerpo exudaba ondas de calor, su frente y mejillas estaban perladas de sudor y su voz ronca y suave, la característica del joven. Lu Ziqu recordó que siempre se quejaba de que su voz era como el sonido de un pato, y no pudo evitar sonreír en su corazón, porque ya era un sonido muy familiar y para nada desagradable de oír.

“¿Levantado tan temprano? ¿Has terminado el ejercicio matutino?” Lu Ziqu le secó el sudor con sus mangas. No hacía falta decir que el calor transmitido a través de la tela le había dado la respuesta.

"Las instrucciones del hermano mayor no deben descuidarse. Yin Shi se levantó de inmediato "

“Muy bien” Lu Ziqu cerró su cuello por él, estaba tan empapado en sudor que podía exprimir el agua. "¿Que tal hoy? ¿Ya puedes romper las hojas secas tres veces?"

Hace tres días, Lu Qing finalmente había completado lo que Lu Ziqu le había pedido. Usó una piedra para romper una hoja que caía desde cierta distancia. Le dijo que siguiera con el buen trabajo y que su meta fuera romper tres hojas.

"Con respecto a este asunto, Hermano..." una mirada de disgusto brilló bajo los ojos de Lu Qing. Lo primero que pensó fue que el rayo era débil, ¡pero no se dio cuenta de que Lu Qing sonrió y puso su mano detrás de su espalda y rápidamente extendió la mano hacia adelante!

Una, dos, tres…

Había cuatro hojas rotas y cada una tenía un agujero en forma de clavo con un borde sorprendentemente limpio, que de ninguna manera era el fruto de una excavación deliberada.

"Lo he hecho... ¡y he conseguido cuatro hojas rotas!" Lu Qing estaba extremadamente feliz, siempre hacía lo posible por realizar los mandatos de su hermano mayor.

El hecho de que no solo lo había logrado, sino que también lo había hecho mejor de lo que había pedido, naturalmente lo emocionó mucho.

"Al Maestro le complacería saber esto". Lu Ziqu sonrió y tomó las cuatro hojas rotas, diciendo que deberían conservarse hasta el aniversario de la muerte del Maestro, cuando serían consagradas frente a su tumba.

"No dejes morir estas hojas". Lu Qing se rio y le arrebató las hojas “Dijiste que mi padre pudo romper nueve hojas durante su vida, y le llamaron Asesino de Nueve Dioses. También quiero llegar a ese título. Hermano mayor, sígueme enseñando artes marciales y como incrementar mi energía interna” Al escucharlo así, Lu Ziqu no pudo evitar sentir que su corazón se hundía.

"Qingqing, si no fuera por mi mala salud y talento limitado para las técnicas secretas, no estarías en este estado a esta edad...”

Lo peor que Lu Ziqu debió haber sufrido fue dejar que Lu Qing creciera con dolor desde que era niño, y luego estuvo el incidente en el que Zhu Rong quemó la mitad de los recintos familiares, dejando la mayoría de los restantes como fragmentos inútiles. No importaba cuán delicada y flexible fuera la mente de Lu Ziqu, era difícil para él recuperarse por completo, sin mencionar a su lado de enseñanza.

“¡Hermano!” Lu Qing no estaba dispuesto a escucharlo decir eso, alzó un poco la voz: “Me has enseñado demasiado y yo he aprendido bastante bien ¿verdad? Dijiste que no podía aprender artes marciales para ganar, sino para mantenerme estable, para protegerme a mí mismo y a los demás. Creo que lo he hecho muy bien. En ese sentido, le mostraré a mi hermano lo poderoso que soy con mis nueve hojas rotas”.

Las palabras de Lu Qing para reconfortar eran algo malas. Pero comprendió que el talento físico de Lu Qing era un talento natural de artes marciales, y decía que su futuro era admirable.

Quizás es por eso por lo que tenía el poder que ahora poseía, de lo contrario ¿los cielos se atreverían a eliminar un prodigio?

"¿Cuántos años llevaría eso?" Lu Ziqu se rió del hecho de que al Maestro le tomó casi 40 años ganar el título de "Asesino de Nueve Dioses". No sabía que tanto trabajo le tomó hacer esta proeza, pero lo que era cierto es que al recién nacido no le daban miedo los tigres.

"No me menosprecies. ¡Estoy seguro de que aprenderé!" Lu Qing estaba muy seguro de sí mismo. Pensaba que iba a poder hacer esto. Pero se olvidaba de que aprender artes marciales no era lo mismo que hacer un trabajo ordinario. Era fácil comenzar, pero difícil ser bueno, y cuanto más alto vas, más difícil se vuelve.

“Un día, cuando hayas practicado más, podrás pedir cualquier deseo que quieras".

"¿En serio?" Lu Qing preguntó con una mirada curiosa.

"¿Te he mentido alguna vez?"

Lu Qing solo se rio. Habían vivido juntos durante más de diez años y había muchas cosas que podían entender sin palabras.

"¡Sigue riendo, tonto Qingqing”! Lu Ziqu le dio un golpecito en la frente y lo regañó, diciendo que su palma estaba cubierta de sudor.

"¡Ve y toma una ducha! Quítate la ropa mojada y ten cuidado de atrapar un resfriado". Lu Qing salió en respuesta, pero en ese momento Lu Ziqu recordó algo y llamó a la persona que estaba a punto de irse, con la mitad de su ropa mojada a medio quitar.

"¿Qué te gustaría desayunar? ¿El rábano que encurtimos hace un tiempo debería ser para acompañarlo con gachas?"

"La cocina del hermano es... buena.”

La palabra, buena, se le atascó en la garganta cuando miró hacia atrás y vio a su hermano, que se había quitado la ropa para revelar sus hombros blancos, mirándolo, con el cabello ligeramente húmedo en sus mejillas. Sus ojos estaban suavemente decaídos. La luz del sol de la mañana tuvo el poder de colorear todo de una manera única, y ahora los ojos de Lu Qing estaban viendo la piel oculta de su hermano debajo de la ropa, se le hacía misteriosa y provocaba que quisiera besarla...

"¿Bien?" Lu Ziqu no sabía cuan hermoso se veía a la vista de la otra parte. Después de todo, habían vivido juntos durante tanto tiempo, hubo muchas veces que tomaron un baño juntos, sin mencionar que solo cambiarse de ropa era una cosa muy natural.

"Todo está bien." Lu Qing tragó saliva. Fue extremadamente difícil decir esas palabras y luego se fue rápidamente.

¡Lu Ziqu pensó que todavía era un niño! Se rió amargamente y volvió a vestirse sin darse cuenta de que algo invisible e indistinto ya había tomado forma.

-.-.-.-

¡El desayuno de los hermanos es un asunto bien definido! Lu Ziqu cocinaba la comida, y luego Lu Qing limpiaba. Terminando se limpió las manos con la ropa y salió de la cocina para ver a Lu Ziqu esperándolo con un abrigo de algodón.

"Vamos, tenemos muchas compras que hacer hoy".

Lu Ziqu habló sobre algunas cosas que eran necesarias para el nuevo año y se puso una chaqueta acolchada para salir. Los términos solares de este año eran como una rebelión. Claramente era el momento de Año Nuevo, pero no tan frío como antes. No quería correr riesgos en un asunto tan trivial.

"Ha pasado mucho tiempo desde que salí a la calle con mi hermano.”

Los dos hermanos salieron al mercado, que estaba lleno de gente comprando productos para el Año Nuevo Chino. Había pasado mucho tiempo desde que Lu Qing había estado en un lugar lleno de gente y estaba tan emocionado que fue a mirar los dulces de calabazas que no había probado en años y a la persona que los hacía, no eran detalladas, pero sí lo suficientemente novedosas.

"Hermanito, ten uno. Dáselo a una chica que te guste, seguro que te amará".

Lu Qing se divirtió con sus palabras y sonrió felizmente mientras miraba más de cerca los ojos del perro de dulce, que eran muy diferentes a los de la mesa de venta.

"¡Jefe, su perro es tan exquisito! ¡Está cobrando vida!"

Encantado con este cumplido, le sonrió y le hizo señas a Lu Qing para que se inclinara.

"Este vendedor es como tú, lo encuentras tan delicado como la niña que te gusta, se ve bien en todos los sentidos".

Como se esperaba de un hombre de negocios en una calle larga. Fue muy elocuente. En ese mismo momento muchas chicas se detenían a contemplar la novedad de la máquina de hacer hilos de dulce. Lu Qing miró al perro de dulce y le pagó dos monedas de cobre al vendedor, luego corrió felizmente hacia Lu Ziqu.

"¿Que compraste? ¡Ata la bolsa llena de monedas con fuerza y ​​ponla en tu bolsillo! Se acerca la víspera de Año Nuevo y los ladrones siempre están buscando dinero."

“Mira" Lu Qing abrió la boca para morder la cabeza del perro, revelando el dulce y jugoso relleno de frijoles rojos en su interior.

“¡Así que estaba relleno!" gritó Lu Qing, estaba diciendo que dos monedas eran demasiado baratas y que quería volver por otros dos, pero fue Lu Ziqu lo detuvo.

"¿Dos monedas de cobre?" preguntó.

"Sí, pensé que no estaban rellenos, ¡así que dos monedas era razonable! ¿Quién sabía que...? Estaría así” dijo con una sonrisa “Vale la pena el precio.”

La mente del vendedor ambulante era desconocida para Lu Ziqu, y no quería indagar en ella.

"Pero..." ¡Lu Qing sintió que se estaba aprovechando de los demás!

Estaba tan inquieto que escuchó el grito de un narrador que se había subido a la plataforma y estaba llamando a la gente a reunirse.

"¡Vengan, vengan, vengan! Les contaré sobre la famosa guerrera Xia Duan de la familia Duan"

Lu Qing se sintió interesado y tiró de la manga de su hermano mayor para acercarse. Lu Ziqu quería seguir comprando, pero nunca se resistía a una petición de su hermano pequeño.

El narrador vio que la gente se había reunido a su alrededor y siguió exclamando.:

“Les cuento que cuando era joven, la heroína Duan, ¡oh!, ¡Que tonterías digo! ¡La guerrera Duan sigue estando llena de gracia inclusive ahora!” El narrador se apresuró a abofetear su propia boca, con un fuerte golpe “en ese entonces, había viajado por todo el mundo y había visto muchas cosas; acumulando durante siete días y siete noches anécdotas de viaje. Vaya, ¿estarían dispuesto a quedarse conmigo siete días y siete noches para escucharlas? es la víspera de Año Nuevo, ¡así que les esperan en casa! Casa caliente, sopa dulce y el abrazo de la esposa ¿eh?”

La multitud se rio, hasta que el narrador siguió hablando. Lu Ziqu no pudo evitar reír, pensó en el momento en que Lu Qing era pequeño y se acurrucaba en sus brazos. Cada Nochevieja, los dos saludaban el Año Nuevo con este gesto, buscando una buena señal de que podían confiar el uno en el otro.

"En ese entonces, tres hombres y una mujer acompañaban a la guerrera Duan a las montañas y ríos, actualmente gozan de una buena reputación. La mujer se llamada Ding Xuanding, ahora jefa de Jiangnan Duan Zuofang, debía rondar los cuarenta años y seguía luciendo joven, dice que quienes la vieron juraron que solo tenía veintitantos años." Hubo un clamor de la multitud porque no podían imaginar que fuera real. ¿Cuarenta y todavía parecía de veinte? Imposible. “En cuanto a los hombres, uno de ellos era Xu Qingbiao, el hombre más rico de Fengcheng actualmente y Xu Dashan. Todos recordamos el desastre del río Amarillo hace unos años, cuando Xu Dashan no solo donó dinero, sino que también fue al área del desastre para distribuir alimentos. Una gran persona bondadosa casi como un Buda en el mundo, muy bondadoso, muy bondadoso” El narrador hablaba de manera seria.

"Falta alguien ¿no? Un buen vino se hunde hasta el fondo de la urna, así que el último debe ser alguien extraordinario...”

El narrador sonrió y no dijo más. Las pocas personas que lo habían escuchado varias veces entendían a lo que se refería. Nadie insistió en la respuesta, esperando pacientemente a que lo revelará.

"¡Vamos! ¡Ese último hombre, debieron haber oído hablar más o menos, no su nombre real, claro está, sino su apodo: el Asesino de Nueve Dioses! ¡Un buen hombre! Se decía que su rostro era inusualmente guapo, leía poesía y tenía fuertes habilidades en las artes marciales, un hombre íntegro, y las chicas que lo admiraban daban vueltas a la ciudad varias veces...”

Los que conocían el apodo de Asesino de Nueve Dioses estaban sorprendidos, mientras que los que no lo hicieron estaban confundidos y ocupados preguntando a los demás. Li Ziqu parecía desinteresado y tiró de la manga del Lu Qing.

“Vámonos” Li Ziqu se sentía extraño. Lu Qing parecía inmerso en lo que había dicho el narrador, queriendo escuchar más.

"Escucharé lo tenga que decir sobre mi padre". Dijo, moviendo la cabeza con disgusto.

“¿Qué tan verdadero puede ser lo que diga un narrador? Solo dice lo que le conviene para ganar seguidores, no lo escuches” le susurro Lu Ziqu.

“Esta bien”

Luego le pidió que le acompañará, ya que iría a ver si encontraba una buena reserva de embutidos para comprar. Su preocupación por la carne curada hizo que Lu Qing viera la mancha roja que dejó en su boca, el relleno de frijoles rojos que estaba comiendo. No quería borrar esa marca con sus dedos, pero... Lu Ziqu de repente sintió el desconcierto por el tacto y giró la cabeza, vio a Lu Qing mirándolo con dulzura.

"Qingqing es tan cuidadoso” dijo como elogio, luego abrió la boca y tomó el relleno de frijoles rojos en su boca para masticarlo. ¡Esta acción no era un problema, pero fue como un martillazo para Lu Qing!

Recordó la escena en la habitación temprano en la mañana, que fue algo tolerable. Pero ahora lo esto: lamiendo sus labios, el calor y la humedad que sentía a través de su piel eran tan intensos que las mejillas de Lu Qing se sonrojaron y sintió calor en el invierno.

Lu Ziqu lo miró de reojo y parecía un poco enfermo, extendió la mano y le tocó la frente, pero no le encontró nada mal, así que se preguntó:

"¿Estás bien Qingqing?"

"¡Sí, estoy bien!"

¿Cómo podría Lu Qing decir que Lu Ziqu hizo que le latiera con fuerza el corazón y ​​su cuerpo se moviera con pasión en sus pantalones?

Decir en voz alta estos pensamientos, como tratar al hermano como si fuera una chica fácil, seguramente serían cambiados por sonrisas amargas y forzadas, lo cual era más incómodo que el rechazo...

"Carne en escabeche...” Él saltó de arriba abajo para ocultar sus emociones, y en virtud de su estatura, pudo ver la situación frente a él, lo que ocultó hábilmente su frustración por la falta de autocontrol.

Estuvo buscando un puesto de carne, pero no encontraba uno, pero en un momento vio una cosa extraña.

"Hermano".

"Dime".

"¿Si una mujer tirara de un hombre en la calle? ¿Qué situación sería esa?", Preguntó Lu Qing con rostro calmado.

"¿Cuántos años tiene el hombre? ¿Y la mujer? ¿Cómo van vestidos? ¿Cómo se ven?" Lu Ziqu entrecerró los ojos y gradualmente hizo un plan.

“El hombre... tiene unos cuarenta años, vestido en ropas simples, la tela se ve que es aspera, tiene suciedad en el pecho y en los puños, se ve fiero; La mujer no parece tener más de catorce años, vestida con sencillez, no se ve cara su ropa, pero tampoco vulgar, y el rostro de la mujer parece estar aterrado... Su cabello está desordenado. Tiene las muñecas y la cara enrojecidas e hinchadas...”

Lu Qing se arremangó y le paso lo que habían comprado antes. Lu Ziqu tomó la bolsa de arroz en la mano, era un poco pesada, lo que contrastaba con la sonrisa de su cara, que era enérgica.

"¡Adelante! Veamos cuánto han mejorado tus artes marciales."

¡Lu Qing estaba listo para partir! Estaba esperando las palabras de su hermano. "¡Vamos!"

Levantó el pie al suelo, y ¡como un relámpago, salió disparado!

...

NOTA DE TRADUCTORA:

Oh.. vaya que me llevo tiempo este capítulo, no entendía muy bien lo que hablaba el narrador, bueno nos vemos la próxima semana. Bendiciones.

...

ANTERIOR         INDICE        SIGUIENTE