C190: Vuelve a la vida

 

"Estoy dispuesto a dirigir las tropas al Reino Xia." Jing Tingrui se arrodilló, diciendo con voz profunda.

"Yo..." Aiqing no pudo evitar quedarse estupefacto, su intención era sólo informarse sobre la situación militar, no enviarle a un lugar tan lejano.

Los demás funcionarios también se sorprendieron, ¿cómo podía el Emperador, que se había mostrado reacio a dejar marchar al Príncipe Regente, tener siquiera la intención de enviarlo fuera?

¿Y cómo podía el Príncipe Regente tomar la iniciativa de ofrecerse voluntario para este trabajo? Sólo enviar a un general fuera, puede disuadir a Ji Ji’er, mandar al Regente es simplemente demasiado.

"Su Majestad, estoy dispuesto a ir." Dijo Jing Tingrui una vez más, "Ji Ji’er y yo también tenemos una relación personal, es más apropiado para mí ir."

"Ya que el Regente quiere ir, entonces bien". Aiqing asintió lentamente con la cabeza y dijo: "Me gustaría dar las gracias al Rey Regente por hacer este viaje."

"Su Majestad." Jing Tingrui levantó ligeramente la cabeza.

"¿Qué pasa?"

"¿Hay algo más que necesite que haga?" La melodiosa voz de Jing Tingrui resonó en la sala, llena de una sincera emoción.

"Nada más". Dijo Aiqing con una sonrisa.

Jing Tingrui no dijo nada, sólo hizo una discreta reverencia y se levantó para volver a la fila.

Después de eso, hubo algunos asuntos ordinarios del gobierno que tratar, Aiqing escuchó las palabras de los funcionarios, y por alguna razón, la pregunta de Jing Tingrui estaba siempre en su mente.

¿No será que piensa que éste es un viaje largo, y que existe la posibilidad de que nunca regrese, y por eso me pregunta esto? Aiqing frunció el ceño, pensando: ¿Cómo es posible? No era la primera vez que iba a Xia y no había guerra, así que ¿qué peligro había?

Aiqing se obligó a no preocuparse por el tono de Jing Tingrui, pero el informe del Ministerio de Hacienda era muy interesante, y Aiqing pronto se olvidó de él.

Cuando terminó la corte, Aiqing subió al carruaje imperial y planeó ir al estudio imperial, pero An Ping dijo que tenía algo que hacer, y Aiqing accedió.

An Ping alcanzó a Jing Tingrui, que seguía en la plaza frente al palacio, y le llamó: "Regente".

"¿Qué ocurre?" Jing Tingrui se volvió para mirar a An Ping.

"Después de ir al Reino Xia, aún volverá, ¿verdad?". Preguntó An Ping con voz temblorosa.

"... An Ping, sirve bien al Emperador". Jing Tingrui respondió negativamente, luego dejó atrás a An Ping y se marchó solo.

Jing Tingrui fue al Patio Qingtong, quería dejar una carta a los niños, pero se encontró con un tieying jiànshì esperando allí.

"¡Jefe!" El espadachín enmascarado de tela negra se arrodilló en el suelo.

"¿Qué pasa?"

"En los últimos días, su subordinado oyó que alguien está husmeando en secreto la hora y la ruta de su salida de palacio". El espadachín dijo: "Estoy comprobando los orígenes de esa persona, y no sé si tiene cómplices, así que por favor recuerde tener cuidado cuando salga de palacio."

"¿Podrían ser los restos del Príncipe An Rui? ¿Todavía quieren esperar una oportunidad para vengarse?" Jing Tingrui frunció ligeramente las cejas y dijo: "Realmente no se rinden".

"Lo averiguaré lo antes posible". El espadachín terminó y desapareció, Jing Tingrui reflexionó un momento, pensando que no podía dejarle un problema a Aiqing, y entonces agarró la espada Chiyou y salió del palacio.

***

Con un par de manos blancas y esbeltas recogiendo y girando lentamente, el tono apagado y deprimente del guqin se convirtió en una mariposa revoloteando entre las flores, que era tan ligera y rápida y conmovedora.

Liu Hong llevaba mucho tiempo sin tocar el guqin, pero su habilidad no estaba oxidada en absoluto, y justo estaba absorto en ese momento, cuando la puerta de la habitación se abrió de un golpe, ¡y las cuerdas del guqin bajo sus manos se rompieron de inmediato! Levantó la vista bruscamente y vio a Minghua entrando a trompicones, con una mano cubriéndole el cuello.

"¡Qué ha pasado!" Liu Hong nunca había visto a Minghua en tal estado de pánico, y se levantó apresuradamente para saludarle: "¿No ibas a comprar pasteles al vapor de osmanthus?".

"¡Que miedo, horrible!" Minghua se desplomó en la silla taishi frente a la plataforma de la cítara, con la cara tan blanca como si hubiera visto un fantasma.

"¿Qué te ha pasado? ¿Estás herido?" Liu Hong vio que Minghua había estado cubriendo su cuello con su mano derecha, así que retiró su mano, y vio que su solapa estaba cortada, y había una herida de espada en su garganta, pero la herida no era profunda, y la sangre ya se había detenido, pero todavía debería doler, por lo que Minghua había estado cubriéndola.

"¡Oh, Dios mío!" Liu Hong también estaba atónito, exclamando: "¿Te encontraste con un ladrón?".

"No es tan malo si me encuentro con un ladrón, sólo quieren dinero, pero casi me mata". Minghua jadeó: "¡Fue tan espeluznante!".

"¿De quién estás hablando?" Liu Hong se puso ansioso, "Será mejor que lo aclares".

"Hong'er," dijo Minghua mientras miraba a Liu Hong, "es esa persona que has estado deseando ver, el Rey Regente Jing Tingrui."

"¿Qué, te ha hecho daño? ¿Cómo?" Liu Hong se quedó helado.

Minghua se sirvió una taza de té, y tomó un gran sorbo antes de decir: "Fui a comprarte pasteles al vapor para comer, y tomé un atajo por un callejón oscuro, ni siquiera sabía cómo apareció detrás de mí, y sólo cuando sentí un frío escalofrío en el cuello, ¡la espada con una luz fría ya estaba en mi cuello! Pensé que era un ladrón. Le dije que tomara el dinero y que no me hiciera daño, pero resultó que... "

"¿Qué pasó?"

"Me preguntó quién era y por qué seguía recabando información sobre él". Minghua tomó otro sorbo de té y dijo: "Como estaba demasiado nervioso, no reaccioné por un momento, y repliqué: ¿Quién ha estado husmeando sobre tí? Entonces la hoja de la espada me cortó el cuello, me dolió mucho. Estaba ocupado gritando, soy el hijo del Príncipe Muren, Chunyu Minghua, si se atreve a matarme, el emperador no lo perdonará, entonces se detuvo".

"¿Qué? ¿Incluso quería matarte sin preguntar?"

"¡No realmente! Si hubiera dudado, no me habrías visto ahora, y entonces quiso que le enseñara mis credenciales, y ya sabes que tenía prisa, y las fichas reales estaban aquí sin mí, así que tuve que decir que no las tenía, y entonces la espada volvió a apretar, ¡y solté que me habías pedido que te encontrará! "

"¿Le dijiste eso?" Liu Hong se sentó lentamente en una silla.

"Sí, Hong-er, incluso le pedí que nos viéramos mañana por la tarde junto al túmulo del arroyo antes de que bajara su espada y me perdonara la vida, entonces desapareció..."

"¿No dijo si iría al túmulo?"

"Aunque no lo dijo, creo que irá". Minghua suspiró, "Sin embargo, Hong'er, él es completamente diferente de la forma en que lo describes, él es completamente irrazonable, y también es asesino, no se parece en nada a esa persona que iría a rendirte homenaje por su profundo aprecio."

"Antes no era así, era un hombre muy razonable". Dijo Liu Hong, sintiéndose triste.

"De todos modos, es mejor esperar hasta que nos veamos mañana, tal vez soy un extraño, por eso es tan feroz". Viendo la tristeza de Liu Hong, Minghua se apresuró a consolarlo.

Liu Hong asintió, luego se levantó y fue a buscar la medicina dorada para heridas, y ayudó a Minghua a vendar la herida.

"¿Te duele?"

"Antes dolía, pero no después de verte".

"No seas tonto". Liu Hong sonrió, Minghua tiró de Liu Hong y le dejó sentarse en su regazo.

"¿Sabes por qué estaba tan asustado hace un momento?". Minghua contempló el bonito rostro de Liu Hong’er.

"¿Por qué?"

"Cada vez que pensaba que realmente podría morir bajo su espada y no volver a verte, me asustaba mucho". Minghua dijo: "No te reirás de mi comportamiento de ahora, ¿verdad?"

"Tú... Qué tonto". Aunque Liu Hong se burlaba de esta manera, tomó la mano de Minghua y no la soltó durante mucho tiempo.

***

Al día siguiente, el sol brillaba intensamente, el chispeante arroyo era como mercurio reflejando la luz, haciendo los ojos de la gente casi imposible de abrirlos.

Pero también debido a la luz brillante, dejó que Jing Tingrui viera claramente a la persona que estaba de pie frente a él, no un fantasma, sino una persona viva real.

Aunque su aspecto y su tamaño habían cambiado un poco, convirtiéndose en un hombre más maduro y joven, ¡sus bonitos rasgos y sus ojos llenos de alma seguían siendo exactamente iguales a los del "difunto"!

Jing Tingrui le miró fijamente hasta que Liu Hong se acercó a él paso a paso.

Liu Hong levantó la cabeza, tenía los ojos llenos de lágrimas, parecía tener mil palabras que decir, pero sólo se atragantó y dijo: "Yo... ".

Comparado con Liu Hong que estaba tan emocionado que no podía hablar, Jing Tingrui parecía estar mucho más calmado, sólo entrecerró ligeramente los ojos y preguntó: "¿No moriste?"

"Originalmente quería morir". En el momento en que Liu Hong abrió la boca, se le saltaron las lágrimas, "No sabía cómo dejar Liulifang, quizás no importaba lo que hiciera, acabaría muerto, así que... Antes de conocerte, quería morir".

"Hong'er." Minghua se quedó atrás, le dolía el corazón, pero no tenía forma de interponerse entre Jing Tingrui y Liu Hong, sólo podía mirarlos.

"Hasta que te conocí... Quería vivir una buena vida, quería vivir otra vida que no me exigiera llevar una sonrisa falsa". Dijo Liu Hong con lágrimas en los ojos: "En el momento en que me tiraron del edificio, pensé que estaba muerto, pero no me di cuenta de que sobreviviría. Esta es una oportunidad para renacer, pero tuve que dejar la Ciudad Imperial, para empezar de nuevo en un lugar donde nadie me conociera, no me despedí de ti, y nunca pensé que seguirías pensando en mí... Lo sé, te he engañado... " Liu Hong cayó de rodillas frente a Jing Tingrui, extendiendo la mano y tirando del dobladillo de la túnica de Jing Tingrui, "Lo siento... No sé qué hacer para que me perdones... "

Jing Tingrui miró al tembloroso Liu Hong, se agachó y le apartó las manos del dobladillo de la túnica.

Liu Hong lloró aún más fuerte.

Jing Tingrui no tenía expresión, ni la sorpresa de un largo adiós, ni el disgusto de haber sido engañado, estaba tan callado como un charco de agua estancada, Jing Tingrui le dio la espalda a Hong’er y se paró frente a la tumba bien cuidada.

Después de unos momentos, Jing Tingrui desenvainó su espada larga, el corazón de Minghua se apretó, inmediatamente se apresuró a proteger delante de Hong’er.

Pero la luz de la espada destelló, el qi de la espada osciló hacia fuera para partir el túmulo de la tumba en dos, las piedras rotas se salpican en la corriente, a lo largo del agua que fluye flotando en la distancia.

Jing Tinggrui volvió a envainar la espada de chiyou, de cara al arroyo y dijo en voz baja: "Es mejor estar vivo que muerto. De ahora en adelante, se acabó".

Entonces, Jing Tingrui dio un paso, con intención de marcharse.

Liu Hong lloró y se levantó del suelo, se acercó corriendo y abrazó las piernas de Jing Tingrui, se arrodilló y dijo: "Cuando Minghua me lo contó, no me lo creí. Jing Tingrui, después de conocerte, sólo puedo considerarme vivo, no sé qué te ha pasado todos estos años, pero espero que tú también puedas volver a la vida, por favor, vuelve a vivir, eras igual que yo en el pasado, sólo un esqueleto... "

Jing Tingrui estaba ligeramente aturdido, pero no dijo nada.

Minghua se acercó, tiró del brazo de Liu Hong y Jing Tingrui se marchó sin mirar atrás.

 

El autor tiene algo que decir:

Últimamente me sale urticaria una y otra vez, no puedo dormir por la noche a causa del picor, y vuelvo a tener sueño...

Recién este año me dio urticaria, pensé que era sólo le daba a los niños, pero luego me di cuenta de que muchos adultos la tienen. Cesó durante un mes, cuando me hospitalizaron por neumonía y me pusieron muchas inyecciones antiinflamatorias.

Cuando salí del hospital, volvió a aparecer.

Aún no sé a qué se debe la alergia. Sob-sob

En cuanto a la novela, voy a dar un pequeño spoiler, alguien mencionó que Aiqing perdió la memoria. De hecho, la verdadera razón por la que Aiqing perdió la memoria se escribirá más adelante.

Pero si simplemente dijera el motivo, creo que sería demasiado spoiler.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE