Capítulo 25

En su vida, Ding Xiaowei nunca había pensado que tendría un día en el que estaría bajo arresto domiciliario.

Aunque era agradable que lo trataran con comida y bebida, nadie más querría estar encerrado en una jaula, incluso si esa jaula estuviera hecha de oro.

El médico vino y salió varias veces antes y después, y la segunda vez la fiebre comenzó a bajar para Lingling. Aunque la niña parece muy aburrida, afortunadamente no es nada grave, siempre y cuando descanse unos días podrá recuperarse.

Después de dos días, Lingling con un poco de espíritu, perdió la curiosidad por todo lo que había aquí y comenzó a preguntarle a su padre cuándo volverían a casa.

Ding Xiaowei también quería saber cuándo podría volver a casa, pero ahora sólo podía decir superficialmente "pronto, pronto".

No sabía cómo seguir con su vida. Si ese pequeño bruto de Zhou sigue encerrándolos así, él todavía tiene que ir a trabajar y Lingling ir a la escuela, tendrán que ser reportados como personas desaparecidas.

La red de seguridad fuera de la ventana es particularmente fuerte, sin herramientas es casi imposible abrirla, y Ding Xiaowei no se atrevió a actuar demasiado por temor a asustar a la niña.

Es un hombre grande con manos y pies al final, además de esperar, en realidad no hay manera de otra cosa, lo que lo frustra y enoja.

Así que los tres días completos estuvieron encerrados, el feriado nacional casi había terminado.

Lingling no puede entender por qué tienen que quedarse en esta casa todos los días, Ding Xiaowei ya no podía engañarla más. La niña se enojaba, lloraba y se quejaba. No importaba cuánto la persuadiera Ding Xiaowei, era inútil. Solo quería irse a casa.

Esto le molestó a Ding Xiaowei, pero no quiere enojarse. Estaba tan ansioso que no podía esperar para golpearse la cabeza contra la pared.

Las cosas finalmente empeoraron en la tarde del cuarto día.

Nadie se acercaría a esta sala excepto por el tiempo que tomó traerles comida, pero esta vez ya era pasada la hora del almuerzo cuando Ding Xiaowei escuchó pasos provenientes del exterior del pasillo.

Los nervios de Ding Xiaowei colapsaron e intuyó que era el pequeño bruto de la familia Zhou que regresaba.

Pero en el momento en que se abrió la puerta, en el momento en que miró a la persona, solo sintió que le habían golpeado fuerte en el pecho y no podía recuperar el aliento.

Nunca esperó que apareciera Zhou Zhixing.

En el momento en que las dos personas se miraron, innumerables emociones que no podían describirse con palabras fluyeron por el aire, como si el tiempo se hubiera congelado.

El primer pensamiento que vino a la cabeza de Ding Xiaowei fue en realidad que era una suerte que Lingling estuviera durmiendo, si supiera que el tío Zhou, a quien extrañaba todos los días, la había repudiado, qué triste estaría.

Los ojos de Zhou Zhixing se movieron de su rostro a Lingling acostada en la cama, sus cejas se fruncieron levemente, como si quisiera decir algo, pero no abrió la boca.

Ding Xiaowei ya había saltado de la cama y corrió hacia él en unos pocos pasos.

Esto no es que sea violento por naturaleza y le guste golpear a la gente, es realmente que en estos días uno o dos de apellido Zhou han activado todos sus genes varoniles y combativos, ahora que ve a Zhou Zhixing solo quiere hacer lo que ha estado queriendo hacer durante tanto tiempo, que es presionarlo contra el suelo y golpearlo severamente.

Los guardaespaldas detrás de Zhou Zhixing reaccionaron rápido y estaban a punto de correr hacia Zhou Zhixing.

Zhou Zhixing, sin embargo, parecía tranquilo y levantó levemente la mano.

El guardaespaldas se quedó paralizado por un momento y no se movió.

Ding Xiaowei, que era alto y de piernas largas, corrió hacia Zhou Zhixing frente a él, se veía horrible, agitó el brazo y le dio un puñetazo a Zhou Zhixing en la cara.

Originalmente usó el diez por ciento de la fuerza, pero el puño a los ojos de Zhou Zhixing, no lo esquivo, el corazón de Ding Xiaowei no sabía cómo dio una sacudida, inconscientemente dejó algunos puntos.

Cuando el puño duro tocó su rostro, Ding Xiaowei sintió que le quemaban la mano.

Zhou Zhixing simplemente recibió un puñetazo de él sin parpadear ni evitarlo, y cayó hacia atrás.

El guardaespaldas detrás de él lo levantó apresuradamente.

Zhou Zhixing se estabilizó, se frotó la sangre de la comisura de la boca y dijo:

-       Vamos – Dicho esto, tomó la iniciativa y salió por la puerta.

Ding Xiaowei se quedó paralizado en el acto.

Se dio cuenta de que podía irse y rápidamente le puso la ropa a la pequeña Lingling, sosteniendo a la niña en sus brazos mientras lo seguía sin querer quedarse ni un momento más.

Había dos autos estacionados frente a la puerta, y Ding Xiaowei vio de un vistazo a Zhou Zhixing sentado en el auto frente a él, mirándolo de reojo sin expresión.

El guardaespaldas abrió la puerta del segundo auto, Ding Xiaowei vaciló un poco y también entró.

En el auto, Lingling también se despertó, tan pronto como vio que ya no estaban en esa casa, felizmente rodeó el cuello de su padre con sus brazos y se enderezó.

Ding Xiaowei, sin embargo, no tuvo el valor de convencerla, sus ojos a través del parabrisas miraban el auto frente a ellos, y el vidrio trasero reveló la parte posterior de su cabeza.

¿Qué es todo esto de hace un momento? pensó.

Sería mejor no volver a verse nunca más que tener esa incomodidad cara a cara ante la cual no sabía cómo reaccionar.

Justo ahora demostró cuán jodidamente cobarde era, o tiene que jugar profundo y mostrar su compostura con él, o debe ser despiadado con ese golpe y golpearlo tan fuerte como puedas de una sola vez.

¿Qué significa ser blando? ¿No puedes soltarle? A la mierda.

Ding Xiaowei se sentirá frustrado por sus pensamientos.

El auto no los llevó a él y a Lingling a casa como pensaba, sino que entró en el área de la villa uno tras otro.

Zhou Zhixing fue el primero en salir del auto, y Lingling tuvo la vista lo suficientemente aguda como para verlo de inmediato.

Los ojos de la pequeña estaban muy abiertos, sacudiendo vigorosamente el cuello de su padre y haciendo ruidos de balbuceo en su garganta.

Tan pronto como se abrió la puerta del auto, ella saltó primero, corriendo y saltando hacia Zhou Zhixing.

Ding Xiaowei también salió apresuradamente del auto y la cargó.

La niña no estaba contenta y le golpeaba el hombro, queriendo ir con su tío Zhou.

Ding Xiaowei le dio una palmada en el trasero como si le advirtiera y bajó la voz.

-       ¡No te muevas!

La niña inmediatamente no se atrevió a moverse.

Aunque su padre solía ser bastante consentidor, siempre que su rostro estuviera serio, seguía siendo muy aterrador.

Lingling miró ansiosamente a Zhou Zhixing, que ya había entrado a la casa, y luego giró la cabeza para mirar a Ding Xiaowei acusadoramente, con los ojos enrojecidos.

Ding Xiaowei le dio unas palmaditas en la espalda.

-       Compórtate, no te muevas por un rato, está bien.

Lingling lo miró con los ojos muy abiertos.

Ding Xiaowei entró con ella.

Zhou Zhixing ya se había quitado la chaqueta del traje, con los codos apoyados en las rodillas, sentado en el sofá y mirándolo, su camisa hecha a medida resaltaba las líneas de su pecho, abdomen y brazos a la perfección.

Este es un hombre que hace que la gente se avergüence de sí misma con solo mirarlo. También es un hombre que hace que la gente no pueda adivinar lo que piensa sin importar nada.

Ding Xiaowei estaba lleno de palabras, queriendo regañarlo, queriendo interrogarlo, pero en la forma en que su propia hija estaba presente, solo podía soportar.

Ding Xiaowei se sentó frente a él y puso a Lingling en el sofá también, con el brazo bloqueado frente a ella, impidiéndole ir con su tío Zhou.

Los nudos en la garganta de Zhou Zhixing tragaron durante mucho tiempo, antes de abrir la boca.

-       Ding Gē.

Con solo estas dos palabras, Ding Xiaowei sintió como si lo hubieran rociado con una olla de agua hirviendo, todos sus poros explotaron y se necesitó todo su cuerpo de inmediato para contener el impulso de saltar y estrangularlo.

Apretó los dientes y dijo:

-       ¿Cómo me llamaste? ¿Te conozco?

Zhou Zhixing sonrió levemente.

-       Ding Gē, lamento fingir que no te conocía, pero era también para no causarte ningún problema.

-       Maldito, ¿tengo menos problemas?

Zhou Zhixing negó con la cabeza.

-       Lamento que mi casa estuviera en llamas y accidentalmente te quemé.

Ding Xiaowei nunca había imaginado que Zhou Zhixing le expresaría sus disculpas de manera tan seca. Al volver a encontrarse, el asunto de que los dos habían sido amantes era completamente imposible de plantear. Era como si Zhou Zhixing le hubiera pisado accidentalmente el pie y luego hubiera pedido perdón.

El corazón de Ding Xiaowei estaba obstruido por la confusión.

Los ojos profundos de Zhou Zhixing lo miraron en silencio:

-       Ding Gē, sé que disculparse no ayudará. Prometo que mi hermano no volverá a acosarte. Esto...  – Zhou Zhixing empujó un trozo de papel sobre la mesa de café frente a él – es una pequeña compensación.

Ding Xiaowei echó un vistazo por el rabillo del ojo, era un cheque en blanco.

¿Qué es esto? ¡Toma dinero y se deshace de él, ¡es tan limpio y puramente masculino!

Ding Xiaowei golpeó la mesa de café con la palma de la mano y usó todo su cuerpo para contenerse de inmediato.

-       Zhou Zhixing... ¡tú, eres realmente capaz!

Zhou Zhixing lo miró profundamente.

-       Sólo una pequeña muestra de agradecimiento, creo que puedes usarla.

Ding Xiaowei se preguntó si sus ojos habían perdido su función de imagen, cómo es que cuanto más miraba a la persona frente a él, más borroso y distorsionado se volvía, obviamente alguien que alguna vez fue tan familiar, ahora era casi irreconocible.

Se inclinó levemente en un intento de frenar parte del dolor que provenía de su corazón.

En realidad, debería admirar a Zhou Zhixing, esto realmente puede ser digno de hacer grandes cosas, un hombre debe ser como él, despiadado, insensible, poniendo la otra mejilla, Zhou Zhixing es un jodido modelo para seguir para todos los hombres exitosos.

Ding Xiaowei miró fijamente con los ojos rojo sangre, habló directamente, temblando.

-       Zhou Zhixing, tú, tú al final ... – Quería decir, al final no tienes corazón.

Pero esta frase finalmente no pudo salir. Ya era bastante humillante que la persona en la que tanto había estado pensando le importara una mierda, y tuvo que contenerse para no seguir haciendo el tonto.

Zhou Zhixing se rio un poco lentamente.

-       Ding Gē, lo que pasó en el pasado, olvídalo. No creo que hayas perdido mucho.

A Ding Xiaowei de repente le dolió el corazón y, mientras miraba el rostro imperturbable de Zhou Zhixing, inesperadamente no pudo evitar reír a carcajadas.

-       Bien, el jefe Zhou tiene razón, ¿qué pérdida puedo tener?

Qué carajo puede tener que perder, de qué sirve darle medio año de mierda a alguien por nada, no es que no vaya a quedar embarazado, no es que no lo haya pasado bien. Es más, con un cheque tan grande frente a él, Zhou Zhixing pagó su comida. No se le puede molestar. Es una gran cosa caída del cielo.

Si sigue retorciéndose, no es un hombre.

Se pellizcó ferozmente los muslos y sonrió:

-       Entonces tengo que agradecerle al jefe Zhou, usted me dice por cuanto debo llenar esta cosa.

Zhou Zhixing lo miró fijamente.

-       ... Con lo que quieras.

-       Muy bien, por tus palabras, no tendré que luchar por el resto de mi vida – El rostro de Ding Xiaowei se puso rígido de risa. Le dio unas palmaditas en la cabeza a Lingling – Hija, préstale a papá tu pequeña mochila.

Lingling obedientemente le dio la espalda y le dejó su mochila a él.

Él, Zhou Jinxing y Lingling compraron juntos esta pequeña mochila rosa. La hermosa oveja de la mochila estaba algo desgastada y el tierno color rosa no era tan brillante como antes.

Todo lo que es bonito algún momento tiene que desvanecerse.

Al ver esa pequeña mochila, la expresión de Zhou Zhixing estaba obviamente atónita.

Ding Xiaowei dobló el cheque y lo puso en la pequeña mochila escolar de Lingling, luego aplaudió y se rió a carcajadas:

-       Lingling, papá se ha convertido en un ricachón y, en el futuro, te daré comida deliciosa todos los días. y compraré muchas ovejas y cabras que desees.

Luego se levantó y cargó a la niña, miró hacia Zhou Zhixing y le dijo:

-       Está bien, me voy, le deseo felicidad al jefe Zhou, y buen nacimiento de tus futuros hijos, hasta luego.

Zhou Zhixing dijo apresuradamente:

-       Espera, le pediré a alguien que te lleve.

-       No, oye, te proporcione comida y bebida y dormir conmigo durante medio año, este cheque lo completo casualmente, valió la pena. Dejemos el dinero y los bienes claros, no seas melodramático. Me voy.

Dicho esto, se obligó a darse la vuelta, sosteniendo a Lingling y avanzando hacia la puerta.

Lingling recostada sobre los hombros de su padre, luchando por darse la vuelta desde sus brazos, mirando con los ojos muy abiertos a Zhou Zhixing, tenía lágrimas en los ojos, porque no podía emitir ningún sonido, solo podía abrir la boca y silenciosamente llamó a su tío.

Zhou Zhixing se levantó lentamente. Mirando a la niña que una vez amó, inconscientemente abrió la boca, como innumerables veces en el pasado para burlarse de ella, usando la forma de su boca para que Lingling dijera "Ding ~ Ding ~".

Lingling inmediatamente gritó, su carita se arrugó hasta convertirse en un bulto, balbuceos saliendo de su garganta, retorciéndose desesperadamente en los brazos de su padre, extendiendo sus manitas y luchando por agarrar a su tío Zhou.

Ding Xiaowei parecía sentir la agitación de la niña en sus brazos, se detuvo por un momento, pero no retrocedió y se alejó aún más rápido.

Zhou Zhixing miró fijamente la carita llorando de Lingling y la apresurada espalda del hombre desapareciendo juntos en la puerta, y por un momento solo sintió que el cielo giraba.

Tocó el lugar donde estaba su corazón.

Resultó que hay cosas de las que no soporta separarse. Se rió para sí mismo.

NOTA DE TRADUCTORA:

ANTERIOR    INDICE    SIGUIENTE