C101: EXTRA El Cangrejo (Completo)

 

¡El otoño está aquí y es temporada de cangrejos otra vez!

El guerrero Chu hizo un buen amigo esta primavera que vive en la orilla de un gran lago y cosechó un camión lleno de cangrejos grandes en el otoño.

La mayoría de los cangrejos fueron enviados a las montañas, pero los que quedaron fueron suficientes para que cuatro personas comieran durante mucho tiempo.

Al principio, Jun Shuying y los dos más jóvenes comieron felices, ya que la cocina del guerrero Chu era realmente buena. Sin embargo, después de un rato, comenzaron a cambiar de opinión cuando vieron los platillos de cangrejo.

¡Incluso si fuera delicioso, se cansarían de comer demasiado! Gachas de cangrejo por la mañana, cangrejo al vapor a la hora del almuerzo, cangrejo en un tazón por la noche y luego cangrejo picante durante diez días seguidos… era demasiado para soportar.

Este fue un resultado directo de las náuseas y vómitos de Jun Shuying por el olor a cangrejo.

Era un hermoso día de otoño y se acercaba el festival del medio otoño.

Xin Yunshen envió a alguien para invitar a la familia de su Da Shixiong a la montaña a cenar.

Dada la situación especial de tener dos hombres con hijos, subir a la montaña a cenar siempre ha sido una actividad popular en la familia Chu. Así que su Da Shixiong estaba feliz de ir con sus dos hijos menores.

Cuando comenzó la comida, el anciano Xin se sentó en la mesa principal, radiante de felicidad, mirando a sus hijos y nietos por toda su casa.

Primero trajeron un gran plato de cangrejo a la mesa.

Jun Shuying miró el gran cangrejo rojo y amarillo en el plato y olió el aroma único en su nariz, pero se contuvo una y otra vez.

Al final, no pudo contenerse y salió corriendo con la boca tapada.

Chu Feiyang sonrió, se excusó, y lo siguió. Xin Yunshen y Gao Fang estaban realmente muy sorprendidos y empáticos, ya que habían estado comiendo cangrejos durante un mes.

Solo el anciano Xin, con una mirada de asombro en su rostro, miró la espalda de Jun Shuying mientras salía corriendo de la habitación, y luego con una mirada de entendimiento miró a los tres niños en la mesa, pero tenía un toque de alegría en su rostro.

Esa noche, el anciano Xin llamó en secreto a Chu Feiyang.

"Feiyang, quiero preguntarte algo".

"Maestro, por favor hable".

"Ejem, ¡¿Shuying... no se ha sentido bien últimamente?!"

"Sí." Frunciendo el ceño, " Creo que hace un tiempo no se contuvo de comer demasiado cangrejo, pero ahora no soporta el olor de la carne".

El anciano filtró automáticamente las palabras que más quería escuchar, y sus ojos se iluminaron cuando escuchó solo las palabras "no se contuvo" y "no podía soportar el olor".

"Xiao Yang, aunque eres joven y bueno en artes marciales, todavía es bueno tener algo de moderación".

"El maestro me ha enseñado una lección".

"De ahora en adelante, deja que Shuying se quede en la montaña. Le pediré al cocinero que haga algo ligero todos los días, para que pueda pasar este periodo lo menos incómodamente posible".

"¿Mmm?" Chu Feiyang estaba muy desconcertado, solo estuvo comiendo demasiado cangrejo, no hay necesidad de ser tan quisquilloso...

"Por cierto, Xiao Fang es experto en el arte de la medicina, recuerda dejar que Xiao Fang le eche un vistazo de vez en cuando".

"Eso... no es necesario, no hay necesidad de tanto problema". Puede comer menos cangrejo en el futuro.

"Feiyang ah Feiyang, No soy yo quien quiere darte una lección, ¡pero estás empeorando!" El anciano lo regañó: " Sueles ser muy amable con Jun Shuying, pero ¿por qué no te ocupas de lo que debes? ¿Por qué no piensas en el día de hoy cuando te lo estás pasando bien?” ¡Este asunto es por mi futuro nieto, y te atreves a tomártelo tan a la ligera! ¡Te daré una patada en el culo!

Chu Feiyang estaba confuso mientras era expulsado del estudio por el anciano Xin, y después de caminar todo el camino de regreso, no pudo entender ¿¡que hizo de mal!?

Volvió a buscar a Jun Shuying, y los dos bajaron juntos de la montaña. Jun Shuying preguntó: "¿Qué te dijo tu maestro?"

"No mucho ..." Chu Feiyang reflexionó por un momento y dijo: "El Maestro dijo que quería que vivieras en las montañas y que quería que te cuidara bien".

Jun Shuying miró su hermosa ropa que valía mucho dinero, miró hacia arriba para pensar en las ollas y sartenes en su casa y abrió los dedos para mirar las manos que no tocaban el agua del sol y la primavera con sus diez dedos, tenía que decir que Chu Feiyang lo había cuidado bastante bien.

"La perversidad es demoníaca". Jun Shuying dijo: "¡Debe haber un truco en eso!"

Chu Feiyang dijo impotente: "Perverso qué, ese es mi maestro y tú solo…"

Jun Shuying lo fulminó con la mirada, Chu Feiyang se tocó la nariz y cambió sus palabras: "También es tu mayor, es natural que se preocupe por ti, qué mal puede haber".

"Entonces debe haber una algo oculto" dijo Jun Shuying.

"Entonces, ¿vas a vivir aquí en las montañas o no?"

"¡Sí!" Jun Shuying respondió secamente.

Chu Feiyang dijo con sospecha: "¿Por qué? ¿No dijiste que era una trampa?"

"Tengo algo que discutir con Gao Fang".

El rostro de Chu Feiyang se oscureció: "Vamos, Gao Fang ayuda a Yunshen a ocuparse de la Secta Qingfeng todos los días, y tú estás ocioso todos los días, qué asuntos puedes tener para discutir”.

"Tú eres el que holgazanea todos los días". Jun Shuying pateó los muslos de Chu Feiyang con el pie tenso con disgusto, pero por supuesto sin fuerza.

"Oye, asesinaste a tu propio marido". Chu Feiyang saltó a un lado y exclamó.

Jun Shuying agitó la mano: "No hables de nada, vete a casa y deshazte de esos cangrejos, regálalos o déjalos ir, no te los comas, no puedo soportarlo." Dijo, cubriendo su estómago y frunciendo el ceño.

La próxima vez que Xin Bai vio a Jun Shuying, estaba parado con Chu Feiyang en las calles de la secta, observando a varios discípulos de la Secta Qingfeng con grandes canastas de cangrejos gordos y peludos para la gente pobre de la ciudad.

Un hombre con una cabeza grande e intestinos gruesos que vestía ropa andrajosa se mezcló con la multitud de recolectores de cangrejos y fue descubierto por Jun Shuying.

Jun Shuying señaló al hombre, e inmediatamente un discípulo de la Secta Qingfeng le rugió: "Ese gordo blanco de allí, sal".

"¿Qué está pasando? ¡¿Qué está pasando?!" Al ver que estaba a punto de llegar al frente de la fila, el gordo gritó de manera desigual.

"¿Qué está pasando? Estás tan gordo que estás fingiendo ser un hombre pobre. ¡Fuera de aquí!". Chu Feiyang entendió el significado de Jun Shuying y habló con un movimiento de su mano.

El hombre gordo sacudió su cuerpo gordo y gritó, y dos discípulos de la Secta Qingfeng lo sacaron, uno a cada lado, y las personas que esperaban recibir las limosnas aplaudieron una tras otra.

Xin Bai acarició su barba blanca con satisfacción. Creo que este Jun Shuying también tiene un gran corazón, sabiendo que... hacer una buena obra ayuda a mis nietos aún no nacidos a forjar su virtud.

Xin Bai satisfecho con esto no puede estar más ansioso por instar a Chu Feiyang y Jun Shuying a vivir en la montaña, para que pueda vigilar más de cerca la conveniencia de ellos.

 

Chu Feiyang y Jun Shuying viajaron ligero y simple, y solo cerraron la puerta, y llevaron al Qilin y a los dos juntos a la montaña.

Los dos todavía vivirían en el antiguo patio de Chu Feiyang, tan pronto como llegaron al lugar, Jun Shuying se dio cuenta de que las palabras del anciano Xin de "cuidar" en realidad no eran solo una forma de hablar.

Xin Bai temprano envío gente al pequeño patio para reparar y dejarlo como nuevo, todos los utensilios se reemplazaron por nuevos, solo poner un juego de té en la mesa es muy caro.

Jun Shuying tocó aquí y allá, y pensativamente le dijo a Chu Feiyang: "Si ofreces algo por nada, eres un traidor o un ladrón. Debemos tener cuidado y no confíar en el Viejo Xin".

El anciano Xin, que estaba acostado en una silla de bambú, tomando el sol y soñando, no tenía idea de que sus buenas intenciones en realidad estaban siendo malinterpretadas hasta tal punto.

 

En este día, el cielo otoñal estaba claro y refrescante.

Chu Feiyang y Jun Shuying han estado en la montaña durante unos días. Todos los días, la comida, la ropa y la vivienda se cuidaban adecuadamente, Chu Feiyang cuando tantos años como shixiong no ha recibido este tratamiento, se siente realmente halagado.

Algunos de los discípulos de la secta Qingfeng este día regresaron a la secta, pero también trajeron fruta fresca de temporada. Xin Bai eligió las más atractivos, ordenó que los empaquetaran en canastas, consiguió una camilla y se tambaleó hacia el patio de Chu Feiyang.

"Feiyang, Shuying’a, el Maestro ha venido a traerles algunas frutas". Xin Bai dejó la canasta, se acarició la barba, se paró en el centro del patio y le dijo con una sonrisa a Chu Feiyang, quien lo saludó a él y a Jun Shuying detrás de él.

Chu Feiyang avanzó afanosamente para apoyar a su maestro y dijo con asombro: "Maestro, ¿por qué debería molestarlo personalmente este pequeño asunto? Entre rápidamente y descanse". Diciendo esto, saludó a Jun Shuying nuevamente y se acercó para ayudar.

"Está bien, está bien, estoy ocioso todos los días, un hueso viejo se va a enmohecer". Dijo Xin Bai sonriendo y miró a Jun Shuying nuevamente, al ver su rostro blanco con un saludable enrojecimiento, asintió con satisfacción.

"Shuying’a, ¿recientemente te acostumbrarte a comer? ¿Estás acostumbrado a vivir aquí? ¿Hay algo malo en tu cuerpo?"

Jun Shuying miró el amable rostro sonriente de Xin Bai y sin razón sintió un viento frío que soplaba desde un rincón desconocido.

Chu Feiyang golpeó la espalda de Jun Shuying y Jun Shuying dijo de mala gana: "Es bastante bueno". Chu Feiyang lo empujó nuevamente, ganándose una mirada de Jun Shuying, pero solo pudo continuar: "Muchas gracias por su preocupación, mayor".

Xin Bai asintió con la cabeza, evaluando a Jun Shuying, su mente pensando en el furor que había surgido cuando nació Xiao Shitou. Todo fue culpa de ese despiadado discípulo suyo, que en realidad había puesto una mano tan dura sobre Xiao Shitou, causando que naciera antes de que cumpliera su término. Justo ahora, incluso le pidió a Jun Shuying que viniera y ayudara con la fruta, ¡simplemente escandaloso!

Pensando en ello, se sintió cada vez más insatisfecho con este discípulo 'despiadado'.

"¡Feiyang, ven conmigo!"

Inexplicablemente, Chu Feiyang no le agradaba a su propio maestro, y sin saber por qué, solo podía seguir a Xin Bai hacia el exterior del patio con la cabeza nublada.

Xin Bai sonrió amablemente hacia Jun Shuying, quien había dado dos pasos hacia adelante, "Shuying, descansa, descansa. Tengo algunas palabras para decirle a Feiyang".

Jun Shuying, que nunca había sido fanático de tal hilaridad, se preparó para ir a buscar esas dos canastas de frutas dentro de la casa. Xin Bai se horrorizó al verlo y se detuvo apresuradamente: "No, no, no, esto no es para que lo hagas".

Jun Shuying se sorprendió, sin saber qué estaba conspirando este anciano Xin, pero obedientemente se enderezó y no lo tocó.

Esperando hasta que la figura de Xin Bai desapareció fuera de la puerta del patio, Chu Feiyang se volvió e hizo una expresión y un gesto confusos a Jun Shuying y siguió su ejemplo para cruzar el umbral antes de que Jun Shuying se agachara para llevar esa canasta de fruta a la pequeña cocina en el patio.

Mmm, lo remojaré primero en agua y esperaré a que Chu Feiyang regrese para pelarlo.

Sin embargo, después de un palo de incienso, Chu Feiyang regresó del exterior, con una cara de realización, llorando y riendo. Jun Shuying se sentó junto a la ventana bebiendo té y miró hacia arriba para preguntarle: "¿Qué dijo tu maestro?"

Chu Feiyang se tocó el puente de su nariz alta avergonzado, "Eh, pensó que tú… estabas".

Jun Shuying frunció el ceño pensativo por un momento. Él estaba… ¿estaba qué?

Chu Feiyang trajo una taza de té y se sentó para mirarlo, y justo cuando tomaba un sorbo de agua, se sorprendió por el fuerte sonido de Jun Shuying golpeando el tazón de té sobre la mesa con un ruido sordo.

"¡Qué…! ¡Él, él…  ese viejo loco! ¡Por quién me toma que soy!" Jun Shuying se puso de pie enojado y levantó los pies para salir. Chu Feiyang se apresuró a detenerlo envolviendo su mano alrededor de su cintura.

Chu Feiyang pensó para sí mismo: Por supuesto que te toma como su nuera, todos pueden ver que eres tú quien no puede verlo. Naturalmente, este tipo de voluntariedad no puede mostrarse en tu cara, o de lo contrario no podrás ni dormir en el suelo ni nada por la noche...

Él dijo: "No seas impulsivo, no seas impulsivo, el maestro solo tuvo un malentendido, ya le he explicado claramente. El maestro en un anciano, pero también tiene un corazón amoroso y protector por la generación más joven. Además, si quieres enfrentarlo ¿qué le vas a decir? ¡¿Eh?!"

Jun Shuying también se calmó gradualmente bajo las tres palabras de apaciguamiento de Chu Feiyang, sintió que lo que dijo Chu Feiyang era algo razonable. No importa lo que dijo durante la confrontación, estaba en una posición pasiva. Los viejos brazos y piernas de Xinbai, no es como si realmente pudiera hacer un movimiento con el anciano.

"Es odioso ser acosado y no poder contraatacar." dijo Jun Shuying.

"Oh, tan trágico ah, solo dices tonterías". Chu Feiyang tomó a la persona en sus brazos y la frotó, no dejándole ir.

No era gran cosa y Jun Shuying no lo pensaría por mucho tiempo. Por el contrario, fue el maestro de secta Xin Bai quien quedó impresionado por la verdad y estaba tan deprimido que ni siquiera pudo comer su cena, mientras que Chu Feiyang también sufrió un poco en su piel.

Chu Feiyang se miró en el espejo a la luz de las velas por la noche, se tocó el punto levemente magullado y dolorido en la frente y pensó que después de explicar la verdad claramente por la tarde, su maestro lo golpeó en la frente: "Tú, tú, tú, ¡bah! ¡Esto es molesto!”

Chu Feiyang miró a la persona en la cama cuya seda verde estaba esparcida y cuya ropa estaba medio cubierta y que estaba tan cansada que se durmió profundamente, y suspiró en silencio.

No importa que tan energético fuera, no podría por un tercero aunque lo intentara.

FIN DE LA NOVELA

NOTA DE TRADUCTORA:

Gracias por acompañarme en este tercer libro del ChuJun y sus cachorros. Este es el último de esta serie y es agridulce saber que no habrá más de ellos. 

Tengo programado empezar la traducción del Spin Off de Gao Fang y Xin Yunshen en Octubre aproximadamente.

De nuevo gracias por leer y sin encuentran algun error en los enlaces o la redacción haganmelo saber.

ANTERIOR     INDICE