C95: Yo arreglaré tu matrimonio

 

Después del terremoto, hubo cuatro o cinco días consecutivos de réplicas, la gente de la Ciudad Imperial estaba nerviosa, no podía dormir por la noche, y los condenados a muerte viciosos escapaban de sus celdas rotas, nadie podía vivir una vida pacífica mientras estaban activamente rescatando el desastre y cazando a los fugitivos.

Pero para la sra. Gao, mientras tuviera a su lado a su hijo para cuidarla en todo momento, podría soportar hasta la mayor de las calamidades.

En el gran patio de la casa del general Jing se erigió una choza, construida con grandes trozos de lona, ​​cañas de bambú de gran diámetro e innumerables gaviones, dividida en dos lados y separada por una cortina.

El lado izquierdo estaba ocupado por la sra. Gao y la joven Tian Yajing, aunque la cabaña era sencilla, los muebles del interior habían sido sacados de la casa y limpiados, una cama de caoba para que la dama y la joven durmieran juntas, un juego de mesas y sillas de caoba, y por supuesto, sin los biombos y los puestos de flores, solo dos lámparas de bronce fundido en las esquinas que no podían volcarse fácilmente.

Se dice que en el palacio se siguió la misma disposición, excepto que las tiendas eran más grandes y numerosas.

En el lado derecho de esta tienda, que estaba dividida para uso de las criadas y señoras de la casa, y para la comodidad de servir a las señoras y señoritas en su vida diaria, una cortina separaba los dos lados.

Las carpas eran cortas y pequeñas, para no obstruir el camino de los transeúntes.

Jing Tingrui tenía que viajar cada día entre el palacio y la residencia del general, ocupándose de ambos extremos. Sabiendo lo duro que era para él, la sra. Gao pidió a Tian Yajing que preparará cada mañana un tazón del té de ginseng imperial del emperador y se lo diera a Jing Tingrui.

Conociendo las intenciones de su madre, Jing Tingrui no se resistió y bebió cada vez después de agradecerle, lo que casi se había convertido en la escena habitual en estos días.

Esta vez, cuando Tian Yajing acababa de terminar de servir el té, Jing Tingrui le dijo: "Gracias, gracias por tu arduo trabajo".

La sra. Gao miró a su hijo con una mirada de lástima, y ​​Tian Yajing supo que debería dar un paso atrás para que pudieran hablar un poco más.

Pero Tian Yajing no se lo tomó en serio y se alejó, sin prisas se dirigió al otro lado de la tienda, ahora, todos estaban ocupados clasificando los muebles que habían sido dañados por el terremoto y limpiando la casa, así que allí no había nadie de este lado, todo lo que había allí era la mesa, la ropa de la sra. Gao que no había sido terminada de coser.

Tian Yajing tomó una prenda que necesitaba ser adornada con satén, tomó una aguja plateada y se puso un dedal en el dedo, la postura estaba establecida, pero la aguja tardó en penetrar la prenda, en lugar de eso, flotó en el aire.

Tian Yajing aguzó el oído y escuchó atentamente las palabras en la tienda de al lado. Tenía curiosidad por saber cuál de las jóvenes se había ganado el enamoramiento del general Jing.

La sra. Gao siempre había estado preocupada por el matrimonio del general Jing, especialmente después del reciente desastre, y cuanto mayor era, más impaciente estaba por ver al general casado para poder abrazar a su precioso nieto antes.

Al final resultó que, la madre y el hijo no tuvieron que hablar por más de unos minutos antes de que la conversación volviera a centrarse en la "señorita".

"Entonces, ¿está bien?", Dijo la sra. Gao con voz suave: "Sé que estará bien contigo, pero no puedo evitar preguntarte al respecto".

"¿Quién es por el que mamá está preguntando?"

"Niño, en un momento como este, ¿sigues jugando este juego con tu madre?" la sra. Gao parecía estar sacudiendo la cabeza y se podía escuchar un suspiro de ella.

"Oh, su hijo no se atrevería", el general Jing se rio suavemente, un sonido tan bueno que Tian Yajing no pudo evitar que su corazón latiera más rápido.

"Ugh, te estás riendo".

El tono de la sra. Gao se volvió cada vez más resentido: "Ya que no quieres a una chica tan agradable como Yajing, sino solo como esa joven, e incluso le diste la reliquia de tu familia a otra persona, entonces deberías haberla traído de vuelta y dejarme echarle un vistazo, como dice el refrán, una nuera fea tiene que ver a su suegro, no es decente de ti ocultarla.”

"Pero me preocupa que pueda asustarte". Esta debe ser la primera vez que el general Jing soltaba la lengua, Tian Yajing no pudo evitar levantarse e inclinarse en dirección a la cortina, ¿qué chica asustaría incluso a la sra. Gao?

“¡No necesitas engañarme con esas palabras! Si el umbral de su familia es aún más alto, ¿puede ser más alto que el del Emperador? por encima de todos los demás, ah, a menos que sea una princesa, espera... ¡¿realmente no puede ser una princesa, ah?!"

"Madre, mira de lo que has estado hablando, hoy en día solo está la princesa Yongxin en el palacio, y sabes que la princesa acaba de cumplir once años este año".

"Aun... ay, todavía estoy tan enojada contigo que mi cabeza da vueltas", la voz de la sra. Gao se detuvo antes de decir: "Originalmente pensé que eras bueno en eso y que no te preocupaba casarte con una buena chica, así que no te apresuré deliberadamente, pero ¿qué pasa ahora? Tienes un amor tan fácilmente, pero no la traes a casa, ¿qué está pasando?”

"Madre, cuando llegue el momento..."

"No pongas excusas, mira, los dioses están enojados, nadie puede decir lo que pasará mañana, mientras sirvas al emperador, también debes apresurarte a casarte con la joven, en el futuro... si algo me pasa, podré irme con tranquilidad.”

Al escuchar esto, Tian Yajing arrugó el ceño, conocía la ansiedad interna de la dama, pero también estaba ansiosa, no quería que Jing Tingrui realmente escuchara las palabras de la dama y trajera a la joven.

"Madre, ¿por qué dices eso? Vivirás una vida larga, es todo por la falta de filiación de su hijo que le hice preocuparse tanto." Por suerte, el general Jing todavía susurraba sus disculpas y no hizo más movimientos.

"Eres mi hijo, si no me preocupo por ti, ¿de quién más puedo preocuparme?" La sra. Gao parecía haberse calmado y dijo en voz baja: "Has sido terco desde que eras un niño, y una vez que hayas tomado una decisión, no cambiarás. Como madre, también sé que te gusta esa chica sinceramente, así que ya no te obligaré a casarte con Yajing, pero tú tienes que dejar que yo me encargaré del matrimonio por ti.”

"Sí."

"Mamá... te debe mucho", el tono de la dama se volvió más y más bajo, "así que deja que mamá se ocupe de este asunto adecuadamente y no lo demores más".

"Madre, muchas gracias por preferir pensar en la felicidad de su hijo, pero en este momento no es adecuado para hablar de eso", Tian Yajing pensó que el General Jing no podría resistir los repetidos impulsos de la sra, Gao esta vez, pero para su sorpresa, todavía rechazó cortésmente a la dama, y ​​la misteriosa chica, y solo había aventurado un poco de información, sin más que decir.

Tian Yajing estaba ansiosa por escuchar, ¿quién era esa chica? ¿Quién es ella que ni siquiera el general Jing se atreve a ir a su casa para proponerle matrimonio? ¿Qué clase de cara tiene?

"Si no es ahora, ¿cuándo? ¡Tienes casi treinta años! " La sra. Gao suspiró varias veces, haciendo retroceder los pensamientos profundos de Tian Yajing, la dama estaba persuadiendo amargamente: "Mi buen hijo, no pospongas las cosas, incluso si eres un hombre que puedes esperar, la familia de una niña no puede permitirse el lujo de esperar, cuando se convierta en la esposa de otra persona, ¡te arrepentirás hasta que tus entrañas estén azules!”

"Sí, el hijo es consciente de las enseñanzas de su madre", el general Jing había sido tan sincero sobre el asunto, pero se negaba a casarse.

¡Y la sra. Gao siempre hablaba de "esa jovencita", pero Tian Yajing lo escuchó en sus oídos y sintió el dolor en su corazón!

Hubo un tiempo en que su señoría había sido tan activa en arreglar su matrimonio con el general Jing, pero desafortunadamente el general Jing se negó a aceptar sus buenas intenciones.

Tian Yajing no sabía qué no le gustaba de ella al general Jing. En cuanto a su apariencia, había escuchado muchas palabras de elogio, como "una mujer hermosa" y "una flor en el desierto", innumerables hombres ricos habían caído a sus pies.

En términos de talento, ha estudiado mucho en los últimos años y ha aprendido de todo, desde piano, go, caligrafía y pintura.

En términos de piedad filial, también se la conoce como hija filial, todos saben que solo es una hija adoptiva, pero es tan obediente con la sra. Gao que todos dicen que es más cercana que una hija de sangre.

¿Era por su edad? Ya tenía diecinueve años, la joven de la casa de seda en la calle vecina, dieciséis años, y se había casado en otoño, por lo que en realidad era mayor.

Pero Tian Yajing no pensó que a Jing Tingrui le gustaría una mujer varios años más joven que ella, y la joven en la boca de la sra. Gao había estado involucrada con el general durante varios años, por lo que nunca podría ser muy joven.

Esta joven era tan misteriosa como si fuera una estrella en el cielo, no, la estrella aún era visible, era invisible e intocable, ¡haciendo que Tian Yajing se sintiera miserable hasta la médula!

Uno tenía que saber quién era el otro para poder luchar contra eso. Lo que le gustaba y lo que amaba hacer eran todas las cosas que Tian Yajing podía robar e imitar secretamente.

Es más, con el fin de conocer la identidad de esa dama, ella asistió a esas fiestas en el jardín celebradas por damas oficiales y nobles casi todos los días durante un largo período de tiempo.

Era una ocasión para que las chicas solteras compitieran entre sí en el arte femenino, la ceremonia del té y la poesía y el qin, a menudo en el patio de una gran mansión, pero en realidad, el tema de preocupación era más que quién tenía un antecedentes familiares más fuertes, uniéndose así a ellos, y a los jóvenes talentos de la corte, quienes los comentarían uno por uno, como si fueran conversaciones confidenciales en un dormitorio, e incluso si se peleaban entre ellos, las palabras no se filtrarían.

De lo contrario, no sería diferente de esas mujeres en el mercado, y sería una pérdida de estatus.

La razón por la que Tian Yajing estaba tan interesada en estas fiestas, que originalmente siempre había pospuesto, era porque de repente se dio cuenta de que si al general Jing le gustaba tanto esa joven, ¿cómo es que se quedaba en palacio todo el año? Por supuesto, eso era en el Patio Qingtong y no involucraba al harén.

Sin embargo, se podría deducir de esto que esa joven probablemente era alguien del palacio.

¿Era cierta doncella del palacio? Dado que la doncella del palacio era mujer del emperador, era lógico que él no hubiera podido traerla a casa.

Sin embargo, no importa cuánto buscó Tian Yajing, todavía no sabía el nombre de la otra parte. Las hijas de las familias oficiales sabían algo sobre la corte, pero nada sobre la vida privada del general Jing, o más bien, nadie se atrevió a entrometerse en absoluto.

¡Pero mientras sea un misterio, siempre habrá un día para resolverlo!, Pensó firmemente Tian Yajing, y no se detuvo allí debido a las dificultades, porque mientras vivierá… ¡no se casaría con Jing Tingrui!

Al otro lado de las cortinas, el general Jing ya le estaba pidiendo a la señora Gao que se fuera, por lo que dejó la costura en su mano y tenía la intención de levantarse para llevarla.

Sin embargo, un hombre salió de repente, la voz de este hombre era bastante fuerte y era una voz que Tian Yajing nunca había escuchado antes, agarró a un sirviente de la casa con un paso apresurado y le preguntó: "¿Dónde está tu maestro?"

El sirviente pareció tomarlo por sorpresa y respondió honestamente: "La tienda de allí es donde están la señora y el general".

Luego, el hombre vino directamente en dirección a la tienda, y Tian Yajing dudaba en salir cuando el visitante ya había entrado en la tienda.

"¡General Jing! ¡Dese prisa!", Habló el hombre a toda prisa, sorprendentemente ni siquiera saludó primero cuando vio a la sra. Gao.

"¿General Song?" El general Jing claramente estaba confuso.

"¡Su Majestad está aquí!" El General Song finalmente supo bajar la voz, "He venido a informarles que el Emperador está vestido informalmente, así que prepárense para recibirlo".

"¿Qué el Emperador?" La sra. Gao casi gritó, su voz aún temblaba un poco.

Tian Yajing también estaba atónita, ¿el Emperador venía a la residencia del General? ¿Ahora? ¡Esto no era un sueño! En su corazón, el Emperador era real e increíble, alguien que nunca podría soñar con conocer en su vida.

"Ya veo", el general Jing pareció aceptar esta sorprendente realidad de inmediato.

“¿Qué debemos hacer, Tingrui, cómo podemos entretener al Emperador en tal caos aquí?” Por su parte, la sra. Gao apenas pudo ocultar su pánico, muy preocupada de que, si no servía bien, afectaría la carrera de su hijo. ¡Sin mencionar que podría ser asesinada fácilmente!

En este punto, Tian Yajing respiró hondo, salió de la tienda donde se alojaban las sirvientas, dio la vuelta y luego regresó a la tienda de la sra. Gao.

A estas alturas, su rostro ya estaba lleno de una sonrisa amable y dulce cuando dijo con voz suave: "Escuché de Xiao Wu que un invitado acaba de acercarse al general".

"¿Quién es...?" Song Zhi miró con curiosidad a esta joven que había aparecido de repente, vestida con un vestido plisado con figuras de mariposa blanca luna, hermosa como un hada.

"Es mi hermana", dijo Jing Tingrui, "Tian Yajing".

"¡Señorita Tian, ​​lamento ser grosero!", El rostro bronceado de Song Zhi pareció enrojecer dos veces, e incluso apretó el puño apresuradamente e hizo una reverencia.

"Saludos, General Song" Tian Yajing sonrió dulcemente y le devolvió el saludo.

"Yajing, llegas justo a tiempo, rápido, ayúdame con esto ", dijo la sra. Gao de manera uniforme: "Además, haz que Cui'er, traiga esa corona de corte de pluma de pavo real de primera clase".

"Madre, Su Majestad está en una pequeña gira, no necesita disfrazarse, revelaría el paradero de Su Majestad", Jing Tingrui tranquilizó a su madre y le dijo a Tian Yajing: "Saldré a saludar al emperador, Todo en la casa seguirá igual, recuerda no hacer mucho ruido, excepto las sirvientas, todos los demás se retiran al patio trasero a esperar órdenes.”

"¡Sí! Lo recordaré", Tian Yajing se agachó con gracia, los ojos de Song Zhi se habían quedado fijos en ella, si Jing Tingrui no hubiera gritado: "General Song, usted también viene conmigo".

"¡Como ordene!", La cara de Song Zhi estaba roja, era un hombre grande, ¿cuándo había estado tan avergonzado? Casi al trote, siguió a Jing Tingrui para saludar a su majestad.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE