Ir al contenido principal

Click en la imagen para ver las bases

Destacado

¡¡LEE ESTO PRIMERO!!

EXTRAS PARTE 03


[EXTRA- 8 DE AÑO NUEVO 2022]

Pei Jingzhe abrió sorprendido y contempló el contenido de la caja de brocado después de haber sido abierta.

Su sorpresa y terror se magnificaron en un instante, dejándolo sin palabras y boquiabierto. El “Langjun” (Señor) quedaron incompletas, tan solo tartamudeo: “Lang… Lang… Lang…” durante mucho tiempo, sin ser capaz de terminar la oración.

No era que nunca hubiera visto el mundo o fuera inexperimentado, sino que nunca había visto a nadie utilizar una caja de brocado tan preciosa para enviar un corazón.

Un corazón sanguinolento fresco, aparentemente con un remanente de calor, estaba dentro de la caja. Tras una inspección más cercana, casi parecía palpitar levemente.

¡Era el Año Nuevo! ¿Quién enviaría corazones a otros, sin mencionar a la Agencia Jiejian? ¡¿Incluso ser extremadamente audaz para dirigir el objeto al comandante de la Agencia Feng-er?!

¿Podría ser otro espantoso asesinato?

¿Cuántas personas podrían estar involucrada en este asunto? ¿y qué clase de tormentas sangrientas desencadenarían esto?

En un breve respiro, el cerebro de Pei Jingzhe ya había inventado innumerables escenarios vertiginosos y fluctuantes.

En su opinión, incluso la ciudad Chang’an se teñirían de rojo.

Cuando Feng Xiao notó los cambios en su expresión, comprendió lo que estaba pensando.

“Has estado conmigo durante tanto tiempo, ¿puedes volverte un poco más inteligente?” suspiró Feng Xiao “Con una sola mirada, se sabría que este no es un corazón humano. Ni siquiera puedes distinguir la diferencia entre uno humano y uno de cerdo.”

“¿Eh? ¡¿Ah?!”

Pei Jingzhe lo volvió a observar y noto que el corazón efectivamente era mucho más grande que uno normal. Realmente no era nada similar a los corazones humanos que fueron extraídos en los casos de asesinato que él había visto previamente.

“Entonces… entonces, ¡¿quién enviaría un corazón de cerdo?! ¡Se atreven a provocar a la Agencia Jiejian!”

Su conmoción se convirtió en furia, Pei Jingzhe dio un pisotón con sus pies inmediatamente, luciendo como un erizo al que le habían arrancado sus espinas.

“Sí, sin importar quien sea, ciertamente alberga malas intenciones y debe ser castigado con severidad.”

Feng Xiao podría haber dicho estas palabras, pero la comisura de su boca seguía curvándose con una sonrisa.

Pei Jingzhe pensó: ¿Langjun sufrió una desviación de qi mientras practicaba sus artes marciales y ni siquiera pueden controlar sus expresiones ahora?

Él escuchó mientras Feng Xiao continúo hablando:

“En cuanto a esto… sácalo fuera de mi vista, y fuera de tu mente. Pídele al cocinero que lo fría con ajo picado y haz que se lo manden al Comandante Cui”

Pei Jingzhe: “¿Ah?”

Feng Xiao lo miró de reojo y dijo: “¿Ah? ¿Qué es eso de ah? ¿No estoy siendo lo suficientemente claro?”

Ciertamente lo fue, pero Pei Jingzhe sospechaba que su jefe no sería capaz de entrar por la puerta de la Agencia Zuoyue por al menos diez días o medio mes si hacía eso.

Sin embargo, parecía haber elucubrado mal.

Después de que el plato de corazón de cerdo con ajo picado se entregará, no hubo respuesta de la Agencia Zuoyue en absoluto. Como de costumbre, el comandante Feng, tarareaba una pequeña canción y se colaba por la puerta trasera de la residencia Cui a mitad de la noche, justo como solía hacerlo las demás noches.

Pei Jingzhe chasqueó la lengua con asombro, pensando que su señor realmente había personificado los principios de la ética social, finalmente siendo firme y de voluntad férrea por esta vez.

Solo fue medio mes después que descubrió que, en realidad, el corazón de cerdo lo había enviado Cui Buqu.

Esto debido a que, en un día particular, Feng Xiao había intentado presumirle su talento literario diciendo: “El corazón del caballero es como el mío, con ambos de nuestros corazones reflejando la luna.”

(N/T: parte de un poema que desea que el corazón del otro sea a igual al de él y no decepcionar a los sentimientos de la otra parte.)

En consecuencia, Cui Buqu simplemente envió un corazón de cerdo con el propósito de expresar su gratitud.


 

[EXTRA-9: FESTIVAL DEL MEDIO OTOÑO]

 

Intercambio de Vidas Fantasioso

Si Feng Xiao y Cui Buqu intercambian una parte de sus condiciones físicas…

¿Qué sucedería cuando el comandante frágil y enfermizo de la Agencia Jiejian, Feng Xiao, conociera al ingenioso emisario de la Agencia Zuoyue, Cui Buqu?


<<Primera situación posible>>

El comandante de la Agencia Jiejian miró su reflejo en el espejo mientras tosía y, sin mirar atrás, le preguntó a la persona a su espalda: “Jingzhe ¿a este comandante no se le llama Belleza Enferma?”

(N/T: Una belleza enfermiza no significa necesariamente alguien enfermo, sino que puede interpretarse como alguien delicado, sin aliento, con mala complexión, pero al mismo tiempo muy bonito)

Las comisuras de la boca de Pei Jingzhe se crisparon, sin querer responder.

Sin embargo, Feng Xiao era incapaz de tolerar esa actitud, por lo que se volvió para mirarlo de inmediato cuando no escuchó respuesta de su parte.

Acorralado, Pei Jingzhe dijo: “Hermoso, es muy hermoso.”

Feng Xiao se sintió disgustado: “Mi CuQu no me lo diría con tan poco entusiasmo.”

Pei Jingzhe pensó para sí: ¿en serio?

 

<<Primera situación posible>>

En una noche de flores encantadoras y luna llena (felicidad conyugal), Cui Buqu compartió la cama con Feng Xiao.

Feng Xiao observó al hombre con la ropa semiabierta debajo de su cuerpo, sus ojos se nublaron y bajó la cabeza.

“CuQu…”

Plic-Plic

Unas gotas de sangre cayeron en el pecho de Cui Buqu.

Feng Xiao y Cui Buqu: “…”

“¿No puedes hacerlo?” preguntó Cui Buqu “¿no debería estar arriba?”

El comandante de la Agencia Jiejian se enfureció mucho.

“¿Me estás cuestionando?”

Entonces, mientras se sostenía el corazón y tosía, pasó una noche confusión y caos.

(N/T: Es decir, está ocurriendo algo o estás en una situación y haces algo que cambia esa situación por completo.)

 

Noche del Festival del Medio Otoño

Cui Buqu alzó la vista, mirando el disco de jade blanco que brillaba resplandecientemente en el cielo.

Su rostro era sereno, pero el tren de pensamientos en su mente inevitablemente fluctuaba de arriba abajo.

Desde que nació, se había encontrado con muchas dificultades, luchando y rondando al límite de la vida y muerte varias veces, y había arrastrado un cuerpo destrozado hasta el día de hoy. De haber sido hace diez años, tal vez nunca hubiera pensado que incluso sería capaz de sentarse pacíficamente aquí para admirar la luna llena una década más tarde.

Aun cuando tener más personas a su lado también era inesperado.

De cualquier forma…

Tampoco parecía ser tan malo.

“CuQu ven, este comandante preparó un pastel de luna por su cuenta y te recompensaré con él” dijo con mucho ánimo cierta persona a su lado.

Cui Buqu enarcó una ceja, como si tuviera una premonición ominosa.

Observó a Feng Xiao abrir la tapa de un recipiente y revelar la respuesta al misterio que se encontraba debajo.

Era un pastel de luna del tamaño de la palma de la mano de un hombre adulto; no se podía llamar diminuto, la masa blanca del pastel se veía con claridad y tenía una figura estampada. Al examinarla cuidadosamente, parecía que era una persona parada de costado que tocaba una flauta de bambú, encantadora y elegante, portando una corona de jade imponente.

Cui Buqu: “…”

“De hecho, es una lástima que no se pueda reconstruir un poco de la elegancia de este comandante en este pastel, pero no importa” dijo Feng Xiao: “CuQu, cómelo y será como si me comieras y estuviera en tu vientre. A partir de ahora, yo estaré en ti y tú estarás en mí, nunca más nos separaremos.”

Cuando mencionó las ultimas palabras, su implicación fue muy profunda, como si estuviera señalándolo.

Cui Buqu permaneció silencioso en la luna llena.

Tenia muchas ganas de abofetearle el rostro con el pastel de luna.

 

 

NOTA DE TRADUCCION:

Todos estos extras fueron sacados del Weibo de MXS. Se agradece a SassyStrawberry Translations por compartir la información del Weibo.

Se estarán subiendo conforme MXS vaya sacando más y se tenga información.


Por el momento, muchas gracias, de nuevo, por leer esta traducción amateur, si ven en toda la obra algún error gramatical o algo similar, no se detengan y ¡háganmelo saberlo!

Y como siempre ¡Apoyen a la autora yendo al sitio oficial y haciendo comentarios positivos en los capítulos!

¡GRACIAS, BENDICIONES Y ABRAZOS!

Comentarios

TE PUEDE INTERESAR...