C01: Jóven Elegante

El clima estaba comenzando a calentarse justo después del invierno. Aunque las mañanas y las tardes todavía eran un poco frías, el sol rojo estaba en el cielo al mediodía y era un momento cálido y agradable.

Las dos vías principales que van de este a oeste y de norte a sur se llenan de puestos de manera ordenada y metódica, con el sonido de gritos y cánticos, justo a tiempo para el animado y festivo bazar que tiene lugar cada dos días.

Esta es la época del año en que los comerciantes de todas las regiones comienzan a salir a hacer negocios, por lo que hay muchos extraños en la ciudad. De vez en cuando, hay algunas personas sorprendentemente educadas que no llaman mucho la atención.

Por el momento, el lugar más animado de todo el condado es la entrada a la ciudad, donde está colgado los anuncios.

La losa de piedra generalmente se usa para publicar listas o anuncios irrelevantes, y algunos residentes que saben leer y escribir ocasionalmente pasan y le echan un vistazo. Este lugar nunca ha recibido una atención especial por parte de todo el mundo desde su creación.

Pero esta vez, casi toda la gente de la ciudad salió de sus casas, y se aglomeraron alrededor de las puertas de la ciudad para echar un vistazo al raro objeto publicado en la losa de piedra.

Incluso cuando el gobierno una vez puso un aviso de búsqueda de un bandido, no estaba tan lleno como lo está hoy.

Dos soldados de patrulla llegaron al oír el ruido y, estupefactos ante la vista que tenían ante ellos, se abrieron paso entre la multitud hasta el otro extremo.

"Fuera del camino, todos están bloqueando la entrada a la ciudad. ¡No se queden ahí, están bloqueando la calle! ¡Váyanse a casa!" El soldado 1 empujó a la multitud para deshacerse de ellos.

Pero él no era rival para la gente curiosa y chismosa, y en lugar de ahuyentarlos, tropezó y casi se cae.

El soldado 2 lo detuvo, señaló la lista publicada en la losa y dijo: "Déjalos en paz, ven y mira esto".

El soldado 1 miró el nuevo papel amarillento en la losa, justo encima del anuncio que se había publicado en la oficina del condado solo dos días antes.

"¿Qué miró? Las publicaciones privadas no están permitidas en esta área, rómpela. Qué molestia". Dijo el soldado 1 con impaciencia, extendiendo la mano para descubrir el aviso.

"Espera un minuto." El soldado 2 lo detuvo sin poder hacer nada y señaló las palabras de la lista: "¿No has oído hablar de esta villa de la montaña Wuji? Recientemente, ha ganado fama en el jianghu, casi eclipsando a la Secta de Espadas Qingfeng. La lista dice que el viejo maestro de de la Villa de la montaña Wuji está invitando a personas de todo el mundo para su cumpleaños número 70. Cualquiera que vaya allí será tratado como un invitado de honor, ya sea del Jianghu o de la gente común".

"¿Y qué?" El soldado 1 todavía estaba confundido.

El soldado 2 suspiró: "Te dije que leyeras unas palabras más y sigues perdido. Aquí está escrito que los que toquen la lista serán asesinados sin perdón. Será mejor que no seas imprudente y esperes a que el alguacil Song lo haya visto.”

Pero el soldado 1 agitó la mano y dijo: "¡Tú eres el único que estás perdido! A esta gente del jianghu le gusta asustar a la gente normal con su charla alarmista y matar sin amnistía, como si fueran el emperador".

Mientras hablaba, sus manos eran más rápidas que su boca, y extendió la mano para quitar el papel de la losa, enrollándolo y metiéndoselo en la manga.

El soldado 2 no tuvo tiempo de detenerlo y su rostro se puso blanco.

El soldado 1 lo palmeó y dijo: "La he quitado, estoy bien. Tú y yo estamos en el servicio público, es nuestro deber, piensas demasiado. De ahora en adelante, no debes ir a la casa de té a escuchar a esos cuentistas que historias sobre el cielo". Luego le gritó a la multitud frente a él: "¡Está bien, está bien, dejen de aglomerarse por curiosidad y hagan lo que tengan que hacer!"

La multitud de espectadores dejó escapar un sonido molesto y lentamente comenzó a dispersarse hacia la ciudad.

El soldado 1 arrastró al soldado 2, que todavía miraba a su alrededor con cara de cautela, junto con él hacia la calle, pero antes de que pudiera dar dos pasos, una voz áspera sonó de repente en sus oídos: "Vuelvan a publicarla".

"¡¿Quién?!" Cuando el soldado 2 escuchó la voz, se estremeció y gritó.

El soldado 1 también estaba finalmente en guardia.

"Vuelvan a publicarla". No había nadie a la vista, pero la voz anormal se reanudó, como si fuera un susurro al oído. La voz, tan áspera como el papel de lija, y el tono frío de la voz hacían que sus cráneos y sus cuerpos se estremecieran.

Las personas que estaban a punto de irse se detuvieron nuevamente y miraron a su alrededor con curiosidad, mientras que otros miraban a los dos soldados que aún estaban de pie frente a la losa de piedra. Por curiosos que fueran, nadie se atrevió a dar un paso adelante, solo para acurrucarse entre la multitud, probablemente debido al sonido incómodo.

El soldado 1 sacó su espada y gritó: "¿Quién eres y por qué no te atreves a mostrar tu verdadero rostro?”

Tan pronto como las palabras salieron de su boca, sintió una brisa fría pasar a su lado y su piel se puso de piel de gallina.

El soldado 1 y el soldado 2 se dieron la vuelta alerta, solo para ver a un hombre vestido de gris que ya estaba de pie junto a ellos. Había docenas de personas presentes y dos soldados con habilidades en artes marciales, pero nadie podía ver cómo había llegado aquí, era como si hubiera aparecido de la nada.

"¡Publícala o muere!" El rostro del hombre estaba ligeramente hacia abajo, sus párpados estaban en blanco, sus fríos ojos negros miraban mortalmente al soldado 1.

El soldado 1 agarró la empuñadura de su espada en su mano. Con solo mirar esta aura, supo que él y su compañero no eran rival para este hombre. Pero a plena luz del día, no creía que este hombre se atreviera a lastimar a nadie, ya que era un miembro del gobierno.

"Xiong Tai [1], estamos cumpliendo con nuestro deber, no pretendemos poner las cosas difíciles". El soldado 1 pensó por un momento y dijo: “Si necesita publicar un aviso, basta con presentar un escrito al magistrado..." Antes de que el soldado 1 pudiera terminar su frase, sintió un calor en el pecho y un chorro de sangre brillante le salpicó los ojos, unas gotas le cayeron en la cara con una sensación de calor. La gente a su alrededor lanzó un grito de espanto, y finalmente no se atrevió a quedarse y huyó en todas direcciones.

Miró hacia abajo con incredulidad. El arma en su propia mano se había partido en dos, la hoja afilada atravesó la hoja que había protegido frente a su pecho y cortó directamente hacia debajo de este.

Carne roja brillante estalló alrededor de la herida profunda hasta el hueso, y la sangre gorgojeo y se precipitó al suelo con su fuerza vital.

Si no hubiera sido por los rápidos ojos del soldado 2, que lo hizo retroceder, el soldado 1 ya estaría muerto.

En un grito de agonía, el soldado 1 cayó hacia atrás, cubriéndose el pecho con impotencia, deseando que la sangre dejara de fluir.

El soldado 2 ayudó a su colega y miró con ansiedad al hombre que tenía delante, con el rostro pálido: "Te hemos tratado con cortesía, no te hemos ofendido, ¿cómo te atreves a hacer esto?".

Un extraño sonido escapó de la garganta del hombre y dijo: "¿Quién eres tú para decirnos qué hacer en la Villa Wuji? Aquellos que quiten la lista serán asesinados sin perdón. Es su destino morir bajo la espada de la villa de la montaña Wuji hoy.” Dijo el hombre, levantando de nuevo su espada, sus ojos fríos como si estuviera mirando a dos de las más humildes hormigas.

El soldado 2 apretó los dientes y arrastró a su colega hacia atrás unos pasos, sabiendo muy bien que no era rival, pero solo podía levantar la espada y estar en defensa.

Una ráfaga de viento lo golpeó, y el viento fue casi tan afilado como un cuchillo en su cara. El soldado no tuvo tiempo de pensar en el filo de la hoja detrás de él, así que tuvo que poner su cabeza en la línea.

El dolor que esperaba no llegó, pero dos personas vestidas de brocado blanco aparecieron frente a él.

El soldado 1 todavía estaba en el suelo, gritando sin poder hacer nada, y el soldado 2 miraba en silencio la cabeza del joven con ropa de seda amarillo ganso frente a él, sin saber por un momento lo que estaba sucediendo.

El otro joven estaba vestido de plata y blanco, con la cintura metida y las muñecas atadas, su largo cabello negro simplemente recogido hacia atrás. En sus pies también había un par de botas plateadas y blancas. Su figura era esbelta y capaz, y tenía un porte severo y heroico.

Lo que fue aún más impactante para el soldado 2 fue que el joven de la camisa plateada, que solo le llegaba a la altura del pecho, usó solo un flautín para bloquear la espada del hombre que estaba a punto de matarlo.

El joven de amarillo le devolvió la sonrisa, sus ojos de flor de durazno ligeramente curvados más cautivadores que los brillantes colores primaverales de principios de la primavera.

El joven solo lo miró por un momento antes de girar la cabeza en otra dirección y decir con voz clara y sonriente: "Papi, ¿qué cree que se debe hacer con este feo y repugnante villano?" 

GLOSARIO:

[1] 兄台 [xiōng tái]: término respetuoso para los compañeros/amigos hombres, como un cumplido para la otra parte.

INDICE    SIGUIENTE