C97: Mi nombre es...

“Mi nombre es Laura Gedeng”, continuó la mujer.

Los ojos de Turan se abrieron. La línea de la mandíbula afilada y los ojos grises y brumosos de la mujer en la pantalla le resultaron familiares, pero no podía señalarlos. Además de eso, llevaba el apellido “Gedeng”; sin embargo, la famosa familia Gedeng de Wotuō era conocida por su amor por las cámaras y siempre hacía apariciones en público. Turan estaba segura de que podía nombrar a todos los miembros de la familia, pero ¿quién era esta mujer? ¿Un pariente lejano de la familia? ¿O simplemente compartía el mismo apellido?

“...Jefe del primer laboratorio de investigación de DTCJE…”

Turan recordó de repente quién era esta persona. Inmediatamente apagó la pantalla con su acceso de comandante, ganándose algunas miradas confusas de los ingenieros que ayudaron a decodificar los archivos.

Su expresión era sombría mientras rechazaba las miradas. Entre los ingenieros, algunos eran ex técnicos del Noveno Escuadrón que Lu Bixing había arrastrado. Estos viejos colegas notaron el rostro de su capitana y rápidamente apagaron todo el equipo, bloquearon la red interna y bloquearon el permiso de edición de los documentos que decodificaron.

“Lo siento”, Turan se apresuró a presentar una excusa: “Acabo de ver que los archivos decodificados contenían una gran cantidad de datos de investigación que parecen estar relacionados con los experimentos humanos que estaba haciendo la SAU. Habrá riesgo de pánico público si se filtran, por lo que tendremos que pasar esto a una inspección profesional antes de que podamos divulgar esta información, por favor comprendan”.

La mayoría de los ingenieros del equipo eran hackers técnicos que estaban más interesados ​​en la tecnología qué en los seres vivos, y preferían sentarse en sus habitaciones a jugar videojuegos que andar buscando peleas con piratas. Todos asintieron comprendiendo y abandonaron la habitación sin decir una palabra bajo la sonrisa de atención al cliente de Turan.

Turan bajó la voz y ordenó: "Traigan al primer ministro Edward y comuníquese con el comandante Lin, rápido".

Sin embargo, como era de esperar, no pudieron comunicarse con el Comandante Lin. La flota salió a cazar el nido de traficantes de drogas y, naturalmente, la base de los piratas podría interceptar las señales de comunicación externas. Entonces, para asegurarse de que sus señales no expusieran su posición, era normal que el Comandante Lin decidiera cortar la comunicación cuando entraran en territorio enemigo.

Turan respiró hondo, bajó la cabeza y caminó en círculos mientras reflexionaba profundamente.

Lu Bixing, que había estado callado durante todo este tiempo, preguntó de repente: "¿Es ese primer laboratorio de investigación del DTCJE la rumoreada 'Torre Blanca'?"

DTCJE era la abreviatura de "Departamento de Tecnología del Comité del Jardín del Edén", y el primer laboratorio de investigación fue el edificio central del departamento. Debido a la arquitectura en forma de torre y al color blanco como la nieve, también se la conocía como la "Torre Blanca" entre la gente. La Torre Blanca reunió a los mejores ingenieros de redes, biólogos y expertos en humanidades del mundo. Como el principal laboratorio de investigación con la mayor autoridad en la Alianza, también gestionaba todos los asuntos tecnológicos del sistema Edén.

Turan levantó la mirada: "Laura Gedeng, ¿sabes quién es ella?"

Lu Bixing lo pensó por un segundo y respondió: "Si mal no recuerdo, uno de los miembros de la junta directiva del Comité Edén se llama 'Gedeng'".

“La familia Gedeng es uno de los miembros fundadores del sistema Edén”, dijo Turan. “El trabajo de caridad es una necesidad para las élites de Wotuō, por lo que la familia Gedeng naturalmente tenía su propia organización de caridad. Una vez eligieron a un grupo de huérfanos excepcionalmente inteligentes en la Alianza y construyeron una escuela pública en un planeta cerca del borde de la Primera Galaxia con la financiación de su familia. Cada niño adoptado debía firmar un contrato con la familia Gedeng para trabajar para la familia después de graduarse entre cinco y diez años. Laura Gedeng fue una de las graduadas de la escuela”.

“Así que también están criando talento para su beneficio”. Lu Bixing asintió en comprensión: "Entonces, ¿supongo que esta señora Laura era una de las mejores estudiantes?"

"¿Mejor? Ni siquiera cerca." Turan respondió rápidamente: “Laura Gedeng era un genio que más tarde llamó la atención del cabeza de familia Gedeng, el anciano que había estado en el asiento del director en el Comité de Edén. Él personalmente la nombró para ser criada con especial atención y finalmente la adoptó como su hija, incluso dándole el apellido Gedeng. Con la ayuda de la familia Gedeng y su propio talento, ingresó a la Torre Blanca a la temprana edad de 85 años. Luego se casó políticamente con el Consejo Militar en representación del Comité y se casó con el Teniente General Lin Wei”.

Lu Bixing se sorprendió: "¿Entonces estás diciendo que la persona que la perseguía en el video era su esposo?"

“Correcto, pero ese no es el punto. Esta pareja aparentemente unida tenían gemelos, un niño y una niña, juntos”, Turan hizo una pausa por unos momentos antes de bajar aún más la voz: "El nombre del niño es Lin Jingheng".

Lu Bixing casi sintió que se le caía la mandíbula al suelo.

 

Hope salió del laboratorio en el último piso del edificio de investigación con los resultados recién producidos de la comida de la granja. El producto era ecológico con un gran sabor y un producto base ideal para usar en la extracción de nutrientes para jeringas y comidas condensadas.

Zhou Liu trajo algunos soldados y lo siguió para vigilar al ex rehén que caminaba por la base militar. Afortunadamente, Hope era un hombre razonable con un gran corazón al que no le importaban las molestias e incluso conversaba con los soldados mientras compartía muestras de la comida con ellos.

"¿Esto es miel totalmente natural?" Zhou Liu probó un poco en la punta de sus dedos. "Nadie en la Octava Galaxia había visto algo así porque todo lo que teníamos era artificial... Mmm, esto no es tan dulce como imaginaba".

“Eso es porque todos ustedes comen demasiada azúcar artificial”, respondió Hope cortésmente: “Para las personas antiguas que vivían con la naturaleza, la dulzura significaba muchas calorías y era raro encontrarla en la naturaleza, lo que hacía que los alimentos dulces fueran muy importantes para la energía cuando el suministro era escaso. La preferencia por consumir alimentos dulces se grabó en nuestros genes, pero la necesidad de consumirlos comenzó a desvanecerse a medida que la humanidad comenzó a crear saborizantes artificiales”.

"Bien, entonces son como muñecas inflables producidas en masa impresas con las caras de la persona que te gusta... uh, lo siento, estamos demasiado acostumbrados a no tener filtros alrededor de los demás". Zhou Liu olió otra vez antes de cerrar la botella: "Tiene un aroma floral, ¿les gustarían a las chicas?"

Hope le dio una sonrisa ligeramente burlona en respuesta.

"Espera, no", Zhou Liu lo rechazó con un poco de vergüenza: “Normalmente tenemos una dieta muy estricta de todos modos debido al entrenamiento y no puedo comer demasiado, así que puedes dejar algo para los niños... realmente, no tengo otras intenciones. Incluso el director Lu sigue pensando que no estoy haciendo nada bueno con sus alumnos, ni siquiera puedo tener un descanso”.

Los cuatro estudiantes de Lu Bixing pasaron mientras hablaban, aparentemente en medio de un debate. Douji llevaba una parte mecánica que sacaron de algún lugar sobre sus hombros, Bohé lanzó una mirada hacia Zhou Liu y la dirección de Hope e hizo una mueca a Zhou Liu al otro lado de la pasarela.

“Escuché que están diseñando un mecha para principiantes o algo así”, explicó orgullosamente Zhou Liu a Hope: “Si tienen éxito, incluso un hombre promedio puede controlar fácilmente estos mechas, ¿no es asombroso? Si vamos a la guerra, cualquiera puede convertirse en soldado”.

"¿Oh?" La mirada de Hope brilló con preocupación por un momento: “La guerra en el espacio requiere armas de alta energía y densidad comparables a la energía nuclear. No importa qué tipo de mecha sea, incluso el mecha de un principiante tendrá que cumplir con estos requisitos de hardware, ¿verdad? Estas cosas pueden acabar fácilmente con una ciudad entera en tierra si las traes; ¿Crees que es asombroso que una persona promedio pueda controlar estos mechas como una bicicleta? Creo que eso es bastante aterrador”.

Zhou Liu se quedó sin palabras: “Supongo que tienes razón... pero esto es solo una tarea escolar, no creo que debas tomarlo demasiado en serio. Puedes leer un libro un millón de veces y aún así no obtendrás la misma experiencia que desarmar físicamente un robot con tus propias manos…”

También se sintió extraño mientras continuaba. Los jóvenes estudiantes curiosamente estaban trabajando con armas de destrucción masiva y, sin embargo, todavía pensaba que era algo de lo que valía la pena jactarse.

“Es un momento de crisis, realmente no tenemos otra opción. La guerra está estallando en todas partes y no tenemos suficientes ingenieros mechas. Todavía tenemos que protegernos al final del día”. Zhou Liu continuó encontrando excusas mientras suspiraba, “a veces, cuando pienso en ello, esto seguro es bastante deprimente. Es como si todo el mundo estuviera caminando sobre una cuerda delgada en un acantilado, es mucho más relajante ir a tu casa y escuchar el canto de los pájaros por la mañana”.

Se cruzaron con el ministro Edward, que se dirigía apresuradamente hacia el laboratorio de investigación con su nuevo equipo de funcionarios.

"Es extraño", observó Zhou Liu mientras estas personas pasaban. "El primer ministro no suele venir a los laboratorios de investigación".

Respondió un soldado que estaba junto a la entrada: "Parece que el director Lu y su equipo han descifrado el código de los archivos protegidos de la SAU".

Muchos soldados del ejército eran miembros recién nombrados de la antigua Escuadra de Autodefensa que apenas se habían lavado de la condición de campesinos incultos. No entendían los temas difíciles relacionados con la tecnología y los datos, por lo que se marcharon rápidamente tras lanzar unas cuantas miradas.

Sin embargo, Hope se quedó en silencio; giró la cabeza hacia la dirección en la que se había marchado el Primer Ministro y profundizó en su mirada.

 

Una gran estación espacial hecha por el hombre orbitaba lentamente cerca del antiguo planeta de Kailai. Tenía un tamaño de unos 200 kilómetros cuadrados y estaba repleta de armas, equipos y suministros militares, como un cuartel general totalmente equipado. Su cantidad de suministros estaba casi al nivel del inventario de ese Chou Dajie en la antigua estación espacial, pero lo más increíble de este monstruo flotante era que incluso tenía su propio motor que podía navegar como una enorme nave estelar.

Esta enorme criatura solía pertenecer a una arrogante flota del Cuerpo de Libertad hace una hora, y ahora era propiedad de Lin Jingheng.

Lin Jingheng sacó un pequeño equipo para disfrazarse de contrabandistas galácticos; se acercaron y le sorprendieron incluso a él al toparse con esta fructífera presa. Se abrió paso para robar con la ayuda del señor Huang Shulán, que iba disfrazado de contrabandista muy creíble. Después de abrirse paso en la estación como "rehenes" capturados por los piratas, Huang Shulán incluso se topó con algunas caras conocidas del mercado negro y añadió cómicamente a su actuación como un horrible gángster que había caído en manos de los piratas.

Esta gente del Cuerpo de Libertad quería originalmente abrir un mercado para su opio en la Octava Galaxia, pero debido a su falta de conexiones en esta tierra extranjera, siempre eran golpeados por las Fuerzas de Autodefensa de la Octava Galaxia que patrullaban. Sin una conexión local adecuada que les ayudara, estaban perdidos hasta que tuvieron la suerte de encontrar hoy una "flota desafortunada" que les sirviera para pavimentar los caminos hacia su futuro mercado.

Huang Shulán se introdujo rápidamente en la estación espacial y cortó la energía del puesto de mando central mientras abría las puertas traseras del muelle de mechas de la estación. Al mismo tiempo, se infiltraron en la red interna de la estación espacial utilizando las señales perturbadoras que Lu Bixing copió de la SAU y crearon manualmente un punto ciego en el sistema de seguridad. Cuando las fuerzas no preparadas de la estación espacial se dieron cuenta de lo que ocurría, la red mental del Zhong III ya había cubierto toda la armería y reclamaba el control de todas las armas de la estación.

Lin Jingheng se apoderó esencialmente de toda la estación espacial sin desperdiciar una bala.

Los piratas secuestrados que capturaron fueron todos acogidos por mechas armados. Lin Jingheng bajó del Zhong III con un Zhan Lu con forma humana siguiéndole como un secretario. La primera orden que dio el comandante tras abandonar el mecha fue que Huang Shulán apagara el sistema de gravedad de la estación: en una época en la que los suministros escaseaban por doquier, incluso alguien nacido en una familia de clase élite adinerada como Lin Jingheng tenía que respirar el aire de la pobreza y estaba aprendiendo a fruncir el ceño ante alguien que malgastaba la energía de esa manera.

"El estándar de construcción de la cubierta de lanzamiento de los mechas, las vías, el estilo del código de bloqueo e incluso el modelo del sistema de suministro de energía son muy similares al estándar del Consejo Militar de la Alianza" Zhan Lu dijo: "Es casi exactamente lo mismo, lo que significa que esta estación en sí y los suministros en ella son todos producidos en lotes organizados."

Lin Jingheng: "¿Un lote completo? Seguro que están haciendo gala de su riqueza".

No era fácil obtener un conjunto completo de cubiertas de lanzamiento y suministros militares. Antes de que se completara el sistema de producción militar de la Octava Galaxia, los mechas y suministros que estos soldados recogían en la base de operaciones de Qiming eran todos artículos al azar de diferentes fabricantes; tenían que depender de los "enchufes de conversión" de Lu Bixing y su equipo de ingenieros para cargarlos.

Lin Jingheng se detuvo un momento y luego dijo: "Si esto también forma parte del Cuerpo de Libertad, ¿no sientes algo diferente al respecto?".

Zhan Lu respondió: "Sí, señor. Según mi historial de datos, el Cuerpo de Libertad es único en sus pequeñas y dispersas flotas armadas. Aunque parece que les gusta probar cosas nuevas, tengo que decir que no parecen un grupo con mucha financiación en sus manos."

"Esto es como si su patrocinador en la Alianza viniera personalmente a la Octava Galaxia y luchara por nuestros suministros mientras se pone su ropa de marca", la mirada de Lin Jingheng pasó por la estación mientras murmuraba, "¿hay algo que quieren en la Octava Galaxia? Esto es un poco extraño, ¿por qué están haciendo esto?"

"Comandante, hemos terminado de retener a los rehenes de la estación y pronto recuperaremos la señal de larga distancia con Qiming..."

Zhan Lu inmediatamente advirtió en voz alta: "¡Cuidado!"

Algunos de los rehenes que estaban tranquilamente retenidos por los mechas armados dieron un giro de 180 grados mientras se zafaban violentamente del agarre de los mechas, giraron sus feroces rostros y saltaron hacia Lin Jingheng.

El agarre de los mechas y las cuerdas que ataban a los rehenes eran más fuertes que el límite extremo de la fuerza humana, por lo que estaba claro que estas personas estaban inyectadas con algunos biochips extraños. Era como si hubieran perdido por completo el sentido del dolor cuando sus brazos y hombros se retorcían de forma antinatural, pero seguían sin reaccionar mientras corrían con sus huesos rotos.

Los mechas armados les persiguieron inmediatamente, y los soldados personales de Lin Jingheng también reaccionaron rápidamente mientras disparaban una ola de láseres hacia los rehenes. Los cuerpos de los rehenes se convirtieron en sandías aplastadas mientras los trozos de sangre y carne explotaban en el suelo.

Sin embargo, incluso cuando sus pechos se convirtieron en colmenas con sus cajas torácicas expuestas, siguieron corriendo hacia delante sin dudar.

Lin Jingheng permaneció inmóvil mientras los soldados a su lado dirigían rápidamente sus cañones hacia las piernas de los rehenes. Los rehenes abatidos cayeron al suelo pero continuaron arrastrándose hacia delante como insectos que se negaban a morir, dejando largos rastros de sangre tras ellos como en una película de terror.

El más tenaz de todos ellos casi se abrió camino hacia los pies de Lin Jingheng. Justo cuando alzó su brazo esquelético hacia el comandante, un pequeño explosivo atravesó su nuca junto con el biochip, entonces, tras un gruñido bajo, el hombre cayó al suelo sin otro movimiento.

La sangre manchó las mangas de Lin Jingheng y dejó una marca roja en el dorso de su mano.

Un peligro de muerte, eh. La frase apareció repentinamente en la mente de Lin Jingheng mientras se limpiaba la sangre de sus manos. No dio mucha reacción a esta sorpresa infernal y caminó hacia delante mientras ordenaba: "Dile a Turan después de que la comunicación esté de vuelta..."

Una solicitud de mensaje fue enviada directamente a su dispositivo personal antes de que pudiera terminar. Lin Jingheng se sorprendió ligeramente: el Primer Ministro Edward y su equipo estaban presentes. A través de la conexión de larga distancia, aún inestable, todos le miraron con cara severa.

"Comandante", dijo Turan, "hace dos horas el director Lu y el equipo descifraron los archivos ocultos de la SAU, creo que tiene que ver esto".

La sangre en el dorso de la mano de Lin Jingheng no se había limpiado del todo. Debido al trabajo prolongado en un entorno espacial, su piel era más pálida que la de la mayoría de la gente, y la mancha roja de su mano casi parecía un pétalo de flor de la desgracia en contraste con su piel.

Una mujer de ojos grises apareció de su dispositivo personal y se situó frente a la contrastada mancha de sangre de su mano. Era extraña y a la vez familiar; los ojos de Lin Jingheng se abrieron un poco y sintió como si de repente perdiera el aliento.

“Mi nombre es Laura Gedeng, directora del primer laboratorio de investigación del DTCJE. He trabajado y brindado servicio al sistema de Edén durante casi un siglo desde que me gradué. Hoy dejo un mensaje aquí porque quiero informarles toda la verdad del Edén, es un monstruo atemporal que se traga la ira, la ansiedad, el dolor y la insensatez. No permite que nadie pierda en la línea de salida al condensar 20 años de educación básica en un mes completo. Es un refugio creado por las manos de la humanidad para sí mismos”.

“Todo el mundo tenía dudas al respecto en el pasado. Desde la fundación de la Alianza, el debate sobre si la privacidad personal puede protegerse bajo el sistema Edén ha sido un tema recurrente entre los académicos e incluso entre la sociedad. Todos tenemos los conocimientos básicos para cuestionar esto: si un sistema puede controlar tus emociones y el flujo de hormonas, ¿seguiremos obteniendo los derechos para guardar secretos frente a este sistema? ¿Nuestros pensamientos todavía nos pertenecen y todavía tenemos libre albedrío? Más tarde, nos acostumbramos a Edén y resolvimos estos dos problemas. Primero, cambiamos la ideología social dominante para que creyera en la transparencia en todos los sentidos, donde la audacia y la franqueza se convirtieron en la norma. La cultura de buscar privacidad se convirtió en el nuevo conservador radical. A continuación, aprobamos leyes para administrar estrictamente el sistema Edén. El propósito de Edén era mejorar a la humanidad y no obstaculizar el libre albedrío, ¿es correcto?”

La expresión de la mujer era tranquila mientras que su voz era clara. Contrastó con las rondas de explosión y la gente aterrorizada en el fondo; las luces de alarma dentro del robot destellaron en su rostro mientras hablaba.

“Si nos quedara algo de libre albedrío, ¿por qué creeríamos en estas tonterías?” ella continuó.

“Si nos quedara algo de libre albedrío, cómo podríamos olvidar que la ira, la ansiedad, el dolor y la estupidez no son defecciones de los genes humanos que tenemos que vencer, que son los rostros originales del alma humana. ¡Estas cosas feas, rencorosas y horribles dentro de sus corazones que preferirían tirar son parte del libre albedrío de la humanidad!”

NOTA DE TRADUCTORA:

En primera, que hermosa interacción de tortolitos estoy leyendo. Oficialmente, enamorada de ellos.

En segunda.... no ma, no chin, no jodas... que intrigante se está poniendo esto.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE