C112.3: ChuJun en el Mundo Moderno [Parte 03]

 

  El corazón de Chu Feiyang dolía, y su sonrisa fue un poco forzada, incluso su voz se suavizó inconscientemente, como un susurro cariñoso.

    "¿Cuánto más qué?"

    "Más difícil es decidir". Jun Shuying dijo débilmente: "Desde el momento en que nacemos, por cada elección que hacemos, el mundo se divide en dos donde no podemos verlo, y cada uno avanza. El futuro de cada mundo podría ser completamente diferente".

    Levantó los ojos hacia Chu Feiyang, sus gruesas pestañas en forma de abanico avivaron un pensamiento inusualmente familiar en la mente de Chu Feiyang.

    "Por ejemplo, tu visita repentina por capricho puede conducir a un final completamente diferente".

    El corazón de Chu Feiyang se agitó. Recordó la agitación que había mostrado cuando fue a la universidad ese día para buscar a Jun Shuying. Simplemente había pensado que era la reserva de un erudito, pero ahora que lo pensaba, las emociones ocultas entre las cejas fruncidas de Jun Shuying en ese momento eran simplemente inexplicables. Era más como... malestar que disgusto.

    ¿Por qué estás molesto? ¿Qué tipo de final estás esperando? Chu Feiyang abrió la boca, con muchas ganas de preguntar esto.

    Pero luego, de repente, se dio cuenta de que la dificultad para decidir de lo que hablaba Jun Shuying era lo que lo preocuparía aún más cuando se enfrentara a esa pregunta.

    ¿Conocer o no conocer? ¿Responder o no responder?

    Este apuesto profesor, que era tan erudito, dudaría en tal pregunta. Porque está preocupado, tiene miedo. Temeroso de que su más mínima decisión le impidiera avanzar hacia el futuro que deseaba.

    Jun Shuying siempre había actuado con calma e indiferencia, pero Chu Feiyang parecía tener un destello de luz en la cabeza e hizo tal inferencia en un abrir y cerrar de ojos.

    No sabía si sus pensamientos eran egoístas, pero incluso tenía el instinto más egoísta de que el futuro que tanto le importaba a Jun Shuying estaba estrechamente relacionado con él.

    No importaba si era egoísta o no, la vacilación era superflua, ¡él era Chu Feiyang!

    Chu Feiyang extendió la mano para sostener la mano de Jun Shuying, y cuando giró la cabeza para mirarlo con una leve sorpresa, reveló una cálida sonrisa con las cejas arqueadas: "Simplemente piensas demasiado. ¿Qué es tan difícil de decidir? De ahora en adelante tú no tienes que decidir nada, ¿qué tal si me dejas todo a mí para decidir?"

    Jun Shuying se quedó atónito por un momento y asintió así.

    Su apariencia obediente hizo que el corazón de Chu Feiyang se sintiera aún más cómodo, y su sonrisa se profundizó en las comisuras de su boca: "Eso está bien, profesor, solo tiene que esperar a que yo decida en el futuro ¿entendido?".

    El tono de persuasión hizo que Jun Shuying se sintiera un poco desigual y confundido en cuanto a por qué la actitud de este Capitán Chu había pasado repentinamente de ser desagradablemente educada a ser tan modesta.

    Pero todo esto parecía sin importancia en medio de la sonrisa en el hermoso rostro del Capitán Chu que era idéntica a la de su primer Chu Daxia.

    Después de este día, Chu Feiyang se involucró de inmediato en otro caso, y su plan original de invitar al profesor Jun a salir regularmente para calmar su mente perturbada tuvo que suspenderse.

    El primer caso fue un caso de violación en la ciudad, y el violador fue arrestado a los pocos días, pero el culpable era extremadamente duro y no tenía idea de cuán grandes eran sus antecedentes. La policía ha estado tratando de localizarlo durante mucho tiempo. Cuando Chu Feiyang fue a ese condado con sus soldados de élite, todavía había algunas chicas que se vieron obligadas a permanecer en el centro de baños para hacer negocios sexuales.

    "¡Malditos! ¡Quiero dispararles a todos, escorias, basura! ¿Por qué su padre sin escrúpulos no disparó a todos estos nietos contra la pared en primer lugar? ¡Era un bien para la sociedad!" En el tren de regreso, algunas personas conversaron en el pequeño compartimiento para dormir. Xiao Song habló sobre los líderes del condado que había visto durante el día y los maldijo bruscamente, enderezándose.

    Miró a Chu Feiyang, que sostenía un cigarrillo sin encender, entrecerrando los ojos y preguntándose qué estaba pensando.

    Xiao Song gruñó dos veces y dijo: "Capitán Chu, ¿ni siquiera estás enojado? Esos pocos pedazos de mierda no están bajo nuestro control, mire su comportamiento, claramente tienen una forma de salir. Cuando llegue el momento, serán removidos del puto lado y luego reemplazado por otro condado para continuar causando estragos en la gente".

   Chu Feiyang se rio y dijo: "Sí, tienes ojos agudos, tienes razón en tu análisis. A veces, esta es la realidad. Los jóvenes no deberían estar tan enojados".

    "¡Capitán Chu, usted!" Los ojos de Xiao Song se abrieron, "¿Cómo puede estar tan tranquilo? ¡Me ha defraudado demasiado!"

    Chu Feiyang perdió la sonrisa y dijo: "¿Eh? ¿Estás decepcionado por esto?" Al ver que cualquier otra burla realmente enojaría a estos cinco buenos jóvenes que lo veían como su modelo a seguir en la vida, solo suspiró y dijo: "No se preocupen, esos pocos bastardos, ninguno de ellos puede escapar".

    "Eh, ¿tiene una idea, Capitán Chu? Cuéntamela". Xiao Song continuó mirando con asombro, pero esta vez fue reemplazada por una mirada de sorpresa y adoración.

    "Es simple, tres palabras, un truco sucio". Chu Feiyang sacó su encendedor y lo presionó, mirando el fuego palpitante, como si viera esos hermosos ojos de gato que implicaban disgusto y desaprobación nuevamente, pensando en eso, solo pudo contenerse y apagar el fuego, golpeando la colilla en su boca patéticamente.

    "¿Qué? ¿Qué truco sucio?" Xiao Song preguntó estúpidamente.

    Chu Feiyang volvió a entrecerrar los ojos, puso las manos detrás de la cabeza, se recostó contra la pared y dijo: "Los niños no deberían hacer demasiadas preguntas. Has estado conmigo durante tanto tiempo, ¿has visto a algún bastardo que tu capitán no pueda resolver?"

    Xiao Song lo pensó y honestamente negó con la cabeza: "No".

    Chu Feiyang sacó su teléfono y miró la hora, parándose derecho y estirando su alto cuerpo dos veces: "Eso no es todo. Sé bueno, vete a la cama temprano, saldré a hacer una llamada telefónica".

    "Capitán Chu, ¿a qué tipo de persona estás llamando para evitarme?" Xiao Song asomó la cabeza por la pequeña puerta del cubículo y gritó, y varios otros miembros del equipo que estaban jugando a las cartas juntos en los cubículos a cada lado de él asomaron la cabeza chismeando.

    "El jefe ha estado deambulando mucho en estos días, como cuando estaba en la escuela secundaria cuando perseguí a la flor de la clase por primera vez".

    "No es como si estuviera en celo, ¿verdad?"

    "La primavera aún está muy lejos, ¿cuál es el punto de estar en celo?"

    "Todos son como tú, esperando que llegue la primavera antes de llamarla primavera".

    "No empieces, entonces el jefe debe llamar a su novia".

    "Oh, Capitán Chu, no sea tan recto. Un día, traiga a su novia para mostrarnos, no la oculte, no hay nada de qué avergonzarse".

    Chu Feiyang se rio, los regañó y los pateó de regreso al compartimiento uno por uno, caminó hacia la puerta en medio de los dos vagones, tomó su teléfono móvil y marcó el número que había visto innumerables veces.

    Pasaron cinco pitidos antes de que alguien respondiera, y la voz era un poco apresurada: "Hola".

    "Soy yo, Chu Feiyang". dijo Chu Feiyang con una leve sonrisa.

    Hubo una enunciación suave y una pausa antes de decir: "¿Dónde estás? ¿Por qué hay tanto ruido?"

    "En el tren. Ocupado con otro caso, viajando por unos días". dijo Chu Feiyang: "El caso de Nian Hua solo se puede seguir cuando regrese. La policía todavía no tiene un rumbo fijo, ¿cuál es el progreso del lado de Lin Li?"

    "Ha estado tratando de encontrar una manera de abrir la cavidad nuevamente, el progreso actual es... cero". Jun Shuying dijo con indiferencia: "Tratar de repetir un evento de pequeña probabilidad que no sucede una vez en mil años requiere no solo habilidad, sino también suerte meditativa".

    Chu Feiyang conversó con Jun Shuying unas cuantas veces más sobre el caso, y Jun Shuying hizo una mueca y respondió.

    Chu Feiyang finalmente se quedó en silencio y después de un momento susurró: "Shuying... ¿puedo llamarte así?"

    También hubo un momento de silencio allí, y un suave “Sí” llegó a los oídos de Chu Feiyang junto con la señal inalámbrica.

    La sonrisa en el rostro de Chu Feiyang se profundizó un poco, y continuó en voz baja y profunda: "Shuying, ¿qué estás haciendo ahora, tardando tanto en contestar el teléfono?”

    "... dándome un baño."

    "Y... ¿has terminado?"

    "..."

  Jun Shuying se quedó en silencio de su lado, como si estuviera pensando si responder a esta aburrida pregunta o no.

    "Shuying, he estado demasiado ocupado los últimos días, así que no me molesté en invitarte a salir, ¿estás enojado?" Uf, ¿qué pasa con este dulce estado de ánimo de persuadir a la novia? Chu Feiyang se reclinó ligeramente contra el fregadero y arrojó el cigarrillo que tenía en la mano a la papelera.

    El pequeño teléfono móvil conectaba la distancia de miles de kilómetros, y la llamada mutua era como un susurro al oído en la oscuridad de la noche, cuando no existían escrúpulos, solo el más puro anhelo de cercanía del corazón.

    "No hay nada de qué enojarse. Yo también estoy ocupado con mi trabajo". Jun Shuying finalmente decidió omitir esa pregunta y respondió suavemente.

    Esa respuesta... todavía está enojado, ah, Chu Feiyang se rió en silencio. Al ver a alguien en el otro extremo del tren que se dirigía al baño, Chu Feiyang dio unos pasos hacia la esquina desocupada con su teléfono y continuó hablando con Jun Shuying sobre algunas tonterías hasta que alcanzó el nivel original de batería completa hasta que dio una baja advertencia de batería

    Chu Feiyang finalmente dijo: "Entonces... Shuying, cuando regrese, sal y búscame, ¿de acuerdo? ¿A dónde quieres ir?"

    "... Está bien, cualquier lugar está bien". Jun Shuying se derrumbó en el sofá blanco con su teléfono en sus brazos, su suave cabello negro esparcido alrededor de sus orejas.

    La voz familiar continuaba viniendo del otro lado del teléfono, con una magia tranquilizadora que golpeó sus tímpanos a ráfagas: "Está bien, entonces, decidiré la hora y el lugar, espera a que te recoja entonces, ah".

    "De acuerdo." Jun Shuying respondió suavemente, extendiendo su mano blanca para tomar una foto de la mesa de café y colocarla frente a sus ojos, moviendo lentamente sus ojos y examinándola cuidadosamente.

    "Eso es todo por ahora, mi teléfono se quedará sin batería pronto. Duerme bien y no pienses demasiado. Shuying… ¡hasta mañana, cariño!".

    Antes de que Jun Shuying pudiera recuperarse de esa dirección escandalosamente íntima, solo hubo un tono de bip del otro lado.

    Jun Shuying sonrió, se levantó y puso el teléfono en la mesa de café junto con la foto y se dirigió al dormitorio.

    Junto al teléfono gris plateado, la modesta foto enmarcaba una puerta de aspecto antiguo, y encima de la puerta había una placa con tres caracteres grandes, hermosos y etéreos, 楚君堂 (ChuJun Tang).

(N/T: Tang es como la casa principal)

 

    Después de que Chu Feiyang regresó a la ciudad y terminó el trabajo en cuestión, llamó para invitar a Jun Shuying a salir el mismo día. Jun Shuying no estaba disponible y, después de considerarlo por un momento por teléfono, dijo: "Ven a buscarme a la escuela".

    Chu Feiyang se sobresaltó un poco y luego se rio: "Yendo a tu escuela, ¿no tienes miedo de que tus alumnos vean algo?"

    Aunque no dijo las palabras explícitamente, Chu Feiyang claramente estaba adoptando una postura de persecución, y era imposible que Jun Shuying no lo viera, pero no se resistió en absoluto. La moderación anterior de Chu Feiyang frente al gran profesor se había ido, y ni siquiera pudo resistirse a aprovecharse de él verbalmente de vez en cuando.

    Jun Shuying se quedó en silencio por un momento antes de decir: "De todos modos, no tengo tiempo en estos días, el Capitán Chu lo verá". Después de decir eso, colgó el teléfono.

    Chu Feiyang levantó el teléfono que emitía un tono de ocupado y se quedó pensando por unos momentos con entusiasmo.

    Al día siguiente, Chu Feiyang fue a la escuela, y cuando los estudiantes lo recibieron con miradas curiosas mientras estaba parado en la entrada del grupo de estudio, Jun Shuying le hizo un gesto para que fuera al lado y esperara en su propia oficina.

    Chu Feiyang asintió y fue al lado.

    La oficina de Jun Shuying era luminosa y espaciosa, con una estantería alta en una de las paredes superiores llena de varios trabajos académicos. Chu Feiyang los miró por un momento. Basado en su juicio profesional, sacó un libro que se veía que el dueño había leído muchas veces y lo abrió para echar un vistazo.

    El libro estaba en el lenguaje de los pájaros y, a juzgar por el inglés descuidado de Chu Feiyang, definitivamente no era inglés. Después de hojearlo dos veces, perdió el interés y estaba a punto de volver a guardarlo cuando notó que dos hojas delgadas de papel caían del medio del grueso libro.

    Chu Feiyang las recogió con curiosidad y se congeló cuando los miró, eran dos fotografías.

    Las dos fotos no parecían especiales al principio, pero Chu Feiyang sintió que algo tangible había golpeado su cerebro con fuerza a través de su visión, mareándolo por un tiempo.

    Una de las fotos mostraba un edificio antiguo, como si hubiera sido tomado en alguna atracción turística, con una placa en la puerta alta de la habitación, grabada con las tres palabras ChuJun Tang.

    La segunda fotografía parecía estar mal enmarcada y la imagen estaba algo borrosa, pero aún se podía distinguir el aspecto general. La parte más clara de la imagen es la mitad de la cara de una persona, con el pelo largo bien peinado hacia arriba y las puntas oscuras cayendo suavemente por la parte posterior de los hombros.

    La persona pareció notar la cámara, inclinó ligeramente la cara hacia un lado y frunció el ceño ante esta, y Chu Feiyang sintió que la visión borrosa parecía atravesar la delgada hoja de papel fotográfico y mirar directamente a sus ojos.

    Con un apretón en su mano, la foto cayó sobre el sofá. Chu Feiyang se cubrió el pecho y sintió que su corazón temblaba ligeramente.

    No podía ver el rostro de la persona en la foto, pero la visión borrosa le trajo a Chu Feiyang un sentimiento de profunda nostalgia. Sabía que nunca había visto a esa persona, que el dueño de esos ojos también era alguien a quien nunca había conocido, que parecían estar separados por miles de montañas, por una distancia infranqueable que nunca les permitiría encontrarse, pero él estaba completamente incontrolable y fue atacado por una terrible y profunda nostalgia en una sola mirada.

    Chu Feiyang se cubrió el pecho, que latía cada vez más violentamente, y bajó lentamente, un gemido se escapó entre sus dientes apretados.

    "¿Qué sucede contigo?" Una voz lo devolvió al presente, y Chu Feiyang frunció el ceño con fuerza hacia Jun Shuying, que estaba parado frente a la puerta.

    Jun Shuying se acercó, la esquina de su bata blanca entró en la vista caída de Chu Feiyang.

    Jun Shuying vio las dos fotos junto a Chu Feiyang, frunció los labios y volvió a preguntar: "¿Qué sucede?"

    Chu Feiyang sacudió su cuerpo en posición vertical y jaló a Jun Shuying sobre el sofá y presionó ferozmente.

    Jun Shuying miró hacia atrás algo nervioso, la puerta estaba sin seguro, alguien podría entrar en cualquier momento.

    Pero Chu Feiyang sostuvo su rostro y con fuerza retiró su atención, apretando los dientes: "¿En qué diablos estás trabajando? ¿Qué hay en esas fotos? ¡No te atrevas a hacer algo contra la humanidad o te encarcelaré!"

    Hizo la pregunta correcta, pero no pudo evitar que su cabeza bajara más y más, y no pudo evitar respirar el olor de la persona debajo de él que lo hizo querer llorar.

    Jun Shuying apartó la cara ligeramente con cierta dificultad, Chu Feiyang presionó su cavidad torácica y estaba un poco triste, preguntó retóricamente: "¿Qué pasó con esas dos fotos? Capitán Chu, ¿qué tiene en mente?" Después de una pausa, mordió casi cada palabra en su boca con su siguiente oración y continuó con una voz que era casi inaudible: "Feiyang... ¿qué recordaste?"

    Ese Feiyang hizo que el sentimiento inexplicable de Chu Feiyang fuera aún más fuerte, no pensó en nada en este momento, porque una hoja rota de imágenes sin sentido cortó su cerebro como una cuchilla afilada, lo que le provocó un dolor de cabeza.

    "Shuying, yo..." Chu Feiyang jadeó entrecortadamente, buscando a tientas vertiginosamente los labios de Jun Shuying, presionó su boca con fuerza sobre ellos.

    El toque suave y ligeramente frío no hizo que Chu Feiyang se sintiera mejor, pero pareció agravar la inexplicable sensación de tristeza. Parecía que había perdido algo vital, algo más importante que su vida, perdido en el cielo estrellado y el mundo de los mortales.

    No es suficiente, no es suficiente. Quiero más, quiero más...

    Sin entender lo que quería, sin entender lo que podía hacer para recuperar lo único que le había causado tanto dolor, pero no podía recordar qué era, Chu Feiyang simplemente apretó ferozmente el suave cuerpo debajo de él en sus brazos, una profunda deseo grabado profundamente en su médula que lo hizo incapaz de controlarse.

    Jun Shuying al principio estaba un poco estupefacto, permitiendo que el hombre encima de él devastara sus labios, y su túnica blanca solemne y seria fue medio despojada.

   En unos segundos, de repente volvió en sí, sintiéndose un poco enojado por este hombre no tan sobrio, y con las piernas dobladas, apretó ambas manos alrededor de las articulaciones de Chu Feiyang y lo empujó hacia abajo.

    Jun Shuying se sentó, se levantó la bata blanca que se había caído hasta los codos, se enderezó la camisa arrugada y miró a Chu Feiyang: "Capitán Chu, por favor pórtese con forme a su uniforme".

    Chu Feiyang se cubrió la frente, obligándose a soportar el violento impacto del maremoto de impresiones. Era sensible al hecho de que Jun Shuying lo miraba con una mirada expectante, pero no entendía lo que estaba esperando.

    En ese momento, un tono de llamada familiar sonó de repente. Chu Feiyang reaccionó al hecho de que era su teléfono móvil del trabajo y, con gran dificultad, lo sacó de su bolsillo y contestó el teléfono con una mano sobre su cabeza.

    Parecía ser algo urgente, Chu Feiyang solo emitió dos sonidos, sus ojos lentamente se pusieron serios y dijo brevemente al teléfono: "Iré". Luego se puso de pie con una fuerte incomodidad.

    La mirada algo descontenta de Jun Shuying llamó la atención de Chu Feiyang, y tosió levemente, sin saber cómo explicar su comportamiento en este momento. Pero parecía que Jun Shuying no necesitaba que le explicara, e incluso estaba un poco molesto por su partida inmediata.

    "Hay un asunto urgente en el equipo, tengo que ir allí de inmediato". Chu Feiyang suspiró y dejó de lado ese incidente por el momento, después de darse cuenta de lo que estaba pasando, incluso podría disculparse con Jun Shuying, a quien había ofendido, pero por el momento, no tenía tiempo para pensarlo.

    Jun Shuying frunció los labios y se puso de pie: "Iré contigo".

    Chu Feiyang suspiró, no quería que Jun Shuying lo acompañara porque este asunto estaba relacionado con Lin Li. La solicitud de Lin Li a la oficina no había sido aprobada y estaba haciendo pequeños movimientos sin saber lo que estaba pasando, por lo que temía que Jun Shuying se viera afectado.

    Sin embargo, dado que Jun Shuying lo había mencionado, Chu Feiyang no pudo decir la palabra no, por lo que solo pudo acceder sin poder hacer nada y ayudarlo a quitarse la bata blanca.

    Cuando los dos llegaron a la escena, la situación casi había llegado a un punto incontrolable.

    El parque suburbano había sido despejado y todos los visitantes habían sido expulsados, de lo contrario, el incidente habría estado en la portada de todos los periódicos mañana. Incluso la policía no había dejado atrás a muchas personas, dejando solo a los oficiales de guardia alrededor de la escena.

    Lin Li estaba parado en el río hasta la cintura, con una fuerte luz blanca que emanaba de su centro, lo que hacía imposible que Chu Feiyang viera lo que estaba haciendo Lin Li. Solo quería avanzar, pero Jun Shuying lo agarró: "No vayas allí, Lin Li está intentando abrir esa caverna y ahora ha alterado el orden de las dos zonas de espacio-tiempo, ten cuidado con el efecto dominó".

    Chu Feiyang levantó la mano para protegerse ligeramente del resplandor deslumbrante y dijo: "Entonces, ¿qué le pasará a Lin Li? ¿Es tan fácil abrir la cavidad?"

    “La historia está llena de científicos que han dado la vida por sus investigaciones, siempre y cuando él mismo sienta que vale la pena”. Jun Shuying miró hacia el estudiante con una cara adolorida en el centro del resplandor.

    "¡No! ¡Soy un oficial de policía, tengo la obligación de garantizar la seguridad de los ciudadanos!" Chu Feiyang apretó los dientes e hizo un gesto a sus colegas detrás de él, diciéndoles que agarraran a Jun Shuying y continuaran caminando hacia el mismo Lin Li.

    "¡Chu Feiyang, bastardo!" Jun Shuying no pudo evitar decir con enojo mientras lo empujaban y no podía luchar: "¿Quién te crees que eres? Eres solo un pequeño jefe de policía, ¿crees que eres el omnipotente Chu Daxia? ¡Arrogante bastardo!"

    Las palabras de Jun Shuying llegaron a los oídos de Chu Feiyang y fueron como una piedra que cayó al agua, causando una onda que no pudo detenerse.

    Pero obviamente este no era un buen momento para distraerse, por lo que Chu Feiyang tranquilizó su mente y gritó: "¡Lin Li! ¡Detente ahora! ¿Sabes lo que estás haciendo?"

    "¡Voy a encontrar a Nian Hua!" Lin Li apretó los dientes y dijo: "¡Capitán Chu, no se acerque más! Incluso si falló, solo moriré yo. Prometo que después de que todo termine, la caverna se cerrará automáticamente y nadie podrá abrirla de nuevo sin mí".

    Chu Feiyang dejó de hablar y simplemente avanzó paso a paso contra la enorme fuerza repulsiva.

    De repente, la luz era tan brillante que la voz de Lin Li de repente se elevó a un tono alto y dijo: "¡Chu Feiyang, no sigas adelante!"

    Y en ese momento, Chu Feiyang de repente sintió que una persona se abalanzaba detrás de él, se dio la vuelta y lo atrapó con una mano, sorprendido al ver la cara de ira de Jun Shuying.

   "Tú, despreocupado..." Jun Shuying no recibió ni una sola palabra de maldición antes de que lo sellaran a la fuerza con un beso.

    En medio de este campo de fuerza extremadamente caótico del espacio y el tiempo, Chu Feiyang de repente sintió que los fragmentos en su mente que tenían bordes afilados como vidrio roto se unieron instantáneamente, deslizándose uno por uno por sus retinas, como si estuviera mirando una película increíblemente extraña que tuvo lugar en otro mundo, solo que el personaje principal resultó ser él mismo.

    Los ojos de Jun Shuying se abrieron cuando lo miró, y la vista con una sonrisa irónica le resultó tan familiar, como si la persona que había estado esperando durante tanto tiempo finalmente hubiera cruzado el universo distante y regresado a su lado.

    "Dije, no importa qué cielo o infierno sea, incluso si tengo que matar fantasmas y matar dioses, definitivamente regresaré y me quedaré a tu lado". Chu Feiyang tomó con ternura a la persona que tenía en sus brazos y miró hacia el pasado y el futuro distantes en medio de esta luz deslumbrante.

    Los ojos atónitos del joven que comenzó todo miraron desde el centro del resplandor. Chu Feiyang lo miró y sonrió levemente, extendiendo un dedo hacia arriba como un gesto para animarlo.

    Lin Li asintió con calma, cerró los ojos en el centro de la insoportable turbulencia temporal, inclinó la cabeza hacia atrás y se desvaneció en la luz blanca que se intensificaba.

NOTA DE TRADUCTORA:

La novela que menciona la autora se llama Liu Huafei (sino estoy mal) se trata de un joven que viajó a la antigüedad, pasó un período de amnesia y se convirtió en la concubina ordinaria del emperador. Después de caer en desgracia, recuperó la memoria de su mundo moderno.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE