C57: ¿Te sientes mal por mí?

    Jiang San parecía no haber esperado que Chu Feiyang aceptara tan fácilmente, y en realidad se congeló por un momento antes de reírse dos veces y decir: "¡Bien, bien! Chu Daxia es una persona franca, así que seré igual. No tengo miedo de contarles una broma, pero he hecho todo lo posible para traerlos a todos aquí solo por un asunto personal. No tiene nada que ver con el Jianghu, nada que ver con el bien o el mal, sino solo para compensar el error que cometí cuando era joven. Entonces, Chu Daxia no debe preocuparse en absoluto de que yo, el viejo mendigo, use esto para hacer aprovecharme".

    "Nunca me he preocupado". Chu Feiyang sonrió y extendió su mano, "El antídoto".

    Jiang San no temía que después de dar el antídoto Chu Feiyang se echara atrás, así que simplemente sacó tres viales rojos, blancos y azules de su bolsillo, y una pequeña balanza del tamaño de la palma de la mano y una pequeña pesa del paquete que tenía detrás, diciendo: "Rojo uno, azul dos y blanco tres, solo mézclelos y déselos a la señorita Ping Ting para que los beba". Con eso, derramó el polvo medicinal de la botella y lo pesó él mismo.

    Chu Feiyang no tenía miedo de su manipulación, por lo que fue al lado de Ping Ting y usó su espada para cortar la cuerda. Ping Ting rompió la cuerda tres veces y se puso de pie con los brazos alrededor de ella, mirando a Chu Feiyang con culpa: "Chu DaGe, lo siento, no solo no te ayudé, sino que tuve que pedirte que me salvaras".

    Chu Feiyang sonrió y dijo: "No te lo tomes a pecho. No importa la identidad. Habría salvado a quien fuera". Mientras hablaba, Jun Shuying también había caminado detrás de él, Chu Feiyang giró la cabeza para mirarlo, con una pequeña sonrisa en su rostro.

    Ping Ting miró a las dos personas frente a ella, mordiéndose el labio inferior y bajando ligeramente la cabeza.

    Jiang San preparó el antídoto, Ping Ting bebió la medicina pastosa con un olor desagradable, luego se cubrió la garganta y se agachó a un lado para toser fuerte.

    "Es un poco nauseabundo, ten cuidado de no escupirlo, o no curará el veneno" gritó Jiang San cuando guardó las cosas en su paquete.

    Ping Ting se tapó la boca con una mano para contener las ganas de vomitar, agarró un puñado de piedras con la otra y las arrojó sin mirar atrás.

    Chu Feiyang usó su verdadero qi para sostener una pared de qi para protegerse a sí mismo y a Jun Shuying, las piedras fueron derribadas por su verdadero qi y cayeron a sus pies. Jiang San, sin su energía interna para proteger su cuerpo, gritó y se escondió por todas partes. Aunque fue apedreado, su voz sonaba inequívocamente agitada.

   Jun Shuying miró a Jiang San, que estaba saltando, llevó a Chu Feiyang a una esquina de la pared de roca y preguntó en voz baja: "¿De verdad vas a ayudarlo a abrir el mecanismo?"

    Chu Feiyang asintió y agregó: "No estoy haciendo esto solo para ayudarlo". Caminó hacia la pared de roca cubierta de maleza y extendió la mano para quitar la hierba estéril que se arrastraba por todas las rocas, revelando en realidad algunas palabras.

    "¡¿Valle Wangyou?!" (del olvido) Jun Shuying los leyó, desconcertado, "¿Qué tiene de especial? Es solo un nombre común".

    Chu Feiyang tocó el borde de la escritura y dijo: "Crecí siguiendo el entrenamiento de artes marciales de mi maestro. El día 15 de cada mes, siempre subía solo al techo para beberle a la luna, a menudo emborrachándose. Una vez escuché su charla de borracho, y el nombre que más mencionó en ese momento fue este Valle Wangyou".

    Chu Feiyang no podía olvidar el día en que tenía doce años, el anciano, que siempre había sido alegre, lo abrazó y se echó a llorar, murmuró sobre el valle lejano en el cielo y le dijo con un largo suspiro: "Feiyang’a, el maestro te enseñará una cosa más. ¿Sabes qué es lo más doloroso de este mundo? Es algo de lo que sabes que te vas a arrepentir, pero tienes que hacerlo. Es la persona a la que claramente no quieres hacer daño, pero debes prepararla para su destrucción con tus propias manos. Es saber que cada gota de sangre caliente grita por volver, por regresar, sólo para tener que irse para siempre, sin una sola mirada atrás. Estos dolores me han atormentado durante décadas y no cesarán mientras viva. Es mi castigo y tengo que vivir para soportarlo".

Chu Feiyang escuchó en silencio, esas palabras eran como palabras de sangre y lágrimas, era demasiado joven para entender por qué había un dolor tan profundo.

    "Entonces, simplemente no hagas cosas de las que te arrepientas. ¿No sería mejor nunca lastimar a alguien a quien no quieres lastimar?"

    La voz infantil de esa época todavía resonaba en mis oídos, Chu Feiyang miró la cara frente a él que ya había amado hasta los huesos, y de repente se alegró mucho de haberlo hecho.

(N/T: Demonios, Feiyang, te amo)

    Después de escucharlo, Jun Shuying estuvo en silencio un momento antes de decir: "Por eso te gusta subir al techo y beber. Eres realmente un buen discípulo, siguiendo el ejemplo".

    Chu Feiyang sonrió y continuó: "Cuando el Maestro mencionó el nombre, el tipo de tristeza que tenía en él parecía demasiado pesado, eso era algo que nunca había visto antes. Así que quise saber qué tipo de pasado el Maestro había escondido en él que hacer que todavía duela hasta el día de hoy".

    "Tal vez sólo tenga nostalgia, han pasado tantos años que, aunque hubiera algo allí, ya debería haberse convertido en polvo". Jun Shuying miró a Jiang San, que se mostraba exuberante, y dijo con disgusto: "¡En mi opinión, no le ayudemos y le hagamos feliz por nada!"

    Chu Feiyang se rio a carcajadas, rozó la punta de la nariz de Jun Shuying y dijo con una risa baja: "Mírate, eres un chico tan malo, ¿por qué no tenemos que hacerle feliz por nada?".

    "Porque esa mirada de suficiencia tuya me molesta. Odio cuando las personas nos prestan sus habilidades para hacer que las cosas sucedan y luego se vuelven complacientes" Jun Shuying frunció el ceño, infeliz.

    Chu Feiyang negó con la cabeza con un suspiro fingido y extendió la mano para tocar la parte superior de la cabeza de Jun Shuying: "Esta cosita tan linda".

    Jun Shuying retiró la mano y su rostro se hundió: "Chu Feiyang, ¿te pica la piel?"

    "No no." Chu Feiyang agitó sus manos repetidamente, "Incluso si me pica la piel, debería rascarme yo mismo, ¿cómo me atrevo a molestar estas manos del maestro Shuying?" Chu Feiyang tomó las manos de Jun Shuying y las frotó nuevamente, mirándolo con una sonrisa.

    Jun Shuying se calmó y tarareó, sin molestarse en molestarse con él.

    "¡¿Qué están tramando ustedes dos allí otra vez?!" La voz de Jiang San resonó: "Chu Daxia, venga y vea por sí mismo, el veneno de la señorita Ping Ting se ha curado. Es hora de cumplir su promesa, ¿verdad?"

    Chu Feiyang se acercó y vio que la línea negra en el cuello de Ping Ting había desaparecido.

    "De hecho, está bien" dijo Chu Feiyang asintiendo con la cabeza hacia ella. Ping Ting originalmente lo miró con una cara aprensiva, pero finalmente se relajó después de escuchar estas palabras.

    Chu Feiyang le dio a Ping Ting algunas instrucciones más, diciéndole dónde estaba Chu Yunfei y pidiéndole que se apresurara a cuidarlo.

    Antes de que Ping Ting pudiera decir algo, Chu Feiyang se volvió hacia Jiang San y dijo: "Trae la espada".

    Jiang San entregó la espada xiaoxing con ambas manos, sus ojos observaban ansiosamente los movimientos de las manos de Chu Feiyang.

    Chu Feiyang acababa de ponerla en sus manos, pero Jun Shuying se la arrebató.

    "Eh, hola, ¿qué quieres, señor Jun?" Jiang San estaba un poco ansioso.

    Jun Shuying lo miró con frialdad: "Me temo que lo envenenes".

    Jiang San discernió en voz alta, pero Jun Shuying lo ignoró y la examinó a sí mismo.

    Chu Feiyang observó con interés mientras tomaba la espada hasta la punta de su nariz y la olfateaba, luego la volteaba hacia arriba y hacia abajo y la miraba con cuidado, luego sacaba algunas botellas y frascos de su manga y trataba todo el cuerpo del espada xiaoxing antes de dársela a Chu Feiyang.

    "Es solo para tomar unas gotas de la sangre de tu Chu Daxia, ¿tienes que hacer eso? ¡¿Qué gano al hacerle daño?!" gritó Jiang San con la cara roja y el cuello grueso: "Todavía estás parado aquí, ¿me atrevería a lastimarlo frente a ti?"

    "Eres muy similar a ese tipo de persona" dijo Ping Ting del otro lado asintiendo, lo que provocó que Jiang San gritara nuevamente con la cara roja y el cuello grueso.

Ignorando su argumento, Chu Feiyang se subió la manga y usó su espada para hacer un corte superficial en su brazo, del cual la sangre brotó rápidamente, manchando gradualmente toda la superficie de la espada rota y goteando hacia el suelo.

    "Eso es suficiente." Jun Shuying apartó la espada, empujó sus puntos de acupuntura para detener el sangrado y tomó el medicamento para heridas y la gasa para tratar la herida de Chu Feiyang.

    Jiang San impacientemente tomó la espada y corrió hacia la tableta de piedra para buscar la perilla de pivote del mecanismo. Chu Feiyang no lo miró, dejándolo con su propia investigación, y llevó a Jun Shuying hacia el otro lado de la pared. Ping Ting los miró a los dos con ganas de decir algo, pero finalmente no los persiguió. También estaba preocupada por las heridas de Chu Feiyang, pero podía ver que, en este momento, entre esos dos, no había lugar para ella.

(N/T: Ni lo habrá querida :D)

    Chu Feiyang miró a Jun Shuying, que estaba vendando sus heridas con la cabeza inclinada frente a él y dijo con una sonrisa baja durante mucho tiempo: "Shuying, ¿te sientes mal por mí?”

    Jun Shuying lo miró con indiferencia y continuó el trabajo en sus manos sin decir nada.

    "Dilo, Shuying, Xiao Jun… dímelo". Chu Feiyang suplicó con tres partes falsas y siete partes reales: "Aunque soy muy hábil en las artes marciales, también soy un cuerpo de carne mortal, y una herida tan larga también es muy dolorosa. Si me lo dices, mi corazón estará feliz y el dolor será aliviado".

    "Mereces morir de dolor". Jun Shuying resopló con frialdad: "Desde cuándo Chu Daxia ha sido tan petulante".

    Chu Feiyang se rio por lo bajo: "Sí, eres el único que puede ver cuán petulante es Chu Daxia. Vamos, confórtame, es solo una palabra".

    Jun Shuying bajó la cabeza y continuó vendando a Chu Feiyang, en silencio y sin hablar. Chu Feiyang lo miró con una sonrisa y esperó pacientemente.

    Después de mucho tiempo, Jun Shuying dijo como si se diera por vencido: "¡¿Qué quieres que diga?!"

    "Di que te sientes mal por mí". Chu Feiyang tomó la mano de Jun Shuying con su mano vendada y la sacudió suavemente, sonriendo mientras continuaba burlándose de él.

    Jun Shuying bajó la cabeza y la mantuvo así durante un rato, arrastrando las palabras a un ritmo muy rápido.

    "¿Qué dijiste? no escuché ni una palabra". Chu Feiyang acercó su oído: "Vamos, dilo de nuevo".

    "¡Piérdase!" Jun Shuying apartó la cabeza.

    Ping Ting se paró no muy lejos, observando a los dos hombres que susurraban. No podía escuchar sus palabras, y solo podía ver la sonrisa en el rostro de Chu Feiyang que era gentil hasta los huesos. Solo esa sonrisa fue suficiente para picar su corazón. Tal ternura era única, Chu Feiyang solo se la había dado a esa persona.

    Ping Ting bajó las pestañas y salió del valle.

    Justo cuando salió del valle, escuchó un fuerte estruendo detrás de ella. Ping Ting miró hacia atrás y vio humo y polvo saliendo de la dirección de donde había venido, pululando hacia arriba.

 

ANTERIOR      INDICE     SIGUIENTE