EXTRA C110: ¡La segunda vez!

 

    "Primo, no seas terco. Mi madre dijo que tienes que quedarte en el hospital por otros tres días para asegurarte de que estás bien antes de que te den de alta" Liang Boyuan presionó al hombre que estaba a punto de sentarse, también estaba convencido, era Luo Fei quien se despertó temprano en la mañana, y Luo Fei aún no había terminado, "En cuanto al lado de Luo Fei, no te preocupes, le pedí a mi amigo que lo revisara, Luo Fei todavía está allí".

    "Estás seguro de que no me estás mintiendo, ¿verdad?" Aunque este primo siempre ha sido bastante confiable, pero mientras hubiera un problema con Luo Fei, Xi Yanqing no podía dejarlo pasar.

    "¡Cómo me atrevo a mentirte!" Liang Boyuan se sintió agraviado: "Ni siquiera lo pienses, estabas llamando a Luo Fei cuando te desmayaste, ¿me atrevería a burlarme de él?"

    "Está bien, entonces me quedaré por otros tres días". Xi Yanqing terminó y miró su teléfono: "Boyuan, ve a comprarme algo de comer. Tengo un poco de hambre".

    "Está bien, ¿qué quieres comer entonces?"

    "Cualquier cosa."

    "Entonces me encargaré de eso, acuéstate un rato, mi madre vendrá más tarde". Después de que Liang Boyuan dijo eso, tomó su teléfono y salió. Fue a pedir algo de comida a un restaurante de Lu Cuisine fuera del hospital y, en el camino, recibió una llamada de su madre para informarle sobre la situación de Xi Yanqing: "No te preocupes mamá, mi hermano definitivamente no anduvo por ahí. Me dijo que tenía hambre, así que voy a salir a comprarle algo de comida. Está bien, entonces esperaré a que vengas más tarde antes de irme".

    "Señor, ve al primer hospital de la ciudad". Xi Yanqing, que debería haber estado esperando comida en la sala, subió al taxi con una bata de hospital.

    "Ge, mira, te compré un par de pantuflas..." Liang Boyuan abrió la puerta y se congeló en la cama vacía, "¡Mierda! ¡Xi Yanqing, bastardo!" Incluso dejó una nota. ¡Si tienes las agallas para irte, tienes las agallas para llamarme! ¡Y escribiste en chino antiguo! Está bien que escribas en escritura antigua, pero me discriminas por no poder leerla, ¡y vuelves a escribir en chino moderno!

    Xi Yanqing estornudó violentamente y se frotó la nariz. No hacía demasiado frío, por lo que probablemente fue su primo quien vio su nota.

    Pero no podía importarle menos, tenía que ir a ver cómo estaba Luo Fei. No pudo descansar hasta que viera por sí mismo que Luo Fei estaba bien.

    Luo Fei acababa de despertarse y lo sintió cuando la enfermera sacó la aguja. Cuando se despertó y vio que su madre estaba allí, no pudo evitar preguntar sobre el estado de Xi Yanqing.

    "No tan rápido, solo espera un poco más. Mamá promete hacerte saber los resultados dentro de una hora con seguridad". Gu Yuefang llevó las gachas, "Ven y come gachas, no puedes comer mucho en este momento, cuando te sientas mejor, mamá te comprará lo que quieras".

    "¿Por qué no lo haces por mí?"

    "¡Tsk! ¡Eres un niño! ¡No lo menciones! ¡Sabes que no soy muy buena en esto! ¡Solo alégrate de que te la compré!"

    Gu Yuefang le fulminó con la mirada, pero estaba claro que en realidad no estaba tratando de ser mala.

    "Mamá, te cocinaré más tarde" dijo Luo Fei seriamente.

    "Dilo como si fuera verdad, entonces mamá fingirá creerte por una vez". No pudo evitar sentirse mejor cuando vio que el niño realmente se había despertado y no tenía secuelas: "Tu abuela fue al templo a orar por ti. Debería regresar mañana por la noche. Estará muy feliz verte despierto".

    "Yo también extraño a mi abuela". Hablando de eso, se las había arreglado para hacerlo bien en la antigüedad gracias a todas las cosas que su abuela le había enseñado. Aunque siempre fue demasiado perezoso para aprender, su talento probablemente se iluminó en esa área, por lo que aprendió bien sin salirse de su camino.

    "¿Qué ocurre?" Gu Yuefang estaba un poco preocupada cuando de repente vio el silencio de su hijo.

    "Mamá, quiero discutir algo contigo". Luo Fei dijo: "Ya no quiero estudiar actuación, ¿crees que está bien?"

"¿Hablas en serio?"

"En serio. Quiero pasar más tiempo con la abuela y contigo en el futuro. También quiero aprender correctamente el oficio de mi abuela". Luo Fei sabía que su abuela siempre había estado bastante arrepentida, porque había algunas cosas que se habían transmitido de generación en generación en la familia, pero desafortunadamente a su madre no le gustaba, y aunque tenía talento, no lo hizo. No quería hacer de eso una carrera, ahora que lo pensaba, era obvio que mucha gente no podía envidiarlo.

    "Has estado durmiendo todo este tiempo en el hospital y mamá no sabía cuándo te despertarías, así que se encargó de darte un descanso de la escuela. Si no quieres continuar con tus estudios, entonces cuando estés mejor puedes cambiar de carrera, o como dijiste, estudia con tu abuela, mientras estés bien, mamá hará lo que quieras".

    "Gracias mamá." Luo Fei terminó su oración y bebió un poco más de papilla, después de lo cual se apoyó en la cama y descansó un rato.

    El teléfono de Gu Yuefang sonó en ese momento. Ella contestó el teléfono y le dijo a Luo Fei: "Xiao Fei, la persona que estás buscando llamada Xi Yanqing está en el segundo hospital, pero dijo que está fuera por el momento".

    "¿Salió? ¿A dónde?" Luo Fei preguntó con ansiedad.

    "Adivina." Xi Yanqing apareció en ese momento: la puerta de la sala se dejó abierta porque estaba un poco mal ventilada en verano. Xi Yanqing estaba de pie en la puerta, sonriendo a Luo Fei.

    "¿Tigre?" Los ojos de Luo Fei se iluminaron e inmediatamente se levantó.

    "¿Burrito?" Xi Yanqing finalmente se contuvo un poco porque alguien estaba allí, pero la felicidad bajo sus ojos no podía ocultarse de ninguna manera.

    "¿Qué tipo de código es este?" Gu Yuefang miró a su hijo y luego al joven corpulento que había venido al primer hospital de la ciudad con la bata del segundo hospital. Sin mencionar que era lo suficientemente guapo y alto. Lo más importante, sus cejas estaban claras y parecía un buen chico.

    "Hola, tía. Soy Xi Yanqing".

    "Mamá, él es mi novio". Luo Fei susurró y cerró la puerta detrás de él, luego tomó la mano de Xi Yanqing: "Estábamos en el mismo auto el día de mi accidente, y fue porque siguió protegiéndome que pude sobrevivir". Aunque esta declaración tenía el elemento de ayudar a Xi Yanqing a complacer a su madre, también era realmente un hecho objetivo.

    "No lo habría creído si lo hubieras dicho media hora antes, pero ahora lo creo". Gu Yuefang miró a Xi Yanqing con impotencia, "Joven, ¿no te duelen los pies si caminas tan lejos sin zapatos?"

    "¿Eh?" Xi Yanqing miró hacia abajo, "No, no duelen". De hecho, todavía le dolía un poco, pero el hospital no le había preparado pantuflas y, después de todo, recién se había despertado esta mañana.

    "Siéntate y descansa un rato, la tía te encontrará un par de zapatos para usar".

    "Gracias tia."

    "El piso del hospital está demasiado sucio, luego mi mamá te comprará zapatos para que te laves los pies primero, que no les entren gérmenes". Luo Fei terminó y miró a Xi Yanqing con una sonrisa, "Qing Ge, es bueno que todavía estés vivo".

    "Mmm." Xi Yanqing abrazó a Luo Fei, "Acordamos estar juntos todo el tiempo".

    "¿Y si no me despertaba?"

    "Entonces iría a buscarte". Xi Yanqing soltó a Luo Fei y le acarició suavemente el cabello: "Lo más lejos que pueda".

    "¡Mmm!" Luo Fei asintió y le dio a Xi Yanqing un beso en los labios.

    Gu Yuefang originalmente quería pararse en la puerta para escuchar, pero no esperaba comer un bocado de comida para perros, ¡tan enojada que decidió comprar dos pares de pantuflas idénticas para estos dos niños cuando las compró más tarde!

    "Disculpe, ¿en qué habitación está Luo Fei?" Liang Boyuan llegó jadeando, pensando que su primo acababa de despertarse, qué ansioso estaría si supiera que Luo Fei todavía estaba durmiendo. Incluso si Luo Fei estaba despierto, no quería ver a su primo, ¿y qué si no le daba la bienvenida? Y cuando encontró el lugar, vio eso, ¡maldita sea! ¡Se estaban abrazando!

Liang Boyuan se secó los ojos con fuerza para asegurarse de que lo que veía era cierto, pensando, supongo que su primo tendría que ser empujado después de un tiempo, así que será mejor que espere antes de llamar a la puerta, después de todo, no era es fácil abrazar a la persona que te gusta. 

Pero habían pasado diez segundos y las dos personas en la sala seguían abrazándose.

    Habían pasado veinte segundos y los dos seguían abrazándose.

    Había pasado un minuto...

    ¡Liang Boyuan decidió llamar a la puerta!

   ¡Toc toc toc!

    "¿Boyuan? ¿Qué estás haciendo aquí?" Xi Yanqing soltó a Luo Fei y pasó de abrazarse a tomarse de la mano.

    "Yo ... ¿no puedo no venir?... yo ... Dijiste que tampoco tenías un teléfono móvil contigo, ni una billetera, maldita sea..." Liang Boyuan notó a los dos dándose la mano, "No, ¿qué diablos está pasando con ustedes dos?” En la reunión anterior claramente había un aura asesina oscura, sin posibilidad de...

    "Te presentó formalmente, a mi novio, Luo Fei". Xi Yanqing levantó su mano fuertemente entrelazada, "Si no te importa, puedes llamarlo Luo Fei, o ... ¿cuñado también?" Esto se le preguntó a Luo Fei.

    "Bueno, siéntete libre". De todos modos, todo es solo un término cariñoso, a Luo Fei ya no le importa eso.

    "Con razón se dice que habrá bendiciones después de un gran desastre, está bien, Ge. Está hecho, saldré y te compraré un teléfono primero, tu billetera y tu identificación aún están en casa de mi madre. Voy a salir y volver más tarde..."

    "No es necesario, Boyuan. Me pondré en contacto con mi tía más tarde. Tienes clases, no te demores".

    "¿Puedes hacerlo?" Liang Boyuan tenía una clase, pero tampoco estaba muy seguro de su primo.

    "Sí. Puedes ver que estoy bien ahora". Debería haberse sentido cansado después de estar acostado durante tantos días, pero no se sentía así. Tal vez siempre hubo algo perverso en él y Luo Fei volviendo a la vida de esta manera.

    "Está bien. Vamos a dejarte otra tarjeta, ya sabes la contraseña". Liang Boyuan sacó una tarjeta de su pinza para billetes y junto con la cartera de Xi Yanqing y se la dio a este: " Tu billetera estaba doblada cuando la encontré. No creo que puedas usar la tarjeta. Si no puedes, pasa mi tarjeta primero. ¿Recuerdas mi teléfono? ¡Debes comprar un teléfono móvil primero cuando salgas!".

    "No te preocupes, lo recordaré.”

    "Oh." Liang Boyuan miró a cierto compañero de escuela que parecía gustarle no hace mucho tiempo haciéndole sentir un poco de impotencia: "¿Así que mi Ge cuenta contigo? Bueno, cuñado".

    "No te preocupes, los dos estamos bien, estamos bien". Luo Fei terminó con una sonrisa y tiró de Xi Yanqing para que se sentara en el sofá. Su madre había reservado una sala de clase alta para él y las instalaciones en el interior eran bastante buenas. En cuanto a Liang Boyuan, para él ahora, era el primo de Xi Yanqing. Parecía ser muy amable con Xi Yanqing, por lo que tuvo una buena impresión. Eso fue todo.

    Liang Boyuan apretó en secreto su muslo, sentía dolor, para asegurarse de que no fuera un sueño, así que susurró algo para sí mismo y salió, mientras que Luo Fei y Xi Yanqing se sentaron y luego comenzaron a planificar su nueva vida.

    Cuando estaban en la aldea Huaping, los niños ya habían crecido, por lo que todos se mudaron, y él y Xi Yanqing cultivaron algo de comida en casa y la pasaron muy bien. Ahora que estaban de regreso, definitivamente todavía tendrían que vivir juntos. Aunque no podrán volver a ver a sus hijos, se sentían aliviados al pensar que les iría bien.

    Solo era cuestión de planear qué hacer en el futuro.

    Luo Fei estaba decidido a aprender el oficio de su abuela, mientras que Xi Yanqing, que se graduaría pronto, no planeaba dejar la escuela. Iría al Instituto de Investigaciones Agrícolas por un tiempo, como había planeado hacer antes. Después de eso, le gustaría ver si tiene la oportunidad de tomar el Certificado de Médico Practicante.

Pasó la mitad de su vida en el pueblo Huaping sin nada que hacer, así que estudió medicina con Luo Tianqi y había tenido bastante éxito. Esperaba poder ayudar a más personas en el futuro.

    Luo Fei pensó que esto era bueno. Luego trabajaron duro para comprar una pequeña casa, preferiblemente con tierra, y pudieron cultivar sus propias verduras y seguir comiendo sin contaminación.

    Los dos decidieron hacerlo, así que, al día siguiente, después de sentirse bien, fueron a comprar un nuevo teléfono móvil, renovaron sus tarjetas de telefonía móvil y registraron sus tarjetas bancarias también. Cuando terminó, regresó a la sala de Luo Fei y la abuela de Luo Fei había regresado.

    La anciana estaba preocupada de que su nieto no despertara, pero ahora que lo vio vivito y coleando, le tomó un tiempo calmarse. La anciana también tenía la mente abierta sobre el asunto de Luo Fei y Xi Yanqing, y sentía que mientras el niño siguiera vivo, el resto depende del él.

    Si ni siquiera te puede gustar la persona que te gusta, ¿cuál es el punto de vivir?

    "Abuela, no te preocupes. Definitivamente pasaré más tiempo contigo en el futuro y no dejaré que te preocupes". Después de todo, su alma era demasiado vieja. Pero aún era posible exponer seriamente algunas ideas. Luo Fei tomó la mano de la anciana: "En unos días, te acompañaré a la ópera y bordaré flores contigo".

    "Está bien, eso es lo que dijiste tú mismo, no puedes retractarte de tu promesa".

    "Lo sé, abuela, no faltaré a mi palabra".

    A sugerencia de Gu Yuefang, Luo Fei y Xi Yanqing se sometieron a otro chequeo médico y confirmaron que se estaban recuperando bien, por lo que ambos pasaron por los procedimientos de alta.

    Luo Fei y Xi Yanqing originalmente pensaron que les costaría mucho dinero, pero no esperaban pagar menos de 2000 yuanes de sus propios bolsillos después de pasar por el seguro, que estaba dentro de sus posibilidades. Pero ahora, en esta situación, si quieren estar tan cómodos y relajados como en su última vida, realmente tienen que volver a trabajar duro.

    Xi Yanqing volvió a la escuela, mientras que Luo Fei hizo el procedimiento de retiro. A partir de ese día, se concentró en estudiar en el salón de clases de su abuela y trabajar como asistente de enseñanza. Xi Yanqing, por otro lado, fue recomendado por su tutor para unirse al Instituto de Investigación Agrícola como deseaba.

    Ocho años después, la abuela de Luo se jubiló y rara vez enseñaba a sus alumnos, Luo Fei se convirtió en el nuevo maestro en el taller de bordado de Gu Yue, mientras que Xi Yanqing estudiaba con un anciano médico chino.

    Este anciano médico chino, de apellido Li, tenía poco más de cincuenta años y tenía buena ética médica, pero un temperamento un poco extraño. Pero como su habilidad era realmente alta, todos le tenían un gran respeto y, al mismo tiempo, muchas personas envidiaban a Xi Yanqing por tener a un sanador como su maestro.

    Cada vez que un paciente iba a ver al Dr. Li, podía ver a Xi Yanqing ayudando a memorizar las recetas.

    Pero en realidad, en privado, eran así...

    "¿Oye? Yanqing’a, ¿crees que el efecto aquí es mucho peor después de sustraer esta hierba?"

    "Antifungus no es adecuado para aquellos con deficiencia de Yin y fuego, y ese paciente de apellido Zhong acaba de tener esta fase, por lo que naturalmente sería beneficioso reducirla. Pero casi había terminado. Vi agujeros de aguja en el dorso de su mano, así que supongo que recibió una inyección".

    "...¡Bah! ¡Entonces ¿cual es el punto de venir a buscar medicina china?!"

    "Oh, supongo que es solo para consolidarlo". De todos modos, hay todo tipo de personas, abiertas para los negocios, he visto muchos de ellos.

"Qing Ge, ¿has terminado?" Luo Fei levantó la cortina de la puerta y entró.

    "Terminé con el trabajo. Vamos". Xi Yanqing se quitó la bata blanca de laboratorio, tomó un té saludable para Luo Fei y se fueron juntos.

    Los dos condujeron el auto hasta una villa de dos pisos en las afueras, entraron, descansaron un momento y luego fueron juntos a servir las verduras que habían cultivado en el patio.

    En los seis años cuando llegaron por primera vez, estaban ocupados tratando de ganar más dinero cuando eran jóvenes, pero en los últimos dos años habían tenido una casa, por lo que solo estaban ocupados por la mañana, uno sin estudiantes y otro sin consultas, y mientras no hubiera accidentes, volverían a este hogar y vivirían juntos una "vejez" pacífica.

    A otros les podía parecer extraño que dos personas de poco más de treinta años vivieran así, pero solo ellos saben que esa es la felicidad y la libertad que siempre habían buscado.

 

FINAL

 

    El autor tiene algo que decir:

Yo, este es el final de todo.

    En primer lugar, me gustaría regalarme una flor, y luego me gustaría agradecer a todos los que me han estado siguiendo hasta ahora. ¡Les  quiero por todo!

    Volveré mañana con un nuevo libro, "My Sicko's Table", y otro nuevo, "Pequeñas galletas de azúcar".

    Los veré a todos en el próximo libro =3=, chirrido~

 

NOTA DE TRADUCTORA:

¿Qué les puedo decir? Más que MUCHAS GRACIAS por seguir esta lectura tan maravillosa conmigo.

Fue una hermosa y maravillosa novela, llena de risas y drama, pero más risas.

XYQ y LF son la pareja más sana que me ha tocado leer en el danmei y me alegra haberlos conocido. ¡Vivieron dos vidas juntos y felices! Eso hace que me llene el corazón.

¡En verdad, gracias por acompañarme en este viaje de traducción! ¡Nos veremos en las otras novelas que se estan trabajando! ¡Bendiciones a todxs!

ANTERIOR     INDICE