C149: Voz del Corazón

¡La feliz noticia del matrimonio de Huangye se convirtió en una mala noticia tan pronto como llegó al Palacio Jinyan! Shuolan estaba tan furiosa que arrojó todo lo que simbolizaba alegría en el palacio, el jarrón del pato mandarín, la caja de semillas de loto e incluso la carpa del dragón y el fénix, fuera de su dormitorio.

Pero ya sea que estuviera derramando sus entrañas o que estuviera enojada, no pudo evitar que el Emperador se casara con la Princesa Liang, ya que el matrimonio sería de gran beneficio tanto para Yan como para Liang.

Además, el emperador, que siempre había rechazado el establecimiento de una reina, en realidad lo había aceptado, lo que hizo que los príncipes y ministros estuvieran más que felices, entonces, ¿cómo podrían oponerse?

Originalmente, Shuolan ya había arreglado todo para que Fei Ying, junto con casi cuarenta ministros que había contratado, presentaran conjuntamente una petición pidiendo al Emperador que la coronara como Emperatriz e instalara a Yongfu como Príncipe Heredero. Si miramos el harén de la Gran Yan, no había mujer con un estatus más alto que ella y un estatus más honorable que ella. Sin embargo, ¡una princesa de Liang arruino todo en medio del camino!

¡Ying Qiantong confiaba en su noble nacimiento e insistió en casarse con la Gran Yan! ¡Qué descarada!

"¡No me importa lo que sea! ¡Sigue siendo una perra desvergonzada!"

Shuolan quería ver al emperador y trató de usar sus lágrimas para ganarse la misericordia de Huangye, pero Huangye la evitó, lo que la enojó aún más. Ignorando el hecho de que Yongfu estaba aquí, maldijo y rompió el jarrón, espantando a Fu'er que cayó al suelo, llorando por la "Abuela", ¡su carita se puso azul de miedo!

Pero ninguna doncella del palacio se atrevió a acercarse, y alguien trató de persuadir a Su Alteza para que viniera, ¡solo para ser abofeteada por Shuolan, diciendo que había venido a ver un buen espectáculo!

"Su Majestad, permítame llevar a la Segunda Alteza a tomar un trago de leche” la sirviente Li no pudo soportar mirar y arriesgó su vida.

"¡Cosa inútil! ¡Todo lo que haces es beber leche! ¡Te he criado y no me has dado ninguna bendición!" Shuolan palmeó la cabeza del bebé con fuerza, ¡que también gritó!

(N/T: ¡Alguien quítele a ese niño!)

"¡Mi señora!" la sirviente Li también lloró. Sabía que ella y Shuolan estaban en el mismo barco. Si Shuolan sufría, ¿aún tendría una forma de sobrevivir? ¿No todos esos asesinatos, incriminaciones y envenenamientos podrían salir sin previo aviso?

¡El emperador la haría despellejar!

La hermana Li agarró rápidamente al niño y consoló a la consorte Lan: "Su Alteza, si le hace esto al segundo príncipe, el emperador la culpará cuando lo vea..."

"¡Bah! ¿Tiene a Fu'er en su corazón? ¡Solo adora a Qing'er y Yan'er, sí, ese Yan'er...!" Huangye dijo que cuando nació el tercer príncipe, su rostro estaba sonrosado y sus gritos eran tan fuertes que le dio su nombre Yan, que significa fuego y también significa brillar en el cielo.

Claramente, amaba tanto a este tercer hijo.

Y luego estaba Qing'er. Cuando escogió en su aniversario, Huangye sonrió y dijo que Qing'er manejaría a los oficiales en el futuro. ¿Podría ser una alusión a su deseo de convertir a Qing'er en el príncipe heredero? ¡Todas estas cosas atormentaban los nervios de Shuolan y casi la volvían loca!

Había pensado que si lo soportaba una y otra vez, sería capaz de soportarlo hasta el día en que los cien funcionarios estarían sobre la mesa, ¡pero ahora todo había terminado! Podía derribar a Ke Weiqing porque solo era una mascota masculina, pero la Princesa Liang, ¿qué debería hacerle?

¿Debería simplemente esperar y ver a esa mocosa tomar el trono?

¡No! ¡No! ¡Había soportado tantos años de humillación que no renunciaría a su trono!

"Hermana Li, llévese a Fu'er y limpie... para que venga el general Fei". Los ojos de la mujer dejaron de lagrimear de repente y caminó hacia el espejo de bronce, arqueó las cejas, se secó las sienes y se retocó el maquillaje.

"Sí, señora” La sirviente Li estaba en asombrada. Cuando Shuolan envió a sus hombres para que mataran al Eunuco Zhao, había dicho que sólo los muertos no detendrían el camino, y estaba claro que la Noble Consorte Lan estaba a punto de hacer otro movimiento despiadado.

"Recuerda, déjalo pasar por la puerta de atrás". En este momento, Shuolan estaba recién empolvada y su rostro solo tenía la calma y la astucia de antaño...

* * *

La lluvia acababa de empezar a caer, pero el pabellón se estaba poniendo cada vez más fresco. Yan'er estaba acostado sobre el hombro de Ke Weiqing, ya dormido, mientras Qing'er estaba al cuidado de su niñera, mordisqueando crocantes pasteles de sésamo blanco y murmurando algo en su boca, y Jing Tingrui estaba de pie no lejos del pabellón, observando sobre ellos.

"Sr. Ke, debe encontrarlo muy extraño, ¿no es así?" Ying Chiantong le preguntó a Ke Weiqing con una sonrisa después de tomar un sorbo de té caliente.

"¿Mmm?"

"Me casaré con tu amado". Ying Qiantong miró a los ojos de Ke Weiqing y murmuró: "Estoy cruzando la línea, ¿no?"

"Princesa..."

"No me digas que no amas al emperador, no conozco el corazón de los demás, pero tú, Sr. Ke, desde el momento en que te conocí, supe que siempre habías tenido a alguien en tu corazón... alguien a quien nunca podría esperar alcanzar en mi vida.” Ying Qiantong suspiró suavemente, "De lo contrario, no habrías dejado ir tu oportunidad en Liang y tenido que volver a la Gran Yan".

"¡Princesa! ¡Me prometiste que nunca volverías a hablar de esto! Y todavía eras joven en ese momento, así que piensa en ello como un juego de niños.” En ese entonces, el gobernante Liang estaba pagando mucho dinero para mantenerlo, y Ying Chiantong incluso tomó a Ke Weiqing e insistió en casarse con él, ¡así que casi se convirtió en un príncipe por matrimonio!

"Jaja ¿De qué tienes miedo? No puedo creer que estés en contra. Por cierto... ¿Escuché que el emperador es fácilmente celoso y autoritario, y a menudo te castiga?”

"¡...!" El rostro de Ke Weiqing se enrojeció de inmediato, luego volvió la cabeza: "No importa, el emperador no es ese tipo de persona".

"Es bueno. No soportaría estar casada con un esposo que es tan celoso, ¿eh?" Ying Qiantong levantó la barbilla con una mano y sonrió.

"¿Qué es lo importante... por lo que has venido hoy?" Dijo Ke Weiqing. Después de sentarse la mayor parte del día, Ying Qiantong bromeó con los niños o tomó té y habló sobre las trivialidades del palacio, ya que la boda estaba a punto de celebrarse, pero no tenía ninguna prisa.

"Tengo una pequeña duda en mi corazón... que necesito que respondas." Ying Qiantong parpadeó y dijo lentamente: "La Gran Yan se está volviendo cada vez más fuerte y tiene el potencial de anexar el mundo. Me casaré con él para que Liang pudiera salvarse, también es mi deber como princesa, pero… aquí no estoy muy cómoda”.

Ying Qiantong señaló su pecho.

"Princesa." El matrimonio con un propósito político era común entre los diez reinos, pero la única que se atrevía a hacerlo era Ying Qiantong.

"Nunca podré olvidarte, tus ojos, tu sonrisa, son tan hermosos.” Ying Qiantong se volvió más audaz y miró directamente a Ke Weiqing: “Incluso si eres un Wuque, no me importa.”

"¡Princesa! ¡Tenga cuidado con lo que dice! ¡Sepa que hay oídos a través de la pared...!" Ke Weiqing advirtió en pánico.

"No me importa. Me voy a casar de todos modos, así que tengo que decir lo que tengo que decir, de lo contrario no podré casarme en paz.” Ying Qiantong era tan impulsiva como un niño. No fue menos más de diez veces que se había escapado del palacio disfrazada de doncella. Era obvio que el cariño del Emperador había desarrollado en ella un carácter muy caprichoso, aunque sensato.

"Princesa, si tiene alguna pregunta, la responderé por usted", dijo Ke Weiqing con ansiedad: "El Emperador es un buen hombre, y no ignorará el hecho de que eres buena con él. Puedes estar segura de esto".

Si Huangye se casaba con Ying Qiantong, asumiría sus deberes como esposo desde entonces, un punto que Ke Weiqing conocía muy bien, por lo que era aún más doloroso.

"Oh, quiero preguntarte", dijo Ying Qiantong, "¿me odias?”

"¿Ah?"

"¿Me odias?" Ying Chantong preguntó de nuevo.

"No." Ke Weiqing negó con la cabeza: "No te odio. Antes, ahora y en el futuro".

Ying Qiantong era una reina mucho mejor que Shuolan. Ke Weiqing creía que Ying Qiantong sería muy buena con Huangye.

"¡Bueno!" Ying Qiantong se puso de pie y dijo un poco tímidamente: "Con tus palabras, me siento aliviada. Además, no debes pensar que solo me casaré con el emperador por el bien de Liang. Aunque... comenzó de esa manera, tu amado es realmente diferente y muy capaz de capturar el corazón de una mujer".

"Si crees eso, princesa, sería muy bueno", dijo suavemente Ke Weiqing. La felicidad de Huangye era más importante que su propio corazón roto.

"Sí, siempre y cuando no te arrepientas". Ying Qiantong parecía estar aliviada.

"Desde que decidí seguirlo, no me arrepiento en esta vida..." Ke Weiqing sonrió levemente, abrazó a Yan'er con fuerza en su mano, se puso de pie y despidió a la princesa.

 

NOTA DE TRADUCTORA:

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE