C22: ¿Estoy siendo un poco presuntuoso?

   

Había piezas del alerón lateral dañado esparcidas en el espacio distorsionado. La red mental se agitó violentamente cuando el mecha perdió el equilibrio. Empezó a girar tan frenéticamente que el sistema de auto equilibrio murió.

Duyan Ying sintió como si sus 23 pares de preciosos cromosomas fueran a salir. Luego, el gas protector llenó profusamente toda la cabina, envolviendo a Duyan Ying con fuerza y ​​quitándole el oído y la vista. Estaba atrapado en el aire totalmente inmóvil, como un insecto dentro de un ámbar. Echó un vistazo a Lin Jingheng en un borrón, de repente pensó: ¿Puede su único poder mental manejar esto solo?

Duyan Ying había oído hablar del famoso Almirante Lin, pero debido a que las batallas en las que luchó no eran tan famosas e importantes como la "Batalla de la Capital", Duyan Ying siempre lo había considerado bastante mediocre. Pensó que Lin Jingheng no era más que una cara bonita que la Comisión Militar eligió para representarlos, dándole a su personaje un empaque completamente diferente. Todas sus acciones fueron solo un efecto publicitario para cubrir el hecho de que, de hecho, no era nada especial.

El mito urbano de "invadir quince mechas de una sola vez" sonaba impresionante, ¡solo si uno descontaba el hecho de que su mecha era Zhan Lu!

Zhan Lu podía asustar a los piratas con solo aparecer en el campo de batalla. Usar el arma más elitista para vencer a algunos perdedores debería ser increíblemente fácil para cualquiera que no lo sea.

Sin embargo, este pequeño mecha en mal estado no era Zhan Lu. Ni siquiera tenía un sistema de inteligencia artificial y el sistema de protección ya no estaba. Lin Jingheng tuvo que recibir el golpe que recibieron, así como la enorme presión del salto. Ya era muy fuerte de su parte no arrodillarse como Ling Lingyi. Duyan Ying decidió ayudarlo solo por el hecho de estar en la misma nave.

Duyan Ying puso su mano en la pared interna del mecha y se filtró en la rugiente red mental para ayudar a Lin Jingheng, como un voluntario de buen carácter.

La red mental del mecha era más turbulenta de lo que pensaba. Antes de que pudiera orientarse, un dolor punzante recorrió su cabeza.

"¡Vete de aquí!" Dijo Lin Jingheng.

Luego, la red mental del mecha lo descartó sin piedad como un invasor. Duyan Ying sintió como si le pincharan la cabeza con una aguja de acero. Casi se desmaya por el dolor.

A la par, Lin Jingheng forzó otro salto, ignorando la alerta de sobrecalentamiento y el ala lateral fragmentada del mecha.

Los pulmones de Duyan Ying iban a ser exprimidos de su boca. Durante su breve conexión con la red mental del mecha, vislumbró el segundo misil, que los estaba esperando cerca de su punto de transferencia. Rugió hacia ellos, encendiendo la oscuridad, fallándolos solo por pulgadas.

Dos saltos casi agotaron toda la energía del mecha. Duyan Ying finalmente logró ponerse de pie después de que el mecha completó el salto y el gas protector se drenó fuera de la cabina. Sus oídos aún zumbaban: "Tú..."

"Mi mecha, mis reglas". Lin Jingheng anunció: “Mi red mental no tolerará una segunda forma de vida. Esto fue solo una advertencia. La próxima vez, seré menos amable y tendrás muerte cerebral”.

Duyan Ying amenazó: “Cuando aterricemos, te dispararé en la cabeza”.

"Por supuesto. Puedes intentarlo” Jingheng se encogió de hombros: “Siempre es admirable tener sueños”.

Duyan Ying: “...”

Quiero asesinarlo ahora mismo.

El zumbido en el mecha debido al sobrecalentamiento finalmente se calmó. El mecha comenzó a reportar daños y crisis energética, reposicionando las coordenadas.

Duyan Ying pensó en el emocionante doble ataque y no pudo evitar preguntar: “Oye, este es tu mecha, ¿verdad? ¿Cuántos años llevas en la Octava Galaxia? ¿Excavaste la tumba de alguien o algo así para que provocaran un asesinato tan persistente?”

Esta vez, Lin Jingheng trató a este viejo gato persa como un ruido blanco y se cerró los oídos. Evaluó su entorno y ajustó un poco la ruta. Luego apagó el sistema de energía y dejó que el mecha se deslizara libremente por sí mismo.

El ignorado Duyan Ying estaba enojado; este hombre tenía una personalidad tan horrible. Incluso mirar su espalda hizo que Duyan Ying quisiera golpearlo. No es de extrañar que todavía tuviera un nombre tan notorio incluso después de que la Comisión Militar contratara a ochocientos oficiales de relaciones públicas.

"¿Estás sordo o algo así?" Dijo el Duyan Ying.

"Esos eran piratas interestelares" Lu Bixing deslizó su silla de ruedas por la puerta de la estación médica.

Está envuelto en una burbuja transparente sobre varias fracturas de su cuerpo, parcialmente aislado en un entorno estéril, con instrumentos de microcirugía haciendo trabajos de reparación automática en sus heridas y una barra de progreso de reparación en la burbuja estéril.

El sudor frío en la frente de Lu Bixing aún no se había secado, lo que lo hacía parecer débil y delicado. Saludó a los cuatro estudiantes que lo miraban desde detrás de la puerta de la estación médica. Luego comenzó a presentar los antecedentes históricos como un guía de museo.

“"En el año 258 del nuevo calendario, algunos de ustedes aún no habían nacido. En mayo, para conmemorar la fundación de la Alianza, se celebró un desfile del "Día de la Libertad" en las afueras de la Tercera Galaxia, y la guardia de honor pasaba por la unión del Segundo y el Primer Canal cuando fue atacada por piratas interespaciales. En ese tiempo, los piratas utilizaban esta técnica cuando veían que el objetivo estaba listo para saltar e inmediatamente soltaban un atasco de salto, haciendo que el mecha que saltaba se desviara de su destino original y aterrizara en su zona de ataque de emboscada. Los mechas que acababan de completar el salto, tanto los propios mechas como los pilotos, lo pasaron mal para soportar el segundo salto y sólo se sintieron aliviados psicológicamente porque muchos de ellos fueron alcanzados por el misil sin siquiera reaccionar, muy trágico, recuerdo que el pirata que atacó a la guardia de honor se llamaba...”

"Príncipe Kailai" Lin Jingheng recuperó su audición. “Cuando se acababa de establecer la Alianza, los piratas reinaban en la Octava Galaxia pero tenían un gran conflicto interno. El gobierno fue derrocado media docena de veces, y el último gobierno fijó su capital en el Planeta Kailai y se autodenominó "Príncipe Kailai". Duyan Ying, empezaste allí, ¿no te acuerdas?”

La cara de Duyan Ying se congeló.

Lu Bixing estaba de espaldas a Duyan Ying, por lo que no vio la cara de su padre. Simplemente sintió que Lin Jingheng lo miró de una manera extrañamente pesada, como si tuviera mucho que decir. Pero cuando Lu Bixing volvió a mirarlo, miró hacia otro lado como si nada hubiera pasado.

Lu Bixing no tenía idea de qué se trataba. Echó un vistazo furtivo a su propio reflejo en la ventana y sintió que su belleza manchada por la enfermedad era bastante atractiva. Era solo que las dos burbujas en su cabeza eran simétricas como un par de cuernos, lo que lo hacía parecer un personaje de dibujos animados.

Debido a que no podía deshacerse de las burbujas antes de que se completara la cirugía, solo podía ajustar su postura en secreto y pellizcar un poco las burbujas para poder cubrirlas con su cabello.

"Ejem... estaba en paz cuando vinimos, ¿por qué nos atacaron en nuestro camino de regreso?" Lu Bixing se asustó un poco por la mirada de Lin Jingheng. Se frotó la nariz y se rio torpemente, tratando de romper el silencio. “Ojalá no sea por mi mala suerte”.

Sabía que los piratas habían volado a Wotuō. Lin Jingheng y Duyan Ying intercambiaron miradas, manteniendo su propia dignidad y permaneciendo en silencio.

Douji preguntó: "Director, ¿por qué es difícil para un mecha realizar un segundo salto?"

“En primer lugar, un salto genera turbulencia en la red mental, que tiende a romper la conexión mental entre el mecha y el piloto.” Se completó la cirugía en las muñecas de Lu Bixing, y la burbuja estéril recuperó automáticamente el micro bisturí que roció una capa de spray curativo y luego se fue volando. Lu Bixing movió las muñecas y señaló al Ling Lingyi: "Míralo y sabrás la consecuencia de la desconexión involuntaria de la conexión mental".

Los cuatro estudiantes miraron a Ling Lingyi y miraron a Lin Jingheng. Ahora sabían quién era el dios a quien rezar antes de tomar un examen.

“En segundo lugar, los saltos hacen que el mecha se sobrecaliente y consume una gran cantidad de energía. Mira, inicialmente, nos quedaba un 50% de energía, pero después de dos saltos, solo nos queda un 10%”. Lu Bixing abrió el mapa interestelar, miró hacia arriba y le preguntó a Lin Jingheng: "¿Puedo tener un pequeño acceso?"

Lin Jingheng no dijo nada. Luego, la red mental que sacó a Duyan Ying envolvió a Lu Bixing como enredaderas cálidas y gentiles, invitándolo a la red mental, dándole acceso para ser el copiloto.

Lu Bixing agitó las manos y las escotillas herméticamente selladas se volvieron transparentes, lo que permitió a los pasajeros ver el universo desde adentro.

La primera reacción de varios estudiantes fue el mareo, porque el mecha elíptico giraba por sí mismo, y había un cierto dispositivo de ajuste en este, así que mientras no se convirtiera de repente en un giroscopio acelerado, no se podía sentir del todo la rotación en él, pero mirando con los propios ojos, era muy incómodo.

Luego llego el miedo.

No había luces, ni estrellas, ni señales de humanidad.

Eran hormigas sobre hojas marchitas, vagando a ciegas en medio del vasto océano.

Y lo ilimitado del universo era infinitamente más aterrador que el del océano.

No podían ver ninguna ruta, ningún destino. El tiempo y el espacio se retorcieron de forma contraria al sentido común. Las vidas frágiles que estaban inmersas en él no podían soportar pensar en su destino porque no les traería nada más que miedo y desesperación, tratando inconscientemente de agarrar algo, cualquier cosa.

En su viaje al Duchao, varios de los estudiantes se habían desmayado y no sintieron nada. No comenzaron a sentir miedo hasta ahora, por lo que le pidieron a Lu Bixing que cerrara la vista.

"Eso no fue nada. Cuando los pilotos se conectan con su mecha, deben vigilar su entorno en todo momento. Por supuesto, podían ver más allá de los ojos desnudos, porque necesitan prever cualquier emergencia. Si no puedes soportarlo ahora, ¿cómo vas a pasar las clases de operación de mecha?” Lu Bixing cumplió su deseo de educarlos, cerró la vista y salió de la red mental del mecha automáticamente. Al mismo tiempo, vislumbró a Lin Jingheng. Lin Jingheng estaba de espaldas a él, ajustando la ruta meticulosamente.

Pero de alguna manera, Lu Bixing sintió una mirada que lo encerró en la red mental.

La primera vez pudo haber sido un accidente, pero ¿qué es esto?

La burbuja estéril de la rodilla de Lu Bixing también salió volando y trató de levantarse, se había recuperado bien, pero con una inexplicable capa de sudor caliente en la espalda, pensó: ¿Estoy siendo un poco presuntuoso?

Los estudiantes educados no notaron que su director estaba distraído. Se acurrucaron a su alrededor con veneración. Wyatt estaba demasiado asustado para pronunciar una palabra. Douji ya no quería especializarse en operaciones de mechas. La audaz, Bohé, dijo: “Menos mal que planeo especializarme en ingeniería. Director Lu, ¿cuándo vamos a llegar al plantea Beijing?”

Wyatt preguntó débilmente: “Director Lu, ya que no nos queda mucha energía, ¿cómo vamos a regresar?”

Esta breve pregunta despertó el miedo dentro de este espacio cerrado y aislado: ¿Hay suficiente oxígeno? ¿Suficiente comida y agua? ¿Qué pasaría si perdemos el poder por completo? ¿Puede el mecha permanecer intacto?

La presión del aire, la calidad del aire e incluso la gravedad de una estrella podrían ser fatales para los humanos.

A juzgar por las cualidades físicas de esos estudiantes, si el dispositivo de gravedad artificial fallara, incluso la pérdida de gravedad podría matarlos.

“Bajo este tipo de circunstancias, solo podemos contar con las habilidades de nuestro piloto” Lu Bixing dijo. “Si el mecha puede escapar de la gravedad, el movimiento lineal uniforme casi no consumía energía. Entonces, un piloto experimentado podría encontrar el mejor lugar para recargar, planificar una ruta que evite las fuentes de gravedad para conservar la cantidad óptima de energía. En la operación de mechas, esto se le llama 'billar' ¿no es divertido jugar al billar?"

Los cuatro estudiantes petrificados no lo encontraron nada divertido.

“La ruta está calibrada ahora. Hay una estación de recarga abandonada cerca. Está justo en la ruta de tráfico de la Octava Galaxia. Vamos y probemos suerte” dijo Lin Jingheng de repente. Los cuatro estudiantes que nunca habían escuchado hablar a SiGe lo miraron sorprendidos. Lin Jingheng se detuvo momentáneamente, se aclaró la garganta y dijo, casi como para consolarlos: “Esas estaciones que están ‘abandonadas’ en realidad a menudo brindan servicios ilegales a los traficantes. No se preocupen. Llegaremos allí en aproximadamente una hora y media.”

Ahora bien, los estudiantes no fueron los únicos sorprendidos. Lu Bixing y Duyan Ying quedaron sorprendidos por su "cara consoladora".

Duyan Ying levantó las cejas: "¿Estás drogado?"

Lin Jingheng lo ignoró y caminó hacia el mapa, inmerso en la red mental del mecha.

Entonces, Zhan Lu le dijo: "El escaneo local está completo".

El mecha entró en modo de ahorro de energía y la red mental quedó en silencio. Lin Jingheng sintió algo, pero no emitió ningún sonido.

"¿Señor?"

"... Vamos, dilo".

“Entré en el dispositivo de protección y obtuve muestras de ADN del cerebro del director Lu. Encontré que el gen del Almirante Lu Xin coincide con todos los criterios para ser el gen parental del Director Lu. La probabilidad de paternidad es más alta que el estándar. El Almirante Lu Xin es el padre biológico de…”

Lin Jingheng de repente sintió que le faltaba el aliento. La conexión entre él y el mecha se estremeció violentamente mientras su cuerpo permanecía inmóvil, de espaldas a todos. Las fluctuaciones de la red mental se dispersaron silenciosamente en el vasto universo.

En el lugar sin luz se levantó una solitaria ola tempestuosa.

Como si fuera un tsunami que no se podía ver ni oír.

 

NOTA DE TRADUCTORA:

Me encanta como se emboba Lu Bixing con Lin Jingheng. Me agrada mucho la historia.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE