C25: Me uniré a tí

Fue solo cuando la voz susurrada llegó a sus oídos que Chu Feiyang recordó de repente que la persona en el carruaje debería ser la joven de la familia Mei, la belleza número uno del jianghu en ese entonces, Mei Xinruo. La joven, que había sido tan ingenua al principio, ahora estaba casada, y su esposo era un poderoso funcionario de la dinastía, de apellido Yao.

Mei Xinruo dudó por un momento en el carruaje, pero finalmente levantó la cortina y salió con la ayuda de su sirvienta.

El comandante Zhang se adelantó apresuradamente y dijo respetuosamente: "Señora, este lugar está lleno de gente pobre y rebelde, y es frío y desolado. Regrese al carruaje para que no se enfríe".

Mei Xinruo vio al hombre familiar no muy lejos, el hermoso rostro que era exactamente igual al que recordaba, y en un trance, esos años pasados ​​que había pensado que habían sido olvidados por mucho tiempo, de repente volvieron ante sus ojos, vívidos y profundos.

La niñez dulce y tímida, los tiempos alegres cuando viajaba con el hombre que amaba, habían estado enterrados profundamente en su corazón, todos irrumpieron en los confines de su corazón y ahora estaban tan vívidamente coloreados como ayer.

En ese momento, bajo su confiable protección, podía provocar a todos aquellos que no le gustaban sin miedo, podía encargarse de todas las cosas injustas sin ningún miedo, y dentro del alcance de su permiso, podía hacer lo que quisiera sin preocuparse por nada de las complejidades de lo que estaba en juego. Él solo miraba con delicadeza, aceptando y complaciendo, pero siempre resolviendo todos sus problemas donde ella pudiera verlos o no. Incluso su enseñanza disciplinada fue una dulce bendición.

Su tutela gentil y confiable fue intoxicante más allá de la restricción. Una vez pensó que ese sería su destino final, pero al final se quedó con las manos vacías. Todo lo que le quedó fue un amor de despedida, una resignación que no podía pedir.

No fue hasta años después que se dio cuenta de que, desde el principio, ese abrazo generoso y cálido nunca había sido suyo. Chu Feiyang, que era gentil con todos y famoso en todo el mundo, le dio el mismo trato que a los demás, pero se ganó con crueldad el amor más profundo que jamás había sentido en su vida.

"Señora Yao". Chu Feiyang encontró su mirada algo complicada con una leve sonrisa: "Después de una larga ausencia, ¿está bien su señoría?"

La manera educada y cortés de Chu Feiyang hizo que el corazón de Mei Xinruo se hundiera, la ligera emoción que inicialmente se había manifestado en su rostro finalmente fue oprimida, convergiendo sus pestañas y volviendo a ser una joven rica, digna y elegante.

"Estoy bien, gracias... por su preocupación, Chu Daxia" Mei Xinruo respondió y habló suavemente al comandante Zhang, que estaba de pie respetuosamente a un lado: " Chu Daxia es un viejo conocido mío, y el señor lo sabe. Espere un momento, comandante Zhang". Dijo y miró a Chu Feiyang nuevamente.

Después de que pasó la emoción de su primer encuentro, la Señora Yao vio que había otros tres hombres parados detrás de Chu Feiyang, que deberían viajar con él. Dos de ellos nunca los había visto antes, pero el tercero le hizo preocuparse un poco.

Aunque se había casado con un miembro del gobierno, la familia de su esposo la quería mucho, y debido a que la familia Mei tenía vínculos con el mundo de las artes marciales de Jianghu, la propia Mei Xinruo también era considerada una persona del Jianghu, por lo que no estaba sujeta a ninguna restricción. Incluso si no preguntó deliberadamente, no pudo evitar prestar más atención a los rumores que a veces escuchaba.

Estaba impresionada por el antiguo maestro de la Secta Demoníaca, Jun Shuying, que había causado un gran revuelo en el Wulin y más tarde se convirtió en una persona cercana a Chu Feiyang. Naturalmente, estaba profundamente impresionada.

Se rumoreaba que él era el amor prohibido de Chu Feiyang.

Naturalmente, ella no les creyó. Porque había una cosa de la que podía estar segura, Chu Feiyang ya tenía dos hijos. Aunque ella no sabía quién era la mujer que había dado a luz a sus hijos, y no sabía qué clase de mujer podía acaparar su ternura. Pero, sin importar quién fuera, Chu Feiyang ciertamente sería devoto de su mujer. Si creyera esos rumores infundados, estaría blasfemando contra Chu Feiyang.

Por supuesto, lo que es más importante, no estaba dispuesta a aceptar que perdiese ante un hombre.

(N/T: Toma te prestó el disfraz completo, querida)

Jun Shuying notó que los ojos de Mei Xinruo escanearon su rostro por un momento, con un significado indefinible. Ese tipo de mirada lo hizo sentir un poco incómodo.

Chu Feiyang se movió ligeramente para interrumpir la mirada de Mei Xinruo al pararse entre ella y Jun Shuying.

"Señora Yao, el viento es frío aquí, y el precioso cuerpo de su señoría no debería permanecer aquí por mucho tiempo. Moveré inmediatamente el carruaje para permitir que su señoría pase" Chu Feiyang sonrió suavemente.

Mei Xinruo envolvió su capa con fuerza alrededor de su cuerpo y sacudió la cabeza: "Gracias por su preocupación, no estoy en el camino. Justo ahora, ¿Chu Daxia dijo que estaba ayudando a los aldeanos?"

Antes de que Chu Feiyang pudiera decir algo, Chu Yunfei no pudo contenerse y dijo: "Así es. Chu DaGe dijo que fue porque la familia Mei más rica de Jiangnan se confabuló con el gobierno y las empresas para pescar y descarnar a las personas que los aldeanos de aquí eran dejados sin comida para el invierno y desplazados".

"¿Qué?" dijo Mei Xinruo con algo de sorpresa.

"No creo que sea cualquier familia Mei, es porque hay personas como tú que no son amables con los pobres que viven en tanta miseria". Dijo Chu Yunfei indignado. Durante mucho tiempo había estado insatisfecho con las palabras despectivas del comandante Zhang sobre todas las personas pobres y rebeldes aquí, y cuando miró a esas criadas y subordinados que vestían seda y pieles, una pieza de joyería al azar era suficiente para alimentar a estos pobres aldeanos durante un invierno, la insatisfacción en su corazón se volvió más y más negra. Cuando vio que Chu Feiyang era en realidad lo mismo que el comandante Zhang al halagar a esa dama, fue muy desagradable.

"Chu DaGe, estás diciendo que mi padre y mi maestro han causado esto a tanta gente... ¿es eso cierto?" Mei Xinruo, en un momento de impaciencia, también gritó su antiguo nombre.

"Esto... también es solo una suposición, y estamos a punto de investigar. La señora Yao no debe preocuparse, creo que el Maestro Mei y el Señor Yao no son ese tipo de personas". Chu Feiyang respondió en voz baja, pero en su corazón, suspiró en secreto, quejándose de que este cabeza de chorlito Chu era demasiado rápido con la boca. Había querido guardar silencio y convencer a Mei para que primero entregara comida a las víctimas. Después de todo, sus limosnas eran solo una gota en el océano y no salvarían a mucha gente. Solo Mei Xiang era capaz de acomodar a todas las víctimas adecuadamente. En el momento en que gritó esto, le estaba diciendo directamente a su hija que íbamos a ir tras su padre y su esposo, sería difícil para él, Chu Daxia, fingir.

La respuesta inarticulada de Chu Feiyang no fue así a los ojos de los demás.

Chu Yunfei no sabía qué le pasaba a este Chu Daxia, miró la belleza de la ex novia o algo así y fue tan cuidadoso, como si tuviera miedo de romperle el corazón. La mujer dijo que una de las personas que había asolado el campo era su padre y la otra era su esposo, y escuchando las palabras de ese comandante hace un momento, la familia no era una buena en absoluto, entonces ¿por qué deberían ser tan amable con ella.

Chu Yunfei pensó que Chu Feiyang estaba equivocado al ver este tipo de olvido, sin embargo, no podía hablar para reprenderlo, y no sabía cómo hablar, cuando Jun Shuying en el costado ya se había dado la vuelta, y su indiferencia en la voz vino del viento; "Parece que Chu Daxia y esa dama todavía tienen mucho que hablar. Primero distribuyamos las cosas a los aldeanos. Chu Yunfei, Jiang San, vengan y ayuden".

Cuando Chu Yunfei escuchó que la voz fría de Jun Shuying decía su nombre, se quedó momentáneamente atónito, y solo después de un momento reaccionó e inmediatamente estalló en sonrisas, con el corazón lleno de alegría.

Chu Feiyang no podía importarle menos y siguió a Jun Shuying hasta su carruaje. Jiang San miró a Chu Feiyang, gruñó y se rio, y también lo siguió paso a paso.

Chu Feiyang miró las espaldas de los tres y estaba algo llorando y riendo. Le dijo a Mei Xinruo: "Señora Yao, por favor regrese al carruaje. Retomaremos nuestro camino ahora".

"No." Mei Xinruo miró directamente a Chu Feiyang y dijo: "Estoy agradecida por la voluntad de Chu DaGe de hablar para consolarme. Ya sea que mi padre lo haya hecho o no, también debo hacer mi parte por estos pobres aldeanos". Después de decir eso, giró la cabeza y ordenó: "Comandante Zhang, el viaje está en espera. Llévate a alguien para distribuir a los aldeanos las cosas que el Maestro Yao me trajo a la familia Mei".

"Señora ..." El comandante Zhang miró a Chu Feiyang, pero no quiso estar de acuerdo con el enfoque de Mei Xinruo, "Hay muchos tesoros raros y preciosos que Su Señoría nos pidió que le lleváramos a la Maestro Mei, ¿cómo podemos solo dáselos a estos indeseables...?"

"¡¿Cómo te atreves?!" Mei Xinruo regañó: "¿Cómo pueden los tesoros más raros y preciosos ser tan importantes como las vidas humanas? Incluso si el Maestro estuviera aquí, no se atrevería a decir eso".

"El subordinado conoce su crimen". El comandante Zhang se arrodilló rápidamente.

Mei Xinruo relajó su rostro y suspiró: "Ve ahora".

El comandante Zhang respondió y trajo a algunas personas para abrir el cofre. Mei Xinruo miró a Chu Feiyang nuevamente y dijo con una suave sonrisa: "Chu DaGe, me uniré a tí".

Chu Feiyang le sonrió a Mei Xinruo y miró a Jun Shuying detrás de él. Su figura, rodeada por los aldeanos, todavía era fría e indiferente, repartiendo metódicamente las cosas a los aldeanos uno por uno. Aparentemente sintiendo la mirada de Chu Feiyang, también miró hacia arriba.

Chu Feiyang lo miró a los ojos y le sonrió enseñando los dientes, dándole un imperceptible "Jiiu" de una manera descaradamente frívola.

Jun Shuying lo ignoró y apartó la cabeza con indiferencia.

Chu Feiyang parecía un ciego a los desplantes del hombre. Al mismo tiempo, Mei Xinruo no quería volver al carruaje, así que se quedó allí parada en la nieve, sonriendo y charlando con él. Solo podía hacerle compañía, no podía ser lo suficientemente grosero como para dejarla sola aquí.

Chu Yunfei estaba diligentemente ocupado con Jun Shuying, cuando miró hacia arriba, vio que otro grupo de personas también comenzaba a distribuir cosas, mientras que Chu Feiyang todavía estaba charlando con Mei Xinruo.

"Chu DaGe es en realidad alguien que no puede alejarse cuando ve una belleza, es muy decepcionante" dijo Chu Yunfei descontento, buscando la aprobación de Jun Shuying nuevamente, acercándose un poco más para estar atento; "Jun DaGe..."

Jun Shuying lo miró fríamente: "Cállate. Concéntrate en tu trabajo".

Chu Yunfei silenció apresuradamente su voz y se concentró en distribuir alimentos a todos al unísono.

 

NOTA DE TRADUCTORA:

Ay, Feiyang. Ay, Shuying. Ay, Yunfei.

¬¬ Ash, Xinruo, das pena mujer, mejor vete con tu marido.

ANTERIOR      INDICE     SIGUIENTE