C115: Por favor, discúlpalos

La ciudad de Song se llenó de humo y cadáveres después de la gran batalla. Huangye ordenó que los cadáveres fueran enterrados fuera de la ciudad y que los artesanos repararan las paredes. Además, aquellos soldados que habían sido capturados, pero que eran Wuque, fueron encarcelados en prisiones subterráneas especiales.

Yonglin, Hongliu, Gan Long y docenas de otros generales Wuque fueron atados con cordeles y suspendidos por encima de las murallas de la ciudad.

Esos plebeyos que se habían enterado de que la guerra había terminado y habían regresado a la ciudad uno por uno, se reunieron debajo de los muros, mirando y hablando. Pero la mayoría de ellos no se atrevieron a mirar a los grandes hombres vivos que colgaban, todos ellos empapados de sangre y sin una sola pieza de carne en sus cuerpos, lo cual fue muy aterrador de ver.

(N/T: Ay, pero Hong Liu me caía un 60% bien o.O)

La noticia del ahorcamiento de los generales rebeldes en la torre de la ciudad pronto se difundió, atrayendo a mucha gente a mirar.

Aunque era costumbre que el monarca de la Gran Yan colgara a los generales enemigos derrotados en las murallas de la ciudad en protesta, eran cadáveres, no personas vivas.

¡Después de todo, fue mordido por su propio hermano y ministro favorito!

Sin embargo, Ke Weiqing sabía exactamente lo que estaba pensando Huangye. No estaba demostrando sino chantajeando, estaba usando las vidas de Yonglin, Hongliu y los demás para obligarlo a entregar el talismán militar y arrojarse a la red.

Si no aparecía, Yonglin y los demás morirían de hambre y al sol. Si lo hiciera, Yonglin podría sobrevivir, pero al mismo tiempo, había perdido el camino de regreso y no tenía ninguna posibilidad de sobrevivir.

Ke Weiqing suspiró levemente. Yonglin lo había dejado ir porque quería que se levantara nuevamente y continuara luchando contra Huangye. Pero este no era el deseo de Ke Weiqing, la gente se había sacrificado lo suficiente y era hora de terminar con todo.

De hecho, este era originalmente el plan de Ke Weiqing. Ya había cometido un crimen capital al no poder evitar que Yonglin y el clan Wuque unieran fuerzas para rebelarse, pero no podía quedarse quieto y ver morir de nuevo a todas las personas, especialmente a los sobrevivientes Wuque, ¡y mucho menos traer a los soldados y caballos de Huangye para brutalizar a su propia gente una vez más! ¡Aunque fueran rebeldes, seguían siendo víctimas!

Entonces, echaría toda la culpa sobre él, y usaría su vida para pagar por las vidas de aquellos que murieron en la batalla.

Solo que Huangye no los perdonaría tan fácilmente, por lo que tendría que ir y suplicarle misericordia a Huangye, y después de haber pasado tanto tiempo con él, Ke Weiqing sabía lo que debía hacer.

Vestido con su capa gris, Ke Weiqing subió solo al puente levadizo que conducía a la puerta este de la ciudad justo cuando el sol de la mañana se abría paso.

Chi Ying se había quedado en el puesto fuera de la ciudad, y no había necesidad de dejarlo morir con él.

Ke Weiqing caminó lentamente sobre el sombrío puente levadizo, su corazón subía y bajaba mientras recordaba todo sobre su primer encuentro con Huangye.

Nunca pensó que terminaría siendo ejecutado por Huangye, pero... no importaba, tenía que proteger a su gente y a Huangye. Ke Weiqing sabía que él siempre había considerado a Yonglin como su pariente más cercano y que sufriría por el resto de su vida si lo mataba.

Ke Weiqing tampoco quería que Yonglin muriera, sin importar cuáles fueran sus intenciones, pero realmente había ayudado a revivir al clan Wuque y era un benefactor de este.

Por lo tanto, solo cuando él, el "líder rebelde", muera, el polvo de toda esta lucha se asentará. Pensando en lo humilde que es su vida: puede hacer algo por su pueblo y por el emperador, y este corazón no se arrepiente de morir. Es solo... que me compadezco de este niño por nacer, el único que es inesperado.

Ke Weiqing extendió la mano y quiso tocar su abdomen, pero se contuvo y dijo con voz ronca: "Bebé, si hay una vida después de la muerte, seamos padre e hijo nuevamente".

***

"¡¿Quién es?! ¡Detente!" Un soldado levantó su arma y gritó tan pronto como cruzó el puente levadizo.

Ke Weiqing se detuvo y se quitó la capa y el sombrero, revelando un rostro atractivo pero demacrado.

"¡¿Eh?! ¡Tú eres...!" El soldado se sorprendió, la apariencia de Ke Weiqing había estado durante mucho tiempo en la lista de buscados de la Ciudad Song, y aunque nunca había visto al General Ke en persona, lo reconoció de inmediato.

La lista de buscados decía que querían capturarlo con vida, y una vez que capturarán a Ke Weiqing, ¡sería recompensado con mil taeles de oro! El soldado estaba tan emocionado que la lanza en su mano temblaba.

"He venido a entregarme". dijo Ke Weiqing con calma, luego pasó a los guardias, quienes obviamente no sabían qué hacer, y caminó directamente hacia la torre de la ciudad.

Yonglin, Hongliu y los demás, más de veinte en total, habían estado flotando en el aire durante tres días, y el olor a sangre había atraído a muchos cuervos que volaban en círculos.

Si continuaban así, todos morirían.

"¡Vamos, alguien! ¡Atrápenlo! ¡Es Ke Weiqing!"

De repente, los soldados gritaron como si se hubieran quedado dormidos, creando un estallido de ecos en la plaza vacía.

Las puertas de bronce de la ciudad se abrieron lentamente y dos columnas de soldados de élite con alabardas de guerra y escudos de bronce salieron corriendo del interior y rodearon a Ke Weiqing.

¡Las afiladas alabardas de batalla apuntaban al pecho izquierdo y la espalda de Ke Weiqing, como si lo hubieran estado esperando todo el tiempo y con solo la orden de alguien apuñalarían al traidor Ke Weiqing ¡convirtiéndolo en un hombre sangriento!

La lista imperial decía que quien pudiera derribar a Ke Weiqing primero disfrutaría de toda la gloria y la riqueza, y todos querían ser los primeros en apuñalarlo, para poder elevarse a grandes alturas y ser recompensados ​​​​por el emperador.

Ante esta fría intención asesina, Ke Weiqing no esquivó ni evadió, su rostro no cambió mientras estaba parado en medio del bosque de armas. Fue solo cuando un dosel amarillo brillante apareció sobre la torre de la ciudad que sus ojos parpadearon levemente.

El hombre había venido, y como era suficiente con que hubiera venido, Ke Weiqing se contentó con cerrar los ojos y esperar la muerte. Todavía tenía la confesión de culpabilidad con él, y todo estaba escrito exactamente como él asumió toda la culpa.

Sin embargo, el decreto imperial se demoró en ser emitido de inmediato. La flecha estaba en la cuerda, y los nervios de todos estaban tan tensos que incluso el viento podía arrancar chispas de las puntas de las armas, ¡dejando a la gente sin aliento!

Huangye se paró en la alta torre de la ciudad, envuelto en la luz de la mañana, y miró hacia abajo. Ahora esta torre del castillo era el campo de batalla, donde la gente podía morir en cualquier momento.

La brisa sopló sobre el cabello oscuro de Ke Weiqing y después de esperar mucho tiempo, inclinó la cabeza confundido y miró hacia arriba. Debido a la luz de fondo, no podía ver claramente el rostro del Emperador, pero la figura larga e imponente permanecía inmóvil como una escultura de bronce...

Después de una larga "mirada hacia abajo", Ke Weiqing de repente se arrodilló con un ruido sordo. ¡Esta acción causó una gran conmoción y los soldados casi apuñalaron a Ke Weiqing en el pecho!

"¿Su Majestad? ¿Esto...?"

Al ver que el emperador permanecía inmóvil, Li Deyi se adelantó para pedir la orden sagrada, ¡pero se silenció abruptamente! Debido a que vio a Huangye sosteniendo la muralla de la ciudad con una mano, pero aplastando un gran trozo de ese duro ladrillo como de hierro, el polvo de piedra cayó uno tras otro, como si la escarcha blanca cubriera el suelo.

No necesitaba preguntar cuánta ira ardía en el corazón de Huangye.

Li Deyi sintió pena por Ke Weiqing, qué buen hombre, pero fue una pena que se hubiera vuelto rebelde y no pudiera escapar de la muerte, nadie podía salvarlo.

"Todos retírense" De repente, sin previo aviso, Huangye habló con expresión sombría.

"¿Eh?" Li Deyi se congeló, y al ver esa mirada fría y severa sobre él, su cuerpo se estremeció de miedo y dijo apresuradamente: "¡El sirviente obedece la orden!"

"Pasen el decreto imperial, todos los de abajo, ¡retírense!" Li Deyi se dio la vuelta y le dijo al soldado jefe de la torre de la ciudad.
El corpulento jefe militar pareció sorprendido, pero se inclinó respetuosamente al recibir la orden. El gong pronto sonó debajo de la torre de la ciudad y las tropas se retiraron, con Ke Weiqing arrodillado solo en la plaza vacía, sin que nadie le prestara atención.

Li Deyi ordenó que trajeran un trono forjado cubierto con un dragón de color amarillo, y Huangye se sentó en él, con la mano derecha apoyada en el reposabrazos y cerrada en un puño.

El sol estaba saliendo, el piso de baldosas de piedra de la plaza se estaba calentando gradualmente y el poder del tigre de otoño estaba a punto de mostrarse.

"Mmm, ¿crees que puedes morir por ellos solo porque sales y te entregas? ¡No es tan fácil!" Huangye apretó los dientes y miró indignado a Ke Weiqing, pensando en secreto: ¡Ke Weiqing! ¡Nunca te dejaré ir así nada más!

En su rabia, Huangye ni siquiera se dio cuenta de que desde el momento en que apareció Ke Weiqing, sus pensamientos estaban todos en él, olvidando por completo la existencia de los otros rebeldes.

Era tal como lo esperaba Ke Weiqing, y Huangye dirigió todas sus lanzas y su ira solo contra él...

Pasó el tiempo y, al mediodía, la plaza silenciosa se llenó de una luz cegadora que brillaba por todas partes. Esta luz blanca brillante parecía un gran horno, horneando Ke Weiqing sin piedad, incluso si soplaba un viento ocasional, solo agravaba el calor y las losas de piedra verde humeaban.

La garganta de Ke Weiqing estaba tan seca que estaba a punto de arder, y estaba caliente y dolorido. El sudor empapaba su camisa y se volvía seco y duro bajo el sol abrasador.

Las articulaciones de sus piernas ya estaban rígidas y adoloridas, como si tuvieran espinas en ellas, pero Ke Weiqing continuó arrodillado con los dientes apretados, sin caerse a pesar de que estaba sudando en capas de sudor frío y caliente.

Solo había estado arrodillado durante medio día y ya estaba sufriendo mucho, así que no podía imaginar lo difícil que debió haber sido para las personas que colgaban de la torre. Había pasado tanto tiempo y no se habían movido, por lo que deben haberse desmayado por la insolación.

Ke Weiqing estaba aún más ansioso, pero no podía moverse a menos que Huangye pidiera su vida. Quería devolverle todo a Huangye, su reputación, su posición, su vida, todo eso...

Huangye, te amo tanto, que quiero que... me odies.

Ke Weiqing solo tenía este pensamiento en su corazón, sin importar cuál fuera el propósito, había traicionado a Huangye, por lo que nunca esperó que él lo perdonara.

Pero, por favor, perdónalos, esta es mi única petición... mi vida, puedes tomarla en cualquier momento... Ke Weiqing siguió pensando en su corazón, como si al hacerlo pudiera transmitirlo al de Huangye.

Después de eso, su amor invisible por el corazón de Huangye también podía ser enterrado permanentemente con la muerte.

Pero...

"Oooh" En su estómago, otra vida protestaba fuertemente, Ke Weiqing sintió su descontento y las lágrimas cayeron inconscientemente.

Así que todavía tenía lágrimas. Cuando la lágrima salada se deslizó en sus labios quemados, el corazón de Ke Weiqing dolió aún más y todo su cuerpo se estremeció como si estuviera siendo torturado.

Las manos de Ke Weiqing se apretaron en puños con fuerza para evitar caer, sus ojos densos miraban su sombra que se balanceaba débilmente, aferrándose con la misma fuerza.

¡TRUUUM!

El día bochornoso se convirtió en un vendaval, las nubes oscuras llegaron por encima y el trueno sacudió la tierra. Huangye echó un vistazo al cielo y ordenó que se cerraran las puertas de la ciudad. Mientras caía la lluvia, Ke Weiqing fue "abandonado" afuera.

"Su Majestad, ¿quiere cenar?" Al escuchar la increíble tormenta eléctrica fuera de la ventana, Li Deyi preguntó en un susurro.

"Adelante."

"Sí."

Li Deyi ordenó apresuradamente a los hombres de la cocina que enviaran los platos y, a pesar de no estar en el palacio, esta lujosa cocina imperial todavía olía deliciosamente a mil millas.

Huangye movió suavemente sus palillos dorados y comió un poco de venado y sopa de pescado, luego dijo con voz profunda: "Retírate".

"Sí." Li Deyi no se atrevió a ser lento, se inclinó nuevamente y se apresuró a retirar todos los platos.

A la hora undécima, la lluvia torrencial seguía cayendo, casi apagando las linternas de la torre de la ciudad, y todo estaba oscuro, como si los cielos gritaran.

Como si supiera que Ke Weiqing no aprovecharía la noche para escapar, se sentó a leer sus memorias sin prisa, y al dar la medianoche, se durmió en su habitación de la torre del castillo, acompañado de su doncella.

El aguacero no cesó hasta las primeras horas de la mañana, y el agua se encharcó por toda la ciudad, y el agua que bajaba por los aleros pudo haberse juntado en un río. Huangye acababa de despertar cuando escuchó un informe urgente de los soldados de que Ke Weiqing se había desmayado fuera de las puertas de la ciudad y le pidió a Su Majestad que diera una orden.

"Abre las puertas de la ciudad" Huangye frunció el ceño ligeramente y habló en voz baja.

"Obedeciendo la orden" El soldado encabezó la orden y se fue.

Con una túnica amarilla con un patrón de dragón dorado sobre un fondo negro y una corona de jade vidriado en la cabeza, Huangye llegó a la puerta de la ciudad, que estaba a cargo de soldados de élite.

Ke Weiqing yacía boca abajo en un charco, con la ropa empapada, un mechón de cabello oscuro colgando sobre su delgada mejilla, las pestañas bien cerradas, como si hubiera perdido el aliento.

"Llama al médico imperial" dijo Huangye con voz fría, su expresión extremadamente fría también. No era como si estuviera preocupado por Ke Weiqing, sino que no quería verlo morir tan fácilmente.

"Sí." Li Deyi se fue apresuradamente.

El médico imperial, que llevaba una caja de madera marrón y sudaba profusamente, se acercó y se inclinó ante el emperador antes de caminar hacia el inconsciente Ke Weiqing.

Poco a poco se fue aclarando. Se decía que el médico imperial era un viejo doctor imperial que estaba con el ejército. Primero desató la muñequera de cuero del brazo derecho de Ke Weiqing y revisó su pulso. Poco después, volvió a respirar, su perilla se contrajo con una expresión de sorpresa. Después de soltar su mano derecha, desabrochó la armadura de la muñeca del brazo izquierdo de Ke Weiqing y continuó tomándole el pulso.

"¿Qué está pasando? ¿Qué te está tomando tanto tiempo?" Huangye se estaba impacientando un poco.

"Res-respondiendo a Su Majestad, esto ..." El viejo médico imperial primero se limpió un puñado de sudor de la frente y tragó de nuevo.

"¡Di algo, o te cortaré la cabeza primero!" dijo Huangye ferozmente.

"¡El sirviente es culpable!" El viejo médico imperial se postró apresuradamente en el suelo, temblando, y dijo: "El viejo esclavo no está bien entrenado y ha diagnosticado mal ..."

"¿Qué diagnóstico erróneo?" Huangye frunció el ceño, ni siquiera se ha dicho un diagnóstico, ¿cómo puede el médico imperial diagnosticar categóricamente mal?

“Porque, porque…” El anciano doctor imperial ahora ni siquiera se atrevía a levantar la cabeza, su voz estaba llena de gran temor: “Es un pulso feliz…”

"¿Qué?" Huangye quedó atónito y volvió a preguntar con incredulidad: "¿Qué acabas de decir?"

“Él, tiene un pulso feliz… El sirviente merece morir, de hecho, se desmayó porque se movió el Qi del feto…” El doctor imperial estaba un poco incoherente, pensando que ¡no podía salvar su cabeza!

"¡Alguien!" gritó Huangye de repente.

"Sí." Dos soldados se adelantaron y respondieron. El viejo doctor imperial no podía dejar de doblegarse y gritaba: "¡Su Majestad, perdone mi vida!"

"¡Quita la capa de Ke Weiqing!" La orden de Huangye fue una sorpresa.

"¡Sí!" Los soldados se acercaron, uno recogió a Ke Weiqing y el otro le quitó la capa gris extremadamente suelta que, para ser honesto, era bastante raro usar tanto en esta temporada.

Después de que se quitó la capa, todos los presentes, excepto Huangye, respiraron, pareciendo aún más sorprendidos que el médico imperial.

Ke Weiqing llevaba una armadura, pero ¿qué pasaba con esa barriga obviamente abultada? ¿Estaba embarazado? ¿Era cierta esta leyenda sobre el clan Wuque?

Esta vista peculiar realmente conmocionó a la multitud, y por un momento, todos se congelaron.

“Llévenlo adentro” dijo Huangye rápidamente: "No dejen que este asunto salga a la luz".

"¡Sus súbditos obedecen la orden!" Los pocos funcionarios de todos los tamaños presentes, se arrodillaron y respondieron rápidamente.

"¡Tú!" dijo Huangye nuevamente al viejo doctor imperial que estaba estupefacto: "Quiero que lo despiertes, sin importar el método que uses".

"¡Sí, sí! ¡El viejo esclavo... lo hará ahora!" El viejo doctor imperial recogió su botiquín y siguió a los soldados a la ciudad presa del pánico.

NOTA DE TRADUCTORA:

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE