C100: El mismo palanquín

 

En el quinto día del cuarto mes, los sauces estaban en plena floración, y en el camino hacia el Palacio Yangchun en la montaña del sur, las montañas estaban cubiertas de rojo, los pájaros cantaban y las flores eran fragantes, y el paisaje era pintoresco.

Sin embargo, no importaba cuán hermoso fuera el paisaje circundante, no era tan hermoso como la procesión del emperador, con parejas de guardias imperiales caminando al frente de la procesión, sosteniendo sus bastones de apertura pintados de bermellón y dorados.

Detrás de los músicos, vestidos con túnicas moradas y rojas, había soldados de infantería de élite con espadas largas y arcos y flechas, unos 300 soldados, que marchaban a un ritmo muy ordenado.

Al fondo iba una procesión de eunucos y sirvientas de palacio, en número de dos mil, cada uno portando parafernalia imperial, como copas de oro, cuencos de oro, abanicos de tesoros de oro, etc., o frutas de temporada utilizadas para adorar a la diosa de las flores.

La hermosa, roja y lujosa procesión se extendía desde el pie de la montaña hasta la ladera de la montaña, mientras el palanquín del emperador y la emperatriz acababan de subir a la montaña del sur, seguidos por 300 jinetes con armadura de hierro.

Esta era la más simple de las procesiones del emperador cuando salió de la ciudad, y originalmente se requerían 20,000 personas para asistirlo, pero Huangye no las quiso.

Los dos palanquines estaban hermoso y lujosamente hechos, con pilares bermellones y paredes talladas con diseños de dragones y fénix, los ojos engastados con gemas de esmeralda y las garras hechas de jade, la artesanía exquisita y realista.

El techo del palanquín era alto e imponente, con tres ventanas de palanquín talladas translúcidas, todas colgadas con cortinas rosas, desde el exterior no era posible ver el interior, pero la persona sentada en el palanquín podía ver el gran paisaje montañoso.

Los dos palanquines avanzan lentamente, el primero era un palanquín de techo dorado tirado por ocho caballos, que era naturalmente el carruaje real del emperador, mientras que el de atrás era un palanquín de color plateado con tres mujeres bien vestidas en su interior.

No hablaron entre ellas, cada una miraba a un lado de la ventana pero no miraban el paisaje, solo pensaban en cuándo podrían llegar al Palacio Yangchun para poder servir al Emperador o ser convocadas para sentarse en el mismo sedán... con él.

 

"¡Uh-uh!"

Mientras un grito ahogado salía de su garganta, las puntas de los dedos de Ke Weiqing se blanquearon y agarró con más fuerza el cojín de brocado amarillo bordado con un dragón.

"¡No...!" La siguiente vez que Ke Weiqing emitió un gruñido ahogado, abrió la boca y se mordió los nudillos flexionados para ahogar su jadeo.

“¿Qué pasa? Podrías haber gritado" Huangye estaba tumbado de lado detrás de Ke Weiqing, con un brazo doblado, apoyando la parte superior de su cuerpo, y la otra mano metiéndose por detrás de la cadera de Ke Weiqing, sus movimientos se hacían muy sigilosos gracias a las amplias mangas que los ocultaban.

"¡...!"

Ke Weiqing sacudió la cabeza, diciendo una vez más que no, con su largo cabello negro cubriendo ligeramente su espalda desnuda y colgando como un brocado negro hasta su musculosa cintura y caderas.

En comparación con el emperador, que vestía una túnica de brocado bordada con dragones dorados sobre un fondo negro, Ke Weiqing estaba desnudo, pero aún tenía un par de calcetines de algodón blanco como la nieve en los pies.

"¿Por qué crees que quiero que los músicos vengan a mi lado?" Susurró Huangye con una sonrisa, cruzando los hombros temblorosos y mirando el hermoso y sonrojado rostro lateral de Ke Weiqing.

"Bueno, yo..." El sonido de los tambores y la música flotaba en el viento de vez en cuando, de modo que el sonido ensordecedor en el palanquín podía enmascararse.

"Si entiendes, sé bueno y obediente. Me encanta oírte" dijo Huangye moviendo la muñeca nuevo, las mangas estaban más cercas de sus tensas nalgas delgadas, las pestañas gruesas de Ke Weiqing temblaban mucho, todavía inundadas de niebla lujuriosa.

"¡No más... Su Majestad...!"

***

¿Cómo llegó a esto? la cabeza de Ke Weiqing se convirtió en un caos, porque había prometido a Huangye que estaría "a su disposición", por lo que había estado montando a Chi Ying, caminando al lado del palaquín dorado. Sin embargo, no mucho después de salir de la Ciudad Imperial, una hermosa ventana se abrió suavemente y Huangye le ordenó subir, diciendo que quería jugar go con él para aliviar su aburrimiento.

Ke Weiqing ordenó entonces que el carruaje se detuviera y, tras entregar a Chi Ying a un soldado, subió al lujoso palanquín, que estaba lleno de incienso.

Aunque sabía que el Ministerio de Obras había hecho un gran esfuerzo para crear este singular carruaje imperial, ¡Ke Weiqing seguía asombrado por su lujo y grandeza cuando subió a él!

El espacioso carruaje no tenía asiento, pero estaba cubierto con cojines de oro, y en el centro de la parte posterior se colocaron cinco o seis cojines y cojines-sillas, todos bellamente bordados con flores, pájaros, dragones y fénix.

Junto a los cojines se colocó una bandeja de caoba, sobre la que había botellas de vino de jade blanco, copas de vino de cristal y unos delicados pasteles crujientes en forma de flor.
Huangye se recostó ligera y perezosamente sobre una almohada grande, un tablero de go de madera plegable frente a él, las piezas todas de textura de ónix, cuando las golpeabas el sonido era crujiente y agradable al oído.

"Siéntate." Huangye sonrió levemente y ordeno a Ke Weiqing, que no sabía qué hacer.

"¡Sí!" Ke Weiqing se quitó con cautela las botas de cuero y las colocó afuera antes de entrar y sentarse sobre las rodillas dobladas, mirando al Emperador.

"Las reglas son simples, si ganas, te recompensaré con veinte taeles de plata", Huangye también se enderezó y dijo en voz baja, "si pierdes, tendrás que darme cuarenta taeles de plata".

"Me temo que este general no tiene tanta plata encima". Ke Weiqing explicó honestamente.

"Eso está bien, solo tomaré algo equivalente" Huangye sonrió y dijo: "Tu salario anual es bastante, ¿verdad?"

"Sí, el general entiende, estoy a disposición del emperador si pierdo". A Ke Weiqing no le importaba el dinero, incluso si el emperador quería quitarle su salario durante todo un año, no importaba, siempre que el emperador estuviera feliz, excepto que esta era la primera vez que veía al emperador apostar con su amado Go, y parecía que estaba realmente aburrido.

"Weiqing, hay un dicho que dice que la palabra de un caballero es su vínculo, no te acobardes cuando llegue el momento". Huangye sonrió levemente y puso el tablero de go, entregándole las piezas negras a Ke Weiqing.

"El general no faltará a su palabra". Ke Weiqing tomó el tablero de Go con ambas manos y habló con seriedad, incluso si tuviera que tirar sus ahorros, aún ganaría la alegría del Emperador.

De hecho, sin embargo, no fue así. El primer juego fue una batalla feroz, y Ke Weiqing sintió que el emperador estaba haciendo todo lo posible, sin dejar espacio para maniobrar.

Ke Weiqing pronto perdió, y aunque trató de recuperar un poco de su déficit, perdió por completo y no pudo evitar inclinar la mano con convicción, diciendo: "Las habilidades de Su Majestad están en el pináculo del juego y no pueden ser igualado por simples mortales".

Al no haber podido acompañar al Emperador en una batalla sólida, Ke Weiqing inclinó la cabeza a modo de disculpa.

"Quítate la armadura, entonces." La barbilla de Huangye se movió.

"¿Qué?" Ke Weiqing, sin embargo, estaba atónito, pensando que había oído mal, y estaba listo para sacar su bolsa de dinero.

"Ya que perdiste tienes que quitarte una prenda, este es mi castigo para ti". Huangye ensanchó las comisuras de su boca y sonrió suavemente, pero nadie pensaría que era solo una broma.

"Su Majestad... ¿no está apostando dinero?" Ke Weiqing, como una ocurrencia tardía, de repente se avergonzó e instó, ¿no acaba de decir Huangye que sería recompensado con veinte taeles si ganaba, y cuarenta taeles si perdía?

"Mira con cuidado, has perdido tantas fichas, veinte taeles por cada una, haz los cálculos, esta recompensa también debería ser el fondo del cielo, ¿verdad? Fuiste tú quien dijo que todo estaba a mi disposición, ¿Estás tratando de retroceder?" Huangye sonrió, "Sé que no lo harás, bueno, date prisa y hazlo, tal vez en el próximo juego, puedas volver a usarla".

"Eh..." una ficha, veinte taeles, esto Ke Weiqing nunca lo espero, siempre pensó que el emperador hablará de solo un juego, ahora parecía estar montando un tigre, Ke Weiqing miró a Huangye, mordiéndose el labio inferior y dijo: "... El general obedece la orden".

Ahora era demasiado tarde para arrepentirse de haberse comprometido demasiado rápido, hay un dicho que dice que las palabras pronunciadas son agua salpicada y no se puede recuperar. Parecía sombrío, como si hubiera nubes oscuras cubriendo la parte superior. Silenciosamente se quitó la armadura. Por dentro tenía una chaqueta de tela azul oscuro y blanca, que era muy elegante y limpia.

¡El próximo juego iba a dar lo mejor! Después de colocar la armadura brillante a sus pies, Ke Weiqing entendió que Huangye tenía un motivo oculto, por lo que hizo todo lo posible por "luchar", pero la diferencia de fuerza era tan grande que unas pocas gotas más de sudor en su cabeza no serían suficientes para recuperar la situación.

Por ejemplo, en este juego, el vientre medio se había convertido en un escenario para que las piezas blancas de Huangye se movieran solas, y Ke Weiqing había tomado la iniciativa para atacar, solo para perder mucho terreno en la parte superior.

"¿Por qué no pude?" El corazón de Ke Weiqing ya estaba conmocionado por el asombro incluso antes de que perdiera el juego, y una vez que tuvo miedo de que los errores de su oponente siguieran ocurriendo, y antes del final del juego, Ke Weiqing ya estaba en un estado de tristeza.

"Bueno, Weiqing, desátate el cinturón, has perdido este juego aún más miserablemente que el anterior". Huangye se rio y estaba listo para comenzar el próximo juego, ya que a este ritmo, Ke Weiqing pronto perdería toda su ropa.

"Su Majestad, ¿no puede jugar de una manera diferente...?" Ke Weiqing sintió que tal competencia era injusta, ya que Huangye siempre había sido un muy buen jugador de go.

"¿Mmm?"

"El general realmente no es rival para usted..."

"¿Y qué? Dijiste que nunca faltarías a tu palabra, ¿verdad?" Huangye agregó sin piedad: "Dispuesto a apostar y aceptar la derrota, AiQing no es un perdedor tan malo, ¿verdad?"

"..."

Con un poco de emoción, Ke Weiqing jugó dos juegos más seguidos, justo cuando pensó: "¡Se acabó!" y "¡Oh no!" milagrosamente ganó una partida por poco, y no pudo evitar respirar aliviado. Rechazó la recompensa de plata de Huangye y decidió volver a ponerse la ropa.

Sorprendentemente, Huangye estuvo de acuerdo y dijo: "Es bastante erótico verte vestirte y desvestirte” lo que hizo que Ke Weiqing se sonrojara todo el tiempo y su corazón latiera incontrolable.

Ke Weiqing estaba tan avergonzado de haber ganado tres juegos más y ahora estaba completamente vestido que se sintió avergonzado. ¿Quizás lo de Huangye fue un lapsus momentáneo?

Porque se mire como se mire, en esas tres partidas fue Huangye quien inició el ataque, pero el resultado no fue bueno, sobre todo en la última partida, cuando en la jugada trigésimo cuarta, los zarcillos de dos peones blancos fueron comidos, dejando las piezas negras de Ke Weiqing en una buena posición de repente.

La victoria también parecía estar en la bolsa, y aunque Huangye luego cambió la forma en que avanzó y alivió la crisis para el blanco, aun así terminó con corto y perdió ante él.

"Tú también estás aprendiendo ahora". Huangye miró la pizarra con aprobación. Ke Weiqing realmente había aprendido de sus errores y nunca cometería el mismo error dos veces, y se había robado la lección para sí mismo, razón por la cual había ganado uno tras otro.
"El general agradece a Su Majestad por su guía". Ke Weiqing ahuecó el puño, recibir los elogios de Huangye realmente lo hizo más feliz que recibir diez mil taeles de recompensa de plata.

"¿Qué tal esto, Weiqing? Juguemos el último juego, si ganas, tendré otra recompensa para ti". Dijo Huangye mientras recogía las piezas derrotadas.

"¡Bien!" En el fragor del momento, Ke Weiqing respondió con gran presteza.

Con un nítido sonido de "ta", Huangye sostuvo elegantemente la pieza blanca como una crema gelatinosa y la aterrizó en la esquina superior derecha del tablero de Go.

Ta-ta.

Ke Weiqing lo siguió rápidamente, recordando vívidamente la primera vez que Huangye le enseñó a jugar al ajedrez.

En ese momento, era tan torpe y analfabeto, pero Huangye le enseñó paciente y hábilmente cómo contar líneas y el diseño. Ahora podía sentarse cara a cara con Huangye y jugar al go, lo que hizo que Ke Weiqing se sintiera muy feliz.

Esto era suficiente, proteger el lado de Huangye, no importaba si él era solo un vasallo, siempre que pudiera llevarse bien así...

El último juego de Go fue emocionante, los nervios de Ke Weiqing estaban tensos y no parpadeó mientras observaba cómo los discos blancos y negros se mataban entre sí con entusiasmo.

Entonces Ke Weiqing siguió "atacando" y "bloqueando", tratando de quitarle terreno a Huangye. Antes de la etapa final, Huangye colocó dos fichas blancas en la esquina inferior derecha del tablero de go y las arrojó para admitir la derrota.

"¿Ganó el final del juego?" Ke Weiqing parecía estar soñando, y después de estudiarlo más de cerca, ¡era una victoria completa!

"No te sorprendas tanto, eres tú quien ganó", Huangye sonrió levemente y sostuvo ligeramente la barbilla de Ke Weiqing con una mano, "Mi recompensa para ti es ..."

"¿Mmm?" Ke Weiqing inconscientemente trató de esquivar hacia atrás mientras Huangye empujaba su cuerpo más cerca como si quisiera besarlo.

Sin embargo, los cálidos labios terminaron en el suave lóbulo de su oreja y le susurró: "Te ayudaré a desvestirte".

...

NOTA DE TRADUCTORA:

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE