C79: Primer Ataque

No puedo ser un funcionario 

1/3

"¡Joven Amo! ¿No dijiste que era el deseo del viejo maestro, que debía cumplirse?" Estaba tan agitado que golpeó a Gu Xiaojia a varios pasos de distancia.

Gu Xiaojia pateó la puerta con ira.

"Donar a funcionarios es sólo una forma de que el gobierno consiga dinero! Si no fuera por el hecho de que el gobierno no tuvo otra opción que tomar tu dinero, ¿realmente crees que serías capaz de convertirte en oficial con las calificaciones de tu Joven Amo de una familia de vendedores de arroz? Si no estás hecho para ser funcionario, ¿por qué tienes que arrastrar los pies y hacerte daño?"

"Cállate" Hao Guozi estaba furioso. "¿Qué es esto de no ser funcionario? ¿Qué clase de persona debería ser un funcionario? ¿Como el Magistrado del condado vecino, que trata la vida de la gente como basura? ¿O el Magistrado de la Prefectura de la ciudad de Tang, que castiga indiscriminadamente a todos? ¿Realmente crees que esos literatos que pueden hacer cualquier cosa son aptos para ser funcionarios? ¡Mentira! Lo que un funcionario del gobierno realmente necesita es servir al pueblo. ¡Lo que necesita es amar al pueblo como a sus hijos, no escribir poesía y pinturas! Cuando se trata de esto, ¿Cuál es la diferencia entre mi joven amo y los demás?"

Gu Xiaojia estaba tan aturdido por sus gritos que no pudo hablar durante un tiempo.

Incluso le gritó al Secretario Jin y a Lao Tao.

El Secretario Jin dijo: "¿Qué es tan importante, que vale la pena gritar en el pasillo? Hablemos dentro"

Lao Tao no dijo nada, sólo miró a Tao Mo con una mirada profunda.

Tao Mo tenía la cabeza gacha, preguntándose qué estaba pensando.

El secretario Jin vio a uno de ellos de pie en el pasillo, así que los empujó personalmente a la habitación uno por uno y luego cerró la puerta, protegiéndolos completamente de las miradas indiscretas de los demás.

Una vez dentro de la puerta, Gu Xiaojia se acercó a la mesa y la aporreó fuertemente.

El té puesto en la mesa fue sacudido fuera de lugar.

El Secretario Jin estaba a punto de decir algo pero luego recordó quién era Gu She y se tragó sus palabras. La residencia del Ministro Xiang era como la residencia oficial de los funcionarios del séptimo rango frente a la residencia del Primer Ministro.

Hao Guozi no pensó tanto como él, viéndole golpear la mesa para desahogar su ira, su corazón también goteaba de fuego, burlándose dijo:

"Si tienes razón, usa tu boca para decirlo, ¿por qué usas la mesa para hacer un berrinche?"

Gu Xiaojia se dio la vuelta bruscamente y le miró fijamente.

"El joven amo de mi familia fue herido por la implicación de Tao Mo; ¿si o no?"

Hao Guozi refutó: "¿Cómo puede considerarse una implicación? Obviamente, tu Joven Amo Gu lo hizo de buena gana.”

Los ojos de Gu Xiaojia se enrojecieron diciendo:

"El joven amo de mi familia nunca ha sufrido este tipo de dificultades desde que era un niño. En el pasado, cuando la señora le pidió que practicara artes marciales, él se mostró reacio a hacerlo, ahora está tan malherido"

Antes de que Gu Xiaojia fuera más agresivo, Hao Guozi fue capaz de contestarle más antes de que hablará. Ahora que estaba derramando lágrimas, Hao Guozi no podía decir nada para reprenderle y le miró con una cara dura.

El Secretario Jin escuchó estas palabras, averiguó el contexto general y dijo:

"El Joven Amo Gu es el talento más reconocido del mundo, cada uno de sus movimientos debe haber sido cuidadosamente considerado. Él tiene su propia escala en su corazón, así que ¿cómo puede permitir que otros lo castiguen?"

Sus palabras eran obviamente un elogio a Gu She pero en secreto eran un menosprecio a Gu Xiaojia.

Gu Xiaojia había estado al lado de Gu She durante muchos años y aunque no era extremadamente inteligente, también era muy listo y perspicaz, así que, ¿cómo podría no entender lo que él quería decir? ¿Cómo podía soportar este tipo de paliza?

“Hay gente que lo sabe y sin embargo elige no hacer nada al respecto"

Estas palabras afectaron a Lao Tao, que estaba de pie allí en silencio todo el tiempo.

Lao Tao lo ignoró, sus ojos sólo miraron a Tao Mo desde el momento en que entró por la puerta, dijo: "¿Cuál es el plan del Joven Amo?"

Hao Guozi dijo urgentemente: "El Joven Amo dice que no quiere ser más un funcionario, así que por favor persuádalo"

Lao Tao miró a Tao Mo.

Tao Mo levantó lentamente su cabeza; sus ojos estaban todavía un poco confundidos. Pero rápidamente se calmó y susurró:

"Gu Xiaojia tiene razón, no soy un hombre erudito ni experto en artes marciales, no estoy calificado para ser un funcionario"

Lao Tao regañó: "¡Excusas!"

Era la primera vez que Tao Mo y Hao Guozi habían visto a Lao Tao tan severo y ambos se sorprendieron por un momento.

Lao Tao dijo: "Desde la antigüedad, el título hereditario siguió siendo un título no hereditario, sólo que el trono (el emperador) nunca había tenido esto. Secretario Jin, ¿ha oído hablar de un título no hereditario aparte del emperador?"

El Secretario Jin naturalmente sabía lo que iba a decir y sacudió la cabeza de una manera muy cooperativa: "Nunca he oído hablar de ello"

Lao Tao dijo: "Como la posición del gobierno no es hereditaria, significa que todos la tienen, ¿correcto o incorrecto?"

Secretario Jin: "Mientras se obtenga de la manera correcta, es así"

Lao Tao: "¿Es correcto donarle a funcionarios?"

Secretario Jin: "El tribunal ha declarado claramente que es el camino correcto"

Lao Tao miró de reojo a Tao Mo, con los ojos llenos de una mirada severa de odio.

"Si es así, ¿por qué el Joven Amo se contiene y se retira de la batalla?"

Tao Mo susurró: "El Magistrado de la Prefectura puede no tener razón, pero tenía razón en todo lo que me acusó. Es cierto que no trabajé con Cui Jong en la autopsia y me lo he ganado por negligencia"

El Secretario Jin dijo rápidamente: "Olvidé recordarle a la excelencia, por favor perdóneme"

Tao Mo agitó la cabeza.

"No... no... no, este es mi trabajo, no el del Secretario”.

"Aunque no le importe, me siento incómodo"

Fue su propia idea aceptar el dinero que Cui Jiong entregó para pagar las reparaciones de la oficina del magistrado y ahora era responsable de todos los problemas.

Tao Mo dijo: "Por favor no haga eso, Secretario Jin. Si no fuera por usted, no habría podido quedarme como funcionario ni un día"

Era una pena que no pudiera distinguir entre un mazo rojo y uno verde y que el Secretario Jin le recordara cómo usarlo.

El Secretario Jin sonrió amargamente y dijo: "No he conocido un tribunal de magistrados de la Prefectura como este desde hace tanto tiempo, ¿eh? Es una pena que haya dejado fuera la palabra... "integridad" que es lo más importante para el tribunal de magistrados de la prefectura."

Aunque el Secretario Jin fue tan sincero en asumir la culpa de sus propios errores, no pudo hacer que Tao Mo cambiara de opinión.

Cuando Lao Tao vio que Tao Mo había metido en un hueco y no podía salir, tuvo que usar su arma asesina diciendo:

"Joven Amo, ¿por qué no le pide la opinión del Joven Amo Gu?"

Tao Mo agitó la cabeza suavemente: "No quiere verme"

Lao Tao dijo: "Todavía no has preguntado, ¿cómo sabes que el joven maestro Gu no quiere verle?"

Tao Mo miró a Gu Xiaojia.

Gu Xiaojia se burló: "¿Ahora estás pensando en mi joven amo otra vez?"

Estaba molesto porque Tao Mo no había ido a ver a Gu She tan pronto como llegó.

Lao Tao dijo: "En primer lugar, ve a preguntarle a tu Joven Amo si puede ver a mi Joven Amo, si no lo hace todo es inútil"

Gu Xiaojia pensó y luego abrió la puerta para irse.

Lao Tao le hizo señas a Tao Mo para que lo siguiera.

Tao Mo dudó por un momento, antes de seguirle lentamente. Cuanto más se acercaba a la puerta, más nervioso se ponía. En ese momento, envidiaba la forma en que a Gu Xiaojia no le importaba entrar y salir de la habitación de Gu She.

Después de un tiempo, Gu Xiaojia salió a regañadientes. Si no le hubiera dicho que Tao Mo planeaba dejar el gobierno, Gu She no habría querido verlo. Pero este despertar demostraba que Gu She se preocupaba por Tao Mo y esto era lo que hacía que el corazón de Gu Xiaojia estuviera tan incómodo.

(N/T: Te shippeo con Guozi, así que no me vengas con esto...)

Tao Mo entró a la habitación y olió el fuerte aroma de la medicina.

Caminaba lentamente, pero sus ojos buscaban con impaciencia la figura que le perseguía en sus sueños, hasta que su mirada se dirigió a la persona que yacía en la cama, sólo entonces la ansiedad se desvaneció entre las cejas y fue reemplazada por un intenso dolor y desazón.

"¿Estás renunciando a tu puesto?" Gu She fue al grano.

Tao Mo se quedó quieto, susurrando: "No puedo ser un buen funcionario"

Gu She dijo: "¿Por ese magistrado de la Prefectura?"

Tao Mo agitó la cabeza.

"Soy analfabeto, no conozco la ley, no puedo ni siquiera hacer las cosas más básicas para estar en el Tribunal de Magistrados de la Prefectura, estoy realmente avergonzado"

Gu She dijo: "¿Quién dice que un funcionario debe ser digno de la corte?"

Tao Mo estaba perplejo.

Gu She dijo: "Como funcionario, debes ser digno de la gente y de tu conciencia"

 

ANTERIOR     INDICE      SIGUIENTE