C03: Habilidad de Persuación

Chu Feiyang sacudió la cabeza con impotencia y dijo: "Tú, ah, tú, ah. No es que no diga que no importa si estás fuera de sintonía con otras cosas, ¿cómo puedes ser tan falto de tacto con un delicado niño...?"

"¿A quién dices que le faltan tacto? Chu Feiyang, ¿quieres pelear?" Jun Shuying entrecerró los ojos con disgusto: "Si quieres pelear, solo dilo, siempre estoy listo para eso".

"No quiero pelear contigo, estoy tratando de razonar contigo. Como dice el viejo refrán, no hay mayor bien que conocer los errores de uno, usar esas cadenas para atar a un maestro inigualable y para mantener a Xiao Shitou solo en su casa, esas cosas no se pueden volverse a hacer. Escucha razonamientos, no seas tan terco todo el tiempo" habló Chu Feiyang que dejó a Xiao Shitou, se puso de pie, la gran figura erguida levantó la cabeza y el pecho.

"Tú ... ¡hola! Chu Feiyang, no te daré una lección hoy, ¡no sabes por qué la cabeza de cerdo es tan grande!" Jun Shuying se dio la vuelta y caminó rápidamente hacia la pared, se quitó las dos espadas que colgaban de él, casualmente le arrojó una a Chu Feiyang, desenvainó su espada con un sonido metálico y dijo enojado con una ceja cruzada: "¡Saca tu espada!"

Chu Feiyang también rodó los ojos y desenvainó su espada, su mano izquierda sostenía la vaina detrás de su espalda, mientras que su mano derecha sostenía la empuñadura firmemente y la punta brillante de la espada apuntaba directamente a Jun Shuying.

Jun Shuying quedó deslumbrado por la brillante luz reflectante de la espada. No esperaba que Chu Feiyang sacara la espada tan pronto como dijo que lo haría, pero también lo apuntó de una manera tan nítida que se quedó atónito por un momento. Sin embargo, en un instante, todos esos agravios y resentimientos se convirtieron en un gran fuego de ira que ardió en su pecho. El agarre de Jun Shuying en la empuñadura de su espada se apretó y con un movimiento de su pie, una luz plateada apuñaló directamente a Chu Feiyang.

Una leve sonrisa tiró de las comisuras de la boca de Chu Feiyang, sus pies se movieron ligeramente y se hizo a un lado, pero no se encontró con la pelea, en cambio, apuntó la punta de su espada en diagonal hacia abajo, pero giró la vaina en su mano izquierda rápidamente.

Se escuchó un claro sonido metálico, y Jun Shuying fijó los ojos para ver que su espada ya había sido atrapada de forma segura en la vaina de Chu Feiyang. Jun Shuying quería retirar su espada, pero Chu Feiyang arrojó la espada en su mano derecha y solo agarró la vaina con una fuerza, arrastrando a Jun Shuying hacia su pecho y abrazándolo por detrás.

"Bien, bien." Chu Feiyang sonrió con las cejas arqueadas y besó a Jun Shuying detrás de la oreja: "No estés tan enojado, solo estaba bromeando".

"¡Bastardo! ¡quién está bromeando contigo! ¡Suéltame!" Jun Shuying luchó dos veces y dijo con odio: "¡Suéltame y pelea conmigo como es debido!"

"¡No!" Chu Feiyang se negó rotundamente, frotando íntimamente la punta de su nariz contra el largo cabello de Jun Shuying en la parte posterior de su cabeza, diciendo en voz baja: "No querría pelear contigo".

Jun Shuying luchó y se retorció dos veces más, pero simplemente se rindió y solo volvió la cabeza y gruñó fríamente dos veces.

Chu Feiyang sonrió y soltó una mano, tomando la espada de la mano de Jun Shuying y colocándola sobre la mesa. Sosteniéndolo repetidamente y sacudiéndolo, su voz era tan baja que era casi inaudible: "Sin embargo, no me importa entrenar contigo en la cama..."

Jun Shuying se apartó de Chu Feiyang y se apresuró a mirar a Xiao Shitou, aún sentado en el cojín de fieltro de la mesa. El cojín lo hizo Jun Shuying, que temía que la piedrecita se enfriara, por lo que, antes de salir, puso deliberadamente varias capas gruesas en la esquina de la mesa antes de poner a Xiao Shitou sobre este.

El sombrero de piel de tigre de Xiao Shitou estaba un poco torcido, su grueso abrigo de algodón rojo estaba bordado con patrones oscuros, y debajo de su cuerpo redondeado estaban expuestos dos pequeños pies con zapatos de tigre. Estaba mirando hacia arriba con una cara curiosa, sus dos grandes ojos negros mirando esto y aquello. Cuando vio que la atención de Jun Shuying volvía a él, Xiao Shitou bajó la boca y la cabeza, moviendo sus bracitos, que eran demasiado gruesos para moverse libremente debido a la gruesa ropa de algodón, y agarró una cadena delgada alrededor de su estómago con su manitas y tiró de ella, haciéndolo sonar, y volvió a levantar la cabeza para mirar a Jun Shuying con resignación.

Jun Shuying sintió instantáneamente lo que nunca había sentido cuando estaba planeando cosas malas, un sentimiento que Chu Feiyang había hecho todo lo posible para hacerlo sentir, un sentimiento de culpa, un profundo sentimiento de culpa. Bajo la mirada de esos grandes ojos negros y blancos que contenían lágrimas de cristal pero que no querían gotear, sintió que realmente le había hecho algo muy excesivo a su hijo.

Jun Shuying sacó la llave, se acercó y se arrodilló, enderezó el sombrero de piel de tigre de Xiao Shitou y desató la delgada cadena en su estómago.

Xiao Shitou bajó la cabeza y agarró la esquina de su abrigo para jugar con él, sin querer mirar a Jun Shuying. Este último lamentó haber tratado así a Xiao Shitou. Lo levantó y lo puso sobre la mesa, le levantó la cara y le secó los ojos, suspirando: "Pequeño, tenías miedo, no habrá una segunda vez."

Xiao Shitou hizo un puchero y bajó la cabeza para jugar con las esquinas de su ropa, como si fueran algo que valiera la pena estudiar.

Jun Shuying vio que Xiao Shitou no parecía estar dispuesto a perdonarle a sí mismo y no sabía cómo convencerlo.

Chu Feiyang se acercó y le dio a Xiao Shitou un movimiento rápido en la frente con su gran mano y se rio: "Está bien, mocoso, dame cara a mí incluso si eres pretencioso. Cuando regresé, claramente estabas durmiendo en el cojín, así que no estabas tan asustado".

Xiao Shitou miró a Chu Feiyang con la boca abierta, sin llorar. Chu Feiyang sonrió y hizo un gesto y escupió en la palma de su mano. Xiao Shitou levantó la mano para secarse los ojos y se volvió hacia Jun Shuying y extendió las dos manos: "A-Die, A-Die [2] carga a Xiao Shitou ..."

Jun Shuying estaba completamente impotente mientras veía a estos dos actuar, tomó a Xiao Shitou en sus brazos. Xiao Shitou se recostó contento sobre el hombro de Jun Shuying y enterró su rostro en el cálido cabello alrededor de su cuello, tarareando dos veces cómodamente.

"Este niño, sus raíces en las artes marciales son normales, pero sus habilidades de persuasión son de primera clase" dijo Chu Feiyang impotente: "¿De quién lo aprendiste?"

Jun Shuying le dio una mirada y señaló la caja de comida en la mesa: "Deja la mierda. Esta es la comida que compré en el restaurante hace un momento, así que date prisa, ponla en la mesa y come".

Chu Feiyang miró la caja, que estaba tallada con flores y pajitas y pintada de una manera exquisita, y dijo con la frente fruncida: "Esto es bastante dinero, ¿no?"

"No se puede evitar, hace demasiado frío afuera y la comida se enfriará sin la caja". Jun Shuying dijo con el ceño fruncido, "¿Por qué tienes que ser tan calculador incluso con esto?"

"Aaah..." Chu Feiyang dejó escapar un suspiro, mientras sacaba un plato de arroz de la caja que estaba empacado en platos fríos igualmente detallados, mientras suspiraba impotente en su corazón, la derrota era realmente un mal hábito que ya tenía.

...

GLOSARIO:

[1] Xiongtai, 位兄台: el hermano está arriba y yo abajo, para felicitar al otro lado.

[2] A-Die: papi

NOTA DE TRADUCTORA:

Ya te trajo la cena y aun te quejas... no cambias Feiyang.

ANTERIOR      INDICE     SIGUIENTE