C48 - El Extraño Caso en Qiemo

¿Quién te pidió que te atrevieras a ponerle las manos encima a mi marido?

Romper el plato de la fruta fue sólo el primer paso. Después de eso, Cui Buqu se puso de pie y señaló a Chen Ji para gritarle fuertemente:

"¿Sabes que soy el sobrino del Rey Kucha? ¡Cómo te atreves a molestar a mi esposa! Hoy es el cumpleaños de la madre del Maestro Xing, recibí una invitación y originalmente quise dispensar los buenos deseos a la vieja Señora Xing con la más sincera felicitación, ¿quién sabía que me cruzaría con un gusano tan desvergonzado como tú? ¡Si esto fuera Kucha, te habría matado a golpes!"

Lo diijo todo de una sola vez para que los demás no tuvieran tiempo de reaccionar. Chen Ji también perdió absolutamente su alma por el regaño de Cui Buqu, en su corazón dijo: Sólo pedí un nombre, no me he movido ni un poco, ¿por qué se convirtió en un abuso sexual de repente?

Originalmente no era alguien que se dejara intimidar fácilmente, pero Cui Buqu le regañó de improviso, que no se le ocurrió nada que decir en tan poco tiempo.

Xing Mao no hubiera permitido que dos personas continuaran discutiendo durante su fiesta, así que, con una mirada de él, el primero a cargo inmediatamente se puso de pie y dijo:

"Hoy, ambos son invitados de mi Maestro, no hay necesidad de pelear, por favor denle a mi Maestro alguna cara..."

Cui Buqu cortó sus palabras y se rio:

"Mi tío dijo a menudo, aunque el maestro Xing es de Qiemo, que es el héroe de su generación, pero no pude evitar creer que mi tío estaba alabando a la persona equivocada. Incluso cuando represento al Rey Kucha, no puedo sentarme en el salón interior y tengo que soportar la luz del sol aquí. Ya no me importa esta fiesta, ¡adiós!"

El primero de los encargados se acercó inmediatamente a él para detenerlo y le dijo con un tono agradable:

"Señor, se ha equivocado. Así lo arregle, pero debido a que el salón interior es demasiado estrecho, y hay espacio limitado, no toleraría más asientos..."

Cui Buqu le miró con desprecio: "Entonces, ¿no puedes separarlos en grupos de tres? ¿No podrías quitar las paredes y unir todas las salas en una sola?"

Era fácil cuando hablaba, pero si realmente removieran las paredes, ¿cómo es que esto todavía se vería como una mansión?

Cuando Cui Buqu enfadaba a propósito a alguien, sus palabras eran agudas y ofensivas, era suficiente para provocar una agresividad en el primer encargado similar a la de un perro. Sin embargo, el otro no pudo mostrar su temperamento, en cambio continuó sonriendo.

"Mi Señor, sus palabras son correctas, fui desconsiderado, por favor diríjase al salón interior, ¡inmediatamente ordenaré a algunos hombres que le preparen dos asientos!"

Agitó la mano e inmediatamente, algunos sirvientes vinieron y arreglaron los asientos. El primero a cargo invitó a ambos a la sala interior. Xing Mao se puso de pie y caminó hacia el centro del salón para dar la bienvenida a Cui Buqu y Feng Xiao.

"Les pido perdón por mis malos modales, permítanme disculparme sinceramente con ustedes dos, por favor beban más durante la fiesta."

El objetivo original de Cui Buqu era conseguir un lugar en el salón interior, así que se volvió hacia Duan Qigu y gritó:

"He oído que hay dos poderes en Qiemo, uno es el Maestro Xing, y el otro es el Maestro Duan. Como ya estoy aquí, naturalmente querría sentarme cerca del Maestro Duan. ¡No hay necesidad de que te reorganices, simplemente poner mi asiento y el de mi esposa detrás del Maestro Duan servirá!"

Duan Qigu se rio con admiración: "Jaja, ya que mi Señor me miró bien, mi adyacente es todavía espacioso, ¿por qué no te sientas a mi lado?"

Cui Buqu mostró una mirada de felicidad: "¡No hay razón para que me niegue!"

En este momento, cada uno de ellos tenía una pequeña mesa cada uno, sólo cuando dos personas estaban cerca compartirán la misma mesa. Cui Buqu no conocía el significado de "vergüenza", inmediatamente abandonó al primero a cargo y se acercó al lado de Duan Qigu con grandes pasos para sentarse a su lado.

Viendo que Xing Mao no se oponía a ello, el primero a cargo sólo podía resoplar y disponer otra mesa junto a Cui Buqu para Feng Xiao.

Ya que, de esta manera, Cui Buqu y Feng Xiao no sólo se sentaban cerca de Duan Qigu, sino que también estaban cerca de Xing Mao.

El único lamentable fue Chen Ji que fue regañado por no hacer nada. Una vez que se recuperó de su trance, Cui Buqu ya se había dado la vuelta y tocado el muslo de Duan Qigu. Incluso si quisiera dar la vuelta a la mesa ahora, habría sido demasiado tarde.

Sólo podía mirar con furia la espalda de Cui Buqu. El primero en el cargo tampoco permitiría que ocurriera otro alboroto, así que inmediatamente fue a calmar a Chen Ji. Nadie supo lo que le dijo a Chen Ji, pero este último regresó inmediatamente a un estado feliz después de eso. Ya no le importaba Cui Buqu, y en su lugar volvió a su asiento.

Una vez que una ola se fue, el primero en el cargo dejó salir un soplo de aire, en su corazón regañó al tercero en el cargo que se había desvanecido. La fiesta de hoy era su responsabilidad, así que naturalmente también era su papel.

"Hace unos años fui a Kucha y tuve la suerte de conocer al Rey de Kucha. ¿Puedo saber lo bien que le va?" le preguntó Duan Qigu.

"Mi tío duerme y come bien. Todavía podía disparar flechas a caballo, y cuando estaba en el suelo podía luchar contra un lobo con sus cuidadas manos. Su salud nunca fue un problema, sólo porque dos de sus nietos han fallecido, se molestó por un momento, se negó incluso a escuchar su música favorita. De lo contrario, nunca sería mi turno de ser enviado a las Llanuras Centrales."

Aunque Cui Buqu se imponía como sobrino del Rey Kucha, hizo sus deberes. Si no lo hubiera hecho, sólo podría haber sido capaz de engañar a gente como Gao Yi, pero sería muy difícil engañar a viejos zorros astutos como Duan Qigu y Xing Mao.

El Rey Kucha realmente tenía un sobrino llamado Shang Jing, pero debido a su salud, fue criado fuera de la ciudad desde que era joven. Rara vez veía a la gente. Así que de cada diez frases que decía Cui Buqu, seis o siete eran verdaderas, sólo así podía obtener la confianza de alguien más.

Después de escucharlo, Duan Qigu asintió con la cabeza y suspiró: "Por favor, envíen mis saludos, díganle al Rey que tenga mis condolencias".

La muerte de los nietos del Rey fue una noticia que recibieron Duan Qigu y Xing Mao, por lo que ambos verificaron la identidad de Cui Buqu y ya no era sospechosa.

Xing Mao aplaudió. Los platos que se habían preparados se llevaron inmediatamente y fueron servidos inmediatamente. Incluso el vino se sirvió botella por botella y se abrió delante de todos. La fragancia del vino llenaba la sala, y una vez que todos lo olían, sabían que era uno bueno. Incluso aquellos que no sabían nada de vino no podían evitar tragar su saliva.

Hermosas sirvientas llevaban el vino y lo servían para los invitados. Todos levantaron sus copas para desearle a la anciana felicidades por su cumpleaños. Xing Mao fue el primero en beber su copa de vino, luego se inclinó ante su madre para agradecerle por criarlo todos estos años.

Desde que Duan Qigu vino a la fiesta, no causaría problemas a Xing Mao aquí. Una vez que vio a las sirvientas inclinarse para servirle una copa de vino, también levantó la copa y se puso de pie y le dijo algunos deseos a la madre de Xing Mao.

Pero cuando Duan Qigu estaba a punto de beber su vino, Cui Buqu le llamó de repente: "¡Maestro Duan, espere!"

 

Cui Buqu sonrió y dijo: "¿Por qué el vino del Maestro Duan y el mío no son iguales? ¿Podría ser porque el lugar del Maestro Duan en Qiemo es alto y elevado, el anfitrión lo trata diferente de sus otros invitados?"

Si se puede decir que Cui Buqu fue provocado sólo porque su esposa estaba siendo molestada hace un momento, todavía era razonable, pero ahora él estaba realmente buscando una pelea sin razón.

Cui Buqu se metía en todo y creaba problemas de la nada, haciendo que todos lo odiaran.

Esto es lo que el primer encargado sentía por él ahora, no pudo evitar gritar:

"Señor, se ha equivocado. El vino en nuestra casa tiene razones para ello. Se clasifican en ciruela, orquídeas, bambú y crisantemo, almacenados durante la primavera, el verano, el otoño y el invierno. Cada vino tiene un sabor diferente, pero son igualmente preciosos y no se pueden encontrar en otros lugares. Una vez que hayas terminado con este, naturalmente también puedes probar los otros, ¡no hay necesidad de ser tan impaciente!"

Cui Buqu fingió no notar la irritación bajo la sonrisa del primer encargado, señaló la copa de vino de Duan Qigu.

"Siento que el vino del Maestro Duan definitivamente no es el mismo que el de los demás, ¡ahora quiero cambiar de copa con el Maestro Duan!"

Duan Qigu se rió y entregó la copa de vino.

"Por supuesto que no hay problema con eso. ¡Te daré mi copa y luego dejaré que otro me sirva otra!"

Las cejas de Xing Mao se arrugaron, se sintió disgustado, pero no dijo nada al respecto.

Si Cui Buqu se atrevió a causar problemas en la fiesta de cumpleaños de su madre, tendría cien maneras de hacer que se arrepintiera.

Pero después de que Cui Buqu tomara el vino de Duan Qigu, aún así se negó a sentarse en silencio, en su lugar se volvió hacia la hermosa sirvienta que estaba de pie detrás de Duan Qigu.

"¡Ven, tú, bebe este vino!"

La sirvienta pareció aturdida por un momento y dio dos pasos hacia atrás, mirando al primero que estaba a cargo para pedir ayuda.

El primer encargado también se hartó de Cui Buqu, así que le advirtió:

"Señor, hoy es la fiesta de cumpleaños de la madre de mi amo, ¡por favor, absténgase!"

Cui Buqu levantó una ceja: "¿Por qué soy yo el que busca problemas? Todos saben que el Maestro Xing y el Maestro Duan se odiaban, no es extraño que algunos quieran interrumpir su tregua y sembrar la desconfianza entre ellos. Para ellos envenenar al Maestro Duan de esta manera, y luego culparlos a ustedes. ¿No me estoy ocupando ahora de este asunto, y ayudar al Maestro Xing a escapar de las sospechas?"

El primero en el cargo no pudo aguantar más, se adelantó para agarrar a Cui Buqu: "Mocoso". No creo que estés aquí por la fiesta, ¡es evidente que buscas pelea!"

Para alguien que puede trabajar bajo Xing Mao, las artes marciales del primer encargado definitivamente no eran malas, cuando se movió, y mucho menos Cui Buqu era alguien que no conocía las artes marciales, incluso si lo hiciera, podría no ser capaz de esquivarlas completamente.

Pero no mucho después de que el primer encargado le agarrara el hombro a Cui Buqu, el hombre gritó de dolor y se atrevió a decir algo más, porque su mano estaba siendo pellizcada con firmeza por otra persona.

Con sólo dos dedos.

El primer encargado agobiado de dolor, se dio la vuelta y lo que le saludó fue la tímida sonrisa de Feng Xiao.

Su sonrisa le sorprendió, ya que había perdido todo el control sobre su cuerpo.

Cui Buqu tampoco prestó atención al primer encargado, continuó dándole la copa a la sirvienta: "Bebe este vino, así no te molestaré más, y tampoco le daré problemas al Maestro Xing".

La sirvienta bajó la cabeza, negándose a moverse.

Duan Qigu también se las arregló para notar que algo no estaba del todo bien.

Xing Mao ya estaba enfadado desde hacía tiempo por Cui Buqu, pero lo que más odiaba era el hecho de que había perdido la cara frente a Duan Qigu. Ahora el salón aún se consideraba lleno, pero todos habían dejado de beber su vino, y en su lugar miraban en su dirección. Todo lo demás se puso un poco tenso.

"Ya que su Señoría ha hablado, ¡entonces puede beber este vino!"

Después de que Xing Mao habló, sólo la sirvienta tomó la copa de vino de las manos de Cui Buqu.

Parecía como si estuviera sorprendida por la situación, ya que sus dos manos temblaban violentamente, y la mayor parte del vino se había caído.

Cui Buqu le sostuvo la muñeca, empujando con fuerza la copa de vino hacia su boca y le dijo en voz baja: "No tengas miedo. Es sólo una copa de vino, ¿por qué te comportas como si estuviera envenenada?"

Viendo que la copa de vino casi llegaba a su boca, la sirvienta de repente se libró de Cui Buqu y se lanzó a Duan Qigu.

Una luz cegadora pasó, había escondido una pequeña daga en sí misma, así que en ese momento la daga se desenvainó, su cabeza apuntando al pecho de Duan Qigu. Ambas partes estaban a sólo unos pasos de distancia.

Duan Qigu de repente saltó sobre sus pies como si estuviera extendiendo sus alas para alzar el vuelo, no sólo logró evitar a la sirvienta, sino que incluso le dio una patada en la muñeca y haciéndole girar el arma.

Sus piernas se desplomaron y ella no pudo evitar caer hacia adelante mientras él tropezaba con la pequeña mesa, ¡su puñal se clavó en su propio pecho y murió en el acto!

Nadie sabía quién gritó primero, pero la atmósfera original de la fiesta cambió, todos tenían miedo en sus expresiones, y los invitados que estaban en el salón interior se pusieron de pie y dieron unos pasos atrás.

Xing Mao señaló a Cui Buqu y Feng Xiao y gritó con furia: "¡Hombres, tómenlos!"

Cui Buqu se rió fríamente y dijo:

"¿De qué sirve llevarme? Ayer vi al tercero a cargo en las calles tramando un plan para Duan Qigu con alguien más, si no fuera por eso, ¿por qué sembraría problemas en la fiesta? ¡Quién diría que era lo que yo esperaba!"

"Xing Mao, tengo buenas intenciones de venir a esta fiesta, sin embargo, me recibiste con un banquete de Hombres de Honor [1]"

La cara de Duan Qigu se oscureció. Originalmente trajo dos guardias, y en este momento estaban defendiendo su izquierda y derecha, como si tuvieran miedo de que Xing Mao atacara repentinamente.

"¡Todo lo que ha pasado hoy, no es mi culpa!" gritó Xing Mao enfadado. Si Duan Qigu realmente hubiera muerto hoy aquí, entonces nada limpiaría su nombre.

Si Duan Qigu muriera, otros pensarían inmediatamente que fue su culpa, pero incluso si Xing Mao lo quisiera muerto, no habría usado una mujer hermosa para envenenarlo, en su lugar habría tomado un enfoque violento pero directo. Además, hoy era el cumpleaños de su madre, y ¿quién en esta ciudad no sabía que él era una persona filial? ¿Cómo podría cometer un asesinato delante de su propia madre anciana?

Sin embargo, volviendo al tema que nos ocupa, ya que este asunto ha logrado llegar a su situación, independientemente de quién fuera el que quería matar a Duan Qigu, si el otro en realidad muriera, entonces naturalmente podría hacerse cargo de los negocios de la familia Duan. Sin Duan Qigu, eran como un águila con las alas rotas. O no hacía nada en absoluto, o lo hacía sin piedad hasta el final...

Mientras pensaba en esto, sus ojos se oscurecieron, como si hubiera una tormenta rugiendo dentro de ellos.

Los tres a cargo habían seguido a Xing Mao por muchos años, se habían familiarizado con el temperamento de su Maestro.

El primero en el cargo fue sujetado por Feng Xiao, cuando el segundo en el cargo vio esto, inmediatamente agitó sus manos y las cuatro direcciones fueron rodeadas de repente por los guardias de la mansión Xing, llenando el salón interior.

Sólo esperaban una orden para atacar a Duan Qigu y asesinarlo en el acto. Aunque Duan Qigu era un excelente maestro marcial, con sólo los tres, era imposible escapar de la mansión que era casi impenetrable.

Duan Qigu sabía que esta no era una situación favorable para él.

Hoy vino a la fiesta sabiendo que Xing Mao nunca se atrevería a hacer nada durante el evento, pero ¿cómo sabría que algo así pasaría?

Ya no era importante si el veneno fue orquestado por Xing Mao, porque él era el mismo que el segundo a cargo, él podía ver la intención de Xing Mao de matarlo en la cara de su dueño.

¿Podría ser que muriera justo donde estaba parado?

El primero a cargo finalmente dejó salir un sonido de dolor después de que no pudo aguantarlo más.

Feng Xiao sonríe: "Parece que use un poco demasiado de mi fuerza, pero ¿quién te pidió que te atrevieras a ponerle las manos encima a mi marido? ¡Ahora, soporta las consecuencias!"

Mientras su voz se disipaba en el aire, el primero en el cargo cayó al suelo sin moverse. El cuerpo de Feng Xiao se movió, y el segundo a cargo sólo sintió una ráfaga de viento antes de que el suyo rápidamente extendiera la mano para dar la bienvenida a la batalla y chocara su palma con la del otro.

El segundo a cargo no pudo soportar la sustancia que salía de su pecho, y un bocado de sangre se derramó de su boca, toda su persona cayó de espaldas.

Feng Xiao, por otro lado, estaba completamente ileso, le dijo a Xing Mao:

"Ya lo has visto. Incluso si tu gente nos rodea, puedo dejar este lugar completamente ileso, no sólo eso, incluso si quiero llevarme a Duan Qigu, no sería una hazaña difícil".

¿Desde cuándo una pequeña ciudad como Qiemo tenía un maestro de las artes marciales sin igual?

El que se llamaba a sí mismo sobrino del Rey Kucha era obviamente débil e indefenso, ¿quién iba a saber que a su lado se escondía una esposa que era una luchadora tan asombrosamente hábil?

Aunque Duan Qigu admitiría que sus habilidades no eran malas, comparado con la que tiene ahora delante, sigue quedando muy por detrás, incluso el luchador número uno de Göktürk sabía que no habría podido ganar contra él.

¿Cuál era el verdadero trasfondo de esta pareja?

Xing Mao estaba sorprendido y enojado: "¿Quiénes son ustedes?"

"Soy, por supuesto, una belleza."

Feng Xiao sacó un pañuelo para limpiarse la mano, y luego hizo un florecimiento en el aire, como una orquídea con sus pétalos en flor.

El pañuelo se agitó y aterrizó directamente sobre la cabeza del primero en el cargo.

El primer encargado: “...”

Cui Buqu dijo claramente: "En lugar de preocuparse por quiénes somos, ¿por qué no preocuparse más por quién es el que esta en su casa? Según lo que sé, Duan Qigu tiene dos hijos, ambos han crecido y tienen sus propios negocios, si muere hoy aquí, su hijo mayor heredará todo su legado, para vengar a su padre, y convertirse en enemigos públicos contigo, aunque al final ganes, sólo disfrutarás de una victoria pírrica. Piensa bien, cuando el playero y el mejillón se pelearon, ¿quién es el que finalmente gana la captura? [2]"

Duan Qigu también había pensado en este punto, así que, aunque sospechaba de Xing Mao, seguía en guardia.

La expresión de Xing Mao era conflictiva, después de un momento de silencio, inmediatamente le dijo al primer encargado:

"¡Llama a Peng Xiang aquí inmediatamente! Si se atreve a negarse, no importa qué métodos utilice, ¡tráelo aquí con vida para que hable! "

El brazo del primer encargado fue roto por Feng Xiao, pero comparado con lo que pasó en la mansión, no tuvo tiempo de cuidar esa pequeña lesión, levantándose mientras sufría dolor, inmediatamente salió a buscar al tercer encargado.

Una fiesta agradable se había convertido en algo así. Xing Mao inhaló bruscamente, suprimiendo el impaciente remolino en su pecho y permitió que alguien llevara a su madre a descansar. Luego se volvió hacia sus invitados:

"Algo sucedió hoy, me disculpo porque todos hayan recibido una conmoción. Cuando el culpable sea capturado, me disculparé personalmente con todos. Por ahora, por favor tomen asiento y coman algo para calmarse".

¿Quién podría comer? Sólo podían sentarse rígidamente. Algunos de los invitados incluso querían irse, pero no podían. En este momento, la mansión Xing definitivamente no dejaría salir a nadie.

Xing Mao se negó a creer la traición del tercero a cargo, pero ahora no podía no pensarlo, ya que toda la fiesta fue arreglada por el tercero a cargo, así que desde que algo suceda, era difícil para él escapar de la responsabilidad.

Sin embargo, todo el asunto era aún más complicado que cuando lo imaginaron por primera vez.

Después de un tiempo, el primer encargado se apresuró a regresar. Corrió una larga distancia, pero su cara estaba aún más pálida que antes.

Una vez que Xing Mao vio la mirada de pánico en su rostro, supo que algo no estaba bien.

Como él esperaba, el primero a cargo dijo:

“Peng Xiang él... ¡se suicidó!"

...

GLOSARIO:

1.- El banquete de los hombres de honor: Un evento histórico que tuvo lugar en Hongmen (también llamado la Fiesta en la Puerta del Ganso Cisne). El Rey de Chu (Xiang Yu) y el Rey de Han (Liu Bang) fueron a un banquete donde Xiang Yu sugirió convocar a un espadachín para hacer una danza de la espada, sólo para usar esa oportunidad de matar a Liu Bang. 

2.- Cuando el playero y el mejillón lucharon entre sí, ¿quién es el que finalmente gana la captura?: Un proverbio que significa que un tercero estaba viendo a propósito a dos partes pelear, esperando sentarse hasta que se destruyeran mutuamente para poder reclamar fácilmente las recompensas finales. Proviene de una historia en la que el playero y el mejillón luchan entre sí, así que ambos fueron finalmente capturados por el pescador, que fue el vencedor final.

ANTERIOR     INDICE     SIGUIENTE